- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2024-02-26
- Bylos Nr.
- 1-118-1198/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-28790-2023-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Žaneta Ladygaitė
- Kaltinamasis
- D. L.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.2.14.5.3.1Sukčiavimas įgyjant nedidelės vertės svetimą turtą ar turtinę teisę (BK 182 str. 3 d.)
- 2.1.10.1Nuosprendis, nutartis (BPK 29, 31, 41 str. ir kt. str.)
- 2.3.6.4.5.1Apkaltinamojo nuosprendžio aprašomajai daliai keliami reikalavimai (BPK 305 str. 1, 2 d. ir kt.)
- 2.3.6.4.5.2Apkaltinamojo nuosprendžio rezoliucinei daliai keliami reikalavimai (BPK 307 str. 1-3 d. ir kt.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, profesinio išsilavinimo, nedirbantis, neregistruotas Užimtumo tarnyboje prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – ir Užimtumo tarnyba), neturintis pastovios gyvenamosios vietos, deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 182 straipsnio 4 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
1. D. L., būdamas adresu (duomenys neskelbtini), veikdamas išankstine tiesiogine tyčia, siekdamas apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, pasinaudodamas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu įrenginiu, 2023 m. liepos 10 d., 20 val. 33 min. 17 sek., prisijungęs prie internetinio tinklo, skelbimų portale www.skelbiu.lt patalpino melagingą skelbimą Nr. 69862905 apie parduodamą mobilaus ryšio telefoną („Parduodamas Google Pixel 6 pro, labai mažai naudotas“) ir, nukentėjusiajam S. N. į D. L. nurodytą banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) („Luminor“ bankas) 2023 m. liepos 15 d., 15 val. 6 min., už perkamą mobilaus ryšio telefoną „Google Pixel 6 pro“ pervedus 305 Eur, jis S. N. mobilaus ryšio telefono nepersiuntė, o S. N. pervestus pinigus pasisavino.
2. Kaltinamasis D. L. teisiamajame posėdyje prisipažino kaltu dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo ir nurodė, kad datos tiksliai neprisimena. Buvo vasaros laikas, gal rytas ar diena. Jam trūko pinigų lošimui. Sugalvojo jų prisimanyti ir įkėlė į internetą skelbimą, kad parduoda telefoną. Galvojo pasisavinti pinigus, o išlošęs planavo grąžinti pinigus tam žmogui. Skelbimą įdėjo į portalą www.skelbiu.lt. Su S. N. bendravo žinutėmis. Jis klausinėjo apie įrenginį, pervedė pinigus už telefoną į jo banko sąskaitą. Jam sakė, kad įrenginį išsiųs paštomatu. Jis (kaltinamasis) yra priklausomas nuo lošimų, gal prieš 6 metus baustas už tokį patį dalyką administracine tvarka. Planuoja S. N. pinigus grąžinti po teismo. Buvo įsidarbinęs pardavėju (duomenys neskelbtini), bet spalio pabaigoje ar lapkričio pradžioje išėjo iš darbo, nes galvojo susirasti geresnį darbą. Pagal profesiją yra virėjas, bet pagal savo specialybę darbo neieškojo, nes yra prastas virėjas. Šiuo metu gyvena gatvėje arba hostelyje, nes jį išmetė iš buto. Hostelyje gyvena iš išloštų pinigų arba jam kas nors paskolina pinigų. Nukentėjusiajam S. N. padarė 305 Eur žalą. Labai gailisi dėl to, atsiprašo nukentėjusiojo. Gydėsi dėl potraukio lošimams. Dabar neina į grupes, nes bijo sugrįžti, jam gėda prieš tuos žmones. Sutinka, kad teismas paskirtų įpareigojimą gydytis nuo lošimų. Dabar jo dienos būna gatvėje, neturi nuolatinio gyvenamojo būsto, todėl negali tvarkytis su darbu bei dėl to neatlygino žalos nukentėjusiajam pertraukos tarp teismo posėdžių metu.
3. Nukentėjusysis (civilinis ieškovas) S. N., teisiamajame posėdyje apklaustas dėl pareikšto civilinio ieškinio, nurodė, kad prašo iš kaltinamojo priteisti jam 305 Eur. Kaltinamasis nebandė atlyginti net dalies žalos. Mano, kad kaltinamajam buvo duota pakankamai laiko atlyginti žalą.
4. Kadangi kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai ir davė parodymus bei prašė kitų įrodymų netirti, prokurorė tam neprieštaravo, o nusikalstamos veikos aplinkybės nekelia abejonių, įrodymų tyrimas po kaltinamojo apklausos, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 straipsniu, nutrauktas ir, vadovaujantis BPK 291 straipsnio nuostatomis, paskelbta ikiteisminio tyrimo medžiaga.
Motyvuojamoji dalis
5.1. Nukentėjusiojo S. N. pareiškimu ir jo parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, kad 2023 m. liepos 15 d., apie 13 val. 00 min., būdamas namuose, naršė skelbimų portale www.skelbiu.lt ir ten rado skelbimą dėl parduodamo telefono „Google Pixel 6 pro“. Telefono kaina buvo 305 Eur. Skelbime buvo nurodytas pardavėjo telefono numeris (duomenys neskelbtini). Su pardavėju bendravo www.skelbiu.lt svetainėje, klausinėjo jo apie prekę. Sutarė, kad jis pirks telefoną, galutinė kaina buvo 305 Eur. Pardavėjas prisistatė D. L.. 2023 m. liepos 15 d., apie 15 val. 00 min., iš savo banko sąskaitos pervedė 305 Eur į D. L. priklausančią sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), tačiau prekės negavo. Pardavėjas mobilaus ryšio telefoną žadėjo išsiųsti sekančią dieną. Prekės negavęs, jam vėl parašė per www.skelbiu.lt svetainę. Tuomet jis pasakė, kad grąžins pinigus, tačiau pinigai iki šiol negrąžinti, o gražinimo terminas – vis nukeliamas. Tada suprato, kad buvo apgautas. Dėl įvykio padaryta 305 Eur turtinė žala (b. l. 13-15, 61-64).
5.2. Susirašinėjimu www.skelbiu.lt portale, iš kurio matyti, kad D. L. ir S. N. susitarė dėl prekės „Google Pixel 6 pro“ pirkimo-pardavimo (b. l. 20-23).
5.3. UAB „Diginet LTU“ pateikta informacija apie skelbimų portale www.skelbiu.lt patalpintą skelbimą: skelbimo Nr. 69862905; pavadinimas: Google Pixel 6 pro; tel. Nr. (duomenys neskelbtini); aprašymas: „Parduodamas Google Pixel 6 pro, labai mažai naudotas“; telefono būklė: 10/9; be garantijos; yra galimybė siųsti; iš UK. Veikia visi tinklai“. Registruotas vartotojas: (duomenys neskelbtini); Veiksmai: įdėtas: 2023 m. liepos 10 d., 20 val. 33 min., pašalintas: 2023 m. liepos 15 d., 15 val. 6 min., Visi vartotojo bankiniai mokėjimai: D. L., banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 27-44).
5.4. AB „Swedbank“ banko išrašu, iš kurio matyti, kad iš S. N. banko sąskaitos 2023 m. liepos 15 d. atliktas 305 Eur pavedimas į D. L. banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), mokėjimo paskirtis – Google Pixel 6 pro (skelbimas) (b. l. 19, 85).
5.5. D. L. banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)išrašu, iš kurio matyti, kad 2023 m liepos 1d. iš S. N. banko sąskaitos gautas 305 Eur mokėjimas (b. l. 47, 95-98).
Įrodymų vertinimas
6. Pagal BK 182 straipsnio 4 dalį, tas, kas apgaule savo ar kitų naudai įgijo nedidelės vertės svetimą turtą ar turtinę teisę, išvengė nedidelės vertės turtinės prievolės ar ją panaikino, padarė baudžiamąjį nusižengimą ir baudžiamas viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštu.
7. Nagrinėjamu atveju byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje įrodymų visuma neginčijamai nustatyta, kad kaltinamasis D. L. kaltinamajame akte nurodytoje vietoje ir nurodytu laiku apgaule savo naudai įgijo nedidelės vertės svetimą, t. y. S. N. priklausantį, turtą – 305 Eur. Kaltinamasis tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisiamajame posėdyje pripažino savo kaltę padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką ir parodė, kad jam reikėjo pinigų lošimams, todėl įkėlė melagingą skelbimą į portalą www.skelbiu.lt apie parduodamą telefoną; su juo susisiekė nukentėjusysis, kuris pervedė į jo banko sąskaitą 305 Eur už šį telefoną, tačiau įrenginio jam neišsiuntė. Šiuos kaltinamojo parodymus visiškai patvirtina kiti byloje surinkti įrodymai – nukentėjusiojo S. N. pareiškimas ir jo parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, kad portale www.skelbiu.lt rado skelbimą apie parduodamą mobiliojo ryšio telefoną, susisiekė su pardavėju D. L., pervedė jam 305 Eur už telefoną, pardavėjas žadėjo išsiųsti telefoną, tačiau prekės negavo, po ko vėl susiekė su D. L. minėtame portale, jis žadėjo grąžinti pinigus, bet vis nukėlinėjo jų grąžinimo terminą, kol suprato, kad buvo apgautas. Aptartus parodymus taip pat patvirtina kaltinamojo ir nukentėjusiojo banko sąskaitų išrašai, iš kurių matyti, kad S. N. 2023 m. liepos 15 d. atliko 305 Eur pavedimą į D. L. banko sąskaitą; taip pat UAB „Diginet LTU“ pateikta informacija apie portale www.skelbiu.lt patalpintą skelbimą apie parduodamą telefoną „Google Pixel 6 pro“.
8. Taigi, byloje aptartų įrodymų pagrindu neginčijamai nustatyta, kad kaltinamasis sukčiavo nukentėjusiojo atžvilgiu, t. y. melagingai skelbime nurodydamas, kad parduoda telefoną, nors šio telefono parduoti neketino, pasisavino S. N. turtą – 305 Eur, kuriuos pastarasis D. L. pervedė už šį telefoną, bei šio įrenginio S. N. neišsiuntė. Visa tai reiškia, kad kaltinamojo veika kvalifikuotina pagal BK 182 straipsnio 4 dalį. Bylos aplinkybės yra aiškios, teismui kaltinamojo kaltė padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką jokių abejonių nekelia.
9. Skirdamas kaltinamajam bausmę, teismas vadovaujasi BK VIII skyriuje numatytais bausmės skyrimo pagrindais.
10. D. L. atsakomybę lengvina tai, jog jis prisipažįsta padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. D. L. padarė vieną baudžiamąjį nusižengimą. Iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad praeityje kaltinamasis neteistas (b. l.122), administracine tvarka nebaustas (b. l. 124), nedirba, neregistruotas Užimtumo tarnyboje (b. l. 126-128). Skirdamas kaltinamajam bausmę, teismas taip pat atsižvelgia ir į tai, kad kaltinamasis įvykdytą nusikalstamą veiką vertina neigiamai, teisiamajame posėdyje atsiprašė nukentėjusiojo, nurodė, jog yra priklausomas nuo azartinių lošimų, kas iš esmės ir lėmė nusikalstamos veikos padarymą. Ypatingai svarbia aplinkybe teismas laiko tai, jog D. L. sutinka gydytis nuo šios priklausomybės. Įvertinęs visas šias aplinkybes, teismas daro išvadą, jog bausmės paskirtis (nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį ir jį paveikti, kad ateityje laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą) nagrinėjamu atveju bus pasiekta skiriant kaltinamajam D. L. laisvės apribojimo bausmę. Atsižvelgiant į įvykdytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, jo išreiškiamą kritišką požiūrį į šią veiką, kartu su laisvės apribojimo bausme kaltinamajam intensyvi priežiūra neskiriama. Vietoje jos jam skiriami įpareigojimai ir draudimai, kurie efektyviausiai padės įgyvendinti bausmės paskirtį.
11. Atsižvelgiant į tai, kad byla buvo išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, kaltinamajam skiriama bausmė mažinama vienu trečdaliu.
Dėl civilinio ieškinio
12. Nukentėjusysis (civilinis ieškovas) S. N. byloje pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo prašo priteisti iš kaltinamojo 305 Eur nusikalstama veika padarytai turtinei žalai atlyginti (b. l. 76).
13. Byloje neginčijamai nustatyta, kad turtinė žala S. N. padaryta nusikalstamais kaltinamojo veiksmais, apgaulės būdu išviliojant iš jo 305 Eur. Kaltinamasis civilinio ieškinio neginčija ir sutinka atlyginti šią žalą. Ieškinys pagrįstas byloje surinktų įrodymų visuma, todėl tenkinamas visiškai, nukentėjusiojo (civilinio ieškovo) naudai iš kaltinamojo priteisiant ieškinyje nurodytą sumą turtinei žalai atlyginti.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 303 straipsnio 2 dalimi, 304-305, 307 straipsniais, teismas
nusprendžia:
D. L. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 4 dalyje, ir paskirti jam bausmę – laisvės apribojimą 9 (devyniems) mėnesiams, be intensyvios priežiūros, įpareigojant D. L. visą šios bausmės atlikimo laikotarpį dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos; atlyginti nusikalstama veika S. N. padarytą 305 Eur dydžio turtinę žalą; gydytis priklausomybę nuo azartinių lošimų; uždraudžiant dalyvauti azartiniuose lošimuose ir lankytis vietose, kuriuose yra vykdomi azartiniai lošimai.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti D. L. galutinę bausmę – laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, be intensyvios priežiūros, įpareigojant D. L. visą šios bausmės atlikimo laikotarpį dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos; atlyginti nusikalstama veika S. N. padarytą 305 Eur dydžio turtinę žalą; gydytis priklausomybę nuo azartinių lošimų; uždraudžiant dalyvauti azartiniuose lošimuose ir lankytis vietose, kuriuose yra vykdomi azartiniai lošimai.
Nukentėjusiojo S. N. civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš D. L. nukentėjusiojo S. N. naudai 305 Eur (tris šimtus penkis eurus) nusikalstama veika padarytai turtinei žalai atlyginti.
Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmuose.