Vilniaus apygardos teismo nutartis

2013-11-11 · Baudžiamoji byla Nr. 1S-926-195/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-11-11
Bylos Nr.
1S-926-195/2013
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Artūras Šumskas (pirm.), Vitalija Norkūnaitė, Rosita Patackienė
Nuteistasis
V. P.
Kategorijos
skundas 1S-926-195/2013
Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.19. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2013 m. lapkričio 11 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Artūro Šumsko, teisėjų Vitalijos Norkūnaitės ir Rositos Patackienės,

sekretoriaujant Aleksandrui Zujevui,dalyvaujant prokurorei Žanetai Žalėnaitei,gynėjui advokatui Pauliui Vinkleriui,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo nuteistojo V. P. skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. spalio 11 d. nutarties, kuria patenkintas Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus teikimas dėl V. P. taikyto bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Vladimiras P. V. miesto 3 apylinkės teismo 2011 m. sausio 25 d. nuosprendžiu buvo nuteistas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau- BK) 182 str. 2 d., 222 str. 1 d., 300 str. 1 d. 2 metams 6 mėnesiams laisvės atėmimo. Vadovaujantis BK 75 str., bausmės vykdymas buvo atidėtas 3 metų laikotarpiui, įpareigojant nuteistąjį be bausmės vykdymą prižiūrinčios institucijos sutikimo neišvykti iš savo gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms, per 1 metus 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo, t.y., iki 2012 m. lapkričio 27 d. atlyginti UAB „Vievio transportas“, UAB „Agrošaka“, UAB „Autonaja“, UAB „Transaura“, UAB „Kūbas“, UAB „Paumilė“, Rolando Lašo IĮ padarytas turtines žalas, bei paskiriant baudžiamojo poveikio priemonę – 100 val. nemokamų darbų sveikatos priežiūros, globos, rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose bei organizacijose, darbus atliekant per 4 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo.

Vilniaus apygardos teismo 2011 m. gegužės 27 d. nutartimi pakeistas Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendis, panaikinta jo dalis, kuria V. P. išteisintas dėl BK 203 str. 2 d. numatytos nusikalstamos veikos, jis pripažintas kaltu pagal BK 203 str. 2 d., ir jam skirta 9 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, kuri vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., subendrinta su bausmėmis, paskirtomis už pagal BK 182 str. 2 d., 222 str. 1 d., 300 str. 1 d. numatytas veikas, dalinio sudėjimo būdu ir paskirta 3 metų laisvės atėmimo bausmė. Likusi nuosprendžio dalis nepakeista.

2013 m. rugsėjo 5 d. Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyrius kreipėsi į Vilniaus miesto apylinkės teismą dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo.

Vilniaus miesto apylinkės teismas 2013 m. spalio 11 d. nutartimi Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus teikimą patenkino, nurodydamas, kad V. P. neįvykdė jam nuosprendžiu paskirto įpareigojimo – neatlygino nukentėjusiems jo nusikalstamomis veikomis padarytos turtinės žalos, neišnaudojo realių galimybių įvykdyti sėkmingą darbo paiešką, bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu padarė tris administracinius teisės pažeidimus už kuriuos buvo nubaustas.

Šalies argumentai

Skundu nuteistasis V. P. prašo panaikinti Vilniaus miesto 2013 m. spalio 11 d. nutartį, kuria jam panaikintas bausmės vykdymo atidėjimas ir jis pasiųstas atlikti 3 metų laisvės atėmimo bausmės ją atliekant patisos namuose. Nuteistasis taip pat prašo pratęsti vykdymo atidėjimo terminą maksimaliam įstatymo nustatytam laikotarpiui, apklausti liudytoja G. T.

Pareiškėjo manymu, apylinkės teismo nutartis nepagrįsta. Nuteistasis nurodo, kad jis objektyviai negalėjo vykdyti visų bausmės atidėjimo sąlygų.

V. P. nurodo, kad jis yra bedarbis registruotas darbo biržoje, nuolatinių pajamų jis neturi. Pažymi, kad darbą jam rasti labai sudėtinga. Pareiškėjo teigimu, darbdaviai dažnai sužinoję apie iš jo antstolių vykdomus išieškojimus, nenori toliau su juo turėti darbinių santykių ir prašo iš darbo išeiti bendru sutarimu.

Nuteistojo teigimu, jis pats aktyviai ieško darbo, tai patvirtina, jog jis dirbo savarankiškai įgijęs verslo liudijimą. Pažymi, kad jo gaunamų pajamų nepakanka žmogui būtiniausiems poreikiams patenkinti, jis privestas pašyti paramos buvusios sutuoktinės ar pensinio amžiaus sulaukusios savo motinos, kuriai taip pat reikalingas išlaikymas ir intensyvi priežiūra.

Pareiškėjas atkreipia teismo dėmesį, kad nustatytos žalos dydis yra labai didelis, turto iš kurio jis galėtų patenkinti bendrovių reikalavimus jis neturi. Nedarbinės pajamos, kurias nurodo apylinkės teismas buvo skirtos jo darbo metu padaryto sveikatos sužalojimo atstatymui, kompensacija buvo skirta protezuoti išmuštus jo dantis. Neatsižvelgiant į tai, dalį šių lėšų jis skyrė žalai atlyginti.

Nubaustasis nurodo, kad jo materialinė padėtis labai sunki, jis neturi, jokių objektyvių galimybių užsidirbti elementariausioms buities išlaidoms, o atsikaitymas už padarytą žalą bendrovėms tokiomis sąlygomis iš viso nėra įmanomas.

V. P. pažymi, kad susirasti darbą jam trukdo ir sveikatos problemos. Nurodo, kad jo turimi susirgimai riboja jo galimybes judėti, kelti didesnius svorius, dirbti didesniame aukštyje, jis turi stuburo išvaržą.

Atsiliepimas

Prie savo skundo nuteistasis prideda darbdavio UAB „Autarė“ pateiktą charakteristiką, kurioje jis apibūdinamas kaip geras darbuotojas, taip pat kaimynės G. T. atsiliepimą, kuriame teigiamai charakterizuojama nuteistojo V. P. asmenybė.

Nubaustojo skunde nurodoma, kad jis naujų nusikalstamų veikų nepadarė, nuolat gyvena nurodytu adresu, laiku atliko 100 valandų nemokamų viešųjų darbų, pilnai neatlygino turtinės žalos, kadangi tai nepriklausė nuo jo valios. Pažymi, kad probacijos tarnybos pranešime nurodyta, jog jo pakartotinio nusikalstamumo rodikliai labai žemi.

Teismo posėdyje nuteistasis V. P. bei jo gynėjas prašė nuteistojo skundą patenkinti, prokuroras prašė nuteistojo skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Nuteistojo V. P. skundas atmestinas.

BK 75 str. 4 d. 3 p. nustatyta, jog jei nuteistasis bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu be pateisinamų priežasčių neįvykdo teismo paskirtos baudžiamojo poveikio priemonės ir (ar) įpareigojimų arba pažeidinėja viešąją tvarką, girtauja ar padaro kitų teisės pažeidimų, už kuriuos jam ne mažiau kaip du kartus taikytos administracinės nuobaudos ar drausminio poveikio priemonės, teismas nuteistojo elgesį kontroliuojančios institucijos teikimu įspėja nuteistąjį, kad bausmės vykdymo atidėjimas gali būti panaikintas. Jeigu nuteistasis toliau nevykdo teismo paskirtos baudžiamojo poveikio priemonės ir (ar) įpareigojimų ar daro teisės pažeidimus, teismas nuteistojo elgesį kontroliuojančios institucijos teikimu priima sprendimą panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtą bausmę.

Iš teismui pateiktos nuteistojo V. P. asmens bylos dokumentų matyti, kad nuteistasis teismo jam skirtus įpareigojimus – be bausmės vykdymą prižiūrinčios institucijos sutikimo neišvykti iš savo gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms, per 1 metus 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo, t.y., iki 2012 m. lapkričio 27 d. atlyginti UAB „Vievio transportas“, UAB „Agrošaka“, UAB „Autonaja“, UAB „Transaura“, UAB „Kūbas“, UAB „Paumilė“, Rolando Lašo IĮ padarytas turtines žalas, bei paskiriant baudžiamojo poveikio priemonę – 100 val. nemokamų darbų sveikatos priežiūros, globos, rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose bei organizacijose, darbus atliekant per 4 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo įvykdė tik iš dalies.

Per teismo nustatytą žalos atlyginimo terminą, nors jis papildomai Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. vasario 25 d. nutartimi buvo pratęstas 6 mėnesiams, neatlygino nukentėjusiems jo nusikalstamomis veikomis padarytos turtinės žalos, kurios bendra suma 51367 Lt. Iš jo asmens bylos duomenų matyti, jog jis iki 2013 m. spalio 9 d. jis atlygino 262,72 Lt UAB „Kubas“ (asmens byla, b.l.159, b.l.12) 242,26 Lt UAB „Paumilė“ (asmens byla, b.l.160), 100 Lt UAB „Vievio transportas“ (asmens byla, b.l.184, b.l.13), 100 Lt Rolando Lašo IĮ (asmens byla, b.l.185, b.l.11), 50 Lt UAB „Autonaja“ (b.l.14), iš viso 754,98 Lt žalos.

2011 m. liepos 28 d. V. P. buvo sudarytas turtinės žalos atlyginimo planas (asmens byla, b.l.54), pagal kurį buvo susitarta, jog jeigu nuteistasis dirbs turtinę žalą atlygins dalimis (asmens byla, b.l.54). 2011 m. lapkričio 28 d. taip pat buvo sudarytas turtinės žalos atlyginimo planas, pagal kurį jis įsipareigojo kas mėnesį pervesti kiekvienai bendrovei po 30 Lt., tačiau šių įsipareigojimų nevykdė (asmens byla, b.l.72). Iš asmens byloje esančių duomenų matyti, kad Vladimiras P. V. arkivyskupijos Carito 2011 m. rugpjūčio 19 d. buvo konsultuotas dėl įdarbinimo galimybių, kad jis buvo atvykęs į vieną socialinių darbuotojų konsultaciją, tačiau į kitą konsultaciją neatvyko (asmens byla, b.l.63). Per teismo nustatytą laikotarpį V. P. nevykdė jam paskirto įpareigojimo atlyginti žalą, atsisakė jam pasiūlytos pagalbos, atliekant darbo paiešką su socialiniu darbuotoju, motyvuodamas tuo, kad jam per toli važinėti ieškoti darbo iš Naujosios Vilnios (asmens byla, b.l.215).

Atvykęs pokalbiui į pataisos inspekciją 2012 m. birželio 5 d., nuteistasis V. P., patvirtino, jog supranta, kad jam nevykdant teismo skirtų įpareigojimų ir darant administracinius teisės pažeidimus gali būti sprendžiamas klausimas dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo, žadėjo nuvykti pas Caritas socialinius darbuotojus ir prašyti padėti surasti kitą darbą (asmens byla, b.l.99). Tačiau nors tam tikrais laikotarpiais V. P. dirbo, jis ir toliau vengė vykdyti teismo jam paskirtus įpareigojimus, t.y. atlyginti nusikalstama veika bendrovėms padarytą turtinę žalą.

Remiantis Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos duomenis V. P. dirbo: nuo 2011 m. rugsėjo 27 d iki 2011 m. lapkričio 30 d. UAB „SDKE“ (asmens byla, b.l.68,78), nuo 2012 m. gegužės 10 d. iki 2012 m. birželio 4 d. UAB „Lesvita“ (asmens byla, b.l.96, 104), nuo 2012 m. liepos 4 d. iki 2012 m. rugpjūčio 17 d. UAB „Irdaiva“ (asmens byla, b.l.104, byla b.l. 15), nuo 2012 m. rugsėjo 5 d. iki 2012 m. spalio 16 d. UAB „Alža“, nuo 2012 m. lapkričio 2 d. iki 2013 m. vasario 14 d. UAB „Analim statyba“ (b.l.179), nuo 2013 m. sausio 14 d. iki 2013 m. gegužės 16 d. pagal verslo liudijimą.

Išanalizavus šiuos duomenis yra pagrindas teigti, kad nubaustasis vienoje darbo vietoje ilgai neišdirba, savo noru išeidamas iš visų darboviečių, kas patvirtina faktą, jog jis visiškai nesistengė jose įsitvirtinti. Nors V. P. savo skunde nurodo, jog darbdaviai dažnai sužinoję apie iš jo antstolių vykdomus išieškojimus, nenori toliau su juo turėti darbinių santykių, tačiau šiuo teiginius patvirtinančių duomenų byloje nėra, todėl šis skundo argumentas atmestinas kaip nepagrįstas.

V. P. 2011 m. lapkričio 8 buvo baustas administracine tvarka už Lietuvos Respublikos Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) ATPK 124 str. 3 d. numatytą teisės pažeidimą (asmens byla, b.l.147), 2011 m. lapkričio 21 d. baustas pagal ATPK 126 str. 1 d., 124² str. 1 d., 124² str. 3 d. (asmens byla, b.l.146), 2012 m. sausio 11 d. jis trečią kartą baustas už administracinį teisės pažeidimą numatytą ATPK 128 str. 2 d. (b.l.147). Tokiu būdu, administracine tvarka jis baustas 3 kartus. Pažymėtina ir tai, kad dirbdamas taksi vairuotoju jis automobilį vairavo būdamas neblaivus, todėl prarado šį darbą, šis faktas neigiamai charakterizuoja V. P..

V. P. nurodytos aplinkybės, kad teismo nustatytas žalos dydis yra labai didelis, turto iš kurio jis galėtų patenkinti bendrovių reikalavimus jis neturi, o gaunamų pajamų nepakanka jam būtiniausiems poreikiams patenkinti, nesudaro pagrindo nevykdyti teismo priteistos sumos turtinei žalai atlyginti bent nedidelėmis dalimis.

Tuo labiau, kad Vilniaus rajono apylinkės teismo 2013 m. rugpjūčio 27 d. nutartyje privataus kaltinimo baudžiamojoje byloje Nr. PK-329-927-13, nurodyta, kad nukentėjusiajam V. P. sumokėta – 3000 Lt, o pagal taikos sutartį likusią žalos dalį – 6000 Lt R. Radzevičius įsipareigojo sumokėti per 3 mėnesius nuo nutarties nutraukti baudžiamąją bylą priėmimo dienos, mokant kas mėnesį po 2000 Lt. Todėl apylinkės teismas padarė pagrįstą išvadą, kad visiško teismo paskirto įpareigojimo atlyginti priteistą turtinę žalą V. P. nevykdymo laikotarpiu nuo 2013 m. vasario 25 d. iki 2013 m. rugsėjo 5 d. nepateisina objektyvios priežastys. Pareiškėjo skunde nurodytos aplinkybės, kad ankščiau paminėtus pinigus jis panaudojo dantų protezavimui, nepašalina V. P. galimybių kas mėnesį skirti nors ir nedidelę gautų pinigų dalį žalos atlyginimui padengti.

Pažymėtina ir tai, kad Vilniaus miesto apylinkės teismas 2013 m. vasario 25 d. nutartimi V. P. 6 mėnesiams buvo pratęstas žalos atlyginimo terminas iki probacijos kreipimosi į teismą dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo, tačiau V. P. nesiėmė jokių veiksmų savanoriškai atlyginti nusikalstamais veiksmais padarytą žalą (asmens byla, 182-183).

Nors V. P. pristatė pažymas apie savo sveikatą, tačiau buvo įsidarbinęs kelis kartus ir kurį laiką dirbo, iš darbo išėjo ne dėl sveikatos problemų, vėliau tvirtino, kad dirbti gali (asmens byla, b.l.54), dabar prašydamas pratęsti bausmės vykdymo atidėjimo terminą vėl tvirtina galėsiantis dirbti. Tai rodo, kad jo sveikata nėra pagrindinė priežastis dėl kurios jis nedirbo ir neatlygino žalos.

Visos šios išdėstytos aplinkybės leidžia konstatuoti, jog apylinkės teismas pagrįstai padarė išvadą, jog nuteistasis V. P. nevykdo teismo jam skirtų įpareigojimų, daro administracinius teisės pažeidimus, vengia dirbti ir atlyginti savo nusikalstamais veiksmais padarytą žalą. Tai, kad jis dalį teismo paskirtų įpareigojimų atliko, negali būti pagrindu laikyti, kad jis tinkamai vykdė visus teismo paskirtus įpareigojimus. Todėl V. P. skirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimas pagrįstai buvo panaikintas, esant visiems, baudžiamojo proceso įstatymo numatytiems bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo pagrindams ir sąlygoms (BK 75 str. 4 d. 3 p.).

Pagal BK 75 str. 4 d. 3 p. įvirtintas nuostatas sprendimą panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą teismas gali priimti, nustatęs, jog šioje įstatymo normoje numatyti pažeidimai buvo nuteistojo padaryti bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu. Vykdomoji proceso stadija prasideda nuosprendžiui įsiteisėjus (BPK 335 straipsnis). V. P. atžvilgiu 2011 m. sausio 25 d. priimtas Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendis įsiteisėjo 2011 m. gegužės 27 d. Tuo tarpu administracinius teisės pažeidimus pagal ATPK 124 str. 3 d., 126 str. 1 d., 124² str. 1 d., 124² str. 3 d., 128 str. 2 d. V. P. padarė 2011 m. spalio 23 d., 2011 m. lapkričio 6 d. ir 2011 m. lapkričio 30 d. Šios aplinkybės, aukščiau aptartų bei V. P. asmens byloje esančių duomenų kontekste, pagrįstai leidžia daryti išvadą, kad, priešingai nei teigiama skunde, nuteistasis jau bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpio pradžioje sąmoningai vengė vykdyti teismo jam skirtus įpareigojimus, nesilaikė bausmės, kurios vykdymas atidėtas, atlikimo reikalavimų, be to, darė teisės pažeidimus, kas rodo, jog nuteistasis nėra linkęs taisytis ir laikytis įstatymų.

Tuo tarpu, teiginys, jog nuteistasis deda visas pastangas susirasti darbą, tėra deklaratyvus, kadangi iš Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos registro duomenų matyti, jog pagal verslo liudijimą nubaustasis dirbo labai trumpą laiką, t.y. nuo 2013 m. sausio 14 d. iki 2013 m. sausio 31 d., nuo 2013 m. vasario 4 d. iki 2013 m. vasario 28 d. bei nuo 2013 m. gegužės 8 d. iki 2013 m. gegužės 16 d.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta nuteistojo V. P. skundas atmestinas, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. spalio 11 d. nutartis paliktina galioti.

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu,

nutarė:

nuteistojo V. P. skundą atmesti ir palikti galioti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. spalio 11 d. nutartį.

Nutartis galutinė ir neskundžiama.

Kolegijos pirmininkas Artūras ŠumskasTeisėjai Rosita PatackienėVitalija Norkūnaitė