- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2010-10-18
- Bylos Nr.
- Iv-3207-365/2010
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-02361-2010-8
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Gintaras Dzedulionis
- Pareiškėjas
- R. B.
- Atsakovas
- Kultūros paveldo departamentui prie Kultūros ministerijos
- Kategorijos
- 16.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjas Gintaras Dzedulionis, sekretoriaujant Daivai Aranauskienei, dalyvaujant pareiškėjui R. B., atsakovo atstovams Juliui Raškauskui, Arūnui Umbrasui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo R. B. skundą atsakovui Kultūros paveldo departamentui prie Kultūros ministerijos dėl įsakymo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas R. B. kreipėsi į teismą su skundu prašydamas panaikinti Kultūros paveldo departamento direktoriaus 2010 07 02 įsakymą Nr. P-216 ,,Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos Vilniaus teritorinio padalinio vedėjui R. B.” (b. l. 1-4).
Pareiškėjas skunde paaiškino, kad atsakovo tarnybinio nusižengimo tyrimo komisija išvadoje pripažino, kad jis, atsisakydamas vykdyti Kultūros paveldo departamento direktorės D. V. 2010 04 21 rezoliuciją, pažeidė Nekilnojamojo kultūros paveldo apsaugos įstatymo 29 straipsnio 2 dalį, Valstybės tarnybos įstatymo 3 straipsnio 1 dalį, 2 dalies 1, 2, 5 punktus, 15 straipsnio 1 dalies 1-6 punktus, Viešojo administravimo įstatymo 3 straipsnio 1, 2, 4 ir 8 dalis, Kultūros paveldo departamento teritorinio padalinio nuostatų, patvirtintų Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos direktoriaus 2007 09 10 įsakymu Nr. P-236 „Dėl Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos teritorinių padalinių nuostatų patvirtinimo” 6.1, 6.4, 7.1, 7.2 ir 7.5 punktus, Teritorinio padalinio vedėjo pareigybės aprašymo, patvirtinto Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos direktoriaus 2007 10 05 įsakymu Nr. P-266 (2008 05 07 įsakymo Nr. P- 123 redakcija) 6.1 punkto, 6.12 punkto, 6.51 punkto, 6.54 punkto nuostatas ir tuo padarė tarnybinį nusižengimą, todėl Departamento direktorė D. V. 2010 07 02 įsakymu Nr. P-216 skyrė tarnybinę nuobaudą - griežtą papeikimą. Su įsakymu nesutinka. Mano, kad įsakymas, kuriuo jam skirta tarnybinė nuobauda, yra neteisėtas, nepagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisės normomis, kas prieštarauja Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 daliai, bei prieštaraujantis teisingumo principui. Nurodo, kad savo 2010-04-26 tarnybiniame pranešime „Dėl 2010-04-20 KPD VTP rašto Nr. (12.15.V)-2V-314 (reikalavimas Nr.9 dėl Aušros Vartų g.12,14, Vilniuje)” Departamento direktorei D. V., paaiškino, kad Departamento Vilniaus teritorinis padalinys surašė reikalavimą (ne siūlymą, kaip numato LR nekilnojamojo kultūros paveldo apsaugos įstatymo 29 straipsnio 2 dalis) Nr. RV-9 dėl Aušros Vartų g.12, 14, Vilniuje atstatyti iki sužalojimo buvusią būklę, vadovaujantis tokių darbų vykdymo nustatyta tvarka, pareikalavus (pavedus) Departamento vadovybei bei vykdant Departamento direktoriaus pavaduotojo A. D. 2010-04-19 rezoliuciją dėl komisijos išvadų vykdymo, todėl šis reikalavimas buvo išdėstytas rašto forma ir nurodytas įvykdymo terminas: 2010-06-30. Surašant reikalavimą pašalinti pažeidimus į Departamento direktoriaus 2005-10-24 įsakymu Nr.Į-454 patvirtintą formą Departamento teritorinis padalinys įgyja pareigą taikyti administracinę atsakomybę už Departamento pareigūnų teisėtų reikalavimų nevykdymą pagal LR administracinių teisės pažeidimų kodekso 188(4) straipsnį. LR Nekilnojamojo kultūros paveldo apsaugos įstatymo 29 straipsnio 2 dalis numato, kad už saugomo objekto ar vietovės apsaugą atsakinga institucija privalo pasiūlyti žalą padariusiam asmeniui atkurti iki sužalojimo buvusią būklę ir atlyginti visuomenės patirtus nuostolius. Jeigu nesutariama, Departamentas teikia ieškinius teismui dėl visuomenei padarytos žalos atlyginimo ir nuostolių išieškojimo. Savo tarnybiniame pranešime akcentavo, kad Departamentas galės Civilinio proceso nustatyta tvarka teikti ieškinį teismui dėl visuomenei padarytos žalos atlyginimo ir nuostolių išieškojimo, jei reikalavimas nebus įvykdytas iki nurodytos datos, tad nėra juridinio pagrindo atšaukti Departamento Vilniaus teritorinio padalinio 2010-04-20 raštą Nr. (12.15.V)-2V-314 ir teikti objekto valdytojui naują reikalavimą pašalinti pažeidimus pagal Departamento direktoriaus įsakymu patvirtintą formą. Šiuo konkrečiu atveju jis teikė reikalavimą vykdydamas Departamento direktoriaus pavedimą ,vadovaudamasis Departamento teritorinio padalinio nuostatų 6.4 punktu ir Departamento teritorinio padalinio vedėjo pareigybės aprašymo 6.12 punktu, tad, priešingai nei teigiama Įsakyme, jis vykdė, o ne pažeidė aukščiau minėtų teisės aktų reikalavimus. Teigia, kad nepagrįstai nustatyta, kad jis nurodydamas visais klausimais kreiptis į Departamento direktoriaus pavaduotoją (komisijos pirmininką) A. D., tuo pažeidė Viešojo administravimo įstatymo 3 straipsnio 1 dalies 8 punkte įtvirtintą „vieno langelio” principą, kuris reiškia, kad asmeniui informacija suteikiama, prašymas, skundas ar pranešimas priimamas ir atsakymas į juos pateikiamas vienoje darbo vietoje. Paaiškino, kad komisija savo akte neįvardijo darbų vykdymo nustatytos tvarkos, nenurodė kaip konkrečiai padaryta žala turėtų būti atlyginta ir atkurta iki sužalojimo buvusi nekilnojamosios kultūros vertybės būklė, tad, vadovaujantis protingumo bei ekonomiškumo principais, nurodė tiesiogiai kreiptis į komisijos pirmininką, kuris galėtų atsakyti į ateityje, objekto valdytojui iškilsiančius klausimus dėl žalos, padarytos nekilnojamajai kultūros vertybei, atlyginimo ir iki sužalojimo buvusios būklės atkūrimo. Teigia, kad „vieno langelio” principo nepažeidė, kadangi šiuo atveju Departamento Vilniaus teritoriniame padalinyje nebuvo gautas joks prašymas, skundas ar pranešimas ir joks asmuo nesikreipė dėl informacijos suteikimo Vilniaus basųjų karmelitų vienuolyno ansamblio galerijai ir koplyčiai, esančiai Vilniuje, Aušros Vartų g.12, 14 padarytos žalos klausimu, o jeigu ir būtų kreiptasi, atsakymas būtų pateiktas, kaip numato Viešojo administravimo įstatymo 3 straipsnio 1 dalies 8 punktas vienoje darbo vietoje, kadangi tiek Departamentas, tiek Departamento Vilniaus teritorinis padalinys yra įsikūrę viename pastate adresu Šnipiškių g. 3, Vilniuje. Nurodo, kad išvados 4 punkte Departamento pateikiamą faktą, kad šiuo metu jau turi keturias galiojančias tarnybines nuobaudas, vertina kaip sąmoningą Departamento direktorės D. V. vykdomą jai „nepatogaus” valstybės tarnautojo persekiojimą ir psichologinį spaudimą siekiant susidoroti su neįtinkančiu ilgametę paveldosauginę darbo praktiką turinčiu specialistu (paveldosaugos sistemoje dirba nuo 1993 metų ).
Atsiliepimas
Atsakovas Kultūros paveldo departamentas su pareiškėjo skundu nesutiko ir prašė jį atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepime į skundą (b. l. 60-62) nurodė, kad pareiškėjas skundą grindžia Kultūros paveldo departamentas direktoriaus 2010-07-02 įsakymo Nr. P-216 „Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos Vilniaus teritorinio padalinio vedėjui R. B. ” neatitikimu Viešojo administravimo įstatymo 8 str. 1 d., t. y. tuo, kad individualus administracinis aktas turi būti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisės aktų normomis, o taikomos poveikio priemonės turi būti motyvuotos, tačiau pareiškėjas nenurodo kokios teisės aktų normos Departamento direktoriaus įsakymu buvo pažeistos, neginčija pritaikytos nuobaudos motyvų, o pateikia tik Departamento komisijos 2010-06-08 Nr.16-14 išvadoje konstatuotų objektyvių duomenų asmeninę interpretaciją. Nurodo, kad ginčijamas administracinis aktas buvo priimtas remiantis Departamento direktoriaus 2010-05-12 įsakymu Nr. P-137 „Dėl komisijos sudarymo Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos Vilniaus teritorinio padalinio vedėjo R. B. galimam tarnybiniam nusižengimui tirti” sudarytos komisijos (toliau - Nuobaudos komisija) išvada 2010-06-08 Nr.16-14 (toliau - Išvada), kurioje, Departamento nuomone, buvo tinkamai išnagrinėtos visos reikšmingos aplinkybės ir pagrįstai konstatuota, kad pareiškėjas savo tarnybines pareigas atliko netinkamai, t. y. nevykdė Teritorinių padalinių nuostatų 7.5 punkto nuostatas, teikti siūlymą asmenims, neteisėtais veiksmais padariusiems žalą nekilnojamosioms kultūros vertybėms, atkurti iki sužalojimo buvusią padėtį ir atlyginti visuomenės patirtus nuostolius; diskreditavo Departamentą, o tuo pačiu ir valstybės tarnybą, viršijo savo kompetenciją nurodydamas visais iškilusiais klausimais kreiptis į Departamento direktoriaus pavaduotoją. Komisija pagrįstai konstatavo, kad Departamento Vilniaus teritorinio padalinio vedėjas R. B. nesilaikė Nekilnojamojo kultūros paveldo apsaugos įstatymo, Departamento direktoriaus įsakymu 2007 09 10 Nr. P-236 patvirtintų Teritorinių padalinių nuostatų, kadangi surašė ir įteikė kultūros paveldo objekto valdytojui reikalavimą neatitinkantį patvirtintos formos, nepagrįstą įstatymais ir neįvykdė Departamento direktorės D. V. 2010-04-19 rezoliucija ant Komisijos nuostoliams nustatyti pirmininko A. D. 2010-04-19 tarnybinio pranešimo suformuluoto pavedimo. Vėliau pareiškėjas lygiai taip pat nepagrįstai neįvykdė Departamento direktorės D. V. 2010-04-21 rezoliucijos ant Departamento Vilniaus teritorinio padalinio 2010-04-20 rašto Nr. (12.15.V)2V-314 „Reikalavimas Nr. RV-9 dėl Aušros Vartų Nr. 12, 14, Vilniuje”, kuri įpareigojo Departamento Vilniaus teritorinio padalinio vedėją R. B. iki 2010-04-26 įskaitytinai atšaukti 2010-04-20 raštą Nr. (12.15.V)-2V-314 bei surašyti ir įteikti naują reikalavimą pagal Departamento patvirtintą formą ir kitokio turinio (t.y. pareikalauti pateikti dokumentus apie įvykdytus darbus ir atsakingus asmenis), prieš tai jo projektą suderinus su Departamento Juridinio skyriaus vedėju A. Vaicekausku. Vietoj to pareiškėjas 2010-04-26 tarnybiniu pranešimu „Dėl 2010-04-20 KPD VTP rašto Nr. (12.15.V)-2V-314 (reikalavimas Nr. 9 dėl Aušros vartų g. 12, 14, Vilniuje)” Departamento direktorei atsakė, kad nėra juridinio pagrindo atšaukinėti Departamento Vilniaus teritorinio padalinio 2010-04-20 raštą Nr. (12.15.V)-2V-314 ir teikti objekto valdytojui naują reikalavimą pašalinti pažeidimus pagal Departamento direktoriaus įsakymu patvirtintą formą taigi pats pareiškėjas akivaizdžiai pažeidė įstatymo viršenybės principą. Komisija pagrįstai konstatavo, kad tik išleidus Departamento direktoriaus įsakymą 2010-05-12 Nr. Į-167 „Dėl Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos direktoriaus 2010-02-25 įsakymu Nr. Į-053 sudarytos laikinosios komisijos atlikti Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos Vilniaus teritorinio padalinio veiklos patikrinimą 2010-03-25 Išvadų Nr. RG-45 vykdymo”, R. B. ėmė vykdyti Departamento direktoriaus pavedimus teisės aktų nustatyta tvarka, o ši aplinkybė rodo akivaizdų R. B. piktnaudžiavimą suteiktais įgaliojimais, taigi akivaizdų vieno iš pagrindinių valstybės tarnybos ir valstybės tarnautojo veiklos etikos - teisingumo principo pažeidimą. Pareiškėjas nepagrįstai teigia, kad jis elgėsi teisėtai, nurodydamas visais dėl 2010-04-20 raštu Nr. (12.15.V)-2V-314 „Reikalavimas Nr. RV-9 dėl Aušros Vartų Nr. 12, 14, Vilniuje” suformuluoto reikalavimo iškilusiais klausimais kreiptis į Komisijos nuostoliams nustatyti pirmininką Departamento direktoriaus pavaduotoją A. D. ir nepažeidė „vieno langelio” principo, tačiau priešingai, negu teigia R. B., Viešojo administravimo įstatymo 3 str. 1 d. 8 p. įtvirtintas „vieno langelio” principas nustato, kad asmeniui informacija suteikiama vienoje darbo vietoje, t. y. informaciją iš savo administracijos padalinių, pavaldžių subjektų, prireikus - ir iš kitų viešojo administravimo subjektų gauna pats administracinį sprendimą priimantis viešojo administravimo subjektas, ir teikia adresatui, o neįpareigoja tai atlikti asmenį, kuriam teikiama informacija ir yra skirta, deja, kaip nustatyta, pareiškėjo veiksmai akivaizdžiai prieštaravo šiam principui.
Šalies argumentai
Teisminio nagrinėjimo metu pareiškėjas palaikė skunde išdėstytus reikalavimus ir prašė skundą tenkinti.
Atsiliepimas
Teisminio nagrinėjimo metu atsakovo atstovai nurodė, kad palaiko atsiliepime išdėstytus argumentus ir prašė skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Skundas netenkintinas.
Byloje nustatyta, kad pagal Kultūros paveldo departamento direktoriaus 2010 05 12 pavedimą atlikti tarnybinio nusižengimo tyrimą dėl Vilniaus teritorinio padalinio vedėjo R. B. veiklos, komisija atliko tarnybinį patikrinimą ir surašė 2010 06 08 tarnybinio patikrinimo išvadą Nr. 16-14 (b. l. 65-69). Išvadoje konstatuota, kad R. B. 2010 04 20 raštu Nr. (12.15.V)-2V-314 „Reikalavimas Nr. RV-9 dėl Aušros Vartų Nr. 12, 14, Vilniuje” pateikė asmeninę nuomonę, atsisakė atlikti valstybės tarnautojo pareigas, netinkamai vykdė jam paskirtas funkcijas. Atsisakydamas vykdyti Departamento direktorės D. V. 2010 02 21 rezoliuciją pažeidė Nekilnojamųjų kultūros vertybių apsaugos įstatymo 29 str. 2 d., Valstybės tarnybos įstatymo 3 str. 1 d., 2 d. 1, 2, 5 p., 15 straipsnio 1 dalies 1-6 punktus, Viešojo administravimo įstatymo 3 straipsnio 1, 2, 4 ir 8 dalis, Kultūros paveldo departamento teritorinio padalinio nuostatų, patvirtintų Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos direktoriaus 2007 09 10 įsakymu Nr. P-236 „Dėl Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos teritorinių padalinių nuostatų patvirtinimo” 6.1, 6.4, 7.1, 7.2 ir 7.5 punktus, Teritorinio padalinio vedėjo pareigybės aprašymo, patvirtinto Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos direktoriaus 2007 10 05 įsakymu Nr. P-266 (2008 05 07 įsakymo Nr. P- 123 redakcija) 6.1 punkto, 6.12 punkto, 6.51 punkto, 6.54 punkto nuostatas. Komisija pasiūlė skirti tarnybinę nuobaudą - griežtą papeikimą.
Įvertinus aukščiau išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, kad pareiškėjas pažeidė aukščiau minėtų norminių aktų nuostatas ir surašė ne siūlymą, o reikalavimą; pateikdamas asmeninę nuomonę, atsisakydamas vykdyti valstybės tarnautojo funkcijas ir netinkamai jas vykdydamas,nevykdydamas aukštesnio viršininko rašytinių nurodymų taisyti padarytą pažeidimą, pažeidė Vilniaus teritorinio padalinio vedėjo pareigybės aprašyme nustatytas funkcijas, todėl komisija išvadoje pagrįstai nustatė, kad toks pareiškėjo elgesys įvertintas kaip netinkamas Vilniaus teritorinio padalinio vedėjo pareigybės aprašyme nustatytų funkcijų atlikimas, o kaltės forma nurodyta tyčia.
Teismas, remdamasis byloje esančių įrodymų visuma ir aptartais argumentais, daro išvadą, kad tarnybinio nusižengimo tyrimas iš esmės atliktas tinkamai, laikantis įstatyme įtvirtintų tarnybinių nuobaudų skyrimo terminų bei bendros tarnybinių nuobaudų skyrimo tvarkos ir bendrųjų procedūrų, išvada motyvuota, nusižengimas pagrįstas faktinėmis aplinkybėmis, pareiškėjo kaltė dėl išvadoje konstatuoto nusižengimo bei priežastinis ryšys tarp neteisėtos veikos ir neigiamų pasekmių įrodyti, tarnybinė nuobauda – griežtas papeikimas – paskirta teisėtai ir pagrįstai, todėl pareiškėjo skundas netenkinamas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 str., 88 str. 1 d. 1 p., 127 str., teismas
nusprendė:
Pareiškėjo R. B. skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą tiesiogiai šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.