- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2023-01-03
- Bylos Nr.
- e1-119-1082/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-37587-2022-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rita Dirkė
- Kaltinamasis
- D. K.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.6.3Kaltininkas savo noru atlygino ar pašalino padarytą žalą (BK 59 str. 1 d. 3 p.)
- 1.1.8.7.1Veika padaryta bendrininkų grupe (BK 60 str. 1 d. 1 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.14.1.1Vagystė (BK 178 str. 1 d.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėja Rita Dirkė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros (Panevėžys) prokuroro Giedriaus Jasulaičio pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje D. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, ištekėjusi, dirbanti, gyvenanti ir deklaruojanti gyvenamąją vietą adresu (duomenys neskelbtini), neteista,
kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 1 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. K. 2022 m. spalio 2 d. 12.50 val. Panevėžio mieste, (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), esančioje parduotuvėje (duomenys neskelbtini), iš prekybos salės, veikdama bendrininkų grupėje kartu su M. K. (kuri atleista nuo baudžiamosios atsakomybės), pagrobė svetimą, įmonei UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą: sijoną auksinės spalvos, 17,99 eurų vertės, sijoną juodos spalvos, 17,99 eurų vertės, moteriškas sportines kelnes pilkos spalvos, 14,99 eurų vertės, moteriškas sportines kelnes oranžinės spalvos, 14,99 eurų vertės, sportines kelnes mėlynos spalvos, 14,99 eurų vertės, vyriškus baltos spalvos marškinėlius, 6,99 eurų vertės, mini kūno spalvos suknelę, 14,99 eurų vertės, moterišką džemperį su užrašu, 17,99 eurų vertės, odos imitacijos rudos spalvos kelnes, 12,99 eurų vertės, moteriškas mėlynai-pilkos spalvos kelnes, 19,99 eurų vertės, moteriškas rudai-pilkos spalvos kelnes, 19,99 eurų vertės, moteriškus žalios spalvos džinsus, 22,99 eurų vertės, pižamą rausvos spalvos, 12,99 eurų vertės, medvilninę pižamą, 12,99 eurų vertės, pižamą kūno spalvos, 14,99 eurų vertės, pižamos šortus kūno spalvos, 4,49 eurų vertės, moteriškų pirštinių komplektą pilkos-violetinės spalvos, 1 vnt., 2,99 eurų vertės, galvos aksesuarus baltos ir juodos spalvos, 2 vnt., kurių bendra vertė 6,98 eurai, sportinį nertinį su užrašu, 17,99 eurų vertės, moterišką languotą mėlynos-pilkos spalvos švarką, 22,99 eurų vertės, moterišką languotą oranžinės-pilkos spalvos švarką, 24,99 eurų vertės, moteriškus juodos spalvos batus, 39,99 eurų vertės, sporto aksesuarą (svoriai), 9,99 eurų vertės, moteriškas pirštines, pilkos, rudos, juodos spalvų, 4 vnt., kurių bendra vertė 23,96 eurai, aksesuarą (plaušinę), 1 vnt., 1,99 eurų vertės, aksesuarą (veido masažuoklį), 1 vnt., 4,49 eurų vertės, moteriškas sportines kelnes oranžinės spalvos, 17,99 eurų vertės, marškinėlius rudos spalvos, 10,99 eurų vertės, apatinį sportinį trikotažą juodos spalvos, 1 vnt., 7,99 eurų vertės, sportinę palaidinę mėlynos spalvos, 7,99 eurų vertės, sportinę palaidinę rožinės spalvos, 6,99 eurų vertės, sportinę palaidinę ryškiai rožinės spalvos, 6,99 eurų vertės, apatinį sportinį trikotažą mėlynos spalvos, 1 vnt., 3,49 eurų vertės, apatinį sportinį trikotažą juodos spalvos, 2 vnt., kurių bendra vertė 6,98 eurai, apatinį trikotažą kūno spalvos, 1 vnt., 3,49 eurų vertės, sportinius šortus mėlynos spalvos, 6,99 eurų vertės, kelnaites rožinės spalvos, 3,49 eurų vertės, apatinį trikotažą ryškiai rožinės spalvos, 1 vnt., 3,49 eurų vertės, palaidinę su klostėmis juodos spalvos, 9,99 eurų vertės, palaidinę baltos-juodos spalvos, 6,99 eurų vertės, sportinę palaidinę juodos spalvos, 6,99 eurų vertės, makiažo paletę, 3,49 eurų vertės, moterišką striukę šviesios spalvos, 24,99 eurų vertės, iš viso bendrai pagrobė svetimą turtą, kurio bendra vertė 538,02 eurai.
Kaltinamoji D. K. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad ji naudojasi automobiliu AUDI, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Spalio 2 d. kartu su dukra M. K. šiuo automobiliu iš Biržų atvažiavo į Panevėžio miestą. Dukra norėjo įsiverti auskarus, tai kartu ir atvyko. Susitvarkę savo reikalus, su dukra nuvažiavo į (duomenys neskelbtini). Tuo metu buvo apie pietus, tikslaus laiko nepasakys. Pasistačiusi automobilį aikštelėje abi su dukra nuėjo į prekybos centrą. Dar prieš įeinant į parduotuvę kažkaip su dukra pradėjo kalbėtis, kad kaip kiti pasivagia kokių prekių, kad reiktų ir joms. Kuriai pirmai kilo tokia mintis, nežino, kažkaip viena pasakė, kita pritarė, toks buvo bendras sutarimas. Ji su savimi turėjo juodos spalvos kuprinę bei pirkinių maišelį. Dukra irgi turėjo kuprinę ir maišelį. Parduotuvėje (duomenys neskelbtini) yra buvusi ne kartą, žino kokiomis prekėmis čia prekiauja. Parduotuvėje su dukra jos išsiskyrė, ji vaikščiojo ir rinkosi sau prekes, dukra rinkosi sau, savo dydžio prekes. Pagrinde jos pasiėmė S dydžio rūbelių, nes tokius nešioja. Ji ėmė rūbus sau, kad juos galėtų dėvėti, o ne pardavimui. Pamena, kad ėmė įvairius rūbus ir juos dėjosi į pirkinių krepšį. Įsidėjo kelnes odos imitacijos, kelnaites kokius 3 vnt., pižamą, languotas kelnes ir švarką, ilgus batus, berods vieną liemenėlę. Susidėjusi rūbus į parduotuvės pirkinių krepšį, su juo įėjo į matavimosi kabiną. Kabinoje ji matavosi rūbus, ne visus rūbus paėmė, kurie jai po matavimosi netiko, juos išnešė ir pakabino netoli kabinų, kur reikia palikti pasimatuotus netinkamus rūbus. Tikusiems jai rūbams, ji rankomis nuėmė ant jų pritvirtintas etiketes, rūbus susidėjo į savo kuprinę ir maišelį, ir nesusimokėjusi už paimtas prekes išėjo iš šios parduotuvės. Nuimtas kainas ji sudėjo į kabėjusių kelnių ar džemperio kišenę. Kai ji išėjo, visai netrukus išėjo ir jos dukra. Dukra kaip ir ji turėjo prisirinkusi įvairių rūbų, juos buvo susidėjusi į savo kuprinę, taip pat išėjo pro kasą nesusimokėjusi. Jos abi nuėjo prie savo automobilio, krepšius su pavogtomis prekėmis susidėjo į automobilio bagažinę ir išvažiavo į namus. Kai grįžo ji matė, kad dukra buvo iš parduotuvės paėmusi sportinių rūbelių, maikučių, sportines kelnes. Dukra paėmė gal truputi daugiau rūbų nei ji. Kai kuriuos rūbus dukra ir ji pradėjo nešioti ir dėvėti. Nežino kodėl taip padarė, negali paaiškinti, labai gailisi. Jie yra 4 asmenų šeima, ji su vyru dirba, šeimą išlaiko, nėra kažkokio nepritekliaus, kad reiktų vogti. Dukra gimusi (duomenys neskelbtini), ji mokosi (duomenys neskelbtini) gimnazijoje, 11 klasėje. Savo kaltę ir ji, ir dukra pripažįsta. Žalą padarytą parduotuvei atlygins. Papildomai apklausus D. K. ji parodė, kad tvirtina savo anksčiau duotus parodymus, jie teisingi. Dar kartą gali patvirtinti, kad ji 2022-10-02 apie pietus kartu su dukra M. atvažiavo į (duomenys neskelbtini), nuėjo į parduotuvę (duomenys neskelbtini), iš kur ji pavogė įvairių rūbų. Ji su dukra po parduotuvę vaikščiojo atskirai, ji ėmė savo dydžio rūbus, dukra ieškojo sau tinkamų rūbų, tiksliai išvardinti, ką paėmė ji, o ką dukra, dabar negali, bet įtarime išvardintų prekių ji neginčija. Ir ji, ir dukra savo kaltę pripažįsta, gailisi. Ji 2022-12-13 padarytą žalą parduotuvei (duomenys neskelbtini) pilnai atlygino.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamosios D. K. prisipažinimo, jos kaltė padarius inkriminuojamą nusikalstamą veiką įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais.
Iš 2022-12-09 įtariamosios M. K., kurios atžvilgiu ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas, apklausos protokolo matyti, kad ji yra M. K., jai 17 metų, gyvena kartu su tėvais Biržuose, lanko gimnaziją, 11 klasę. Pranešimas apie įtarimą jai įteiktas, su juo susipažino, kuo yra įtariama ji supranta. 2022 metų spalio 2 d., sekmadienį, dienos metu ji kartu su savo mama D. buvo atvažiavusi į Panevėžį. Atvažiavo mamos automobiliu AUDI, sustojo prie , (duomenys neskelbtini). Iš klasės draugių buvo girdėjusi, kad (duomenys neskelbtini) atsidarė nauja rūbų parduotuvė, kad kažkuriai iš merginų pavyko kažką pavogti, kad ten gal nėra kamerų ir nesunku pavogti. Ji pagalvojo, kad ir ji norėtų pabandyti ką nors pavogti iš tos parduotuvės. Ji apie tą parduotuvę papasakojo savo mamai ir pasiūlė į ją nueiti, pasakė galbūt joje nėra kamerų. Tiesiogiai jai nepasakė, kad „eikime vogti“. Mama neprieštaravo, nesudrausmino, pritarė jai. Ji asmeniškai neturėjo pinigų, ar mama turėjo, ji nežino. Jos prieš įeinant į parduotuvę nesitarė, ką konkrečiai kuri ims, kokių daiktų joms reikia. Ji asmeniškai galvojo, kad ims sau patinkančius rūbus, iš karto neplanavo nei kokį kiekį ims, nei už kokią kainą, tas jai nebuvo svarbu. Ji nešioja XS, S dydžio rūbus, mama nešioja S-M dydžio rūbus, jai kai kas tinka iš mamos rūbų. Jos batų dydis 40, mamos mažesnis. Ji su savimi turėjo mėlynos spalvos kuprinę, joje turėjo įsidėjusi savo šviesios spalvos storus užsagstomus marškinius/švarkelį. Taip pat turėjo pirkinių krepšį. Mama, kiek pamena, irgi turėjo kuprinę, pirkinių krepšį susidėti daiktams. Jos abi nuėjo į parduotuvę (duomenys neskelbtini). Ji žinojo kokiomis prekėmis yra prekiaujama šioje parduotuvėje. Ji ir mama pasiėmė parduotuvėje esančius pirkinių krepšelius ir pradėjo rinktis sau patinkančias prekes. Ji vaikščiojo po prekybos salę atskirai nuo mamos, apžiūrinėjo sukabintus rūbus ir kas jai tiko pagal dydį ir išvaizdą, dėjo į krepšelį. Kai ką dėjo iš karto į savo asmeninę tašę, kurią turėjo užsikabinusi ant peties. Tik negali prisiminti ką iš karto į ją dėjosi. Ji ėmė žalios spalvos džinsus, sportines kelnes oranžinės spalvos, pilkos spalvos, mėlynos spalvos, kelias sportines liemenėles, juodą sijoną, pižamą, pižaminius šortus su meškiukais, pasiėmė sportinius svorius, kurie buvo dėžutėje, paskui paėmė plaušinę, ant galvos tokias užmaunamas 2 juostas baltos ir juodos spalvų, makiažo paletę, ten šalia buvo sudėti ir veido masažuokliai, bet ji jį apžiūrėjo, tačiau neėmė. Dar ėmė pirštines iš komplekto pilkos spalvos, bet paėmė tik pirštines, o ne visą komplektą, taip pat paėmė kitas rudos spalvos pašiltintas pirštines. Ji gali kai ko neprisiminti ką paėmė, bet pamena, kad ėmė rūbus, kurių dydžiai XS. Apžiūrinėjo ir ilgaaulius batus, kuriuos apžiūrinėjo ir jos mama, bet ji jų neėmė, mama paėmė vieną porą savo dydžio. Pamena, kad buvo paėmusi mini kūno spalvos suknelę, bet ją pasimatavusi kabinoje, paliko, jos neišnešė, taip pat neėmė ryškiai rožinės spalvos apatinio trikotažo, bei berods krepšelyje paliko mėlynos ir rožinės spalvos sportinukus. Berods jai netikusius rūbus ji sudėjo atgal į krepšelį ir išeidama iš parduotuvės krepšelį paliko parduotuvės viduje netoli išėjimo. Kai ji buvo susidėjusi rūbus į krepšelį, su juo nuėjo į matavimosi kabiną, ir ten matavosi, nuo patikusių rūbų rankomis nuėmė kainų etiketes. Nuimtas etiketes ji paliko rūbuose, kurių neėmė ir paliko krepšelyje. Rūbus susikišo į savo turimą kuprinę ir pirkinių tašę. Kabinoje ji apsirengė kuprinėje atsineštą savo asmeninį šviesų languotą švarkelį, kad tilptų į jį susidėti vagiamus rūbus. Negali pasakyti, ar ji parduotuvėje su mama kažką tarėsi, kad jau gali eiti iš jos, kad jau prisirinko prekių, bet išėjo iš parduotuvės viena paskui kitą beveik tuo pačiu laiku. Ji negali išvardinti visų prekių ką mama toje parduotuvėje susikrovė į savo krepšius. Ji išėjo per parduotuvės išėjimą, niekas jos nesustabdė, nors ji labai bijojo, kad neįkliūtų. Ji išėjusi iš parduotuvės iš karto išėjo į lauką ir ėjo link savo automobilio, mama taip pat ėjo link automobilio. Priėjusios prie savo automobilio į bagažinę susidėjo daiktus, ji iškraustė turimą tašę, nes rūbai buvo labai sugrūsti, nenorėjo, kad jie susiglamžytų, o kuprinę įsinešė į automobilį. Mama irgi susidėjo savo daiktus ir abi išvažiavo į namus. Ji savo pavogtų daiktų nenaudojo, nenešiojo, jai kažkaip buvo baisu, ji krimtosi, kad taip padarė. Ji mamos pavogtų daiktų gerai neapžiūrėjo, matė tik batus, bei vieną languotą švarkelį ir kelnes. Ką ji daugiau paėmė iš parduotuvės, nematė, mama jai nerodė. Kai po kiek laiko jų namie atvykę pareigūnai darė kratą ir nurodė pateikti pavogtus daiktus, matė kaip mama iš spintos padavė daugiau jai nematytų rūbų, ten buvo kelnių, apatinių rūbelių, kurie jai iki tol buvo nematyti. Pranešime apie įtarimą yra išvardinta daug visokių rūbų, iš kurių dalį pavogė ji, kitus greičiausiai mama, tik negali tiksliai pasakyti, ką pavogė mama. Ji tik neėmė veido masažuoklio, jį tik apžiūrinėjo, ir kūno spalvos mini suknelės, nes ją paliko krepšelyje, nes ji jai netiko. Ji savo kaltės neneigia, labai gailisi, supranta, kad padarė vagystę, kodėl taip padarė, negali paaiškinti, gal įtaką padarė mokyklos draugės, iš kurių išgirdo, kad įmanoma pavogti, ir ji taip norėjo pasirodyti prieš savo drauges, jog ji ne prastesnė ir taip pat gali tą padaryti. Ji pavogtų rūbų nenešiojo, niekam nedovanojo, nesiūlė pirkti, ką paėmė, viską paėmė policijos pareigūnai per kratą. Iš 2022-12-14 M. K. apklausos protokolo matyti, kad su pranešimu apie įtarimą susipažino, visos aplinkybės jai suprantamos, ji tvirtina savo ankstesnius parodymus, dėl pavogtų prekių kiekio iš parduotuvės (duomenys neskelbtini) ji nesiginčija, nes ji ir mama tuos rūbus pavogė. Žino, kad mama apmokėjo žalą tai parduotuvei, ji jai sakė. Ji labai gailisi, kad taip pasielgė, jai labai gėda, daugiau tikrai taip nebedarys.
Iš 2022-10-02 A. Č. protokolo-pareiškimo matyti, kad 2022-10-02 apie 14.10 val. peržiūrėjusi parduotuvės (duomenys neskelbtini), esančios (duomenys neskelbtini), Panevėžyje, (duomenys neskelbtini), vaizdo stebėjimo kamerų įrašus pamatė, kad šiandien, tai yra 2022-10-02, apie 13.56 val. iš parduotuvės buvo pavogta įvairių rūbų, kurių bendra suma 346 eurai. Šiuo metu parduotuvei padarytas 346 eurai turtinis nuostolis. Prašo pradėti ikiteisminį tyrimą ir nustatyti kaltus asmenis. Civilinį ieškinį reikš ikiteisminio tyrimo metu, kai bus nustatytas kaltas asmuo.
Iš liudytojos A. Č. apklausos protokolo matyti, kad šiandien, tai yra 2022-10-02, dirbdama parduotuvėje (duomenys neskelbtini) apie 14.00-14.05 val. pamatė, kad prekybos salėje, netoli išėjimo, tarp rūbų kabyklų ant grindų padėtą prekybinį krepšelį, kuriame buvo sudėtos jų parduotuvės naujų rūbų etiketės. Pamatė, kad jos nuplėštos, o iš rūbų vidinės dalies net nukarpytos žirklėmis. Įtarusi, kad galėjo būti įvykdyta prekių vagystė iš jų parduotuvės, nedelsiant nuėjo į parduotuvės tarnybines patalpas bei peržiūrėjo parduotuvės vaizdo stebėjimo kamerų įrašus. Peržiūrint pamatė, kad 2022-10-02 apie 12.47 val. į jų parduotuvę atėjo dvi, tamsiais rūbais vilkinčios merginos, kurios buvo apie 30 metų amžiaus. Su savimi jos turėjo kuprines ir krepšius. Taip pat pamatė, kad jos į prekybinius krepšelius susidėjo daug ir įvairių rūbų ir viena paskui kitą nuėjo į skirtingas matavimosi kabinas. Tai buvo apie 13.10 val. Kabinose jos užtruko gan ilgai. Viena netgi išlįsdavo pažiūrėti, ar nėra šalia vienos iš pardavėjų. Pirma mergina iš kabinos išėjo 13.50 val., o antra užtruko, išėjo 13.55 val. Joms išėjus matėsi, kad kuprinės ir jų krepšiai išsipūtę. Viena iš jų, iš kabinos išėjo netgi vilkinti jų parduotuvės šviesios spalvos puspaltį. Taip pat pamatė, kad viena iš jų prieš išeidama priėjo prie rūbų kabyklos į šviesios spalvos moteriško paltuko kišenę kažką įdėjo. Po to jos prekybos salėje susitiko, kažką tarpusavyje keliais žodžiais pakalbėjo, išsiskyrė ir viena paskui kitą iš parduotuvės išėjo. Jos iš parduotuvės išėjo 13.56 val. Nuėjusi prie kabančio šviesios spalvos paltuko jo kišenėje rado nuplėštas ir nukarpytas jų parduotuvės įvairių naujų rūbų etiketes. Buvo pavogta daug ir įvairių rūbų. Dabar tiksliai ir nepasakys, nes reikia sutikslinti prekes. Gali drąsiai pasakyti, kad tos abi merginos iš jų parduotuvės slapta pavogė: ne mažiau dvi moteriškas striukes, ne mažiau penkis moteriškus marškinėlius, ne mažiau dešimties įvairių aksesuarų, ne mažiau tris moteriškus megztinius, tiek pat džemperių ir tiek pat kelnių. Taip pat pavogė ne mažiau keturias moteriškas pižamas. Taip pat pavogtas moteriškas sijonas ir vienos moteriškos džinsinės kelnės. Bendras šiuo metu padarytas parduotuvei turtinis nuostolis yra 346 eurai. Vaizdo įrašas bus išsaugotas ir pateikus užklausą pateiktas ikiteisminio tyrimo metu. Nori pažymėti, kad ties įėjimu į jų prekybinę parduotuvės salę stovi sumontuoti apsaugos varteliai, tačiau jie nepajungti, nes ant prekių nėra uždėtos apsaugos. Daugiau nieko papasakoti neturi. Ar parduotuvės turtas draustas, tiksliai pasakyti negali, nes nežino.
Iš 2022-12-11 (duomenys neskelbtini), UAB patikslinto pavogtų prekių sąrašo matyti, kad jame išvardintos iš parduotuvės pavogtos prekės, kiekiai ir kainos. Pateiktame sąraše nurodyta, kad pavogta: sijonas auksinės spalvos, 17,99 eurų vertės, sijonas juodos spalvos, 17,99 eurų vertės, moteriškos sportinės kelnės pilkos spalvos, 14,99 eurų vertės, moteriškos sportines kelnės oranžinės spalvos, 14,99 eurų vertės, sportinės kelnės mėlynos spalvos, 14,99 eurų vertės, vyriški baltos spalvos marškinėliai, 6,99 eurų vertės, mini kūno spalvos suknelė, 14,99 eurų vertės, moteriškas džemperis su užrašu, 17,99 eurų vertės, odos imitacijos rudos spalvos kelnės, 12,99 eurų vertės, moteriškos mėlynai-pilkos spalvos kelnės, 19,99 eurų vertės, moteriškos rudai-pilkos spalvos kelnės, 19,99 eurų vertės, moteriški žalios spalvos džinsai, 22,99 eurų vertės, pižama rausvos spalvos, 12,99 eurų vertės, medvilninė pižama, 12,99 eurų vertės, pižama kūno spalvos, 14,99 eurų vertės, pižamos šortus kūno spalvos, 4,49 eurų vertės, moteriškų pirštinių komplektas pilkos-violetinės spalvos, 1 vnt., 2,99 eurų vertės, galvos aksesuarai baltos ir juodos spalvos, 2 vnt., kurių bendra vertė 6,98 eurai, sportinis nertinis su užrašu, 17,99 eurų vertės, moteriškas languotas mėlynos-pilkos spalvos švarkas, 22,99 eurų vertės, moteriškas languotas oranžinės-pilkos spalvos švarkas, 24,99 eurų vertės, moteriški juodos spalvos batai, 39,99 eurų vertės, sporto aksesuaras, 9,99 eurų vertės, moteriškos pirštinės: 2 vnt. pilkos spalvos, rudos, juodos spalvos 1 vnt. bendros 23,96 vertės (1 vnt. 5,99 eur.), aksesuaras, 1 vnt., 1,99 eurų vertės, aksesuaras, 1 vnt., 4,49 eurų vertės, moteriškos sportinės kelnės oranžinės spalvos, 17,99 eurų vertės, marškinėliai rudos spalvos, 10,99 eurų vertės, apatinis trikotažas juodos spalvos, 1 vnt., 7,99 eurų vertės, sportinė palaidinė mėlynos spalvos, 7,99 eurų vertės, sportinė palaidinė rožinės spalvos, 6,99 eurų vertės, sportinė palaidinė ryškiai rožinės spalvos, 6,99 eurų vertės, apatinis trikotažas mėlynos spalvos, 1 vnt., 3,49 eurų vertės, apatinį trikotažas juodos spalvos, 2 vnt., kurių bendra vertė 6,98 eurai, apatinį trikotažas kūno spalvos, 1 vnt., 3,49 eurų vertės, sportiniai šortai mėlynos spalvos, 6,99 eurų vertės, kelnaitės rožinės spalvos, 3,49 eurų vertės, apatinis trikotažas ryškiai rožinės spalvos, 1 vnt., 3,49 eurų vertės, palaidinė su klostėmis juodos spalvos, 9,99 eurų vertės, palaidinė baltos-juodos spalvos, 6,99 eurų vertės, sportinė palaidinė juodos spalvos, 6,99 eurų vertės, makiažo paletė, 3,49 eurų vertės, moteriška striukė šviesios spalvos, 24,99 eurų vertės. Viso parduotuvei padaryta žala: 538,02 eurai. Prašoma įtariamąsias nubausti įstatymo nustatyta tvarka.
Iš 2022-10-02 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra Panevėžyje, (duomenys neskelbtini), parduotuvė (duomenys neskelbtini). Į prekybos centrą patenkama pro lauko automatines duris. Ties įėjimo į patalpas yra užrašas (duomenys neskelbtini). Į parduotuvę patenkama pro apsauginius vartelius. Parduotuvės kairėje ir dešinėje pusėje stovi lentynos su drabužiais, aksesuarais. Per salės vidurį yra kabyklos su sukabintais įvairiais rūbais. Toliau yra praėjimas link atsiskaitymo kasų. Stovi trys kasos, virš jų užrašas (duomenys neskelbtini). Dešiniau nuo kasų yra persirengimo kabinos kairėje pusėje 5 ir dešinėje pusėje 5, iš viso 10 persirengimo kabinų. Įvykio vietos apžiūros metu daiktinių įrodymų nerasta, niekas nepaimta.
Iš 2022-12-08 kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėti vaizdo įrašai, pateikti iš vaizdo kamerų, esančių , (duomenys neskelbtini) automobilių stovėjimo aikštelėje ir prekybos centro viduje prie įėjimo-išėjimo durų. Vaizdo įrašo laikas 2022-10-02 13.56 val., vaizdas (duomenys neskelbtini) automobilių stovėjimo aikštelėje. Kameros Nr. (duomenys neskelbtini). Matyti kaip 13.58 val. iš prekybos centro į lauką išeina dvi moterys. Viena moteris (mergina) vilki šviesų, languotą puspaltį, juodas kelnes, plaukai supinti į vieną kasą. Ji eina šaligatviu palei pastato sieną, ant peties nešasi juodos spalvos pirkinių krepšį, ant nugaros užsidėjusi mėlynos spalvos kuprinę. Kuprinė ir pirkinių krepšys išsipūtę, matosi, kad jie pilni. Kita moteris eina ta pačia kryptimi kaip ir mergina, tik per atstumą, ji eina automobilių aikštele, vilki juodos spalvos striukę ir kelnes, plaukai tamsūs, palaidi. Ant peties nešasi du pirkinių krepšius šviesios spalvos ir tamsios spalvų, abu ant to paties peties, ant nugaros turi juodos spalvos kuprinę. Abi moterys prieina prie juodos spalvos automobilio, kurio valstybinių numerių nesimato, atsidaro bagažinę, iš ženklo ant bagažinės matyti, kad tai AUDI markės automobilis. Į ją sudeda krepšius, tiksliau stovi prie bagažinės, ką jos daro prie bagažinės nesimato, bet netrukus mergina ateina prie keleivio pusės durelių, matyti, kad pirkinių krepšys iškrautas, ji jį laiko rankose jau tuščią, perlenkia, kuprinę turi ant nugaros, su ja įsėda į automobilio vidų, viduje kuprinę nusiima ir pasideda ant kelių. Tamsių plaukų moteris kuprinę pasideda į automobilio saloną, ant galinės sėdynės, pati sėda už vairo ir išvažiuoja. Tas pats vaizdas, tik iš kameros Nr. (duomenys neskelbtini), kuri vaizdą fiksuoja iš kito kampo, matyti automobilių stovėjimo aikštelė ir prekybos centro įėjimo/išėjimo durys. 13.57 val. pro duris išeina moteris su šviesiu languotu puspalčiu, netrukus jai iš paskos išeina antra moteris. Kaip jau aprašyta aukščiau, jos nueina prie AUDI markės automobilio, susideda krepšius ir 14.00 val. išvažiuoja iš aikštelės. Apžiūrimas trečias failas, kurio kamera yra prekybos centro viduje, vaizdas koridoriuje, matyti įėjimas/išėjimas į parduotuvę (duomenys neskelbtini). 13.57 val. iš parduotuvės išeina mergina, kuri nešasi krepšį ir kuprinę, netrukus išeina ir moteris, kuri taip pat nešasi du krepšius ir kuprinę. Ketvirtas failas su vaizdo įrašu, kuris rodo vaizdą lauke kaip ir aprašyta (duomenys neskelbtini) kamera, tačiau vaizdas jau iš (duomenys neskelbtini) kameros ir jis vaizdą fiksuoja iš arčiau (arčiau durų). Kamera užfiksavo tą patį vaizdą kaip ir (duomenys neskelbtini) kamera, todėl vaizdas neaprašomas. Penktas failas iš vaizdo kameros, esančios viduje, kamera nukreipta į išėjimą, dalis kameros fiksuoja vaizdą ir koridoriuje ties (duomenys neskelbtini) parduotuve. 13.57 val. iš jos išeina mergina. Vaizdas toks pats kaip ir iš aprašytos kameros, kuri nukreipta į kitą pusę, todėl vaizdas neaprašomas.
Iš 2022-12-09 kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėti vaizdo įrašai, pateikti iš vaizdo kamerų, esančių parduotuvės (duomenys neskelbtini) prekybos salėje. Vaizdas fiksuojamas netoli įėjimo-išėjimo į parduotuvę, kur matomi ir prekių krepšeliai, ir sukabintos prekės, iš kitos kameros vaizdas fiksuojamas arčiau prekių lentynų, dar kita kamera arčiau sukabintų rūbų, dar kita kamera fiksuoja vaizdą, kur matyti persirengimo kabinos. 12:47 val. į parduotuvę ateina dvi moterys, viena tamsių palaidų plaukų, vilki tamsius rūbus, turi kuprinę, antra mergina jaunesnė, plaukai surišti į kasą, vilki tamsius rūbus, turi mėlynos spalvos kuprinę, ant peties užsikabinusi pirkinių krepšį. Mergina prieina prie sukabintų rūbų, nusikabina juodos spalvos ilgą sijoną, jį pakelia, ir eina prie pirkinių krepšelių, vieną jų pasiima, į vidų įdeda sijoną. Trumpam apsidariusi moteris pasiima plastikinį parduotuvės pirkinių krepšelį ant ratukų, eina prie prekybos salėje sukabintų, sudėtų rūbų ir pradeda juos apžiūrinėti. Moterys vaikšto atskirai, kiekviena apžiūrinėja asmeniškai. Matyti, kai mergina apžiūri nusikabina rūbą, pažiūri, deda jį į krepšelį, paskui nueina prie kitos lentynos, paima rūbą, apžiūri, deda į krepšelį. Mergina taip rūbus renkasi prie skirtingų lentynų, ir prie sijonų, ir prie apatinių rūbų, kur matyti kaip nusikabina galimai apatines kelnaites, sportinio stiliaus maikutes, ir keletą jų deda į krepšelį. Paskui ji stoviniuoja prie aksesuarų lentynos. Kai ji stovi prie lentynos, kur sukabintos plaušinės ir kt. prekės, ji nukabina vieną plaušinę ir ją įsideda ne į prekių krepšelį, o į savo asmeninę ant peties užsikabintą krepšį. Taip mergina stoviniuoja prie prekių, patikusias prekes deda į prekių krepšelį. Vienu metu ji nueina prie batų lentynos, kur jau batus apžiūrinėja kartu su ja atėjusi moteris. Jos trumpam viena kitai kažką pasako, vėl išsiskiria, moteris krepšelį įsideda ilgaaulius batus, mergina nueina tolyn prie kitų prekių. Paskui vaizdas yra prie persirengimo kabinų. Matyti prie jų esanti darbuotoja, nes ji apžiūrinėja kabinas, atitraukia užuolaidas kabinų, kuriose nėra žmonių, surenka paliktus kabinoje rūbus, nusineša prie darbo stalo, tvarko juos, kabina. Matyti kaip su pilnu prekių krepšeliu ateina moteris (K.), su juo įeina į kabiną. Po kurio laiko ji išeina iš kabinos apsirengusi naktinius, sukinėjasi į šonus, matyti kad apsižiūrinėja, ar jai tinka rūbas. Paskui įeina atgal į kabiną, po kiek laiko vėl išlenda, matyti kad ji iki pusės išsirengusi, dėvi tik liemenėlę. Pasidariusi į šonus, ji grįžta į kabiną. 13.50 val. iš kabinos su prekių vežimėliu išeina moteris (K.), ant kabyklos pakabina vieną komplektuką šviesios spalvos galimai pižamą ar naktinius, ir su prekių krepšeliu, kuriame matyti esant prekių, praeina tolyn. Kur ji nueina kameros vaizdo nefiksuoja. 13:54 val. iš kitos kabinos išeina mergina (K.), ji vilki languotą švarką-striukę (įėjo vilkinti tamsų viršutinį rūbą). Ji paskui save išsitempia prekių krepšelį, kuriame yra rūbų ir praeina tolyn. 13:54 val. vaizdas prie išėjimo. Matyti, kai ateina moteris, ji pastato prie sienos pirkinių krepšelį, ar jame kas nors yra, sunku įžiūrėti, galimai jis tuščias. Moteris, pastačiusi krepšelį, dar prieina prie sukabintų rūbų, paliečia vienus, kitus, lyg juos apžiūrėdama, 13.55 val. prie jos prieina mergina (K.), ji jau be pirkinių krepšelio, jos susitinka, galimai kažką viena kitai pasako ir mergina išeina pro išėjimą iš parduotuvės, ji pasuka koridoriuje link išėjimo iš prekybos centro. Po kelių sekundžių jai iš paskos išeina ir moteris (K.), nueina ta pačia kryptimi. Abi moterys išeina nešdamos kuprines, pirkinių krepšius, kurie matyti, kad yra pilni, išsipūtę.
Iš 2022-10-11 tarnybinio pranešimo dėl kartos atlikimo pas D. K. matyti, kad iš vaizdo kamerų įrašų, nustatyta, kad moterys prie (duomenys neskelbtini) sustojo automobilių stovėjimo aikštelėje, jos atvyko automobiliu AUDI Q5, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). VĮ ,,Regitra“ duomenų bazėje rasti duomenys, kad minimo automobilio valdytojas-savininkas D. K., gim. (duomenys neskelbtini).
Iš 2022-10-19 kratos protokolo matyti, kad pas D. K., adresu: (duomenys neskelbtini), atlikta krata, kratos metu rasta ir paimta: rausvos spalvos pirštinių pora (duomenys neskelbtini) dydis M/L, juodos spalvos sijonas (duomenys neskelbtini) dydis XS, pižama, rausvos spalvos, XS dydis, sportinės kelnės mėlynos spalvos, XS dydis, sportinės pilkos spalvos kelnės, XS dydis, oranžinės spalvos sportinės kelnės, XS dydis, marškinėliai rausvos spalvos, XS dydžio, šortai rudos spalvos, su meškiukais, XS dydis, juodos spalvos sportinė liemenėlė, XXS dydis, juodos spalvos liemenėlė, 75 B dydis, juodos spalvos marškinėliai ilgomis rankovėmis, XS dydis, sportinė liemenėlė, dryžuota, XXS dydis, žalios spalvos džinsinės kelnės, 32 dydis, sporto svoriai, maunami ant kojų, XS dydis, kelnaitės, mėlynos spalvos, džemperis, L dydis, (duomenys neskelbtini), rudos spalvos odos imitacijos kelnės, S dydis, languotos kelnės, S dydis, pižaminiai marškinėliai, kreminės spalvos, M dydis, pižaminiai šortai, M dydis, kreminės spalvos, galvajuostės juodos ir baltos spalvų (2 vnt.), plaušinė, mėlynos spalvos, languotos švarkelis, S dydis, pilkos spalvos pirštinės, mėlynos spalvos kelnaitės, makiažo paletė, 4 spalvų, juodos spalvos kelnaitės, juodos spalvos ilgaauliai, 38 dydis, languotas kostiumėlis, (mėlynai), S dydis.
Iš 2022-12-07 apžiūros protokolo matyti, kad kratos metu paimti daiktai apžiūrėti, nufotografuoti surašant daiktų apžiūros protokolą.
Iš 2022-12-13 UAB (duomenys neskelbtini) rašto dėl žalos atlyginimo matyti, kad žala atlyginta, civilinio ieškinio byloje nebereiškia.
Iš 2022-12-13 UAB (duomenys neskelbtini) rašto dėl atsisakymo imti prekes matyti, kad kratos metu rastos prekės negali būti grąžintos į parduotuvę, nes galimai buvo pažeistos (nukarpytos vidinės etiketės), pagal įstatymą apatinis trikotažas nekeičiamas ir negrąžinamas. Atsisakoma priimti surastas prekes, nes jų parduoti nebegali.
Iš 2022-12-12 priimto nutarimo matyti, kad daiktai perduoti saugoti į daiktų saugyklą, esančią Panevėžio AVPK Aptarnavimo skyriuje, adresu Tulpių g.60, Panevėžyje.
Iš Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų ikiteisminio tyrimo teisėjos Neringos Girnytės 2022-12-21 nutarties matyti, kad nutarta patvirtinti Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros (Panevėžys) prokuroro Giedriaus Jasulaičio 2022 m. gruodžio 19 d. nutarimą nutraukti ikiteisminį tyrimą Nr. (duomenys neskelbtini) M. K. atžvilgiu ir nepilnametę M. K., gim. (duomenys neskelbtini), vadovaujantis BK 93 straipsniu, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 str. 1 d., padarymo. Vadovaujantis BK 82 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 83 straipsniu, 93 straipsnio 2 dalimi, M. K. paskirta auklėjamojo poveikio priemonė – įspėjimas.
Aukščiau išvardintų bylos įrodymų, kurie yra sutampantys, neprieštaraujantys, atitinkantys bylos faktines aplinkybes ir jais teismas abejoti neturi pagrindo, visuma patvirtina, kad kaltinamoji D. K. kaltinime nurodytu laiku ir vietoje veikdama bendrininkų grupėje kartu su M. K., kuri atleista nuo baudžiamosios atsakomybės, pagrobė svetimą, įmonei UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį kaltinime išvardintą turtą bendros 538,02 eurų vertės. Tokie kaltinamosios D. K. veiksmai, įvertinus pagrobto turto vertę, atitinka ir teisingai kvalifikuoti kaip vagystė pagal BK 178 straipsnio 1 dalį.
Kaltinamoji neprieštarauja proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu ir sutinka su siūloma bausme ir jos dydžiu. Civilinį ieškinį byloje buvo pareiškusi UAB (duomenys neskelbtini), tačiau ieškinio atsisakė, nes padaryta žala buvo atlyginta. Teismas sprendžia, jog yra visos būtinos teismo baudžiamajam įsakymui priimti sąlygos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnyje.
Kaltinamosios D. K. atsakomybę lengvina tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir dėl jos nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Teismas nustatė dar vieną papildomą kaltinamosios D. K. atsakomybę lengvinančią aplinkybę, nes ji savo noru atlygino padarytą žalą (BK 59 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Jos atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad nusikalstamą veiką padarė būdama bendrininkų grupėje (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Skirdamas bausmę kaltinamajai teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltinamosios asmenybę, į dvi jos atsakomybę lengvinančias aplinkybes ir vieną atsakomybę sunkinančią aplinkybę, kitas byloje esančias bausmės skyrimui svarbias aplinkybes. D. K. padarė vieną nusikalstamą veiką, kuri priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai, veika tyčinė, baigta. Kaltinamoji neteista, bausta administracine tvarka, dirbanti, duomenų apie registraciją psichikos sveikatos centro ir priklausomybių ligų kabinetų įskaitose byloje nėra.
Teismas, vadovaudamasis bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, kurie numatyti BK 54 straipsnyje, teisingumo bei protingumo principais, daro išvadą, jog BK 41 straipsnio 2 dalyje numatyti bausmės tikslai gali būti pasiekti D. K. už nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 1 dalyje, padarymą paskiriant straipsnio sankcijoje numatytą prokuroro siūlomą bausmę – laisvės apribojimą, netaikant intensyvios priežiūros, jo trukmę nustatant trumpesnę nei vidurkis, bei kartu skiriant BK 48 straipsnio 4 dalies 4 punkte numatytą įpareigojimą.
Įvertinus tai, kad byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu bei tai, kad kaltinamoji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu jai paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Byloje civilinį ieškinį 509,54 Eur sumai buvo pareiškusi UAB (duomenys neskelbtini), tačiau ieškinio atsisakė, nes padaryta žala buvo atlyginta. Todėl procesas dėl UAB (duomenys neskelbtini) civilinio ieškinio nutrauktinas.
Kaltinamajai paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus – panaikintina.
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 2022-10-19 kratos metu pas D. K. adresu (duomenys neskelbtini), rasti ir paimti daiktai, kurie 2022-12-12 nutarimu perduoti saugojimui į Panevėžio apskrities VPK Panevėžio miesto ir rajono PK daiktų saugyklą pagal kvitą (duomenys neskelbtini) – grąžintini jų savininkui UAB (duomenys neskelbtini) (BPK 94 straipsnio 1 dalies 5 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis LR baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 ir 422 straipsniais,
nusprendžia:
D. K. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalį ir paskirti jai bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams, netaikant intensyvios priežiūros, įpareigojant per visą laisvės apribojimo bausmės laiką dirbti arba būti registruotai Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti D. K. galutinę bausmę – laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, netaikant intensyvios priežiūros, įpareigojant per visą laisvės apribojimo bausmės laiką dirbti arba būti registruotai Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.
Procesą dėl UAB (duomenys neskelbtini) civilinio ieškinio nutraukti.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus – panaikinti.
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 2022-10-19 kratos metu pas D. K. adresu (duomenys neskelbtini), rastus ir paimtus daiktus, kurie 2022-12-12 nutarimu perduoti saugojimui į Panevėžio apskrities VPK Panevėžio miesto ir rajono PK daiktų saugyklą pagal kvitą (duomenys neskelbtini) – grąžinti jų savininkui UAB (duomenys neskelbtini).
Išaiškinti D. K., kad ji, nesutikdama su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam šį teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus tokį prašymą, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nepasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.