- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2012-09-24
- Bylos Nr.
- 2-4529-779/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-01-3-01549-2012-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Inga Staknienė
- Trečiasis asmuo
- UAB DK ,,PZU Lietuva“, Seesam Insurance AS, Lietuvos Respublikoje
- Ieškovas
- AB ,,Lietuvos draudimas“
- Atsakovas
- UAB ,,Naujamiesčio būstas“
- Advokatai
- Domantas Skebas
- Kategorijos
- 116.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 73.2.6.2pavadinimo nepavyko patikrinti
sekretoriaujant Vasarei Žilinskienei, dalyvaujant ieškovo atstovui advokatui Domantui Skebui, atsakovo atstovei G. S., trečiojo asmens UAB DK ,,PZU Lietuva“ atstovei Žydrei Kniaziūtei, žodinio proceso tvarka viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo AB ,,Lietuvos draudimas“ ieškinį atsakovui UAB ,,Naujamiesčio būstas“ dėl žalos atlyginimo, tretieji asmenys UAB DK ,,PZU Lietuva“, Seesam Insurance AS, Lietuvos Respublikoje veikiantis per Seesam Insurance AS Lietuvos filialą, ir UAB ,,City service LT“.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas nurodė, kad 2011-01-09 buvo apgadinti automobiliai Honda Civic, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – Honda) ir Škoda Octavia, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – Škoda), stovėję šalia namo, esančio Naugarduko g. 30, Vilniuje, dėl nuo namo šlaito nukritusio suledėjusio sniego. 2010-03-22 buvo apgadintas automobilis Nissan X Trail, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - Nissan), stovėjęs šalia namo adresu J.Jablonskio g. 8, Vilnius, dėl nuo pastato nukritusių tinko gabalų. Ieškovas yra sudaręs su minėtų automobilių valdytojais transporto priemonių savanoriškojo draudimo sutartis. Dėl automobiliui Honda padarytos žalos ieškovas sumokėjo 1007,13 dydžio draudimo išmoką , dėl automobiliui Škoda padarytos žalos ieškovas sumokėjo 8319,86 Lt draudimo išmoką, dėl automobiliui Nissan padarytos žalos ieškovas išmokėjo 3187,56 Lt draudimo išmoką. Pastatus, esančius Naugarduko g. 30, Vilnius, ir J.Jablonskio g. 8, Vilnius, administruoja atsakovas UAB ,,Naujamiesčio būstas“, todėl atsakovas yra atsakingas už minėtų pastatų būklę ir privalo rūpintis tinkama jų priežiūra, o atsiradus žalai atsakovui kyla prievolė atlyginti padarytą žalą. Atsakovas rūpestingai ir atidžiai neprižiūrėjo administruojamų pastatų, nesiėmė veiksmų, kad būtų išvengta žalos padarymo, t.y. pažeidė bendrojo pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai, dėl ko buvo padaryta žala ieškovo draustiems automobiliams. Tarp padarytos žalos ir atsakovo veiksmų yra priežastinis ryšys. Atsakovas yra verslininkas, kuriam taikomi didesni atidumo ir rūpestingumo standartai.
Ieškovas prašo priteisti iš atsakovo 12326,99 Lt žalos atlyginimo, 6 procentų metines procesines palūkanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iškėlimo dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
Atsakovas su ieškiniu nesutiko ir prašė jį atmesti. Nurodė, kad jeigu namų, esančių Naugarduko g. 30, Vilnius, ir J.Jablonskio g. 8, Vilnius, butų ir kitų patalpų savininkų būtų netenkinusi atsakovo vykdoma namų priežiūra, įskaitant namų stogų priežiūrą, savininkai galėjo inicijuoti namo administratoriaus keitimą. Kadangi butų savininkai nėra pareiškę pageidavimo pakeisti administratorių, preziumuojama, kad atsakovas tinkamai atliko pareigą rūpintis pastatų būkle ir jų priežiūra, todėl nepagrįsti ieškovo argumentai, kad atsakovas pažeidė pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai. Civilinė atsakomybė gali atsirasti tik esant visoms civilinės atsakomybės sąlygoms. Ieškovas nepateikė teismui tinkamų ir neginčijamų įrodymų, kad žala patirta dėl atsakovo kaltės. Automobiliai buvo nufotografuoti kitoje vietoje, nei ieškovo manymu, buvo padaryta žala. Policijos pareigūnai nebuvo atvykę į įvykio vietą ir patys netyrė įvykio aplinkybių, o policijos pažymos parašytos remiantis tik ta informacija, kurią policijos pareigūnams perdavė automobilių savininkai. Pastato, esančio Naugarduko g. 30, Vilniuje, stogas yra šlaitinis, todėl ant minėto stogo praktiškai neįmanoma susikaupti dideliems sniego kiekiams. Pirmieji apgadintus automobilius pamatę asmenys nematė, kaip būtent buvo padaryta žala jų automobiliams, o tik spėliojo, kad galbūt žala buvo padaryta dėl neva nukritusio sniego nuo pastato stogo. Namas, esantis J.Jablonskio g. 8, Vilniuje, nuo kurio neva nukrito tinkas, yra techniškai tvarkingas. Nėra pakankamai įrodymų, kad žala buvo patirta dėl neteisėtų atsakovo veiksmų (neveikimo), todėl žala iš atsakovo negali būti atlyginama. Net jei būtų įrodyta, kad atsakovas atliko neteisėtus veiksmus, reiktų įvertinti, ar tokie atsakovo veiksmai (neveikimas) nėra pernelyg nutolę nuo atsiradusios žalos. Ieškovas neanalizavo, ar tarp neteisėtų veiksmų ir žalos egzistuoja tiesioginis priežastinis ryšys. Ieškovas nepateikė įrodymų, kad atsakovas netinkamai atliko veiksmus, kuriuos privalėjo atlikti kaip pastatų administratorius. Negalima atmesti aplinkybės, kad savininkai galimai savo automobilius buvo palikę draudžiamosiose vietose, todėl manytina, kad būtent jiems tenka atsakomybė dėl įvykusių įvykių.
Trečiasis asmuo UAB DK ,,PZU Lietuva“ su ieškiniu nesutiko ir prašę jį atmesti. Nurodė, kad atsakovui negali kilti civilinė atsakomybė, nes ieškovas neįrodė civilinės atsakomybės sąlygų. Nesant atsakovo civilinės atsakomybės, ieškinyje nurodytos faktinės aplinkybės nėra draudžiamieji įvykiai ir trečiajam asmeniui UAB DK ,,PZU Lietuva“, kuris su atsakovu yra sudaręs bendrosios civilinės atsakomybės sutartį, pareiga mokėti draudimo išmoką nekyla.
Trečiasis asmuo Seesam Insurance AS, Lietuvos Respublikoje veikiantis per Seesam Insurance AS Lietuvos filialą, nurodė, kad tarp atsakovo ir trečiojo asmens sudaryta bendrosios civilinės atsakomybės sutartis galiojo nuo 2009-12-23 iki 2010-12-23. Transporto priemonės Honda ir Škoda buvo apgadintos pasibaigus draudimo sutarties galiojimo laikotarpiui. Dėl automobiliui Nissan padarytos 3187,56 Lt žalos, trečiasis asmuo ieškovui sumokėjo 187,56 Lt draudimo išmoką, atsižvelgiant į draudimo sutartyje numatytą 3000 Lt frančizę. Bylą prašė spręsti teismo nuožiūra.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkinamas.
Byloje pateikti transporto priemonių draudimo liudijimai patvirtina, kad tarp ieškovo AB „Lietuvos draudimas“ ir draudėjos V. G. buvo sudaryta transporto priemonių draudimo sutartis, kuria apdraustas automobilis Honda Civic, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – Honda), tarp ieškovo ir draudėjo UAB ,,Sareme sistemos“ sudaryta transporto priemonių draudimo sutartis, kuria apdraustas automobilis Škoda Octavia, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – Škoda), tarp ieškovo ir draudėjo A. T. sudaryta transporto priemonių draudimo sutartis, kuria apdraustas automobilis Nissan X Trail, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - Nissan) (t.1, b.l.12-13, 30-31; t.2, b.l.2-3). Ieškovas nurodė, kad 2011-01-09 automobiliai Honda ir Škoda buvo apgadinti dėl nuo namo, esančio Naugarduko g. 30, Vilniuje, nukritusio sniego; 2010-03-22 automobilis Nissan buvo apgadintas dėl nuo pastato, esančio J.Jablonskio g. 8, Vilniuje, nukritusių tinko gabalų. Ieškovas šiuos įvykius pripažino draudžiamaisiais ir draudėjams išmokėjo bendrą 12514,55 Lt draudimo išmoką (t.1, b.l.21, 36, 58). Ieškovas savo reikalavimą kildina iš Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.1015 str. 1 d., numatančio, kad draudikui, išmokėjusiam draudimo išmoką, pereina teisė reikalauti išmokėtų sumų iš atsakingo už padarytą žalą asmens.
Atsakovas 2006-01-16 Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2006-01-16 įsakymu Nr. 30-41 paskirtas gyvenamųjų namų, esančių Naugarduko g. 30, Vilnius, ir J.Jablonskio g. 8, Vilnius, butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinės nuosavybės administratoriumi (t.1, b.l.9-11). Administratorius savo veikloje vadovaujasi 2005-12-19 Vilniaus savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymu Nr. 30-2050 patvirtintais Butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybės administravimo nuostatais (toliau – Nuostatai), kurių 4 p. įtvirtintas pagrindinis administratoriaus uždavinys - įgyvendinti Lietuvos Respublikos įstatymų ir kitų teisės aktų nustatytus privalomuosius reikalavimus, susijusius su daugiabučio namo bendrojo naudojimo objektų naudojimu ir priežiūra. Administratorius privalo organizuoti namo priežiūrą – namo būklės nuolatinį stebėjimą ir vertinimą, pastato pagrindinių konstrukcijų (sienų, cokolio stogo ir kt.) mechaninio patvarumo palaikymą, smulkių defektų šalinimą, bendrojo naudojimo inžinerinių sistemų saugaus naudojimo užtikrinimą, jų profilaktiką, derinimą, paruošimą šildymo sezonui, gaisrinės saugos palaikymą, bendrojo naudojimo patalpų valymą, namui priskirtos teritorijos tvarkymą (Nuostatų 7.2 p.). Pagal Vilniaus miesto tarybos 2005 m. sausio 19 sprendimu Nr. 1-655 patvirtintų ir 2009 m. gruodžio 16 d. sprendimu Nr. 1-332 pakeistų Tvarkymo ir švaros taisyklių (toliau – Taisyklės) 5.5. p. atsakovas, būdamas daugiabučio namo administratoriumi, privalo šalinti ledą nuo gyvenamųjų namų ir kitų pastatų stogų, lietaus vamzdžių ir balkonų. Statybos techninio reglamento STR 1.12.05:2010 „Privalomieji statinių (gyvenamųjų namų) naudojimo ir priežiūros reikalavimai“, patvirtinto LR Aplinkos ministro 2002 m. liepos 1 d. įsakymu Nr. 351, 5.1.4.p. numatyta techninio prižiūrėtojo prievolė išlaikyti gyvenamųjų namų, jo dalių savybes, atitinkančias statinio saugaus naudojimo reikalavimus.
Namo stogas ir sienos, kaip pagrindinės namo konstrukcijos, yra to namo butų (ir kitų patalpų) savininkų bendroji dalinė nuosavybė, kurios tinkamą priežiūrą, vadovaujantis CK 4.84 straipsniu, turi atlikti namo administratorius. Administratorius turi paskirti namo priežiūros vadybininką, kurio uždavinys būtų vykdyti nuolatinį namo būklės stebėjimą, organizuoti pastebėtų defektų šalinimą, kontroliuoti kitų specialistų atliekamus nuolatinės priežiūros ar remonto darbus, palaikyti ryšius su namo butų ir kitų patalpų savininkais ir naudotojais (Nuostatų 7.2. p.). Bylos duomenys patvirtina, kad atsakovas su trečiuoju asmeniu UAB ,,City service LT“ 2009-02-27 sudarė sutartį, kuria trečiasis asmuo įsipareigojo teikti daugiabučių namų bendro naudojimo objektų nuolatinės priežiūros paslaugas, tarp jų ir stogo valymo paslaugas (Sutarties 2.2.1 p., t.1, b.l.196-203). Atsakovas, būdamas atsakingas už administruojamų namų priežiūrą, sutartimi pavedęs jų priežiūrą atlikti UAB ,,City Service LT“, nekontroliavo, kaip tą pareigą atlieka asmuo pagal sutartį, o UAB ,,City Service LT“ netinkamai vykdė pareigą valyti namo stogus, todėl už padarytą žalą, nukritus sniegui abu turėtų atsakyti solidariai (CK 6.6 str. 3 d.; 6.279 str.). Todėl ieškovo reikalavimas priteisti žalą iš atsakovo, kaip solidaraus skolininko, nustačius jo civilinės atsakomybės sąlygas, yra pagrįstas (CK 6.6 str. 3 d.).
Ieškovas turi įrodyti žalos faktą ir dydį, neteisėtus veiksmus bei priežastinį ryšį tarp neteisėtų veiksmų ir žalos (CK 6.246, 2.247, 6.249 straipsniai); atsakovo kaltė yra preziumuojama (CK 6.248str.). CK 6.263 str. 1 d. nustato, kad kiekvienas asmuo turi pareigą laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos. Pagal CK 6.266 straipsnio 1 dalį, žalą, padarytą dėl pastatų, statinių, įrenginių ar kitokių konstrukcijų, įskaitant kelius, sugriuvimo ar dėl kitokių jų trūkumų privalo atlyginti šių objektų savininkas (valdytojas), jeigu neįrodo, kad buvo CK 6.270 straipsnio 1 dalyje nurodytos aplinkybės, tai yra nenugalima jėga arba nukentėjusiojo asmens tyčia ar didelis neatsargumas.
Aplinkybę, kad automobiliai Honda ir Škoda apgadinti dėl nuo pastato, esančio Naugarduko g. 30, Vilnius, nukritusio sniego, patvirtina Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 3 PK medžiaga apie atsisakymą pradėti ikiteisminį tyrimą Nr. 14-A5-00154-11 ir 14-A5-00153-11; fotonuotraukos (t.1, b.l.25-29, 37-40, 41-47; t.2, b.l.16-21, ). Liudytojais apklausti V. G. ir S. B. paaiškino, kad automobiliai Honda ir Škoda stovėjo namo, esančio Naugarduko g. 30, Vilniuje, vidiniame kieme; nuo kito pastato sniegas nukristi negalėjo (t.2, b.l.5-7, 39-40). Aplinkybę, kad automobilį Nissan apgadino nuo pastato, esančio J. Jablonskio g. 8, Vilnius, nukritęs tinko gabalas, patvirtina Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 3 PK medžiaga apie atsisakymą pradėti ikiteisminį tyrimą Nr. 14-A5-00709-10 (t.1, b.l.61-63). Liudytoju apklaustas A. T. paaiškino, kad automobilį Nissan pastatė prie namo, esančio J.Jablonskio g. 8, Vilniuje, ryte pamatė, kad ant automobilio priekinio stiklo nukritęs betono gabalas, o nuo namo, esančio J.Jablonskio g. 8, Vilniuje, matėsi išbyrėjęs tinkas (t.2, b.l.5-7). Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nenustatyta, kad nukentėję asmenys automobilius buvo pastatę draudžiamoje vietoje. Liudytojai V. G., S. B. ir A. T. neturi teisinio suinteresuotumo šios bylos baigtimi, kadangi draudimo išmokos dėl žalos padarymo jiems yra išmokėtos, todėl nėra pagrindo netikėti jų paaiškinimais. Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, kad atsakovas nebuvo pakankamai rūpestingas ir atidus, kas sudaro pagrindą konstatuoti, kad tarp tokių atsakovo neteisėtų veiksmų, pasireiškiančių neveikimu, ir automobiliams padarytos žalos, yra priežastinis ryšys. Nustačius, kad automobiliai buvo apgadinti nuo atsakovo administruojamo pastato, esančio adresu Naugarduko g. 30, Vilniuje, stogo nukritusio sniego ir dėl atsakovo administruojamo pastato, esančio J.Jablonskio g. 8, Vilniuje, konstrukcijų (sienos) trūkumų, atsakovas UAB „Naujamiesčio būstas“ privalo atlyginti automobiliams padarytą žalą, vadovaujantis CK 6.266 str. Neteisėti atsakovo veiksmai pasireiškė nepakankama jo administruojamų namų priežiūra (CK 6.246 str.). Atsakovo kaltės prezumpcija byloje nebuvo paneigta. Aplinkybių, nurodytų CK 6.270 straipsnio 1 dalyje, atsakovas byloje neįrodė.
Žalos padarymo faktą ir dydį (12514,55 Lt) pagrindžia byloje pateikti transporto priemonių techninės apžiūros aktai, PVM sąskaitos faktūros, pranešimai apie nuostolių atlyginimą. Atsakovas žalos dydžio neginčijo. 2012-06-08 teismo nutartimi patvirtinus ieškovo ieškinio atsisakymą dalyje dėl 187,56 Lt sumos priteisimo, iš viso ieškovui iš atsakovo priteistina 12326,99 Lt suma (CK 6.1015 str. 1 d.).
Pagal CK 6.210 str. 2 d. iš atsakovo priteistinos 6 procentų metinės palūkanos nuo priteistos sumos (12326,99 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme (2012-02-08) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Ieškovui grąžintina 31 Lt žyminio mokesčio permoka (CPK 87 str. 1 d. 1 p.).
Vadovaujantis CPK 93 str. 1 d., ieškovui iš atsakovo priteistina 369 Lt žyminis mokestis ir 1984,40 Lt išlaidų už advokato teisinę pagalbą, iš viso – 2353,40 Lt bylinėjimosi išlaidų.
Iš atsakovo priteisiama 50 Lt pašto išlaidų valstybės naudai (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 92 str., 93 str.).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
ieškinį tenkinti.
Priteisti iš atsakovo UAB ,,Naujamiesčio būstas“, į.k. 121452091, 12326,99 Lt (dvylika tūkstančių tris šimtus dvidešimt šešis Lt 99 ct) sumą, 6 procentų metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2012-02-08) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 2353,40 Lt (du tūkstančius tris šimtus penkiasdešimt tris Lt 40 ct) bylinėjimosi išlaidų ieškovo AB ,,Lietuvos draudimas“, į.k. 110051834, naudai.
Grąžinti ieškovui AB ,,Lietuvos draudimas“, į.k. 110051834, 31 Lt (trisdešimt vieno Lt) žyminio mokesčio permoką, sumokėtą pagal 2012-01-25 mokėjimo nurodymą Nr. 87985, nurodant ieškovui dėl žyminio mokesčio grąžinimo kreiptis į Valstybinę mokesčių inspekciją.
Priteisti iš atsakovo UAB ,,Naujamiesčio būstas“, į.k. 121452091, 50 Lt (penkiasdešimt Lt) pašto išlaidų valstybės naudai (išlaidas sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), AB bankas Swedbank, įmokos kodas 5660).
Sprendimas per 30 dienų nuo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 1 apylinkės teismą.