- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2015-07-07
- Bylos Nr.
- 1-1808-966/2015
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jurga Vasiliauskienė
- Kaltinamasis
- M. J.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Bauda (BK 47 str.)
Kauno apylinkės teismo teisėja Jurga Vasiliauskienė, išnagrinėjusi Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros prokurorės Inesos G. pareiškimą dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje
M. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, nevedęs, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ staliumi dailide, gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), teistas 2010 m. spalio 28 d. Klaipėdos apygardos teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 199² str. 1 d., 166 MGL (21580 litų) bauda, baudą sumokėjęs 2015 m. gegužės 10 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. J. 2015 m. vasario 15 d. apie 18.56 val., viešoje vietoje, prie naktinio baro „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, dėl menkavertės dingsties, plūdo necenzūriniais žodžiais K. K., tyčia ne mažiau kaip septynis kartus sudavė kumščiais ir spyrė kojomis K. K. į įvairias kūno vietas, padarydamas odos nubrozdinimus kaktos dešinėje, apatinės lūpos kairėje, kairėje blauzdoje, kairėje plaštakoje, poodines kraujosruvas dešinės akies apatiniame voke, kairės akies vokuose, kairėje šlaunyje, kairėje blauzdoje, kraujosruvą apatinės lūpos gleivinės kairėje, tyčia spyrė į automobilio BMW X6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) veidrodėlį ir jį apgadino, tokiu įžūliu elgesiu ir vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.
Be to, jis 2015 m. vasario 15 d. apie 19.30 val., Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Centro policijos komisariato, budėtojų dalyje, (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Viešosios tvarkos valdybos Operatyvaus valdymo skyriaus Centro grupės specialistui R. J., bandant nuraminti M. J. bei uždėti jam antrankius, pasipriešino valstybės tarnautojui panaudodamas fizinį smurtą, tai yra tyčia ranka sudavė R. J. į kairės rankos plaštaką, padarydamas kairės plaštakos sumušimą, t. y. nesunkiai sutrikdė R. J. sveikatą, nes dėl šio sužalojimo R. J. ilgai, ilgiau nei dešimt parų, sirgo.
K. M. J. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2015 m. vasario 15 d. vakare, galimai apie 18.55 val. prie naktinės parduotuvės-baro, (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus, K. K. sudavė smūgius kumščiais ir kojomis, kiek sudavė smūgių neprisimena. Taip pat galėjo būti, kad būdamas girtas tyčia spyrė į jo automobilio veidrodėlį, tokiu būdu apgadindamas automobilį, visko dėl girtumo neprisimenantis. Po to buvo sulaikytas policijos pareigūnų ir atvežtas į Centro policijos komisariatą. Kadangi buvo girtas, tai neprisimena ką išdarinėjo policijos komisariate. Jis pripažįsta, kad, būdamas girtas, galėjo priešintis, reikšti savo nepasitenkinimą dėl sulaikymo, galėjo suduoti ir pareigūnui. To neneigia, bet papasakoti visko nuosekliai negali, nes dėl girtumo neprisimena. Jis labai gailisi dėl savo elgesio. Savo noru atlygino visą žalą K. K., jo atsiprašė, jis jam atleido. Taip pat atlygino visą padarytą žalą ir jo sužalotam pareigūnui R. J. (b. l. 168, 171).
Motyvuojamoji dalis
Be paties kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta ir kitais byloje surinktais įrodymais:
Nukentėjusiojo K. K. parodymais, kad jis 2015 m. vasario 15 d. apie 18.40 val. jo įmonei UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančiu automobiliu BMWX6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atvažiavo į naktinę parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini) A. I. iš automobilio užėjo į parduotuvės vidų, nusipirko skardinę sidro ir išeinant tarpduryje sutiko nepažįstamą neblaivų vyrą, kuris jį stumtelėjo su alkūne. Jis vyro paklausė, ar jam mažai vietos, į tai minėtas vyras pradėjo jį kolioti necenzūriniais keiksmais. Į jo koliojimąsi stengėsi nereaguoti, į konfliktą nesivėlė, nes matė, kad vyras buvo girtas. Tada šis neblaivus vyras, jam einant link automobilio, tyčia sudavė kumščiais 3-4 smūgius į veidą, spyrė tyčia apie 10 spyrių į kojas, pataikydamas į kojas bei į kairės rankos plaštaką, nuo smūgių buvo nugriuvęs. Bandė gintis, bet vyras buvo labai agresyvus, besigrumiant neblaivus vyras apgadino striukę, suplėšydamas striukės kapišoną, bei sutepdamas ir nutrindamas striukės medžiagą, tuo padarydamas 100 eurų turtinę žalą. Bemušdamas minėtas vyras nutraukė šviesiai pilkos spalvos šaliką, „Diesel“ firmos, kuris buvo visiškai naujas, pirktas Italijoje, 100 eurų vertės, ir galimai kažkur numetė (šaliko po įvykio nepavyko surasti). Jį primušęs vyras nuėjo į parduotuvės vidų, jis tuo metu įsėdo į savo automobilį ir telefonu iškvietė policijos pareigūnus, tai pamatęs vyras vėl prišoko prie automobilio ir spyrė į automobilį, pataikydamas į vairuotojo pusės veidrodėlį, jį apgadindamas. Apgadindamas veidrodėlį jis padarė 86,08 eurų turtinę žalą. Kadangi vyras niekur nebėgo, tai atvykę policijos pareigūnai sulaikė būtent tą vyrą, kuris jį užpuolė ir sužalojo, pastarasis buvo sulaikytas ir nuvežtas į Centro policijos komisariatą, esantį (duomenys neskelbtini). K. K. savo automobiliu taip pat nuvyko į šį policijos komisariatą. Girdėjo, kad šis vyras sulaikytas komisariate rėkė, keikėsi, daužė sulaikymo kambario grotas. Jau po įvykio pastebėjo, kad suduodamas smūgius į veidą, užpuolikas sulaužė vieną apatinį krūminį neseniai taisytą pas odontologą dantį, kuris buvo protezuotas. Smūgio metu sulūžo danties vainikas su visu vainikėliu, šio danties taisymas kainavo 465 eurus. Todėl jam padaryta bendra turtinė žala 751,08 eurų. Dėl sveikatos sutrikdymo jam taip pat padaryta fizinė žala ir moralinė žala, kurią vertina 1000 eurų, kadangi po smūgių veide yra ryškios kraujosruvos, turi nepatogumų bendraujant darbe su klientais, be to, svaigsta galva, blogai jaučiasi, jaučia fizinį skausmą. Taigi bendrai dėl turtinės ir neturtinės žalos padaryta 1751,08 eurų žala. Po įvykio praėjus apie savaitei, M. J. atsiprašė, bei atlygino visą padarytą turtinę, fizinę ir moralinę žalą, savo noru atlygindamas 1700 eurų, ir kadangi jis atlygino pilnai visą padarytą žalą, K. K. jam jokių pretenzijų neturi ir civilinio ieškinio nereikš (b. l. 17, 20, 36).
2015 m. vasario 15 d. apžiūros metu apžiūrėtas automobilis BMW X6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) automobilio kairės pusės priekinių durų veidrodėlis apgadintas, ant baltos apdailos matosi įbrėžimai (b. l. 13-16).
2015 m. kovo 20 d. apžiūros metu apžiūrėtas nukentėjusiojo K. K. pateiktas striukės gobtuvas – matomi įvairūs įplėšimai, gobtuvo medžiaga apdriskusi (b. l. 31-33).
Specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini) K. K. konstatuoti odos nubrozdinimai kaktos dešinėje, apatinės lūpos kairėje, kairėje blauzdoje, kairėje plaštakoje, poodinės kraujosruvos dešinės akies apatiniame voke, kairės akies vokuose, kairėje šlaunyje, kairėje blauzdoje, kraujosruva apatinės lūpos gleivinės kairėje. Sužalojimai padaryti ne mažiau septynių trauminių poveikių pasėkoje, buku daiktu ar daiktais, galėjo būti padaryti ranka. Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą (b. l. 23).
UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikto vaizdo įrašo apžiūra nustatyta, kad 2015 m. vasario 15 d., kad 18.36 val., į baro patalpą įeina bei nusipirkę prekes išeina baro lankytojai. 18.50 val. prie baro privažiuoja baltos spalvos automobilis BMWX6, į baro patalpą užeina K. K., apžiūri prekes, bei kažką nusipirkęs išeina iš baro, tuo pat metu į barą įeina M. J. (abu prasilenkia). 18.55 val. M. J. prie baro durų stabteli ir skubiai išeina paskui K. K.. Matomas (pro baro langą) vyro siluetas, galimai M. J., 19.00 val. lauke prie baro suduoda smūgius kumščiais kitam vyrui, galimai K. K., bei jį nusiveja. Matoma baro patalpa, už lango stovi baltos spalvos automobilis BMWX6. Į baro patalpą užeina M. J., kuris linksmas, juokiasi ir iškėlęs ranką rodo rodomąjį ir didįjį pirštus, 19.00:40 val. išeina iš baro (b. l. 105-106).
N. R. J. parodymais, kad 2015 m. vasario 15 d. apie 19.20 val. į Kauno apskr. VPK Kauno m. Centro PK budėtojų dalį už viešosios tvarkos pažeidimą buvo pristatytas M. J.. Sulaikytasis buvo neblaivus, elgėsi agresyviai. Supratęs, kad bus uždarytas į sulaikymo kambarį, atsisakė išsiimti iš avalynės raištelius, bei priešinosi nuvedamas į sulaikymo kambarį: mosikuodamas rankomis, bei bandydamas suduoti smūgius, kurių iš pradžių pavyko išvengti. Panaudojus kovinių imtynių veiksmus, M. J. buvo uždarytas sulaikymo kambaryje. Tada M. J. pradėjo spardyti grotas, nusiėmė nuo savęs bliuzoną, po to nusiėmė marškinėlius, kuriuos pradėjo plėšyti. Siekiant apsaugoti jį patį nuo susižalojimo, jam bandant uždėti surišimo priemonę-antrankius, M. J. toliau elgėsi agresyviai, mojavo rankomis, vėl bandė suduoti smūgius rankomis ir kojomis, todėl buvo jo atžvilgiu panaudotas elektros impulsinis prietaisas „Taser X26“. R. J. bandant M. J. uždėti antrankius, jis ranka kelis kartus tyčia stipriai trenkė R. J. į kairės rankos plaštakos viršutinę dalį, kas sukėlė fizinį skausmą ir kairės rankos plaštakos viršutinė dalis buvo sužalota. Ranka iš karto stipriai ištino. Dėl sužalotos rankos ilgą laiką jautė fizinį skausmą, turėjo daug nepatogumų, negalėjo atlikti namų apyvokos darbų (b. l. 55).
Specialisto išvada Nr. G554/15(02), R. J. konstatuotas kairės plaštakos sumušimas, kuris galėjo būti padarytas vieno trauminio poveikio pasėkoje. Kairės plaštakos sumušimas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes dėl šio sužalojimo R. J. sveikata buvo sutrikdyta ilgiau nei 10 parų laikotarpiui (b. l. 66-67).
L. R. V. ir T. K. parodymais, kad dirba Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės Antrojo būrio patruliais. 2015 m. vasari o15 d. Kaune, patruliuojant radijo šaukiniu „429‘, apie 19.03 val. iš Kauno apskrities VPK Operatyvaus valdymo skyriaus buvo gautas pranešimas, kad prie naktinės parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, , muštynės. Nuvykus į įvykio vietą, juos pasitiko vyras, prisistatęs K. K., kuris paaiškino, kad prie parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ jį užpuolė ir sumušė neblaivus vyras. Minėtą vyrą nukentėjusysis parodė, pastarasis niekur nepasišalino.
Nukentėjusysis paaiškino, kad būtent sulaikytasis vyras jį be priežasties sumušė, suduodamas daug smūgių, suplėšė jo striukę ir apgadino jo automobilio BMW X6, valst. Nr.(duomenys neskelbtini) kairės pusės šoninį veidrodėlį. Sulaikytasis M. J. apie 19.20 val. buvo pristatytas į Centro policijos komisariato budėtojų dalį. Budėtojų dalyje M. J. pradėjo elgtis agresyviai: spardė sulaikymo kambario grotas, plėšė nuo savęs marškinius ir grasino save susižaloti. D. M. J. agresyvaus elgesio prieš jį buvo panaudotas „Taser X26“. Kuriam laikui M. J. apsiramino. Tada R. J. vėl bandė uždėti jam atrankius ir M. J. ranka trenkė R. J. į lygtai kairę ranką, ją sužalodamas. Viskas vyko labai greitai. Matė, kad R. J. stipriai sutino rankos plaštaka. Su jų pagalba sulaikytajam buvo uždėti antrankiai (b. l. 98-99, 102-103).
Kaltinamojo veikos ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuotos pagal BK 138 str. 1 d., 284 str. 1 d., 286 str. Byloje ištirtų įrodymų visuma patvirtina, kad prie baro, dėl menkavertės dingsties, išplūdęs necenzūriniais žodžiais nukentėjusįjį K. K., sudavė jam smūgius į įvairias kūno vietas, padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymą, po ko spyrė į jam priklausiusio automobilio veidrodėlį, jį apgadindamas, tokiu įžūliu elgesiu ir vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką. Sulaikytas policijos pareigūnų ir būdamas policijos komisariate, pasipriešino savo pareigas atliekantiems policijos pareigūnams, prieš nukentėjusįjį R. J. panaudodamas fizinį smurtą ir tokiais veiksmais padarydamas nesunkų sveikatos sutrikdymą. Jeigu priešinantis fiziniu smurtu buvo padarytas tyčinis nesunkus sveikatos sutrikdymas, veika kvalifikuojama kaip idealioji nusikaltimų, numatytų BK 138 str. 1 d., 286 str., sutaptis. Kvalifikuojant nusikalstamą veiką pagal 138 str., nebelieka pagrindo dar kartą pasisakyti atsižvelgti į pasipriešinimo smurtu valstybės tarnautojui ar viešojo administravimo funkcijas atliekančiam asmeniui būtinąjį požymį – teisėtą nukentėjusiojo asmens tarnybos pareigų vykdymą, ir specialiai inkriminuoti BK straipsnio 138 str. 2 d. 10 p. Papildomai pažymėtina, kad M. J., sužalodamas nukentėjusįjį R. J., veikė tiesiogine tyčia siekdamas išvengti sulaikymo, o ne dėl to, kad pastarasis yra policijos pareigūnas ir atliko tam tikras pareigas. Kaltė visiškai įrodyta aukščiau aptartais įrodymais, bei jo paties prisipažinimu, todėl kaltinamasis baustinas.
Atsižvelgus į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 str. 1 d. numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą. M. J. sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausme – laisvės apribojimu ir įpareigojimu, bauda bei jų dydžiu (b. l. 176).
K. M. J. atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis laikytina tai, kad jis prisipažino ir nuoširdžiai gailisi padaręs nusikalstamą veiką, savo noru atlygino padarytą žalą (BK 59 str. 1 d. 2 p., 3 p.). Atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina, jog nusikalstamų veikų padarymo metu buvo neblaivus, kas turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.). Pristatytojo asmens testo alkoholiui protokolu Nr. 6776, kuriame nurodoma, kad 2015 m. vasario 15 d. 19:28:16 M. J. nustatytas 2,16 proc. (promilių) girtumas (b. l. 108).
Skiriant bausmę kaltinamajam, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus, tikslą, kaltinamojo asmenybę, kaltinamojo atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, kitas reikšmingas bylai aplinkybes (BK 54 str.).
M. J. teistas 2010 m. spalio 28 d. Klaipėdos apygardos teismo pagal BK 199² str. 1 d., 166 MGL (21580 litų) bauda (b. l. 114-116, 117-125), bauda sumokėta, teistumas neišnykęs (b. l. 127), baustas administracine tvarka (b. l. 147-151); Kauno apskrities priklausomybės ligų centre neužregistruotas, registruotas VŠĮ Respublikinės Kauno ligoninės Psichiatrijos klinikos Aleksoto stacionare, Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie SAM specialisto išvada Nr. 93TPK-210 nustatyta, kad M. J. skirti teismo psichiatrinę ekspertizę nereikalinga (b. l. 134, 136, 143); dirba (b. l. 144). Kaltinamasis padarė tris nesunkius nusikaltimus (BK 11 str. 3 d.), kaltę pripažino ir nuoširdžiai gailisi, žalą atlygino. Teismas sprendžia, jog kaltinamajam pagrįstai prašoma skirti sankcijose numatytas bausmės rūšis – laisvės apribojimą, paskiriant įpareigojimą ir baudas, kurios pilnai atitinka bausmės skyrimo paskirtį ir pagrindus, pakoreguojant įpareigojimą būti namuose. Paskyrus bausmes jos subendrintinos vadovaujantis BK 63 str., 65 str. 2 d. taisyklėmis. Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, taikytinas BK 64¹ str., skirtiną bausmę kaltinamajam mažinant vienu trečdaliu.
M. J. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 173, 174), paliktina iki bus pradėtas vykdyti teismo baudžiamasis įsakymas (BPK 139 str. 3 d.). M. J. buvo laikinai sulaikytas nuo 2015 m. vasario 15 d. 19.10 val. iki 2015 m. vasario 17 d. 14.32 val. (dvi paras) (b. l. 152, 159).
M. J. savo noru atlygino visą padarytą žalą nukentėjusiesiems K. K. ir R. J., Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriui ir Kauno teritorinei ligonių kasai (b. l. 38, 40-41, 49, 57, 88, 92, 95).
Laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas. Proceso išlaidų nėra.
Daiktiniai įrodymai: du diskai su vaizdo įrašu, pateiktu UAB „Broliai Juodvarniai“ (b. l. 107), baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktini byloje.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis BPK 224 str., 226 str. 1 d., 418-425 str., teismas
nusprendžia:
M. J. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 138 str. 1 d., 284 str. 1 d., 286 str., ir nuteisti:
- pagal BK 138 str. 1 d. – laisvės apribojimu 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu,
- pagal BK 286 str. – 20 MGL (753,20 Eur) dydžio bauda.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 2, 5 d. 1 p. paskirtąsias bausmes pagal BK 138 str. 1 d. ir 286 str. subendrinti apėmimo būdu ir subendrintą bausmę paskirti laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 65 str. 2 d. paskirtą subendrintą bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinti su bausme, paskirta pagal BK 284 str., ir paskirti galutinę subendrintą bausmę - laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu, ir 15 MGL (564,90 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, skirti – laisvės apribojimą 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu ir 10 MGL (376,60 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 66 str., į bausmės laiką įskaityti laikotarpį, išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2015 m. vasario 15 d. 19.10 val. iki 2015 m. vasario 17 d. 14.32 val. (dvi paras), prilyginant 1 sulaikymo dieną 2 MGL dydžio baudai ir laikyti neatlikta bausmės baudos dalimi – 6 MGL (225,96 Eur) bauda.
Į. M. J. per du mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos baudą sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), „Swedbank“, AB (banko kodas 73000), įmokos kodas 6801, nurodant, kad laiku nesumokėjus baudos, ji bus išieškota priverstinai. Sumokėjus baudą, banko kvitą privaloma pateikti teismo raštinės (kabinetas Nr. 120) tarnautojui (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnis, 23 straipsnis).
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti, pradėjus bausmės vykdymą.
Daiktinius įrodymus: du diskus su vaizdo įrašu, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktini byloje.
I. M. J., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Kauno apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.