Kauno apylinkės teismo nutartis

2017-05-18 · Baudžiamoji byla Nr. T-819-954/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2017-05-18
Bylos Nr.
T-819-954/2017
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Algirdas Giedraitis
Kategorijos

Teikimas Nr. T-819-954/2017Byla Nr. E1-2754-926/2014Procesinio sprendimo kategorija:2.6.2.3(S)

KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS

2017 m. gegužės 18 d.

Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėjas Algirdas Giedraitis, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs Suomijos kompetentingos institucijos (Teisinio Registro Centro) prašymą dėl piniginės sankcijos vykdymo nutraukimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kauno miesto apylinkės teismo 2014 m. lapkričio 11 d. nutartimi pripažintas Suomijos Respublikos Länsi-Suomi prokuratūros 2012 m. gegužės 3 d. nuosprendis Nr. 2012/7202, kuris įsigaliojo 2012 m. birželio 3 d., M. P., paskirta piniginė sankcija (bauda) 84,00 eurai, kuri vykdytina pagal Lietuvos Respublikos įstatymus. M. P. buvo įpareigotas piniginę sankciją susimokėti per du mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos.

Kauno apylinkės teisme 2017-05-09 gautas Suomijos Respublikos kompetentingos instucijos (Teisinio Registro Centro) prašymas dėl piniginės sankcijos vykdymo nutraukimo M. P. atžvilgiu. Suomijos Respublikos kompetentingos instucijos (Teisinio Registro Centro) prašyme nurodyta, kad 2014 m. rugsėjo 22 d. Teisinis Registrų centras vykdyti pateikė finansinę baudą skirtą M. P., remiantis Länsi-Suomi prokuratūros 2012 m. gegužės 3 d. nuosprendžiu Nr. 2012/7202. Teisinis Registrų Centras informuoja, kad ankščiau minėtas sprendimas nebevykdomas, nes nustojo galioti finansinė bauda. Nutarties vykdymas privalo būti nedelsiant nutrauktas.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, 12 straipsnio 2 pastraipa numato, kad sprendimą vykdančioji valstybė nutraukia sprendimo vykdymą, kai tik apie tokį sprendimą ar priemonę informuoja sprendimą priėmusi valstybės kompetentinga institucija. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau tekste – BPK) 365² str. 7 d. numato, kad gavęs Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos pranešimą, kuriuo atšaukiamas reikalavimas vykdyti paskirtą piniginę sankciją, teismas nedelsdamas priima nutartį nutraukti piniginės sankcijos vykdymą. Iš bylos medžiagos nustatyta, kad 2017 m. gegužės 2 d. suėjo Länsi-Suomi prokuratūros 2012 m. gegužės 3 d. nuosprendžiu Nr. 2012/7202 M. P. paskirtos sankcijos vykdymo senaties terminas, todėl vadovaujantis 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 12 str., Suomijos Respublikos kompetentingos institucijos prašymas tenkintinas, M. P. paskirtos baudos vykdymas Lietuvos Respublikoje nutrauktinas suėjus sprendimo vykdymo senaties terminui.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR BPK 365-365² str., 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pagrindų sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms (OL 2005 L 76, p. 16),

nutaria:

Suomijos kompetentingos institucijos (Teisinio registrų centro) prašymą patenkinti.

Nutraukti Kauno apylinkės teismo 2014 m. lapkričio 11 d. nutartimi pripažintos ir nukreiptos vykdyti Suomijos Respublikos Länsi-Suomi prokuratūros 2012 m. gegužės 3 d. nuosprendžiu Nr. 2012/7202, M. P. paskirtos 84 € piniginės sankcijos (baudos) vykdymą, suėjus paskirtos piniginės sankcijos vykdymo senaties terminui.

Apie piniginės sankcijos nutraukimą nedelsiant raštu informuoti antstolį bei Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingą instituciją.

Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėjas Algirdas Giedraitis