Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

2014-08-25 · Byla Nr. N1-450-768/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-08-25
Bylos Nr.
N1-450-768/2014
Teisminio proceso Nr.
1-45-1-01240-2013-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Donatas Jatužis
Civilinis atsakovas
B. P.
Nukentėjusysis
J. N.
Kaltinamasis
M. K.
Advokatai
Raimundas Kurklietis
Kategorijos
  • 1.1.11.11pavadinimo nepavyko patikrinti
Baudžiamoji byla Nr. N1-450-768/2014Teisminio proceso Nr. 1-45-1-01240-2013-4Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.11.11.; 1.1.11.5.; 1.1.11.7.; 1.2.14.1.2.2.; 2.1.14.; 2.1.15.1.1.; 2.1.15.3.3.2.; 2.3.4.3.; 2.3.6.4.6.;
NUOSPRENDISLietuvos Respublikos vardu2014 m. rugpjūčio 25 d.Panevėžys
Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėjas Donatas Jatužis,sekretoriaujant Rūtai Plevokaitei,dalyvaujant prokurorei Kristinai Ulienei,gynėjui advokatui Raimundui Kurkliečiui,kaltinamojo atstovei pagal įstatymą ir civilinei atsakovei B. P.,nukentėjusiajam J. N. ir jo atstovui pagal įstatymą G. N.,nukentėjusiojo atstovui V. G.,Panevėžio miesto savivaldybės vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovei V. K.,

viešame teisiamajame posėdyje sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

M. K., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, 8 kl. išsilavinimo, besimokantis Panevėžio M. Karkos pagrindinėje mokykloje, 9 klasėje, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 22 straipsnio 1 dalyje, 180 straipsnio 1 dalyje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. K. 2013-11-18 apie 18 val., prie Respublikos g. 70 a pastato, Panevėžyje, panaudodamas fizinį smurtą J. N. atžvilgiu, pasikėsino pagrobti jo mobiliojo ryšio telefoną, o būtent: pasivijo bėgusį ir pargriuvusį J. N. ir padėjęs atsistoti, pridėjo jam ranką prie kaklo, prirėmė prie sienos ir reikalavo atiduoti telefoną, o atsisakius tai padaryti, spyrė į pilvą, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl priežasčių, nepriklausančių nuo jo valios, nes pamatęs atvažiuojantį dviratininką, J. N. paleido.

Kaltinamasis M. K. kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad jis 2013-11-18 prie Respublikos g. 70, Panevėžyje buvo su draugais – M. ir M.. Kalbėjo apie kitą M., norėjo sužinoti kur jis gyvena. Pirmasis nukentėjusiajam spyrė M. Š., tada nukentėjęs pradėjo bėgti, bei pargriuvo. Jis jį pakėlė nuo žemės, prirėmė prie sienos, prašė atiduoti telefoną, bei spyrė į pilvą. Jį išgąsdino dviratininkas. Dviratininkas važiavo į jo pusę, jį pamatęs jis nubėgo. Jeigu būtų atidavęs, tikriausiai būtų paėmęs telefoną. Sutinka nukentėjusiajam atlyginti už rūbus, bei 1000 litų neturtinės žalos.

Be kaltinamojo prisipažinimo jo kaltė grindžiama ir kitais, sutrumpinta įrodymo tyrimo tvarka ištirtais, įrodymais:

Nukentėjusiojo J. N. parodymais, kad 2013-11-16 socialiniame tinklapyje „facebook“ apsižodžiavo su grupioku J. P., po ko šis pasiūlė susitikti ir išsiaiškinti. 2013-11-17 vakare su J. P. susitiko prie „Skate“ parko. J. P. atėjo su draugu D.. Netrukus nuo „Cido“ arenos atėjo jam nepažįstami vaikinai. Vienas iš vaikinų, kurį vėliau atpažino kaip M. K., paklausė, kas vyksta, į ką J. P. atsakė, jog „už duchą atsiims". Po to M. K. sudavė jam po kartą į kaklą ir į pilvą. Daugiau jokių smūgiu jam nebuvo suduota, tačiau J. P. ir M. K. ėmė jo klausinėti apie M., liepė jį atvesti. Tąkart pinigų ar daiktų niekas iš jo nereikalavo bei jam negrasino. 2013-11-18 mokykloje J. P. jam pasakė, kad skambins nepažįstamas numeris, kad reikės susitikti ir parodyti, kur gyvena M.. Apie 17.30 val. jam paskambino M. K.. Jie susitiko prie Respublikos gatvėje esančio centrinio pašto. M. K. atėjo su dar dviem jaunuoliais, kurie prieš dieną tai taip pat buvo parke. Jiems nuėjus nuošaliau M. K. jo paklausė, ar jis turi pinigų. Vaikinas jo klausė gražiai, negrasino. Jis M. K. atsakė, kad pinigų neturi. Po to M. K. ėmė jo klausinėti apie M. bei paprašė parodyti, kur šis gyvena. M. K. taip pat klausinėjo apie jo (J. N.) konfliktą su J. P.. Kažkuriuo metu M. K. ranka sudavė jam į pilvą. Po smūgio jis susirietė. Tuomet pajuto smūgį į dešinį žandikaulį. Kadangi buvo spirta iš nugaros pusės, negali nurodyti kas spyrė. Bandė pabėgti, tačiau bėgdamas krito ant dešinės rankos ir užsigavo dešinį petį bei dešinę ranką, o taip pat nusibrozdino dešinį kelį, abiejų rankų delnus bei dešinės rankos krumplius. Parkritęs buvo spardomas, tačiau kas spardė, negali nurodyti. Po to M. K. padėjo atsistoti, po ko rankos delną priglaudė jam prie kaklo, prirėmė jį prie sienos bei pakeltu tonu pareikalavo atiduoti telefoną. Jam (J. N.) kažkaip pavyko išsivaduoti ir pabėgti. Namuose pastebėjo, jog purvini ir kruvini jo drabužiai, suplyšę džinsai, įplėšta striukė. Buvo nubrozdinti pirštai, kojos kelis, taip pat skaudėjo nugarą, galvą, pilvą, buvo bloga. (2 t., b. l. 2-3, 4-5)

Liudytojo G. N. parodymais, kad 2013-11-18 apie 18 val. iš į namus grįžusio sūnaus J. N. sužinojo, kad netoli Kranto g. 33 pastato, Panevėžyje, šis buvo sumuštas. Į namus J. N. grįžo kruvinas, purvinas, suplėšytais drabužiais. Ieškinį dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo pareikš teisme. (1 t., b. l. 9, 10-11)

Liudytojo M. Š. parodymais, kad 2013 m. lapkričio mėnesį, tikslios datos neprisimena, apie 17 val., jam su M. K. būnant kieme prie M. M. namų bei laukiant ateinančių M. M. ir J. P., M. K. pasakė, jog nori susitikti su J. N. ir iš jo atimti telefoną. M. K. minėjo, kad jam reikia J. N. telefono, nes jo paties telefonas yra prastas. M. K. taip pat sakė, jog jis J. N. daužys tol, kol šis atiduos telefoną. Po kokių 10 min. atėjus M. M. ir J. P., M. K. J. paprašė susisiekti su J. N. ir paprašyti, kad šis paskambintų. Jis (M. Š.) parašė SMS pranešimą J. N., o šis netrukus paskambino. Telefonu su J. N. bendravo M. K.. Abu vaikinai sutarė susitikti prie Panevėžio centrinio pašto. Į susitikimo vietą nuėjo jis (M. Š.), M. M. ir M. K.. Negali pasakyti, kodėl kartu su M. M. ir M. K. ėjo susitikti su J. N.. M. K. jo neprašė eiti kartu. Jis pats neketino J. N. ką nors daryti. Eiti kartu M. K. neprašė ir M. M.. Kuomet susitiko su J. N., visi nuėjo link naktinio klubo „Tuborgas“. Pamena, kad einant M. K. J. N. paklausė, ar šis turi šiek tiek pinigų. M. K. apie pinigus klausė gražiai, jų iš J. N. nereikalavo. Vėliau M. K. J. N. klausė apie asmenį pravarde „m.“. Matydamas, jog J. N. meluoja, jis (M. Š.) nieko nesakęs spyrė J. N. į krūtinės sritį. Taip pasielgė norėdamas pasirodyti prieš savo draugus. Gailisi dėl šio poelgio. Po jo spyrio J. N. ėmė bėgti Anykščių gatvės link. Bėgdamas J. N. pargriuvo. Griuvo ant kelių ir delnų, po to kažkaip persisuko ir parkrito ant dešinio šono. Prie parkritusio J. N. pribėgo M. K. bei padėjo šiam atsistoti. Tuomet M. K. vieną ranką uždėjo J. N. ant smakro, o antrą - ant krūtinės bei prirėmė jį prie pastato sienos. Tuo metu jis (M. Š.) buvo netoli jų ir girdėjo kaip M. K. iš J. N. reikalavo telefono. M. K. tai pasakė agresyviu tonu. J. N. į tai nieko neatsakė, tik ėmė garsiai rėkti. Tuomet M. K. kojos keliu spyrė J. N. į pilvą ir J. paleido. (2 t., b. l. 104-105)

Liudytojo J. P. parodymais, kad 2013-11-18 būdamas mokykloje kalbėjosi su klasioku J. N., kad šis paseks asmenį pravarde „m.“ ir atves į sutartą vietą. Tą pačią dieną apie 17-18 val., tikslaus laiko neprisimena, jam (J. P.) būnant kartu su M. K., M. Š. ir M. M., M. K. jo paklausė J. N. telefono numerio. Po to M. K. skambino J. N. ir su juo apie kažką kalbėjosi. Neprisimena, kad M. K. būtų kalbėjęs, jog reikia iš J. N. atimti telefoną. Žinojo tik tai, kad M. K. su savo draugais ketino „sudaužyti“ J. N., jeigu šis jiems nieko nepasakys apie „m.“. Nepamena, kad tądien kartu su M. K., M. Š. ir M. M. būtų kur nors ėjęs. Jis parėjo namo, o kur nuėjo draugai pasakyti negali, nes nežino. Tą patį vakarą, ar kitą dieną, jis iš savo draugų, t.y. M. K., M. Š. ir M. M. sužinojo, kad M. Š. sumušė J. N.. Mano, kad draugai J. N. sumušė dėl to, kad šis nesužinojo reikiamos informacijos. Kas konkrečiai sumušė J. N., nežino ir apie tai nieko paaiškinti negali, nes įvykio vietoje nebuvo. Jis pats niekam nesakė, kad reikia sumušti J. N. (2 t., b. l. 45)

Įtariamojo apklausoje J. P. parodė, kad 2013-11-18 vakare arba 2013-11-19 sužinojo, jog J. N. sumuštas. Draugai jam rašė, kad jie sumušė „tą gaidį“, kad juos gaudė „mentai“, kad jie iš to „gaidžio norėjo atkirsti telefoną“. Suprato, jog yra rašoma apie J. N.. Neprisimena, kuris iš draugų – M. K. ar M. Š. apie tai jam parašė. (2 t., b. l. 51-53)

Asmens parodymo atpažinti 2013-11-14 protokolu, iš kurio matyti, kad nukentėjusysis J. N. atpažino M. K. kaip labai panašų į jaunuolį, kuris jį sumušė 2014-11-17 „Skate“ parke, o 2014-11-18 mušė ir reikalavo atiduoti telefoną. (2 t., b. l. 19-22)

Specialisto išvada Nr. G1598/13(05), iš kurios matyti, kad J. N. nustatyti odos nubrozdinimai dešinio kelio sąnario srityje, dešinės plaštakos išoriniame vidiniame ir užpakaliniame paviršiuje, dešinės plaštakos penkto piršto išoriniame paviršiuje, kairės plaštakos delniniame paviršiuje, kairės plaštakos I ir II pirštų išoriniuose paviršiuose, dešinės alkūnės sąnario srityje. Sužalojimai susiformavo nuo mažiausiai 11–os kontaktų su kietais bukais, šiurkštų paviršių turinčiais daiktais, galimai griūvant ant kieto pagrindo. Tam neprieštarauja sužalojimų pobūdis ir lokalizacija. Dėl nustatytų sužalojimų J. N. sveikata sutrikdyta nežymiai. (2 t., b. l. 8)

Daiktų apžiūros 2014-01-06 apžiūros protokolu (2 t., b. l. 63-81), iš kurio matyti, kad apžiūrėjus poėmio metu paimtą J. P. mobiliojo ryšio telefoną „Nokia LumiaX2“, IMEI Nr. 861895015996219, telefono atmintyje rastas J. P. susirašinėjimas su asmeniu, adresų knygelėje įvardintu „M. k.“, kuriam priskirtas abonento Nr. (duomenys neskelbtini) atitinka M. K. naudojamą numerį. „šm“ protokole įvardintas įeinantis SMS pranešimas, o „tm“ – išeinantis SMS pranešimas.

šm – Sdz,ka tas asilas sake? 2013/11/18, 10:28

tm – Nieko tas kalbėjo su manim sakau nekalbek pamoina man su tavim kalbet ir nutilo sake gruzinies sakau tu blet gal daunas?:D 2013/11/18, 10:29

šm -:-DDD ji gal dar suspardyti reikes? 2013/11/18, 10:30

tm – As jam sakiau dar pakalbesi gausi i barzda tas tokiau kalba askau jei nepakviesi to m. tai ragai bus sake zinau susitaikisiu su tuo:D:D:D 2013/11/18, 10:35

šm - :-DDDDD bliot koks asilas tai tu durns :-DDD 2013/11/18, 10:36

tm – Tai jo jo:D 2013/11/18, 10:36šm – Pas ji geras telefonas? : -) 2013/11/18, 10:39

tm – Nokia kaip supratau su kompo klaviatūra x2 atrodi ar koks? 2013/11/18, 10:40

šm – Jai nukelčiau.pasiozintu? 2013/11/18, 10:26tm – Abejoju 2013/11/18, 10:41

šm –Tai ok, pasikviesk ji sendien tipo pasneket, supysiu as ji ir atimsiu. 2013/11/18, 10:43

šm – Nes man ragelio reikia 2013/11/18, 10:43tm – Ok 2013/11/18, 10:43

UAB „Bitė“ 2013-12-05 atsakymu pagal užklausą apie SIM kortelės priklausomybę, iš kurio matyti, kad mobiliojo ryšio telefone „Samsung“, IMEI Nr. 359780044284080, kuris poėmio metu paimtas iš M. K., buvusiai SIM kortelei Nr. 8937002120800471129, priskirtas abonento Nr. (duomenys neskelbtini). (2 t., b. l. 173)

Motyvuojamoji dalis

Įvertinus bylos medžiagą ir teismo posėdžio metu ištirtų įrodymų visumą, darytina išvada, kad kaltinamojo M. K. kaltė dėl padarytos nusikalstamos veikos pilnai įrodyta.

Nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 22 str. 1 d., 180 str. 1 d., kadangi kaltinamasis panaudodamas fizinį smurtą pasikėsino pagrobti nukentėjusiajam priklausantį mobiliojo ryšio telefoną, tačiau veikos nebaigė dėl aplinkybių nepriklausančio nuo jo valios, nes pamatęs atvažiuojantį dviratininką pabėgo.

Kaltinamasis nusikalstamą veiką pasikėsino padaryti nusikalstamą veiką veikdamas tiesiogine tyčia. Jis yra sulaukę baudžiamajame įstatyme numatyto amžiaus, nuo kurio atsako už padarytą nusikalstamą veiką, yra pakaltinamas, nusikaltimo padarymo metu suprato atliekamus veiksmus.

BK 93 straipsnio 1 dalis numato tris bendrąsias būtinas nepilnamečio atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės sąlygas: pirma, asmuo turi būti nepilnametis, t. y. veikos padarymo metu dar nesulaukęs aštuoniolikos metų; antra, pirmą kartą padaręs nusikalstamą veiką; trečia, jo padaryta veika turi būti baudžiamasis nusižengimas ar neatsargus arba nesunkus, ar apysunkis tyčinis nusikaltimas.

Šioje byloje tokios sąlygos yra nustatytos: M. K. nusikalto pirmą kartą; tiesiogine tyčia pasikėsino padaryti apysunkį nusikaltimą, numatytą LR BK 22 str. 1 d., 180 str. 1 d. veikos padarymo metu buvo nepilnametis.

Be minėtų bendrųjų atleidimo pagrindų yra ir papildoma alternatyvi atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės sąlyga, numatyta BK 93 straipsnio 1 dalies 3 punkte – tai, kad kaltinamasis pripažino savo kaltę ir gailisi padarę nusikalstamą veiką.

Kaltinamasis neteistas, žada ateityje toliau mokytis, nebenusikalsti.

Esant šioms aplinkybėms teismas daro išvadą, kad kaltinamasis atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės ir jam skirtina auklėjamojo poveikio priemonės - įspėjimas ir elgesio apribojimas, įpareigojant darbo dienomis būti namuose nuo 21.00 iki 7 val., bei tęsti mokslą, kurios padėtų pakeisti nepilnamečiui gyvenimo būdą ir elgesį, bei sulaikytų nepilnametį nuo naujų nusikalstamų veikų.

J. N. pareiškė civilinį ieškinį dėl 250 Lt turtinės žalos atlyginimo, bei 3750 Lt neturtinės žalos atlyginimo. Civilinį ieškinį kaltinamasis ir jo atstovė pagal įstatymą pripažįstą iš dalies. Nurodo, kad sutinka nukentėjusiajam atlyginti turtinę žalą, bei 1000 litų neturtinės žalos, nes šeimos pajamos nėra didelės, žala padaryta ne vien kaltinamojo, bet ir kitų asmenų veiksmais.

CK 6. 276 str. 1 d. numatytas bendrasis principas, kad 14 – 18 m. asmenys yra savarankiški prievolių dėl žalos atlyginimo subjektai, todėl už padarytą žalą atsako patys. Jeigu nustatoma, kad jie neturi turto, kaip bendraatsakoviai į bylą įtraukiami tėvai, kuriems taikoma subsidiarioji (papildoma) atsakomybė.

Teismas vertindamas byloje esančius įrodymus, padaryto nusikaltimo pobūdį, bei aplinkybes, kaltinamojo, bei jo šeimos turtinę padėtį ir kitas aplinkybes daro išvadą, kad civilinis ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo yra tenkinamas visiškai, o civilinis ieškinys dėl neturtinės žalos atlyginimo mažinamas atsižvelgiant į tai, kad kaltinamojo veiksmais nukentėjusiajam žymi žala nepadaryta, nusikaltimas nebaigtas, kaltinamasis nusikaltimą pasikėsino padaryti būdamas nepilnametis, jo tėvai nėra pasiturintys žmonės gyvena kukliai.

Esant šioms aplinkybėms civilinis ieškinys dėl neturtinės žalos atlyginimo yra mažinamas, bei iš kaltinamojo nukentėjusiajam priteisiama 1500 litų neturtinės žalos, o šiam neturint turto ar uždarbio, kurio pakaktų padarytai žalai atlyginti, žalos atlyginimą išieškoti iš kaltinamojo tėvų B. P. ir A. K..

Kadangi kaltinamojo mama B. P. nurodė, kad paskirtos sumos sumokėti iš karto negalėtų. Teismas atsižvelgdamas į kaltinamojo tėvų turtinę padėti vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 284 str., nusprendžia civilinio ieškinio mokėjimą išdėstyti per 1 metų laikotarpį.

Nors nukentėjusiojo mama B. P. nurodė, kad ji viena nori prisiimti atsakomybę už sūnaus padarytą žalą, tačiau įstatymas numato, kad už vaikų padarytą žalą atsako abu tėvai, jiems taikoma subsidiarioji atsakomybė.

Byloje valstybė už nukentėjusiajam J. N. suteiktą patyrė 360 litų išlaidų, bei prašo šias išlaidas priteisti iš kaltinamojo M. K..

Teismas vadovaudamasis LR (duomenys neskelbtini) str. 6 p., proceso išlaidomis pripažįsta valstybės patirtas 360 litų išlaidas, bei priteisia jas iš kaltinamojo, o šia neturint turto ar pajamų atlyginimą nukreipia iš jo tėvų.

Įstatymas tiesiogiai nenumato advokato išlaidų priteisimo iš asmens atleisto nuo baudžiamosios atsakomybės, nurodydamas, kad šios išlaidos iš kaltinamojo priteisiamos pripažinus kaltinamąjį kaltu.

Tačiau teismas pažymi, kad atleisdamas nepilnametį asmenį nuo baudžiamosios atsakomybės pagal LR BK 93 str., teismas konstatuoja jo kaltę padarius nusikalstamą veiką, nes priešingu atveju jei bylos įrodymais būtų nustatyta, kad asmuo nepadarė nusikalstamos veikos ar jo veiksmuose nėra nusikaltimo požymių jis būtų išteisintas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis tuo kas išdėstyta ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 91-94, 103-105, 109-115, 273, 291, 297 - 303, 305 - 307 straipsniais teismas,

nusprendžia:

atleisti M. K. nuo baudžiamosios atsakomybės, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje 180 straipsnio 1 dalyje, ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 93 straipsnio 1 dalies 3 punktu 2 dalimi baudžiamąją bylą nutraukti.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 82 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 5 punktu, skirti M. K. auklėjamojo poveikio priemones – įspėjimą ir elgesio apribojimą 12 (dvylika) mėnesių, įpareigojant M. K. darbo dienomis būti namuose nuo 21. 00 iki 7. 00 val., bei tęsti mokslą.

Civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo tenkinti visiškai ir priteisti iš M. K. J. N. 250 litų, o jam neturint turto ar uždarbio, kurio pakaktų padarytai žalai atlyginti, žalos atlyginimą išieškoti iš kaltinamojo tėvų B. P. ir A. K. iki M. K. sulauks pilnametystės.

Civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkinti iš dalies ir priteisti iš M. K. 1000 litų J. N., o jam neturint turto ar uždarbio, kurio pakaktų padarytai žalai atlyginti, žalos atlyginimą išieškoti iš kaltinamojo tėvų B. P. ir A. K. iki M. K. sulauks pilnametystės.

Civilinių ieškinių mokėjimą išdėstyti 1 ( vieneri) metų laikotarpiui.

Pripažinti proceso išlaidomis patirtas valstybės patirtas 360 litų išlaidas už antrinės teisinės pagalbos teikimą nukentėjusiajam J. N., bei priteisia jas iš kaltinamojo M. K., o šiam neturint turto ar pajamų išlaidų atlyginimą nukreipia iš jo tėvų B. P. ir A. K..

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, paskirtą M. K., nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Panevėžio apygardos teismui paduodant skundą Panevėžio miesto apylinkės teisme.

Teisėjas Donatas Jatužis