- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2016-09-22
- Bylos Nr.
- I-6528-331/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-01149-2016-7
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Henrikas Sadauskas
- Pareiškėjas
- K. N.
- Atsakovas
- Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lukiškių
- Trečiasis asmuo
- Kalėjimų departamentui
- Kategorijos
- 1.15.2.3.2Neturtinė žala
- 3.21Teismo sprendimas
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjas Henrikas Sadauskas
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo K. N. skundą atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lukiškių tardymo izoliatoriaus – kalėjimo, trečiajam suinteresuotam asmeniui Kalėjimų departamentui dėl neturtinės žalos priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėjas kreipėsi į teismą su skundu (b. l. 1) prašydamas priteisti iš atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos Lukiškių tardymo izoliatoriaus – kalėjimo (toliau – ir Lukiškių TI-K) 2 500 Eur neturtinės žalos atlyginimą.
Paaiškino, kad neturtinę žalą patyrė dėl netinkamų suėmimo sąlygų Lukiškių TI-K nuo 2011 m. balandžio 1 d. iki 2011 m. gruodžio 1 d. Paaiškino, kad anksčiau į teismą kreiptis negalėjo, nes Europos Žmogaus Teisių Teismo nutarimas, kuriame išaiškintas Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 3 str. taikymas, nebuvo išverstas į lietuvių kalbą, dėl to pareiškėjas negalėjo ankščiau suprasti, kad jo teisės pažeistos. Pažymėjo, kad kalėjimas Lukiškių TI-K prilygo kankinimui, nes buvo kalinamas pažeidžiant ploto vienam asmeniui reikalavimus, kamerose buvo šalta, drėgna, trūko oro, sanitarinis mazgas buvo atviras, pilna žiurkių, tarakonų. Atsižvelgiant į tai, prašė konstatuoti neteisėtus pareigūnų veiksmus ir priteisti neturtinę žalą.
Atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujantis Lukiškių tardymo izoliatorius – kalėjimas atsiliepimo (b. l. 6-11) argumentais prašė pareiškėjo skundą atmesti.
Pateikdami pareiškėjo gyvenimo atitinkamose kamerose grafiką, paaiškino, jog neneigia aplinkybių susijusių su nustatytu plotu higienos reikalavimuose, tačiau pažymėjo, kad Lukiškių TI-K yra pataisos įstaiga, atliekanti teismų nutarčių, sprendimų vykdymo funkcijas užtikrinant įstatymų ar kitų teisės aktų nustatytas laikymo sąlygas nuteistiesiems bei suimtiesiems. Todėl pasitaiko, kad, kai kurios kameros gali būti perpildytos. Remontas kamerose vykdomas pagal grafiką ir atsižvelgiant į finansinius resursus, sanitarinis mazgas, ventiliacija atitinka teisės aktų reikalavimus. Atkreipė dėmesį, kad pareiškėjas praleido trejų metų senaties terminą, todėl prašė taikyti senatį. Pažymėjo, kad dėl pareiškėjo prašomos priteisti neturtinės žalos šiuo konkrečiu atveju nėra būtinųjų Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.271 str. nustatytų valstybės civilinės atsakomybės už žalą, atsiradusių dėl valdžios institucijų neteisėtų veiksmų, sąlygų.
Proceso šalys teismo posėdyje nedalyvavo, apie teismo posėdžio vietą ir laiką pranešta tinkamai (Administracinių bylų teisenos įstatymo, toliau – ABTĮ). Bylos nagrinėjimo atidėjimo pagrindų nenustatyta (ABTĮ 77 str.).
Motyvuojamoji dalis
Skundas atmestinas.
Byloje ginčas kilo dėl Lietuvos valstybės pareigos atlyginti pareiškėjui neturtinę žalą, kurią jis patyrė laikotarpiu nuo 2011 m. balandžio 1 d. iki 2011 m. gruodžio 1 d., kalinamas Lukiškių tardymo izoliatoriuje – kalėjime.
Duomenys apie pareiškėjo kalėjimą atitinkamose kamerose patvirtina bei šias aplinkybes atsiliepime paaiškino atsakovės atstovas, jog pareiškėjas ginčo laikotarpiu Lukiškių TI-K buvo kalinamas.
Ieškinio senatis – tai įstatyme nustatytas laikas, per kurį asmuo gali apginti savo pažeistą teisę pareikšdamas ieškinį. Tokio termino nustatymo tikslas – užtikrinti teisinių santykių stabilumą ir šių santykių dalyvius skatinti operatyviau ginti pažeistas teises.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 1.125 str. 8 d. numato, jog reikalavimams dėl padarytos žalos atlyginimo įstatymas numato sutrumpintą trejų metų senaties terminą. Pagal CK 1.127 str. 1 d. ieškinio senaties termino eiga prasideda nuo tos dienos, kai asmuo sužino arba turi sužinoti apie savo teisės pažeidimą. Pagal bendrąją ieškinio senaties termino eigos pradžios nustatymo taisyklę ieškinio senaties terminas prasideda nuo teisės į ieškinį atsiradimo dienos, o teisė į ieškinį atsiranda nuo tos dienos, kurią asmuo sužinojo arba turėjo sužinoti apie savo teisės pažeidimą. Pagal šią teisės nuostatą ieškinio senaties termino eigos pradžia siejama su subjektyviąja aplinkybe (asmens žinojimu ar turėjimu žinoti apie jo teisės pažeidimą), tačiau subjektyviojo kriterijaus negalima suabsoliutinti, nes kiekvienas asmuo turi rūpintis savo teisėmis ir operatyviu jų gynimu, kad nebūtų pažeistas civilinių santykių stabilumas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009-10-22 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-449/2009). Taigi CK 1.125 str. 8 dalis imperatyviai reglamentuoja, jog reikalavimams dėl padarytos žalos atlyginimo (šio nagrinėjamo ginčo dalykas) taikomas sutrumpintas trejų metų ieškinio senaties terminas. Tuo tarpu pareiškėjo skunde nurodyti argumentai, tik tai, kad anksčiau į teismą kreiptis negalėjo, nes Europos Žmogaus Teisių Teismo nutarimas, kuriame išaiškintas Konvencijos 3 str. taikymas, nebuvo išverstas į lietuvių kalbą, dėl to pareiškėjas negalėjo ankščiau suprasti, kad jo teisės pažeistos, vertintini kaip subjektyvaus pobūdžio ir nesudaro pagrindo šių argumentų vertinti kaip pagrindo ieškinio senaties termino atnaujinimo klausimui spręsti.
Atsižvelgiant į išdėstytą teisinį reglamentavimą ir taikytiną teismų praktiką, nagrinėjamu atveju pareiškėjo reikalavimui dėl neturtinės žalos priteisimo atsakovo prašymu yra taikytinas trejų metų senaties terminas, pradedant terminą skaičiuoti nuo kreipimosi į teismą dienos, t. y. nuo 2016 m. kovo 22 d. (skundo teismui išsiuntimo data), ir tai reiškia, kad taikant senaties terminą, pareiškėjui neturinė žala galėtų būti priteistina už laikotarpį nuo 2016 m. kovo 22 d. iki 2013 m. kovo 22 d. (trejų metų laikas). Įvertinus tai, jog klausimas dėl neturtinės žalos priteisimo, nagrinėjamu atveju, galėtų būti sprendžiamas tik nuo 2016 m. kovo 22 d. iki 2013 m. kovo 22 d., o pareiškėjas, kaip nustatyta atsakovės atstovo duomenimis, Lukiškių TI-K kalėjo nuo 2011 d. kovo 28 iki 2011 m. spalio 12 d., vadinasi pritaikius trejų metų senaties terminą, pareiškėjas nebeturi teisinio pagrindo į neturtinės žalos atlyginimą.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu ir 132 straipsnio 1 dalimi,
nusprendžia:
pareiškėjo K. N. skundą atmesti.
Sprendimas per vieną mėnesį nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą