Kauno apylinkės teismo nutartis

2012-05-18 · Civilinė byla Nr. 2-5173-886/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNutartis · 2012-05-18Kauno apylinkės teismas
  2. Atskirasis skundasNutartis · 2012-06-05Kauno apygardos teismas
  3. Atskirasis skundasNutartis · 2012-06-05Kauno apygardos teismas
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-05-18
Bylos Nr.
2-5173-886/2012
Teisminio proceso Nr.
2-05-3-02244-2012-7
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Laima Kriaučiūnaitė
Ieškovas
R. N.
Atsakovas
R. J. V.
Trečiasis asmuo
AB „Šiaulių banko lizingas“
Advokatai
Aušra Kargaudienė
Kategorijos
  • 117.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 106.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 119.10pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 110.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.17pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-5173-886/2012
2-8986-886/2012
Teisminio proceso Nr. 2-05-3-02244-2012-7
(S)
Procesinio sprendimo kategorijos: 117.1, 106.5, 119.10, 110.4, 121.17.
KAUNO MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2012 m. gegužės 18 d.Kaunas

Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Laima Kriaučiūnaitė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi ieškovės R. N. pareiškimą dėl ieškinio atsiėmimo civilinėje byloje pagal ieškovės R. N. ieškinį atsakovui R. J. V. dėl santuokos nutraukimo dėl kito sutuoktinio kaltės ir santuokoje įgyto turto padalijimo, trečiasis asmuo – AB „Šiaulių banko lizingas“,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kauno miesto apylinkės teisme nagrinėjama civilinė byla pagal ieškovės R. N. patikslintą ieškinį atsakovui R J. V., kuriuo ieškovė prašo dėl atsakovo kaltės nutraukti šalių santuoką, įregistruotą 2010-05-28 Kauno miesto civilinės metrikacijos biure (duomenys neskelbtini), padalinti santuokos metu įgytą turtą, jai priteisiant pinigines lėšas, kilnojamuosius daiktus ir jos vardu registruotą transporto priemonę Jeep Grand Cherokee.

Ieškovės reikalavimų įvykdymo užtikrinimui Kauno miesto apylinkės teismas taikė laikinąsias apsaugos priemones: 1) 2012 m. kovo 15 d. nutartimi areštavo atsakovo R. J. V. pinigines lėšas, esančias bankų sąskaitose už bendrą 71 368,81 Lt sumą; 2) 2012 m. kovo 21 d. nutartimi areštavo ieškovės R. N. vardu registruotą transporto priemonę Jeep Grand Cherokee, v. n. (duomenys neskelbtini) paskyrė ieškovę šio turto saugotoja, uždraudė atsakovui R. J. V. ja naudotis ir valyti ir įpareigojo atsakovą R. J. V. perduoti ieškovei areštuojamą transporto priemonę, jos registracijos dokumentus ir užvedimo mechanizmo raktelius. Šios nutartys apskųstos atsakovo atstovės advokatės A. Kargaudienės atskiraisiais skundais, kurie perduoti apeliacine tvarka nagrinėti Kauno apygardos teismui.

Gavus atsakovo atstovės pareiškimą, kad atsakovas nesupranta lietuvių kalbos, teismas 2012-04-23 nutartimi nustatė ieškovei 12 dienų terminą pašalinti ieškinio trūkumus – pateikti patikslinto ieškinio su priedais vertimą į anglų kalbą. Ieškovė, nesutikdama su teismo įpareigojimu dėl ieškinio priedų vertimo į anglų kalbą, šią nutartį apskundė atskiruoju skundu. Atskirąjį skundą išsiuntus atsakovo atstovei advokatei Aušrai Kargaudienei, 2012-05-09 gautas jos pareiškimas dėl atstovavimo sutarties su R. J. V. nutraukimo.

Šalies argumentai

Ieškovė R. N. 2012-05-15 teismui pateikė pareiškimą dėl ieškinio atsiėmimo ir prašymą panaikinti laikinąsias apsaugos priemones, taikytas 2012-03-15 ir 2012-03-21 nutartimis, o atsakovas R. J. V. pateikė sutikimą dėl ieškinio atsiėmimo.

Motyvuojamoji dalis

Pareiškimas dėl ieškinio atsiėmimo tenkintinas.

CPK 139 straipsnio 1 dalyje numatyta ieškovo teisė atsiimti ieškinį, kol teismas neišsiuntė ieškinio kopijos atsakovui; vėliau ieškinį atsiimti galima tik turint atsakovo sutikimą ir ne vėliau kaip iki pirmosios instancijos teismo sprendimo priėmimo. Atsakovas pateikė sutikimą dėl ieškinio atsiėmimo, todėl ieškovės pareiškimas dėl ieškinio atsiėmimo tenkintinas, ieškinys paliktinas nenagrinėtu (CPK 139 straipsnis, 293 straipsnio 1 dalies 10 punktas).

Palikus ieškinį nenagrinėtu, nelieka teisinio pagrindo taikyti ieškinio reikalavimų įvykdymo užtikrinimą, todėl ieškovės prašymu Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. kovo 15 d. ir 2012 m. kovo 21 d. nutartimis taikytos laikinosios apsaugos priemonės naikintinos (CPK 149 straipsnio 1 dalis).

Patenkinus prašymą dėl ieškinio atsiėmimo ir ieškinį palikus nenagrinėtu, nutrauktinas apeliacinis procesas pagal ieškovės atskirąjį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2012-04-23 nutartimi nustatyto įpareigojimo ieškovei pateikti ieškinio su priedais vertimą į anglų kalbą, nes nebeliko apeliacinio apskundimo objekto (CPK 308 straipsnio 4 dalis).

Antstolė Reda Stašenienė 2012-04-27 buvo pateikusi teismui pareiškimą skirti baudą atsakovui dėl to, kad jis nevykdė Kauno miesto apylinkės teismo 2012-03-21 nutartimi nustatytų įpareigojimų perduoti ieškovei automobilį, jo dokumentus ir užvedimo mechanizmo raktelius. Teisme 2012-05-12 gautas antstolės pareiškimas jos prašymą dėl baudos skyrimo atsakovui palikti nenagrinėtą. Palikus ieškinį nenagrinėtą ir panaikinus teismo 2012-03-21 nutartimi laikinąsias apsaugos priemones, antstolės prašymu jos pareiškimas dėl baudos skyrimo už minėta nutartimi nustatytų įpareigojimų nevykdymą, paliktinas nenagrinėtu (CPK 3 straipsnio 6 dalis, 139 straipsnis, 293 straipsnio 1 dalies 10 punktas)

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 139 straipsniu, 149 straipsniu, 308 straipsniu, 290 ir 291 straipsniais

nutaria:

Tenkinti ieškovės R. N. prašymą dėl ieškinio atsiėmimo.

Palikti nenagrinėtą ieškovės R. N. ieškinį atsakovui R. J. V. dėl santuokos nutraukimo dėl kito sutuoktinio kaltės ir santuokoje įgyto turto padalijimo.

Panaikinti Kauno mieto apylinkės teismo 2012 m. kovo 15 d. nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones - areštą atsakovo R. J. V., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), piniginėms lėšoms, esančioms AB SEB banko sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) ir kitų bankų sąskaitose esančioms lėšoms už bendrą 71 368,81 Lt (septyniasdešimt vieno tūkstančio trijų šimtų šešiasdešimt aštuonių Lt ir 81 ct) sumą.

Panaikinti Kauno mieto apylinkės teismo 2012 m. kovo 21 d. nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones - areštą R. N. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) vardu registruotai transporto priemonei Jeep Grand Cherokee, valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini) identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini) uždraudžiant atsakovui R. J. V., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), šia transporto priemone naudotis ir ją valdyti, ir atsakovui nustatytą įpareigojimą dėl šios transporto priemonės, registracijos dokumentų ir užvedimo mechanizmo raktelių perdavimo ieškovei Rimai Narijauskienei.

Nutraukti apeliacinį procesą pagal ieškovės R. N. atskirąjį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. balandžio 23 d. nutarties, kuria ieškovei nustatytas įpareigojimas patikslinto ieškinio su priedais vertimą į anglų kalbą.

Palikti nenagrinėtą antstolės Redos Stašenienės pareiškimą dėl baudos skyrimo atsakovui R. J. V. dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2012-03-21 nutartimi nustatytų įpareigojimų nevykdymo.

Nutarties dalis, kuria ieškinys paliktas nenagrinėtu, neskundžiama.

Kitos nutarties dalys per 7 dienas nuo nutarties kopijos įteikimo dienos dali būti skundžiamos atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkės teismą.

Teisėja Laima Kriaučiūnaitė