Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

2011-10-21 · Baudžiamoji byla Nr. 1-97-765/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-10-21
Bylos Nr.
1-97-765/2011
Teisminio proceso Nr.
1-45-1-01349-2010-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Dalia Stankevičiūtė
Civilinis ieškovas
A. K.
Kaltinamasis
T. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-97-765/2011 m.Teisminio proceso Nr. 1-45-1-01349-2010-1.Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3.2; 1.1.4.5.1.; 1.1.7.1; 1.1.7.2.5; 1.1.7.2.7.; (S) 1.1.8.1.1; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.1.; 1.1.8.7.9; 1.1.8.10.1.; 1.1.10.1; 1.2.4.6.8.; 1.2.26.2.1; 2.1.15.3.3.2.; 2.1.10.1; 2.3.6.4.5.
PASVALIO RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. spalio 21 d.Pasvalys
Pasvalio rajono apylinkės teismo teisėja Dalia Stankevičiūtė,sekretoriaujant Žydrei Kabelienei,dalyvaujant prokurorei I. R.,nukentėjusiajam, civiliniam ieškovui A. K.,gynėjui advokatui R. M.,

Pasvalio rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovei I. J. V.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

T. K., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), 7 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, anksčiau teistas: 1) 2011-06-29 Pasvalio rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. – 1 metams 4 mėnesiams laisvės apribojimo; 2) 2011-09-30 Pasvalio rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 181 str. 1 d. – 45 parų arešto bausme; abiem nuosprendžiais skirtos bausmės subendrintos ir skirta galutinė subendrinta 90 parų arešto bausmė;

L. L., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenamąją vietą deklaravęs ir gyvenantis (duomenys neskelbtini), vidurinio-profesinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, anksčiau neteistas,

kaltinami padarę nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 str. 2 d. 8 p., 284 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

T. K. ir L. L. 2010 m. gruodžio 12 d. apie 1 val. (duomenys neskelbtini) kaime, Pasvalio rajone, būdami apsvaigę nuo alkoholio, veikdami bendrininkų grupe, pažeidė viešąją tvarką ir nesunkiai sutrikdė A. K. sveikatą dėl chuliganiškų paskatų, o būtent: viešoje vietoje – gatvėje, bendrais veiksmais, tyčia, iš chuliganiškų paskatų sudavė ne mažiau kaip 5 smūgius rankomis ir kojomis į veidą bei į kitas kūno sritis nukentėjusiajam A. K., padarydami jam galvos sumušimą, lengvą galvos smegenų sukrėtimą, skeveldrinį kairės akiduobės apatinės sienos lūžį, viršutinio kairio 1-ojo danties panirimą, poodines kraujosruvas akių vokuose, kairiame momenyje, kairėje pažastinėje duobėje, kraujosruvą viršutinės lūpos pogleivyje – nesunkų sveikatos sutrikdymą, tokiu savo įžūliu elgesiu demonstruodami nepagarbą aplinkiniams bei aplinkai ir sutrikdydami visuomenės rimtį.

Apklaustas kaltinamuoju L. L. kaltu prisipažino iš dalies. Paaiškino, kad minimą naktį gatvėje su nukentėjusiuoju kilo ginčas dėl to, kad A. K. nepadėjo jiems stumti užklimpusio automobilio, išvadino kartu su L. buvusius asmenis „kaimiečiais“. Iš pradžių abu susistumdė, pargriuvo ant žemės, bandė vienas kitam suduoti smūgius. Po to prie jų pribėgo nukentėjusiojo draugė, kuri tempė L. tolyn nuo K. ir suplėšė L. striukę. Supykęs dėl tokio elgesio, vieną kartą ranka smogė į veidą nukentėjusiajam. Nuo smūgio K. priklaupė, o netrukus prie jo pribėgo T. K. ir ėmė spardyti, mušti rankomis. Kiek smūgių sudavė nukentėjusiajam K. negalįs pasakyti, nes buvo tamsu. Palikę gulintį nukentėjusįjį ir eidami gatve tolyn, matė, kad į gatvę išbėgo daugiau žmonių, susirinko prie gulinčio K. Įvykio metu buvo gėręs alkoholio. Gailisi, kad taip pasielgė, supranta, kad nukentėjusysis buvo sužalotas, jam reikia atlyginti padarytą žalą.

Kaltinamuoju apklaustas T. K. kaltu prisipažino visiškai. Paaiškino, kad minimą naktį gatvėje, sniege užklimpo jo patėvio automobilis. Pasikvietė pažįstamų kaimo žmonių, kurie bandė išstumti automobilį. Buvęs neblaivus. Kaip prasidėjo konfliktas tarp L. L. ir A. K. – nematęs. Pripažįsta, kad L. L. nekviestas atėjo prie nukentėjusiojo ir sudavė jam smūgių rankomis, gulintį spardė kojomis. Negali paaiškinti, kodėl mušė nukentėjusįjį, kiek smūgių sudavė negali pasakyti dėl girtumo. Gailisi, kad taip pasielgė.

Motyvuojamoji dalis

Nežiūrint į tai, kad L. L. kaltu prisipažino iš dalies, T. K. kaltu prisipažino visiškai, kaltinamųjų kaltė įrodyta:

nukentėjusiojo A. K. parodymais; paaiškino, kad minimą dieną buvo atvykęs į (duomenys neskelbtini) kaimą su drauge, šventė jubiliejų, buvo gėręs alkoholio. Po 24 val. išvažiavo į namus, bet negalėjo pravažiuoti (duomenys neskelbtini) kaimo gatve, nes kliudė užklimpusi mašina. Prie jos susirinkę vyrai bandė išstumti automobilį. Prie K. priėjęs L. pradėjo reikalauti padėti stumti automobilį, abu susiginčijo, po to apsistumdė, pargriuvo ant žemės, bandė suduoti vienas kitam. Prie jų priėjusi jo draugė bandė juos išskirti, tempė tolyn L. Atsistojęs pajuto du smūgiu į nugaros sritį, nuo jų pargriuvo. Kuris iš kaltinamųjų ir kiek smūgių jam sudavė tiksliai nežino, bet buvo suduoti ne mažiau kaip 5 smūgiai į galvą, į nugarą, kitas kūno vietas. Jautęs, kad gulintis buvo spardomas. Girdėjęs, kad kažkuris iš vyrų sakęs, kad jo nespardytų į galvą. Netrukus prie jų, išgirdę triukšmą, pradėjo rinktis žmonės. Jis buvo nuvežtas į ligoninę. Dėl patirtų sužalojimų ilgai gydėsi, važiavo į Kauno ligoninę; jam buvo pašalintas sutrupintas kaulas. Ilgai negalėjo dirbti, sužalojimo pasekmes jaučia ir dabar;

liudytojos L. K. parodymais. Liudytoja patvirtino, kad minimą vakarą lankėsi svečiuose (duomenys neskelbtini) kaime. Po 24 val. važiuojant (duomenys neskelbtini) kaimo gatve, negalėjo pravažiuoti dėl užklimpusios kitos automašinos. Kartu važiavęs A. K. išlipo iš automobilio ir susiginčijo dėl automobilio stūmimo. Iš pradžių A. K. automobilį liepė stumti L., abu šaukė vienas ant kito, po to susikibo, susistumdė, pargriuvo ant žemės. Liudytoja bandė juos išskirti, nutraukė kepurę nuo L. galvos. K. ir L. atsistojus, L. smogė K., kuris nuo smūgio vėl pargriuvo. Tada prie gulinčiojo buvo ir L., ir K. Matė, kad abu mušė gulintį K. rankomis, spardė. Mano, kad buvo suduoti ne mažiau kaip 5 smūgiai į galvą, į kitas kūno vietas. Iš vaikinų elgesio, kalbos supratusi, kad abu buvo išgėrę. Visas konfliktas tęsėsi apie 15 min. Išgirdę triukšmą, į gatvę išbėgo kaimo gyventojai, jubiliejuje buvę svečiai. Dėl patirtų sužalojimų A. K. ilgai gydėsi, turi sveikatos problemų ir dabar, ilgai negalėjo dirbti;

liudytojo M. B. parodymais. M. B. patvirtino, kad minimos dienos naktį padėjo stumti automobilį. Iš privažiavusios automašinos išlipęs K. automobilio stumti nepadėjo, tada prie K. nuėjo ir su juo kalbėjosi L. Girdėjo, kad L. ir K. ginčijosi, po to matė, kad abu stumdėsi, pargriuvo ant žemės. Prie besiginčijančiųjų nubėgo ir K. Supratęs, kad reikia spręsti konfliktą, nuėjo prie minimų asmenų, bandė juos išskirti, ramino žodžiais. Matydamas, kad besimušančiųjų išskirti nepavyks, atsitraukė, toliau įvykio eigos nebesekė. Kiek, kam ir kas konkrečiai smūgių sudavė nežino. Išgirdę triukšmą, į gatvę susirinko kaimo žmonės, konfliktas tuo ir pasibaigė;

liudytojo V. P. parodymais. Liudytojas patvirtino, kad tarp K. ir L. kilo konfliktas dėl to, jog K. nenorėjo padėti stumti užklimpusio automobilio. Matė, kad L. ir K. susikibo, stumdėsi, pargriuvo ant žemės, matė, kad L.sudavė smūgį K. į galvos sritį;

liudytojų D. B. ir V. B. parodymais. Abu liudytojai nurodė, kad (duomenys neskelbtini) kaime dalyvavo jubiliejaus šventėje. Po 24 val. išvažiavus A. K. ir L. K., netrukus per langus gatvėje prie namų pamatė automobilių šviesas, iš sklindančių garsų suprato, kad kažkas gatvėje mušasi. Visi išėjo į lauką pasižiūrėti ir rado gatvėje ant žemės gulintį sumuštą A. K., šalia jo stovėjo keli kaimo gyventojai. Matė kelis asmenis nueinančius tolyn gatve. Sužalotą A. K. išvežė greitoji medicinos pagalba;

2010-12-12 A. K. protokolu-pareiškimu, kuriame A. K. nurodė, jog 2010-12-12 apie 1 val. (duomenys neskelbtini) kaime kilusio konflikto metu jį sužalojo keli vaikinai (b. l. 1);

2010-12-13 teismo medicinos specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodyti A. K. padaryti sužalojimai: galvos sumušimas, lengvas galvos smegenų sukrėtimas, skeveldrinis kairės akiduobės apatinės sienos lūžis, viršutinio kairio 1-ojo danties panirimas, poodinės kraujosruvos akių vokuose, kairiame momenyje, kairėje pažastinėje duobėje, kraujosruva viršutinės lūpos pogleivyje. Dėl skeveldrinio kairės akiduobės apatinės sienos lūžio nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas (b. l. 14-16);

įtariamojo L. L. parodymų patikrinimo protokolu. L. L. parodė, kad vieną smūgį nukentėjusiajam sudavė į veido sritį (b. l. 58-59);

įtariamojo T. K. parodymų patikrinimo protokolu. T. K. parodė, kad kelis kartus dešiniu kumščiu smogė į galvą A. K. ir kelis kartus jam spyrė į galvos sritį (b. l. 82-84).

Byloje kaltinamojo L. L. daliniu prisipažinimu ir kaltinamojo T. K. visišku prisipažinimu, nukentėjusiojo, liudytojų parodymais, teismo medicinos specialisto išvada neabejotinai įrodyta, kad 2010 m. gruodžio 12 d. apie 1 val. (duomenys neskelbtini) kaime, Pasvalio rajone, būdami apsvaigę nuo alkoholio, veikdami bendrininkų grupe, T. K. ir L. L. pažeidė viešąją tvarką ir nesunkiai sutrikdė A. K. sveikatą dėl chuliganiškų paskatų, tai yra: viešoje vietoje – gatvėje, bendrais veiksmais, tyčia, iš chuliganiškų paskatų sudavė ne mažiau kaip 5 smūgius rankomis ir kojomis į veidą bei į kitas kūno sritis nukentėjusiajam A. K., padarydami jam galvos sumušimą, lengvą galvos smegenų sukrėtimą, skeveldrinį kairės akiduobės apatinės sienos lūžį, viršutinio kairio 1-ojo danties panirimą, poodines kraujosruvas akių vokuose, kairiame momenyje, kairėje pažastinėje duobėje, kraujosruvą viršutinės lūpos pogleivyje – nesunkų sveikatos sutrikdymą, tokiu savo įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbą aplinkiniams bei aplinkai ir sutrikdė visuomenės rimtį. Teismas daro išvadą, kad kaltinamųjų kaltė, padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 138 str. 2 d. 8 p., 284 str. 1 d., įrodyta, padaryta veika pagal nurodytus straipsnius kvalifikuota teisingai.

Nustatyta T. K. baudžiamąją atsakomybę lengvinanti aplinkybė – kaltinamasis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Abiejų kaltinamųjų baudžiamąją atsakomybę sunkinančios aplinkybės: veiką padarė bendrininkų grupė, nusikalstamos veikos padarymo metu kaltinamieji buvo apsvaigę nuo alkoholio (BK 60 str. 1 d. 1 p., 9 p.).

Skirdamas bausmę kaltinamiesiems, teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, motyvus, jų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį (padaryti baigti, nesunkus ir apysunkis nusikaltimai), kaltinamųjų asmenybę, amžių, baudžiamąją atsakomybę lengvinančią ir sunkinančias aplinkybes, kitas bylos aplinkybes (BK 54 str.).

T. K. nusikalstamas veikas padarė būdamas neteistu, nebaustu (b. l. 92-95), nedirba, jam yra nustatyta 50 proc. netekto darbingumo (iš dalies darbingas), iš gyvenamosios vietos charakterizuojamas patenkinamai (b. l. 96-100).

L. L. nusikalstamas veikas padarė būdamas neteistu, baustas administracinėmis nuobaudomis (b. l. 64-67), nedirba, iš gyvenamosios vietos charakterizuojamas patenkinamai (b. l. 69-72).

Įvertinus visas bylos aplinkybes, teismui yra pagrindo manyti, jog bausmės tikslai minimu atveju bus pasiekti už nesunkaus nusikaltimo padarymą kaltinamiesiems paskyrus sankcijoje numatytą bausmę – laisvės apribojimą, už apysunkio nusikaltimo padarymą – sankcijoje numatytą, artimą vidurkiui laisvės atėmimo bausmę, atidedant jos vykdymą (BK 67 str., 75 str.). Paskirtos bausmės bendrintinos, vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d.

Tenkintinas Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos pareikštas civilinis ieškinys, kuris įrodytas pateiktais dokumentais (b. l. 18-27), ir iš kaltinamųjų solidariai priteistina prašoma suma pinigų – 3219,40 Lt (BPK 115 str.). Dėl patirtų sužalojimų A. K. buvo gydytas asmens sveikatos priežiūros įstaigose, už jam suteiktas asmens sveikatos priežiūros paslaugas buvo apmokėta ir privalomojo sveikatos draudimo fondo.

Nukentėjusysis A. K. pareiškė 578,18 Lt civilinį ieškinį padarytai turtinei žalai atlyginti (pateikė turtinę žalą patvirtinančius dokumentus) ir prašo priteisti iš abiejų kaltinamųjų 20000 Lt padarytai neturtinei žalai atlyginti. Ieškinys pagrįstas, tenkintinas, minimos pinigų sumos solidariai priteistinos iš abiejų kaltinamųjų (BPK 115 str. 1 d.). T. K. ir L. L. padarė nusikalstamą veiką, veika įrodyta, jų padaryta nusikalstama veika nukentėjusiajam buvo padaryta turtinė ir neturtinė žala, kurią kaltinamieji privalo atlyginti (Lietuvos Respublikos CK 6.263 str. 2 d., 6.279 str.). Dėl neturtinės žalos priteisimo, teismas atsižvelgia į kaltinamųjų turtinę, šeimyninę padėtį, gaunamas pajamas, į tai, kad abu kaltinamieji nedirba, yra jauno amžiaus, į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus (CK 6.250 str.).

2011-09-30 teismo nutartimi kaltinamajam T. K. buvo skirtas suėmimas iki 2011-10-30. Bylą išnagrinėjus teisme ir priėmus apkaltinamąjį nuosprendį, nėra pagrindo toliau T. K. laikyti suimtu, todėl kardomoji priemonė-suėmimas keistina į švelnesnę kardomąją priemonę – dokumentų paėmimą (BPK 139 str.). Iki nuosprendžio įsiteisėjimo paimtina T. K. asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), išduota 2009-02-23 Pasvalio PK MP (BPK 134 str.). L. L. skirta kardomoji priemonė iki teismo nuosprendžio įsiteisėjimo nekeistina ir nenaikintina.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 298 str., 301 str., 302 str., 303 str. 2 d., 308 str., teismas

nusprendžia:

T. K. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 8 p., 284 str. 1 d., ir skirti:

- pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 8 p. – 2 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę;

- pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. – 1 metų laisvės apribojimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d., 2 d., 5 d., bausmes subendrinti griežtesne bausme apimant švelnesnę, ir T. K. skirti subendrintą 2 (dviejų) metų 6 (šešerių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., šiuo nuosprendžiu skirtą bausmę subendrinti su 2011-09-30 Pasvalio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta 90 parų arešto bausme, bausmes iš dalies sudedant ir T. K. skirti galutinę, subendrintą 2 (dviejų) metų 8 (aštuonerių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str. 1 d., 2 d. 4 p., 7 p., paskirtos bausmės vykdymą atidėti 2 (dviejų) metų laikotarpiui, įpareigojant T. K. be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynerioms paroms, ir skiriant BK 67 str. 2 d. 2 p., numatytą baudžiamojo poveikio priemonę – turtinės žalos atlyginimą, įpareigojant T. K. per 2 (du) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nukentėjusiajam A. K. 1/2 dalį padarytos turtinės žalos – 289,09 Lt (du šimtus aštuoniasdešimt devynis litus 9 centus).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str., į paskirtą bausmę įskaityti T. K. sulaikymo ir suėmimo laikotarpį nuo 2011-09-30 iki 2011-10-21.

T. K. skirtą kardomąją priemonę – suėmimą pakeisti švelnesne - iki nuosprendžio įsiteisėjimo T. K. skirti kardomąją priemonę – dokumentų paėmimą, paimant iš T. K. asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini). Suimtąjį T. K. paleisti teismo salėje. Nuosprendžiui įsiteisėjus, kardomąją priemonę – dokumentų paėmimą – panaikinti.

L. L. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 8 p., 284 str. 1 d., ir skirti:

- pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 8 p. – 2 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę;

- pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. – 1 metų laisvės apribojimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d., 2 d., 5 d., bausmes subendrinti griežtesne bausme apimant švelnesnę, ir L. L. skirti galutinę, subendrintą 2 (dviejų) metų 6 (šešerių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str. 1 d., 2 d. 4 p., 7 p., paskirtos bausmės vykdymą atidėti 1 (vienerių) metų 6 (šešerių) mėnesių laikotarpiui, įpareigojant L. L. be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynerioms paroms, ir skiriant BK 67 str. 2 d. 2 p., 69 str. numatytą baudžiamojo poveikio priemonę – turtinės žalos atlyginimą, įpareigojant L. L. per 2 (du) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nukentėjusiajam A. K. 1/2 dalį padarytos turtinės žalos – 289,09 Lt (du šimtus aštuoniasdešimt devynis litus 9 centus).

L. L. skirtos kardomosios priemonės – rašytinio pasižadėjimo neišvykti – iki nuosprendžio įsiteisėjimo nekeisti ir nenaikinti; nuosprendžiui įsiteisėjus, kardomąją priemonę panaikinti.

Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos pareikštą civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir Valstybinei ligonių kasai (įmonės kodas 191351679, Europos a. 1, LT-03505 Vilnius, a/s LT217300010002484333 AB SWEDBANK, banko kodas 73000) solidariai iš T. K. ir L. L. priteisti 3219,40 Lt (tris tūkstančius du šimtus devyniolika litų 40 centų) už suteiktas sveikatos priežiūros paslaugas A. K..

A. K. pareikštą civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir solidariai iš T. K. ir L. L. A. K., gimusiam (duomenys neskelbtini), priteisti 578,18 Lt (penkis šimtus septyniasdešimt aštuonis litus 18 centų) turtinei žalai ir 20000 (dvidešimt tūkstančių) litų neturtinei žalai atlyginti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Pasvalio rajono apylinkės teismą.

Teisėja Dalia Stankevičiūtė