Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2019-05-30 · Civilinė byla Nr. e2A-316-370/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2018-06-29Vilniaus apygardos teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2019-05-30Lietuvos apeliacinis teismas
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-05-30
Bylos Nr.
e2A-316-370/2019
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-00600-2018-6
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Gintaras Pečiulis, Jūratė Varanauskaitė, Danguolė Martinavičienė
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės NT Valdos
Atsakovas
Lietuvos Respublikos Konstituciniam teismui
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2A-316-370/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-00600-2018-6 Procesinio sprendimo kategorija 2.6.11.4.1
(S)LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. gegužės 30 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Danguolės Martinavičienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Gintaro Pečiulio ir Jūratės Varanauskaitės,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės NT Valdos apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2018 m. birželio 29 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. e2-5588-619/2018 pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės NT Valdos ieškinį atsakovui Lietuvos Respublikos Konstituciniam teismui dėl vienašališko sutarties nutraukimo pripažinimo neteisėtu.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovė NT Valdos, UAB teismo prašė pripažinti atsakovo 2017 m. lapkričio 14 d. vienašališką 2017 m. liepos 3 d. Automobilių veiklos nuomos sutarties Nr. 17-39 (toliau – Sutartis) nutraukimą dėl esminio sutarties pažeidimo nepagrįstu ir neteisėtu, priteisti bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.

2. Nurodė, kad Sutartis buvo sudaryta viešojo pirkimo būdu. Pagal Sutarties sąlygas, ji galėjo būti nutraukta vienos iš šalių iniciatyva, informavus apie tai kitą šalį ne vėliau kaip per 5 darbo dienas, kai kita Sutarties šalis nevykdo savo įsipareigojimų arba vykdo juos kitomis sąlygomis, nei numato Sutartis ir tai yra esminis Sutarties pažeidimas. Esminiu Sutarties pažeidimu šalys numatė Sutarties 4.1.1 punkte nurodyto termino praleidimą daugiau kaip 30 kalendorinių dienų (ne vėliau kaip iki 2017 m. lapkričio 3 d.).

3. Ieškovė, vykdydama sutartį, 2017 m. lapkričio 2 d. pristatė perdavimui automobilį Opel Insignia (toliau – automobilis) atsakovui, tačiau atsakovas atsisakė jį priimti dėl neatitikties Sutarties sąlygų reikalavimams ir šalių sutarimu 2017 m. lapkričio 6 d. UAB „Autodina“ autoservise buvo atlikta automobilio atitikties techninės specifikacijos reikalavimams ir nuomotojo pasiūlymo charakteristikoms patikra. Jos metu ekspertas nustatė, kad originalioje automobilio komplektacijoje nėra aklos zonos stebėjimo sistemos. Tačiau, kaip nurodė ekspertas, tokia sistema galėtų būti sumontuota papildomai.

4. Ieškovė 2017 m. lapkričio 8 d. gavo 2017 m. lapkričio 7 d. atsakovo atsisakymo priimti automobilį aktą Nr. 14B-725 (6.10) (kartu ir eksperto išvados kopiją). Šiame akte, be kita ko, nurodyta, kad automobilis buvo pagamintas su šviesios spalvos sėdynių apmušalais (salonas Morrocana Siena II Shale), tačiau atsakovui pateiktas automobilis su tamsios spalvos sėdynių apmušalais, t. y. buvo pakeistos automobilio gamyklinės charakteristikos. Akte nuomininkas taip pat nurodė, kad automobilio odometras rodė 311 km ridą, o tai yra visiškai neįprasta rida įsigyjant naują, neeksploatuotą automobilį.

Šalies argumentai

5. Ieškovė 2017 m. lapkričio 9 d. atsakovui raštiškai paaiškino, kad nei pirkimo dokumentuose, nei Sutartyje bei jos prieduose nebuvo nurodyta, jog nuomotojas negali keisti automobilio gamyklinės charakteristikos, todėl nuomotojas jokių Sutarties nuostatų nepažeidė. Įvertinęs tai, sėdynių apmušalus pakeitė į Techninėje specifikacijoje nurodytos spalvos (tamsi) sėdynių apmušalus ir nuomininkui pateikė automobilį. Ieškovė taip pat informavo, kad 311 km rida susidarė dėl to, kad automobilis į Vilnių buvo atvežtas iš Kauno. Kadangi 2017 m. spalio 31 d. nuomininkas negalėjo priimti automobilio, o nuo 2017 m. lapkričio 1 d. turėjo būti sumontuotos žieminės padangos, nuomotojas automobilį grąžino į Kauną padangų permontavimui ir parsivežė atgal į Vilnių. Tai nėra laikytina automobilio eksploatavimu, nes buvo vykdomas privalomas techninis aptarnavimas.

6. 2017 m. lapkričio 13 d. įvyko šalių susitikimas, jo metu atsakovo atstovas nurodė, jog pagal nuomotojo 2017 m. birželio 20 d. pasiūlymo A dalies lentelės 8 punktą atsakovui turėjo būti pateiktas automobilis, kurio kėbulo tipas yra sedanas, tačiau faktiškai pateiktas 5 durų hečbekas. 2017 m. lapkričio 13 d., ieškovė gavo iš automobilio gamintojo atstovo pranešimą, kuriame Gamintojo atstovas nurodė, jog garantija automobiliui ir papildomai jo komplektacijai yra taikoma visa apimtimi, taip pat 2017 m. lapkričio 14 d. gavo iš automobilio gamintojo raštą, jog Opel Insignia modeliai gaminami tik hečbeko kėbulo tipu.

7. 2017 m. lapkričio 14 d. atsakovas raštiškai pranešė ieškovei apie vienašališką sutarties nutraukimą dėl ieškovės kaltės, esant esminiam sutarties pažeidimui.

Šalies argumentai

8. Ieškovės teigimu, sutarties nutraukimo atveju ji bus įtraukta į nepatikimų tiekėjų sąrašą, trejus metus negalės dalyvauti viešuosiuose pirkimuose ir patirs didelius nuostolius, todėl Sutarties nutraukimas yra neproporcinga sankcija. Pristatytas automobilis neturėjo tokių trūkumų, kurie būtų pagrindas nustatyti esminį Sutarties pažeidimą pagal įstatyme nustatytus esminio sutarties pažeidimo kriterijus.

Atsiliepimas

9. Atsakovas Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas prašė ieškinį atmesti. Atsakovas, 2017 m. lapkričio 14 d. raštu informuodamas ieškovę apie Sutarties nutraukimą dėl esminio Sutarties pažeidimo, aiškiai nurodė, kad Sutartis vienašališkai nutraukiama Sutarties 8.3.2 punkte nustatytu pagrindu. Todėl ieškovės pateiktas esminio Sutarties pažeidimo, dėl kurio atsakovas vienašališkai nutraukė Sutartį, vertinimas pagal įstatymo nuostatas yra teisiškai nepagrįstas.

10. Techninėje specifikacijoje nurodyta, kad automobilio savybė „Automobilio pagaminimas“ turi atitikti šį reikalavimą – „Automobilis naujas, neeksploatuotas, pagamintas ne anksčiau kaip prieš 12 mėnesių iki pasiūlymo pateikimo termino pabaigos“. Tačiau ieškovės atsakovui pateiktas automobilis neatitiko techninės specifikacijos (Sutarties 1 priedas) reikalavimų, nes, kaip konstatuota 2017 m. lapkričio 7 d. atsisakymo priimti automobilį akte ir 2017 m. lapkričio 14 d. rašte: 1) pristatytas automobilis yra eksploatuotas – jo odometras rodė 311 km ridą; 2) automobilyje nėra aklos zonos stebėjimo sistemos; 3) pristatytas automobilis su pakeistomis gamyklinėmis charakteristikomis - buvo pakeista salono spalva keičiant sėdynes ir vidaus apdailos elementus; 4) vietoj 4 durų sedano pristatytas 5 durų hečbeko kėbulo tipo automobilis.

Šalies argumentai

11. Ieškovė pasiūlyme aiškiai nurodė sedano tipo automobilį, o pagal Techninės specifikacijos 6.1 punktą nuomotojas turėjo pristatyti pasiūlyme nurodytos komplektacijos automobilį, ieškovė negalėjo vienašališkai pakeisti Sutarties nuostatų dėl automobilio kėbulo tipo, tokiu būdu pažeidė Techninės specifikacijos 6.1 punkto reikalavimą.

12. Ieškovė nepagrįstai teigia, kad visi pasiūlyme pateikti techniniai duomenys yra būtent hečbeko, o ne sedano, todėl tai rodo padarytą techninę klaidą. Ne visi pasiūlymo techniniai duomenys yra būtent hečbeko, nes variklio galia, degalų tipas, pavarų dėžės tipas ir kt. techniniai duomenys gali būti ir sedano. Priešingai, automobilio markė, modelis ir komplektacijos pavadinimas Opel Insignia (pristatyto kėbulo tipo automobilio pavadinimas yra Opel Insignia Grand Sport, tuo tarpu nurodytos markės sedano tipo automobilių pavadinime nėra žodžių Grand Sport), durelių skaičius – 4, kėbulo tipas – sedanas rodo, kad pasiūlyme nurodytas sedano tipo automobilis nebuvo pasiūlymo charakteristikos techninė klaida.

13. Minėtas automobilio kėbulo tipo neatitikimas negali būti ištaisytas nekeičiant pasiūlymo esmės, sedano ir hečbeko tipo automobilių kainos skiriasi. Sudarant pirkimo sutartį, joje draudžiama keisti laimėjusio tiekėjo pasiūlymo kainą, sąnaudas ar kitas sąlygas. Priėmęs ne to kėbulo tipo automobilį atsakovas būtų nesilaikęs šio draudimo.

14. Ieškovė siūlė keisti Sutartį papildant ją nuostata, kad nuomotojas nuomininkui turi pateikti analogišką pakaitinį automobilį, jeigu automobilis Sutartyje nustatytu terminu negali būti pateiktas dėl nuo nuomotojo nepriklausančių objektyvių priežasčių. Teikdama tokį pasiūlymą ieškovė siekė pakeisti esminį Sutarties pažeidimą apibrėžiančią sąlygą, tačiau galimybė keisti šią esminę Sutarties sąlygą Sutartyje nebuvo numatyta. Sutarties laisvės principas viešuosiuose pirkimuose yra taikomas kur kas siauresne apimtimi nei įprastai civiliniuose teisiniuose santykiuose – pirkimo sutarties keitimas nėra galimas.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

15. Vilniaus apygardos teismas 2018 m. birželio 29 d. sprendimu ieškinį atmetė.

16. Teismo vertinimu, Techninės specifikacijos reikalavimų (Sutarties 1 priedas) neatitinkančio automobilio pristatymas kartu reiškia netinkamą ir nesavalaikį automobilio pristatymą, jeigu savalaikiai nėra įvykdoma ir pagrindinė pareiga pristatyti automobilį, atitinkantį Sutarties sąlygas, t. y. ieškovė turėjo pareigą pagal sutarties sąlygas pristatyti Techninės specifikacijos reikalavimus atitinkantį automobilį iki 2017 m. lapkričio 3 d. (papildomas terminas). Teismas sutiko su atsakovo pozicija byloje, kad pateikto automobilio, kuris neatitinka Sutarties reikalavimų, priėmimas – perdavimas pažeistų Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo (toliau – VPĮ) reikalavimus ir viešojo pirkimo principus, būtų paneigta atsakovo bei trečiųjų asmenų, dalyvavusių viešajame pirkime, teisėtų interesų apsauga.

17. Teismas iš bylos duomenų nustatė, kad automobilio pirminės techninės apžiūros metu buvo nustatyta automobilio rida 10 km., automobilio perdavimo metu – 311 km. Pagal techninę specifikaciją automobilis turėjo būti naujas ir neeksploatuotas. Teismo vertinimu, transporto priemonės eksploatavimo sąvoka sutartyje reiškia jos dalyvavimą viešajame eisme. Nustačius pastarąjį, neturi esminės reikšmės ieškovės paaiškinimuose nurodyta aplinkybė, dėl kokių priežasčių susidarė 311 km rida. Teismas taip pat pažymėjo, kad vykdydama šalių kooperavimo ir bendradarbiavimo pareigą ieškovė turėjo įspėti atsakovą apie esamą situaciją, dėl kurios gali atsirasti automobilio eksploatavimas, arba savo veiksmais tokios situacijos nesukurti (pateikti neeksploatuotą su žieminėmis padangomis).

18. Teismas taip pat nurodė, kad po automobilio pateikimo ir apžiūros procedūros, praleidus Sutartyje numatytus automobilio pateikimo terminus, ieškovės nuožiūra atlikti veiksmai įrengiant negamyklinę aklos zonos stebėjimo sistemą atsakovui pareigų jau nesukuria. Teismas taip pat pritarė atsakovo argumentams, kad ieškovė pakeitė automobilio gamyklinę komplektaciją dėl sėdynės spalvos ir vidaus apdailos elementų, o tai gali turėti reikšmės šildomų sėdynių funkcijai, už kurią ieškovė gavo tris papildomus ekonominio naudingumo balus. Be to, ieškovė pagal sutartį turėjo pristatyti 4 durų sedano tipo automobilį (pasiūlymo sąlyga), o pristatė 5 durų hečbeką, t. y. ne tokios komplektacijos, kaip nurodyta pasiūlyme; ieškovė turėjo žinoti, kokius kėbulo tipus gamina gamintojas.

19. Teismo vertinimu, pagal nustatytų automobilio neatitikimų Techninės specifikacijos reikalavimams visumą, atsakovas turėjo teisinį pagrindą nutraukti sutartį su ieškove dėl esminio pažeidimo pagal Sutarties 8.3.2 punkto nuostatas. Sutarties nutraukimas nagrinėjamu atveju laikytinas nepažeidžiančiu nei šalių pasirašytos Sutarties nuostatų, nei imperatyvių įstatymo reikalavimų, teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principų.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai

20. Apeliaciniame skunde ieškovė prašo skirti techninę ekspertizę specialisto išvadai gauti, pavedant ekspertui atsakyti į klausimą, ar pagrįsti yra atsakovo Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo teiginiai ir jų pagrindu padaryta Vilniaus apygardos teismo išvada, jog ieškovei NT Valdos, UAB, pakeitus automobilio sėdynių apmušalus, tai galėjo turėti įtakos šildomų sėdynių funkcijai. Tuo atveju, jei apeliacinės instancijos teismas spręstų, kad nėra galimybės skirti ekspertizę, prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2018 m. birželio 29 d. sprendimą ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Apeliacinės instancijos teismui sprendžiant, kad nėra pagrindo skirti ekspertizę, prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2018 m. birželio 29 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškovės ieškinį patenkinti visiškai ir priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidų atlyginimą. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais pagrindiniais argumentais:

20.1. Teismas vertindamas, ar Sutartis buvo nutraukta dėl esminio jos pažeidimo pagrįstai, turėjo analizuoti ir taikyti vienintelį šalių sutartą kriterijų, t. y. tik konkretaus termino nesilaikymą. Teismas Sutarties 8.3.2 punkte nustatytą sąlygą nepagrįstai aiškino ir taikė plečiamai, analizuodamas Sutartyje nustatytu terminu pristatyto automobilio atitikimą Techninės specifikacijos reikalavimams, nors apie kitų Sutarties 4.1.1 punkte nurodytų sąlygų nevykdymą ar netinkamą vykdymą šioje Sutarties nuostatoje nebuvo nurodyta. Teismas konstatavo, kad ieškovė automobilį pristatė atsakovui 2017 m. lapkričio 2 d., todėl ieškovė tinkamai įvykdė sutartinius įsipareigojimus.

20.2. Sutartyje nėra numatyta nuomininko teisė atsisakyti priimti automobilį dėl to, kad priėmimo – perdavimo metu nuomininkas nepasitelkė ekspertų. Atsakovas vizualiai apžiūrėjęs automobilį ir nenustatęs esminių trūkumų, turėjo pareigą priimti automobilį, arba nustatęs realius esminius trūkumus, motyvuotai atsisakyti jį priimti.

20.3. Teismas nenustatė realių Sutarties nutraukimo pagrindų ir neįrodė jų tikrumo, skundžiamas sprendimas yra grindžiamas tik atsakovo išreikštomis abejonėmis. Pateiktas automobilis buvo veikiantis, visiškai tinkamas naudoti pagal paskirtį, atitiko Techninėje specifikacijoje keliamus reikalavimus: aklos zonos stebėjimo sistema yra integruota į automobilį ir funkcionuoja, automobilio sėdynių spalva (tamsi) atitiko Techninę specifikaciją ir sėdynių apmušalų pakeitimas neturi įtakos šildomų sėdynių funkcijai. Teismas privalėjo savo iniciatyva spręsti ekspertizės paskyrimo klausimą arba pasiūlyti šalims paskirti ekspertizę, kadangi akivaizdu, kad šioms aplinkybėms nustatyti reikalingos specialios žinios.

20.4. Teismas nevertino ieškovės argumentų, kad automobilio veiklos nuomos paslaugų viešojo pirkimo sąlygų 4 priede „Techninė specifikacija“ nebuvo nurodyta, kokia turi būti nuomojamo automobilio rida. Teisės aktais nėra reglamentuojama, kokie atvejai laikomi naujo automobilio eksploatavimu, o kokie – privalomu techniniu automobilio aptarnavimu.

20.5. Ieškovė, pateikdama pasiūlymą atsakovui ir nurodydama, kad siūlomas automobilis yra sedano, o ne hečbeko tipo, padarė techninę klaidą. Ši techninė klaida negalėjo turėti įtakos konstatuojant, jog buvo padarytas esminis Sutarties sąlygų pažeidimas.

20.6. Teismas nevertino ieškovės argumentų, kad vadovaujantis VPĮ 91 straipsnio nuostata, atsakovui nutraukus Sutartį dėl esminio sutarties pažeidimo, ieškovė bus įtraukta nepatikimų tiekėjų sąrašą ir ji 3 metus negalės dalyvauti visuose bet kokių darbų, paslaugų ir prekių pirkimuose.

Atsiliepimas

21. Atsiliepime į apeliacinį skundą atsakovas nesutinka su ieškovės apeliaciniu skundu ir mano, kad jame išdėstyti argumentai yra nepagrįsti įstatymų nuostatų ir Sutarties sąlygų aiškinimu bei faktinių aplinkybių vertinimu. Teismas, visapusiškai ir objektyviai išnagrinėjęs bylai reikšmingas aplinkybes, priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą. Atsiliepimas grindžiamas tokiais pagrindiniais argumentais:

21.1. Teismas tinkamai aiškino Sutarties 8.3.2 punkto sąlygas. Ieškovė nei per pagrindinį, nei per papildomą prievolės įvykdymo terminą neįvykdė Sutarties sąlygų.

21.2. Ieškovės atsakovui pateiktas automobilis neatitiko Techninės specifikacijos reikalavimų, nes: 1) pristatytas automobilis buvo eksploatuotas – jo odometras rodė 311 km ridą; 2) automobilyje nėra aklos zonos stebėjimo sistemos; 3) automobilis buvo pristatytas su pakeistomis gamyklinėmis charakteristikomis – buvo pakeista automobilio salono spalva keičiant sėdynes ir vidaus apdailos elementus; 4) vietoj 4 durų sedano pristatytas 5 durų hečbeko kėbulo tipo automobilis.

21.3. Atsakovas priėmęs automobilį būtų pažeidęs VPĮ nustatytą pirkimo tikslą bei pirkimams taikomus principus. Pagal VPĮ 86 straipsnio 3 dalį, sudarant pirkimo sutartį, joje draudžiama keisti laimėjusio tiekėjo pasiūlymo kainą, sąnaudas ir kitas sąlygas. Automobilio kaina yra neatsiejama nuo jo techninių savybių, komplektacijos, todėl ieškovės pasiūlyme nurodytų automobilių techninių savybių pakeitimas negalėjo neturėti įtakos pasiūlymo kainai. Kadangi automobilis buvo eksploatuojamas, jo kaina yra mažesnė nei neeksploatuoto automobilio.

Šalies argumentai

21.4. Ieškovės teiginiai neįrodo, kad Sutarties nutraukimas, pripažinus jį teisėtu, iš tikrųjų sukels jai neproporcingai didelius nuostolius. VPĮ 46 straipsnio 8 dalyje numatyta galimybė nepašalinti tiekėjo iš pirkimo procedūros, net jeigu jis ir yra įtrauktas į nepatikimų tiekėjų sąrašą.

21.5. Ieškovė neinformavo, kad iki automobilio pristatymo termino dienos (2017 m. spalio 3 d.), jo nepristatys. Negalėdama pristatyti naujo ir neeksploatuoto automobilio atsakovui pasiūlė nelygiavertį pakaitinį automobilį. Pristatydama automobilį, būdama profesionalė automobilių nuomos ir pardavimo rinkos dalyvė, siekė, kad atsakovas priimtų Techninės specifikacijos reikalavimų neatitinkantį automobilį, taip pat neteikė atsakovui informacijos, kad automobilis techniniam aptarnavimui savo eiga bus transportuojamas į Kauną, kad bus ardomas automobilio salonas, kad automobilyje nėra aklos zonos stebėjimo sistemos. Ieškovė siekė perduoti ne 4 durų sedano, o 5 durų hečbeko tipo automobilį. Visa tai rodo, kad ieškovė formaliai siekė įvykdyti pareigą pateikti automobilį ir visiškai neatsižvelgė į kliento interesus.

21.6. Teismas pagrįstai nevertino ieškovės pateiktų įrodymų. Ieškovė visus savo argumentus dėl vėlavimo pristatyti automobilį Sutartyje nustatytu terminu priežasčių iš esmės grindė UAB „Autovici“ raštais, kuri yra ieškovės verslo partneris ir automobilio savininkas, iš kurio ieškovė užsakė automobilį, todėl jis yra suinteresuotas patvirtinti ieškovės nurodytas aplinkybes ir ieškovės pateikti verslo partnerio išduoti dokumentai negali būti vertinami kaip patikimi įrodymai.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

22. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas, nagrinėdamas šią bylą apeliacine tvarka, nenustatė absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų ir aplinkybių, dėl kurių turėtų būti peržengtos apeliaciniame skunde nustatytos ribos dėl to, kad to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis).

23. Nagrinėjamu atveju ginčas kilo dėl pasibaigus viešajam pirkimui sudarytos sutarties vienašališko nutraukimo teisėtumo ir pagrįstumo.

24. Bylos duomenimis nustatyta, kad 2017 m. birželio 7 d. atsakovas Konstitucinis Teismas paskelbė supaprastintą atvirą konkursą „Automobilio veiklos nuomos paslaugų pirkimas“, kuriame dalyvavo ir ieškovė NT Valdos, UAB. Šio pirkimo objektas - automobilio veiklos nuomos paslaugos. Atsakovo Viešojo pirkimo komisija nustatė, kad ieškovės NT Valdos, UAB pasiūlymas atitinka pirkimo sąlygose nustatytus reikalavimus ir pripažino jį ekonomiškai naudingiausiu (ieškovė iš viso surinko 93,35 ekonominio naudingumo balo, antrą vietą užėmęs dalyvis surinko 90,97 ekonominio naudingumo balo) bei pakvietė ieškovę sudaryti Sutartį.

25. Nagrinėjamu atveju pagal ieškovės apeliaciniame skunde suformuluotas apeliacijos ribas nagrinėtini trys pagrindiniai teisiniai ginčo klausimai: 1) Sutartyje nustatytos nutraukimo tvarkos dėl esminio sutarties pažeidimo sąlygų įgyvendinimas; 2) ieškovės atsakovui pateikto automobilio atitiktis Sutarties sąlygoms; 3) esminio sutarties pažeidimo konstatavimas nagrinėjamu atveju būtų neproporcingas. Teisėjų kolegija toliau pasisako dėl kiekvieno iš šių keliamų klausimų.

Dėl teisės vienašališkai nutraukti Sutartį sąlygų ir esminio sutarties pažeidimo turinio

26. Teisėjų kolegija pažymi, kad VPĮ nuostatos nereglamentuoja sutarties nutraukimo tvarkos, todėl pirkimo sutarties pagal VPĮ šalys gali savo nuožiūra susitarti dėl sutarties nutraukimo tvarkos ir yra ribojamos tik imperatyviųjų reikalavimų dėl sutarties nutraukimo, jeigu tokie yra įtvirtinti kituose teisės aktuose (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2016 m. kovo 10 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-145-684/2016).

27. Nagrinėjamu atveju šalys sutartyje nustatė Sutarties nutraukimo tvarką ir sąlygas. Atsakovas Sutartį nutraukė vadovaudamasis Sutarties 8.3.2 papunkčiu, kuriame nustatyta, kad Sutartis gali būti nutraukta vienos iš Šalių iniciatyva, apie tai raštu informavus kitą Šalį ne vėliau kaip prieš 5 (penkias) darbo dienas, kai kita Sutarties Šalis nevykdo savo įsipareigojimų arba vykdo juos kitomis sąlygomis, nei numato Sutartis ir tai yra esminis Sutarties pažeidimas. Esminiu Sutarties pažeidimu laikoma šios Sutarties 2.7 ir 4.1.1 punkte nurodytų terminų praleidimas daugiau kaip 30 (trisdešimt) kalendorinių dienų, Sutarties 4.1.12 punkte nurodyto termino praleidimas daugiau kaip 10 (dešimt) darbo dienų bei Sutarties 4.1.8, 4.1.9 punktų pažeidimai bent du kartus).

28. Pirmosios instancijos teismas šią Sutarties nuostatą aiškino taip, kad sistemiškai aiškinant sutarties nuostatas, Techninės specifikacijos reikalavimų (Sutarties 1 priedas) neatitinkančio automobilio pristatymas kartu reiškia netinkamą ir nesavalaikį automobilio pristatymą, jeigu savalaikiai nėra įvykdoma pareiga pristatyti automobilį, atitinkantį Sutarties sąlygas.

29. Ieškovė apeliaciniame skunde su nurodytu pirmosios instancijos teismo šios Sutarties sąlygos išaiškinimu nesutinka ir nurodo, kad teismas turėjo analizuoti ir taikyti vienintelį šalių sutartą kriterijų, ką šalys laiko esminiu Sutarties pažeidimu – tik konkretaus termino nesilaikymą.

30. Teisėjų kolegija, įvertinusi Sutarties nuostatas, su ieškovės pateikiamais argumentais neturi pagrindo sutikti. Ieškovė nepagristai susiaurina savo prievoles pagal Sutarties 4.1.1 punktą ir atitinkamai atsakovo teisę nutraukti sutartį nurodytų prievolių neįvykdžius.

31. Teisėjų kolegija sutinka su ieškove, kad Sutarties 8.3.2 papunktyje šalys esminį sutarties pažeidimą apibrėžė kaip sutartyje nustatytų terminų kitoms prievolėms (nurodytoms Sutarties 2.7 ir 4.1.1 punktuose) įvykdyti praleidimą (CK 6.217 straipsnio 5 dalis). Šiuo konkrečiu atveju atsakovas rėmėsi tuo, kad ieškovė Sutartyje nustatytu terminu nepristatė Sutarties 4.1.1 papunktyje nustatytų reikalavimų atitinkančio automobilio. Sutarties 4.1.1 papunktyje nustatyta, kad ieškovė įsipareigojo Pristatyti ir perduoti Nuomininkui Automobilį, atitinkantį Techninės specifikacijos reikalavimus (Sutarties 1 priedas), 36 (trisdešimt šešiems) mėnesiams Sutarties 3.1.2 papunktyje nurodytu adresu ne vėliau kaip per 3 (tris) mėnesius po Sutarties įsigaliojimo dienos, pasirašant Automobilio perdavimo-priėmimo aktą.

32. Teisėjų kolegijos vertinimu, iš Sutarties 4.1.1 papunktyje nustatytų prievolių matyti, kad vien automobilio pristatymo faktas, kurį apeliaciniame skunde akcentuoja ieškovė, nėra laikytinas šiame papunktyje nustatytų prievolių įvykdymu. Kaip teisingai išaiškino pirmosios instancijos teismas, Sutarties 4.1.1 papunktyje nustatyta prievolė laikytina įvykdyta, jeigu nustatytu terminu pristatomas ir perduodamas Techninės specifikacijos reikalavimus atitinkantis automobilis. Nei sisteminė visų Sutarties nuostatų analizė, nei lingvistinė Sutarties 4.1.1 ir 8.3.2 papunkčių konstrukcija nesudaro pagrindo teisėjų kolegijai pritarti ieškovės pozicijai, kad esminis sutarties pažeidimas galėtų būti tik toks atvejis, kai ieškovė automobilio nepristato. Šiuo atveju esminis kriterijus yra ne automobilio pristatymas, bet jo perdavimas nuomininkui.

33. Teisėjų kolegija pažymi, kad teisėtas atsakovo atsisakymas priimti automobilį ir termino jam perduoti pabaiga pagal Sutarties sąlygas sudarytų pagrindą konstatuoti Sutarties 8.3.2 papunktyje apibrėžto esminio sutarties pažeidimo egzistavimą. Automobilio atitiktis Techninės specifikacijos reikalavimams tokiu atveju yra fakto klausimas, kuris yra reikšmingas tik nustatyti, ar Sutarties 4.1.1 papunktyje nustatyta prievolė buvo nustatytu terminu įvykdyta, ar ne, nes automobiliui neatitinkant bet kurių Sutarties sąlygose numatytų reikalavimų, atsakovas įgyja teisę atsisakyti priimti automobilį (Sutarties 3.2.2 papunktis), o tai reiškia ieškovės prievolės perduoti automobilį neįvykdymą (Sutarties 4.1.1 papunktis). Pasibaigus terminui jį perduoti, atsakovas įgyja teisę Sutartį nutraukti vienašališkai dėl esminio jos pažeidimo (Sutarties 8.3.2 papunktis).

34. Teisėjų kolegija taip pat atkreipia dėmesį, kad Sutarties 8.3.2 papunktis, vertinant jį kartu su prievolėmis, nustatytomis Sutarties 4.1.1 papunktyje, iš esmės atitinka CK 6.217 straipsnio 3 dalyje nustatytą sutarties nutraukimo pagrindą, t. y. kad kai sutarties įvykdymo terminas praleistas, nukentėjusi šalis gali nutraukti sutartį, jeigu kita šalis neįvykdo sutarties per papildomai nustatytą terminą. Šią išvadą teisėjų kolegija daro atsižvelgusi į tai, kad terminas pristatyti ir perduoti Techninės specifikacijos reikalavimus atitinkantį automobilį nustatytas Sutarties 4.1.1 papunktyje, t. y. automobilis atsakovei turėjo būti pristatytas 2017 m. spalio 3 d. Ginčo nėra, kad šiuo terminu automobilis atsakovui pristatytas nebuvo. Kaip matyti iš Sutarties 8.3.2 papunkčio, šalys iš anksto Sutartyje nustatė papildomą 30 dienų terminą nurodytai prievolei įvykdyti, o pastarosios papildomu terminu neįvykdžius, pripažino šį pažeidimą esminiu sutarties pažeidimu (Sutarties 8.3.2 papunktis). Teisėjų kolegijos vertinimu, tokios sutarties nutraukimo sąlygos neprieštarauja imperatyviosioms teisės normoms ir yra palankios ieškovei, nes neperdavus automobilio pagrindiniu terminu (iki 2017 m. spalio 3 d.) pastaroji turėjo pakankamą ir iš anksto žinomą terminą pašalinti priežastims dėl kurių automobilis nebuvo priimtas, o manant, kad pastarosios nepagrįstos, jas ginčyti.

35. Apibendrindama tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad ieškovė įsipareigojo Techninės specifikacijos reikalavimus atitinkantį automobilį perduoti nuomininkui Sutartyje nustatytais terminais, o to neatlikus, jai buvo iš anksto žinomos ir suderintos teisinės pasekmės: toks pažeidimas bus vertinimas kaip esminis sutarties pažeidimas ir sudarys pagrindą atsakovui Sutartį vienašališkai nutraukti (CK 6.217 straipsnio 5 dalis).

Dėl prievolės pateikti Techninės specifikacijos reikalavimus atitinkantį automobilį (ne)įvykdymo

36. Kaip matyti iš bylos duomenų, atsakovas konstatavo tokius jam pristatyto automobilio trūkumus (neatitiktį Sutarties sąlygoms):

36.1. automobilis buvo eksploatuojamas, nes pristatytas su 311 km rida;

36.2. ieškovė atsakovui pateikė automobilį be aklos zonos stebėjimo sistemos;

36.3. ieškovė pakeitė automobilio gamyklinę komplektaciją – šviesios spalvos automobilio salonas (sėdynės ir vidaus apdailos elementai) buvo pakeistas į tamsios spalvos saloną;

36.4. ieškovė turėjo pristatyti 4 durų sedano tipo automobilį, tačiau pristatė 5 durų hečbeko tipo automobilį.

37. Pirmosios instancijos teismas atsakovo nustatytus automobilio neatitikimus Techninės specifikacijos reikalavimams patvirtino. Ieškovė su pirmosios instancijos teismo išvadomis nesutinka.

38. Ieškovės teigimu, Techninėje specifikacijoje nebuvo nurodyta, kokia turi būti nuomojamo automobilio rida. Ieškovės įsitikinimu, sąvoka naujas ir neeksploatuotas automobilis turėtų būti vertinama ir suprantama kaip pagal savo tiesioginę paskirtį – vairuotojo, keleivių, krovinių transportavimo tikslais – nenaudotas automobilis. Be to, byloje nėra jokių įrodymų, pagrindžiančių, ar atsakovo interesai dėl tokio pažeidimo buvo iš esmės suvaržyti ir kokį teisėtą atsakovo lūkestį galėjo pažeisti ši nustatyta aplinkybė, kad odometras rodė 311 km.

39. Ieškovė taip pat nurodė, kad byloje yra pateiktas rašytinis įrodymas, patvirtinantis, jog aklos zonos stebėjimo sistema yra integruota į transporto priemonę – gamintojo atstovo 2017 m. lapkričio 9 d. pranešimas „Dėl automobilio komplektacijos“. Ieškovė taip pat nurodė, kad pakeisdama ne sėdynes, o tik jų apmušalus, t. y. medžiagą, jokių esminių automobilio ar jo dalių savybių nepakeitė, visos gamyklinės sėdynių savybės (tarp jų – šildymo funkcija) išliko nepakeistos. Šiuos faktus ieškovė įrodinėjo tiek gamintojo atstovo 2018 m. vasario 20 d. raštu, tiek automobilio gamintojo pateiktais duomenimis apie jo komplektaciją, kurie patvirtina, jog nuomininkui pristatyto automobilio gamyklinėje komplektacijoje yra šildomų sėdynių funkcija ir šiai funkcijai yra suteikiama garantija. Techninėje specifikacijoje yra nurodoma, kad nuomojamas automobilis turi atitikti kėbulo tipo reikalavimą – sedanas arba hečbekas, todėl bet kuriuo atveju neesminis ieškovės pasiūlymo dalies neatitikimas neturi ir negali turėti įtakos konstatuojant, jog buvo padarytas esminis Sutarties sąlygų pažeidimas.

40. Teisėjų kolegija, įvertinusi bylos duomenis, iš esmės pritaria pirmosios instancijos teismo išvadoms.

41. Teisėjų kolegijos vertinimu, prieš vertinant nurodytus ieškovės apeliacinio skundo argumentus, svarbu pastebėti tai, kad, kaip nurodyta anksčiau, automobilis pagal Sutartį turėjo būti pristatytas ir perduotas atsakovui 2017 m. spalio 3 d., tačiau, kaip matyti iš UAB „Autovici“ 2017 m. spalio 17 d. rašto ieškovei, atsakovui skirtas automobilis negalėjo būti pristatytas, nes buvo grąžintas į gamybos procesą defektams pašalinti ir būtų pristatytas tik 2017 m. gruodžio 15 d.; buvo pasiūlytas lygiavertis pakaitinis Opel Insignia automobilis. Ši aplinkybė yra svarbus toliau aptariamų klausimų kontekstas.

42. Teisėjų kolegija taip pat atskirai pažymi, kad bet kuris iš atsakovo nustatytų pristatyto automobilio trūkumų, jeigu jie pripažintini pagrįstais, sudarė pagrindą atsakovui atsisakyti automobilį priimti (Sutarties 3.2.2 papunktis), o automobilio neperdavus, Sutartį nutraukti dėl esminio sutarties pažeidimo. Toliau teisėjų kolegija pasisako dėl kiekvieno iš šios nutarties 36.1–36.4 papunkčiuose nurodytų atsakovo nustatytų pagrindų atsisakyti priimti automobilį pagrįstumo.

43. Vertindama atsakovo nustatytą faktą, kad automobilis buvo eksploatuojamas, teisėjų kolegija pažymi, kad byloje nustatyta automobilio rida – 311 km – perdavimo atsakovui metu nėra ginčijama. Teisėjų kolegija ieškovės procesiniuose dokumentuose ir elektroniniuose laiškuose atsakovui nurodytus paaiškinimus apie tai, kaip ir kokiu pagrindu susidarė automobilio rida, be kita ko, tapatinat šį pagrindą automobilio technine priežiūra, vertina kritiškai.

44. Kaip teisingai pažymėjo pirmosios instancijos teismas, transporto priemonės eksploatavimu laikytinas jos dalyvavimas viešajame eisme. Atkreiptinas dėmesys, kad Sutartis nenumato ieškovės teises atlikti automobilio techninę priežiūrą iki perdavimo atsakovui, kaip ir nenumato teisės ieškovei eksploatuoti automobilį. Tai suponuoja ir Sutarties esmė – atsakovui turėjo būti perduotas naujas ir neeksploatuotas automobilis, kuriam techninė priežiūra iki jo eksploatavimo pradžios nėra protingai pateisinama. Tuo labiau, padangų pakeitimas nagrinėjamu atveju laikytinas ne automobilio technine priežiūra, ką iš esmės įrodinėja ieškovė, bet ieškovės Sutartyje nustatytos prievolės užtikrinti, kad automobilis atitiks teisės aktais nustatytus reikalavimus, taikomus tokio tipo transporto priemonėms eksploatuojant jas Europos Sąjungos teritorijoje, įvykdymu (Sutarties 4.1.3 papunktis).

45. Teisėjų kolegija taip pat pažymi, kad, kaip ir visais sutarčių vykdymo atvejais, siekdama įgyvendinti nurodytą prievolę ieškovė turėjo vadovautis ir bendraisiais sutarties vykdymo principais, visų pirma, kad sutartis turi būti vykdoma kuo ekonomiškesniu kitai šaliai būdu (CK 6.200 straipsnio 3 dalis).

46. Šiuo atveju pagal Techninės specifikacijos 4 punktą automobilio ridos limitas per nuomos laikotarpį buvo nustatytas iki 100 000 km. Taigi, ieškovė, siekdama atitikti Sutarties ir Techninės specifikacijos reikalavimus, iš esmės vienašališkai nusprendė automobilį gabenti iš Vilniaus į Kauną ir atgal, tokiu būdu nors ir nežymiai, bet sumažindama atsakovo galimybes eksploatuoti automobilį iki Sutartyje nurodytos ridos. Tuo labiau, byloje nėra ir paaiškinimo, kokiu pagrindu automobilis buvo vežamas būtent į Kauną, kai iš viešų duomenų matyti, kad UAB „Autovici“ turi servisą tiek Vilniuje, tiek ir Kaune, o ieškovės būstinė yra Vilniuje (CPK 179 straipsnio 3 dalis). Tokiu atveju automobilio gabenimas iš Vilniaus į Kauną ir atgal, teisėjų kolegijos vertinimu, nėra protingai pateisinamas ir vertintinas kritiškai, nes laiko, darbuotojų ir kuro sąnaudos atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes nepateisina tokios būtinybės.

47. Be to, kaip teisingai pažymėjo pirmosios instancijos teismas, šalių kooperavimosi ir bendradarbiavimo pareiga šiuo atveju taip pat sudarė pagrindą įspėti atsakovą apie esamą situaciją, dėl kurios gali atsirasti automobilio eksploatavimas, arba savo veiksmais tokios situacijos nesukurti (pvz., automobilį gabenti kitu būdu). Bet kuriuo atveju, Techninės specifikacijos reikalavimai yra griežti ir juose yra nustatyta, kad automobilis turi būti naujas ir neeksploatuotas; tokiu atveju papildomai ir neturi būti nurodyta, kokia galima perduodamo automobilio rida, jos nurodymas jau sąvokos „neeksploatuotas“ apibrėžimas kitaip nei ji suprantama bendrinėje kalboje (t. y. nenaudoti). Kadangi byloje nustatyta, kad automobilis buvo eksploatuotas, todėl laikytina, jog atsakovas teisėtai ir pagrįstai dėl šio trūkumo atsisakė automobilį priimti, o ieškovė pažeidė Sutartyje nustatytą pareigą automobilį pristatyti neeksploatuotą.

48. Dėl kitų šios nutarties 36.2–36.3 papunkčiuose nurodytų pažeidimų teisėjų kolegija pirmiausia pažymi, kad, kaip matyti iš ieškovės 2017 m. lapkričio 9 d. rašto Nr. SR-2017-1050, ji pripažino, kad originalūs automobilio sėdynių apmušalai buvo šviesios spalvos, tačiau buvo pakeisti, siekiant atitikties Techniniams specifikacijos reikalavimams. Bylos duomenys taip pat nesudaro pagrindo teigti, kad automobilio pristatymo metu jame buvo aklos zonos stebėjimo sistema. Iš 2017 m. lapkričio 6 d. automobilio apžiūros rezultatų (patikrinus originalią automobilio komplektaciją kompiuterinėje sistemoje) ir 2017 m. lapkričio 9 d. UAB „Autovici“ rašto spręstina, kad ši sistema buvo sumontuota po automobilio pristatymo ir pastabų. Apie tai, kad skirtingoms automobilio dalims, kuriomis buvo pakeistos gamyklinės automobilio dalys, arba įdiegtos naujos dalys (aklos zonos stebėjimo sistema), yra taikoma gamintojo garantija ieškovė atsakovą informavo tik 2017 m. lapkričio 13 d. elektroniniu laišku su pridėtu UAB „Autovici“ tos pačios dienos raštu.

49. Teisėjų kolegijos vertinimu, sėdynių apmušalų pakeitimas nagrinėjamu atveju nėra neatitiktis Sutarties reikalavimams. Priešingai, ir pats atsakovas pripažįsta, kad pakeisti sėdynių apmušalai atitinka sutarties reikalavimus, o Sutartyje nėra sąlygos, kuri draustų atlikti tokius pakeitimus, nes tai nesusiję su automobilio naujumo ar jo neeksploatavimo kriterijais. Atsakovo nurodytas abejones dėl apmušalų pakeitimo ir įtakos šildomų sėdynių funkcijai teisėjų kolegija atmeta kaip deklaratyvius ir neįrodytus, nes automobilio patikros 2017 m. lapkričio 6 d. metu nebuvo nustatyta, kad automobilis neturi šildomų sėdynių funkcijos ar ji neveikia.; tuo labiau, skirtingai nuo aklos zonos stebėjimo sistemos, ši funkcija galėjo būti nesudėtingai patikrinta ir net neturint specialių žinių ar įrangos.

50. Vis dėlto, atsakovo nustatyta neatitiktis dėl aklos zonos stebėjimo sistemos laikytina pagrįsta, nes, kaip teisingai nurodė pirmosios instancijos teismas, šiuo atveju faktas, kad ieškovė vėliau ėmėsi veiksmų pašalinti automobilio neatitikimus Sutarties reikalavimams, nepaneigia fakto, kad, suėjus terminui įvykdyti prievolę, atsakovas pagal Sutartį įgijo teisę ją nutraukti vienašališkai dėl esminio sutarties pažeidimo. Nors šis reikalavimas nėra įtvirtintas Techninėje specifikacijoje, tačiau ieškovės 2017 m. birželio 20 d. pasiūlymo A dalies lentelės 40 punkte buvo nurodyta, kad automobilis šią sistemą turi ir už šią charakteristiką viešajame pirkime ieškovei buvo suteiktas papildomas balas. VPĮ nesuteikia teisės šalims sudarant sutartį nukrypti ar pakeisti pasiūlymo sąlygas, o pareigą laikytis pasiūlyme nurodytų sąlygų šalys numatė Techninės specifikacijos 6.1 punkte.

51. Teisėjų kolegija taip pat pažymi, kad tolesnės šalių derybos nesudaro pagrindo išvadai, kad šalys pratęsė papildomą terminą pateikto automobilio neatitikties Sutarties reikalavimams pašalinti. Kaip matyti iš bylos duomenų, atsakovas 2017 m. lapkričio 14 d. raštu Nr. 14B-747 (6.10) „Dėl sutarties nutraukimo“ pranešė ieškovei, kad po 5 darbo dienų nuo šio rašto įteikimo dienos atsakovo iniciatyva Sutartis vienašališkai nutraukiama dėl ieškovės kaltės. Ieškovė 2017 m. lapkričio 20 d. raštu pasiūlė Sutartį nutraukti abiejų šalių susitarimu, o atsakovas 2017 m. lapkričio 21 d. raštu kreipėsi į Viešųjų pirkimų tarnybą su prašymu pateikti nuomonę, ar, esant esminiam Sutarties pažeidimui, Sutarties nutraukimas abiejų šalių susitarimu nepažeistų imperatyvių viešųjų pirkimų teisės normų ir principų, ir du kartus pratęsė įspėjimo apie Sutarties nutraukimą terminą (iki 2017 m. gruodžio 20 d., vėliau iki 2018 m. sausio 8 d.). 2018 m. sausio 8 d. ieškovė kreipėsi į teismą su ieškiniu šioje byloje.

52. Teisėjų kolegija taip pat neturi pagrindo sutikti su atsakovo nustatyta kita automobilio neatitiktimi Sutarties reikalavimams, t. y., kad ieškovė pagal Sutartį turėjo pristatyti 4 durų sedano tipo automobilį, o pristatė 5 durų hečbeką. Teisėjų kolegija sutinka su ieškove, kad Techninėje specifikacijoje yra nurodytos alternatyvos: sedanas arba hečbekas. Teisėjų kolegijos vertinimu, ši sutarties nuostata savaime nesudarytų nei ieškovei, nei atsakovui pagrindo nukrypti nuo ieškovės pasiūlyme nurodytų duomenų, nes imperatyvūs teisės aktų reikalavimai draudžia juos keisti sudarant sutartį. Kita vertus, šis prieštaringumas yra išspręstas Techninės specifikacijos 6.1 punkte, nurodant, kad turi būti pristatytas pasiūlyme nurodytas automobilis. Teisėjų kolegijos vertinimu, bylos duomenų visuma sudaro pagrindą spręsti, kad ieškovės pasiūlyme iš tiesų buvo padaryta klaida ir nurodytas ne tas kėbulo tipas. Šią išvadą teisėjų kolegija daro atsižvelgusi į oficialią Opel Southeast Europe LLC 2017 m. lapkričio 14 d. pažymą, kad 2017 m. sausio 25 d. „Opel“ platintojams Pietryčių Europos šalyse buvo išsiųsta oficiali informacija apie ankstesnės kartos Insignia modelių gamybos užsakymų priėmimo pabaigą, o naujosios kartos Opel Insignia (kuris buvo pristatytas atsakovui) kėbulo tipas gali būti tik 5 durų (Grand Sport) ir universalas (Sports Tourer). Be to, nepaneigti ir ieškovės nurodyti duomenys, kad pasiūlyme nurodyti automobilio išmatavimai atitinka Opel Insignia Grand Sport išmatavimus.

53. Nors atsakovas nurodo, kad ieškovės pasiūlyme nurodytas sedano kėbulo tipo automobilis nebuvo techninė klaida, teisėjų kolegija su šiais argumentais neturi pagrindo sutikti.

54. Nagrinėjamu atveju atsakovas atsiliepime neatsižvelgia į anksčiau nurodytą gamintojo pažymą, kad šios automobilio markės nėra galimybės įsigyti sedano tipo kėbulu. Tokiu atveju atsakovui teko pareiga paneigti šiuos ieškovės pateiktus duomenis (dar atsižvelgiant ir į tai, kad ne tik ieškovė yra atsakinga už pasiūlymo duomenų teisingumą, bet, pasiūlymą priėmus, atsakovas, kaip perkančioji organizacija, taip pat tampa atsakingas už duomenų patikrinimą). Kadangi byloje nustatyta, kad naujausios kartos Opel Insignia modeliai negaminami sedano kėbulu, atsakovas, neigdamas klaidos faktą, turėjo pateikti duomenis, kad ieškovė galėjo siūlyti ir ankstesnės kartos Opel Insignia modelį, kuris būtų atitikęs pirkimo sąlygas (CPK 178 straipsnis). Tokių duomenų byloje nepateikta. Atsakovas taip pat teigė, kad tokia klaida keičia automobilio kainą, tačiau šie atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai taip pat yra deklaratyvūs – jeigu ieškovė galėjo pasiūlyti tik hečbeko tipo kėbulo automobilį, jį ir pristatė, tokiu atveju pasiūlymo kaina negali pakisti, nes nėra alternatyvų. Kadangi pagal pirkimo sąlygas automobilio kėbulas galėjo būti tiek hečbeko tipo, tiek sedano tipo, šią atsakovo nustatytą automobilio neatitiktį Sutarties reikalavimams teisėjų kolegija pripažįsta nepagrįsta (CPK 178, 185 straipsniai).

55. Teisėjų kolegija, apibendrindama tai, kas išdėstyta, daro išvadą, kad nors dalis atsakovo jam pristatyto automobilio neatitikimų Sutarties sąlygoms nepasitvirtino, tačiau ieškovės pateiktas eksploatuotas automobilis, kuris nustatytu papildomu ir galutiniu perdavimo terminu neturėjo aklos zonos stebėjimo sistemos, sudaro pagrindą išvadai, kad nustatytu terminu ieškovė prievolės pristatyti ir perduoti automobilį, atitinkantį Techninės specifikacijos reikalavimus, neįvykdė (Sutarties 4.1.1 papunktis).

Dėl sutarties nutraukimo proporcingumo

56. Anksčiau nurodytų išvadų kontekste teisėjų kolegija taip pat kritiškai vertina ieškovės apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, kad Sutarties nutraukimas dėl esminio sutarties pažeidimo šiuo atveju neproporcingas, nes ieškovė būtų įrašyta į nepatikimų tiekėjų sąrašą.

57. Teisėjų kolegijos vertinimu, ši aplinkybė nesudaro pagrindo kitaip vertinti šalių sudarytos Sutarties, kurios nuostatos, kaip matyti iš anksčiau išdėstyto, yra aiškios. Teisėjų kolegija pažymi, kad šiuo atveju esminio sutarties pažeidimo sąlygos buvo nustatytos šalių, o tai reiškia, jog šalys tokias sutarties sąlygas įvertino ir jas priėmė. Ieškovei, profesionaliai viešųjų pirkimų dalyvei, prievolė nustatytu terminu perduoti Sutarties reikalavimus atitinkantį automobilį ir visos galimos šios prievolės neįvykdymo teisinės pasekmės, įskaitant faktą, kad dėl esminio sutarties pažeidimo ji gali būti įtraukta į nepatikimų tiekėjų sąrašą, buvo arba turėjo būti žinomos. Vien tai, kad buvo pažeista Sutartis ir kilo šalių iš anksto numatytos (ar turėjo būti numatytos) teisinės pasekmės nesudaro pagrindo pripažinti jas neproporcingomis. Tuo labiau, atsižvelgtina ir į tai, kad sutartis numatė pakankamus terminus prievolei įvykdyti (3 mėn. pagrindinį terminą ir 30 dienų papildomą terminą). Kaip matyti iš bylos duomenų, ieškovė automobilį pristatė likus vienai dienai iki papildomo termino pabaigos, todėl tokio veikimo teisinės pasekmės, žinant, kad gali nepakakti laiko pašalinti kliūtis jį priimti (jeigu tokių būtų) taip pat tenka jai pačiai. Be to, kaip teisingai pažymi atsakovas, pagal VPĮ 46 straipsnio 8 dalį išlieka perkančiosios organizacijos teisė nepašalinti tiekėjo iš pirkimo procedūros, net jeigu jis ir yra įtrauktas į nepatikimų tiekėjų sąrašą. Sutarties nutraukimas dėl esminio sutarties pažeidimo šiuo atveju yra proporcingas.

Dėl procesinės bylos baigties

58. Apibendrindama tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą sprendimą tinkamai taikė tiek materialiosios, tiek proceso teisės normas; jo panaikinti apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nėra pagrindo, todėl jis paliktinas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

59. Apeliacinį skundą atmetus ieškovės patirtos bylinėjimosi išlaidos tenka jai pačiai. Atsakovas iki paskirto teismo posėdžio pradžios duomenų apie patirtas bylinėjimosi išlaidas apeliacinės instancijos teisme nepateikė, todėl teisėjų kolegija jų paskirstymo klausimo nesprendžia (CPK 93, 98 straipsniai).

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325–333 straipsniais,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Vilniaus apygardos teismo 2018 m. birželio 29 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Teisėjai Danguolė MartinavičienėGintaras PečiulisJūratė Varanauskaitė