Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2008-12-04 · Civilinė byla Nr. 2A-544-479/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-12-04
Bylos Nr.
2A-544-479/2008
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Žydrūnas Bertašius (pirm.), Danguolė Martinavičienė, Savinijus Katauskas
Ieškovas
S. V.
Atsakovas
J. V.

Pranešėjas Žydrūnas Bertašius Civilinė byla Nr. 2A-544-479/2008

Teisėja Dalė Žukauskienė Procesinio sprendimo kategorija49; 21.4.2.6 (S)KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

2008 m. gruodžio 4 d.

Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisėjo Žydrūno Bertašiaus, kolegijos teisėjų Danguolės Martinavičienės, Savinijaus Katausko, sekretoriaujant Daliai Rimgailienei, dalyvaujant ieškovei S. V. ir jos įgaliotam atstovui advokatui A. Surbliui, atsakovui J. V. ir jo įgaliotam atstovui Artūrui Jaskelevičiui, viešame kolegijos posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės S. V. ieškinį atsakovui J. V. dėl dovanojimo sutarties pripažinimo negaliojančia ir restitucijos taikymo bei ieškovės S. V. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008-03-21 sprendimo.

Kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė S. V. kreipėsi į teismą prašydama pripažinti negaliojančia 2004-04-02 dovanojimo sutartį Nr. AR-2153, kuria ieškovė atsakovui J. V. padovanojo 0,0604 ha žemės ūkio paskirties (sodo) sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) (unikalus numeris (duomenys neskelbtini)), taikyti restituciją bei priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas. Ieškovė nurodė, kad ginčijamą sandorį sudarė dėl suklydimo, nes dėl senyvo amžiaus ir sveikatos būklės nesuprato, kokį sandorį sudaro. Tik vėliau, pažįstamiems paaiškinus suprato, kad yra apgauta, nes buvo įsitikinusi, jog minėtą žemės sklypą ne dovanoja atsakovui, o parduoda ar sudaro su juo išlaikymo iki gyvos galvos sutartį, tačiau negavo už tai jokio atlygio.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2008-03-21 sprendimu ieškinį atmetė ir priteisė atsakovui J. V. iš ieškovės S. V. 2 360 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti.

Šalies argumentai

Ieškovė S. V. 2008-04-17 apeliaciniu skundu nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu, prašo jį panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį tenkinti bei priteisti iš atsakovo visas bylinėjimosi išlaidas. Apeliantė nurodo, kad teismas neatskleidė bylos esmės bei neįvertino tų bylos aplinkybių, kurios įrodo, jog sudarydama ginčo sandorį ji iš esmės suklydo. S. V. pažymi, jog sandorio sudarymo metu ji buvo senyvo amžiaus (74 m.), 4 klasių išsilavinimo, turėjo tam tikrų psichinės sveikatos sutrikimų, ką patvirtina byloje atliktos psichiatrijos ekspertizės aktas, ginčo sandoris sudarytas neilgai trukus po to, kai ieškovė gydėsi Klaipėdos psichiatrijos ligoninės stacionare, kur jai diagnozuota kraujagyslinės demencijos (silpnaprotystės) su nerimu diagnozė. Visos minėtos aplinkybės patvirtina, jog normaliai atidus ir protingas žmogus, žinodamas tikrąją situaciją, tokiomis aplinkybėmis nebūtų sudaręs ginčo sandorio arba būtų jį sudaręs iš esmės kitomis sąlygomis.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovas J. V. su apeliaciniu skundu nesutinka bei prašo jį atmesti, pirmosios instancijos teismo sprendimą paliekant nepakeistą.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmestinas.

Apeliantė nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu, kuriuo netenkintas jos reikalavimas pripažinti dovanojimo sandorį negaliojančiu. Teigia, jog teismas nevertino aplinkybių, kad ieškovė iš esmės suklydo sudarydama dovanojimo sandorį, nes buvo įsitikinusi, jog žemės sklypą parduoda arba sudaro su atsakovu išlaikymo iki gyvos galvos sutartį. Kolegija nesutinka su apeliantės argumentais.

Pagal CK 1.90 straipsnio 1 dalį dėl suklydimo sudarytą sandorį teismas gali pripažinti negaliojančiu, jeigu nustatomos dvi sąlygos: pirma, turi būti konstatuotas suklydimo faktas; antra, turi būti nustatyta, kad suklydimas buvo esminis. Suklydimas – tai neteisingas sudaromo sandorio suvokimas, kai neteisingai suvokiamas sandorio turinys arba neteisingai išreiškiama valia sudaryti sandorį. Be to, suklydimu laikoma klaidinga prielaida apie egzistavusius esminius sandorio sudarymo faktus sandorio sudarymo metu (CK 1.90 str. 2 d.). Analogiška nuostata įtvirtinta ir Tarptautinių komercinių sutarčių principų (arba UNIDROIT principai) 3.4 straipsnyje, kuriame suklydimas apibūdinamas kaip klaidingas faktų ar teisės normų, esančių sutarties sudarymo metu, suvokimas. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (LAT) formuodamas vieningą teismų praktiką tapačiose bylose yra pažymėjęs, jog suklydimo faktą galima konstatuoti tik tuo atveju, jeigu buvo suklysta dėl esminių sandorio elementų, buvusių sandorio sudarymo metu, o ne dėl aplinkybių, atsiradusių po jo sudarymo (LAT 2008-10-27 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-504/2008).

Teismo padaryta išvada, jog ieškovė ginčijamo dovanojimo sandorio sudarymo metu nesuklydo dėl sandorio esmės, kadangi ji būtent ir siekė sudaryti besąlyginę ir neatlygintinę turto perleidimo sutartį, yra visiškai pagrįsta byloje surinktais įrodymais. S. V. pildyti bei pasirašyti dokumentai VĮ Registrų centre įrodo, jog ji pati užsakė bei gavo pažymas sandoriui (b. l. 106–108, t. 1). Ieškovė asmeniškai pasirašė 2004-04-02 dovanojimo sandorį, kuriame nurodyta, jog sutartis šalims perskaityta, šalys jos turinį bei pasekmes suprato ir tai atitiko jų valią (b. l. 8, t. 1). Ginčo sandoris nedidelės apimties, išdėstytas viename lape, jo turinys nesudėtingas, sąlygos aiškios, nenurodyta jokių išlygų dėl žemės sklypo dovanojimo, todėl apeliantės motyvai, jog ji manė parduodanti arba sudaranti išlaikymo iki gyvos galvos sutartį, visiškai nepagrįsti. Nei ieškinyje, nei bylos nagrinėjimo metu ieškovė nekonkretizavo, kokiomis sąlygomis ji siekė sudaryti ar manė sudaranti ginčo sandorį (kokia žemės sklypo kaina bei atsiskaitymo tvarka pirkimo–pardavimo sutarties atveju, kokios išlaikymo sąlygos bei tvarka išlaikymo iki gyvos galvos sutarties atveju ar pan.). Pažymėtina, jog bylą nagrinėjant apeliacinės instancijos teisme S. V. paaiškino, jog tikėjosi iki gyvos galvos naudotis ginčo žemės sklypu bei atsisakė nuo atsakovo siūlomos kompensacijos už žemės sklypą (b. l. 40–42, t. 2). Šiuo požiūriu reikšmingi ir sodų bendrijos „Švyturys“ pirmininko A. Krasausko paaiškinimai dėl bylos aplinkybių, jis nurodė, jog ieškovė buvo minėjusi apie tai, jog ruošiasi dovanoti sodo sklypą savo giminaičiui ir nebeketina lankytis sodininkų bendrijoje (b. l. 59, t. 1). Apeliantė pripažino, jog dar apie metus laiko nuo sandorio sudarymo dirbo sode. Kartu atkreiptinas dėmesys, jog atsakovas sutvarkė ginčo žemės sklypą, įstojo į sodininkų bendriją „Švyturys“, mokėjo už sodo sklypą mokesčius bei kitus įnašus (b. l. 71–80, t. 1). Šios aplinkybės leidžia daryti išvadą, jog ieškovės pozicija dėl sandorio, kurį ji siekė sudaryti ar manė sudaranti, nenuosekli, o valios dovanoti neigimas atsirado vėliau ir, matyt, dėl kitų priežasčių, o būtent dėl trečiųjų asmenų poveikio ir ieškovei daromos įtakos. Pažymėtina ir tai, kad S. V. į teismą dėl 2004-04-02 sudarytos dovanojimo sutarties pripažinimo negaliojančia kreipėsi tik 2007-04-02, t. y. praėjus trejiems metams, nors teigia supratusi esanti apgauta po pusės metų po sandorio sudarymo (b. l. 40, t. 2).

Pirmosios instancijos teismas taip pat pagrįstai nustatė, kad ieškovė sandorio sudarymo metu buvo normaliai ir logiškai mąstantis asmuo, nors ir atvyko sandorio sudaryti iš karto po gydymo ligoninėje. Ieškovės prašymu jai atlikus teismo psichiatrijos ekspertizę nenustatyta, kad ji dovanojimo sandorio metu dėl ilgalaikio ar trumpalaikio psichikos sutrikimo būtų negalėjusi suprasti savo veiksmų esmės ar būtų negalėjusi jų valdyti (b. l. 125–126, t. 1).

Dėl šių priežasčių kolegija konstatuoja, jog byloje pateiktų įrodymų pagrindu nėra nustatyta ieškovės valios yda, jos suklydimas. Kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, jog ieškinys, pareikštas CK 1.90 straipsnio 1 dalies pagrindu, atmestinas.

Esant nurodytoms aplinkybėms apeliaciniame skunde išdėstytais argumentais nėra pagrindo keisti ar naikinti teisėtą ir pagrįstą pirmosios instancijos teismo sprendimą, jis paliktinas galioti (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmos dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008-03-21 sprendimą palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkas Žydrūnas BertašiusKolegijos teisėjai Danguolė MartinavičienėSavinijus Katauskas