Kauno apygardos teismo nutartis

2010-06-22 · Civilinė byla Nr. 2A-888-510/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-06-22
Bylos Nr.
2A-888-510/2010
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Ramūnas Mitkus (pirm.), Algimantas Kukalis, Arvydas Žibas
Ieškovas
A., J. M., A. M.
Atsakovas
L. P.
Civilinė byla Nr. 2A-997-510/2010
2-05-3-06809-2009-4Pirmosios instancijos teismo teisėja O. Šinkarenko(S)42.10.; 44.5.1.; 121.21KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. birželio 22 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Ramūno Mitkaus, kolegijos teisėjų Algimanto Kukalio ir Arvydo Žibo, sekretoriaujant Neringai Gudašytei, dalyvaujant ieškovui A. M., jo atstovui advokatui L. Jankauskui, atsakovui L. P., teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo L. P. įmonės apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. gruodžio 22 d. galutinio sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-13738-364/2009 pagal ieškovų J. M. ir A. M. ieškinį atsakovui L. P. įmonei dėl avanso priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas J. M. ir A. M. ieškinyje nurodė, kad 2007 m. gegužės 10 d. su atsakovu sudarė sutartį Nr. JAM-2007, pagal kurią atsakovas įsipareigojo parengti gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), architektūrinės konstrukcinės dalies techninį projektą, vandentiekio/nuotekų techninį projektą, elektros įvado techninį projektą. Atsakovas taip pat įsipareigojo suderinti visus paminėtus projektus įstatymų nustatyta tvarka, gauti leidimą statybai, esant reikalui, užsakyti žemės sklypo grunto tyrimus. 2007 m. gegužės 10 d. ieškovai sumokėjo atsakovui 3400 Lt avansą. Atsakovas nevykdė savo sutartinių įsipareigojimų, tačiau ieškovai sutiko palaukti, ir 2007 m. lapkričio 22 d. sutartis buvo papildyta susitarimu Nr. JAM-2007-1, kuriuo atsakovas įsipareigojo sutartyje numatytus darbus atlikti per 60 dienų nuo susitarimo pasirašymo dienos. 2007 m. lapkričio 22 d. ieškovai avansu sumokėjo atsakovui dar 1200 Lt. Iš viso ieškovai sumokėjo atsakovui 4600 Lt. Atsakovas sutartyje numatytų darbų neatliko ir ieškovams neperdavė. 2008 m. vasario 29 d. sutartis abipusiu šalių susitarimu nutraukta. Nutraukus sutartį, atsakovas privalėjo grąžinti ieškovams avansu gautus pinigus, tačiau iki šiol to nepadarė. Ieškovai prašė priteisti jiems solidariai iš atsakovo 4600 Lt skolos, 5 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iškėlimo iki visiško teismo sprendimo įvykdymo.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno miesto apylinkės teismas 2008 m. rugpjūčio 29 d. preliminariu sprendimu ieškovų ieškinį patenkinto pilnai.

Kauno miesto apylinkės teismas 2009 m. gruodžio 22 d. galutiniu sprendimu nusprendė 2008 m. rugpjūčio 29 d. preliminarų sprendimą palikti nepakeistą; priimti galutinį sprendimą - ieškinį tenkinti: priteisti ieškovams iš atsakovo 4600 Lt skolos, 5 proc. metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme (2008 m. rugpjūčio 29 d.) iki visiško jo įvykdymo, 69 Lt žyminio mokesčio ir 350 Lt advokato pagalbai; priteisti iš atsakovo valstybei 30,25 Lt išlaidų, susijusių, su procesinių dokumentų įteikimu. Teismas galutiniame sprendime nurodė, kad byloje nėra jokių įrodymų, jog atsakovas įvykdė sutartyje prisiimtus įsipareigojimus. Pinigų gavimo faktas patvirtintas atsakovo parašu. Nesant įrodymų, kad darbai atlikti, darytina išvada, kad atsakovas be pagrindo yra įgijęs 4600 Lt.

Šalies argumentai

Atsakovas L. P. įmonė apeliaciniu skundu prašo panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. gruodžio 22 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą - ieškinį atmesti. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais motyvais. Teismas, priimdamas sprendimą, neanalizavo sutarties nutraukimo aplinkybių ir nevertino šalių raštiško sutarimo dėl pretenzijų viena kitai neturėjimo, todėl nebuvo atskleista bylos esmė, ir priimtas neteisingas teismo sprendimas. Ieškovai, pateikdami teismui ieškinį, pridėjo 2007 m. lapkričio 22 d. susitarimo nukopijuotą egzempliorių, kuriame matėsi tik apelianto parašas dėl sutarties nutraukimo ir pretenzijų neturėjimo, nors šį dokumentą pasirašė ne tik apeliantas, bet ir ieškovas. Apeliantas pripažįsta, kad ieškovai jam sumokėjo 4600 Lt avanso iš sutartos 10 000 Lt sumos. Apeliantas pripažįsta ir tai, kad neatliko visų numatytų darbų, nes ieškovai pareikalavo suklastoti topografinę nuotrauką, o apeliantas atsisakė tai padaryti. Todėl šalys sutartį susitarė nutraukti. Tačiau nuo sutarties sudarymo iki jos nutraukimo dienos apeliantas buvo atlikęs 4/5 darbų, todėl už juos turėjo būti sumokėta ne 4600 Lt, bet 8000 Lt. Abiem pusėms sutarus dėl sutarties nutraukimo, apeliantas nekėlė klausimo dėl darbo apmokėjimo ir patvirtino, kad pretenzijų ieškovams neturi. Apeliantas prašė prijungti minėtą projektą prie bylos, bet teisėja šį įrodymą atsisakė priimti. Teismo posėdžio protokole apie tai nėra pažymėta. Dėl sunkios finansinės padėties apeliantas bylos nagrinėjime dalyvavo be advokato, todėl nežinojo, jog turi teisę pareikšti pastabas dėl protokolo. Tai, kad šiuos dokumentus apeliantas turėjo, patvirtino liudytojas G. B.. Šis liudytojas taip pat patvirtino, kad dirbdamas apelianto įmonėje, atliko kai kuriuos ieškovų užsakytus darbus.

Atsiliepimas

Ieškovai J. M. ir A. M. atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. gruodžio 22 d. galutinį sprendimą palikti nepakeistą. Ieškovai nurodė, kad teismas galutinį sprendimą pagrindė aplinkybėmis ir įrodymais, ištirtais teismo posėdyje. Byloje nėra jokių įrodymų, kad atsakovas įvykdė sutartyje prisiimtus įsipareigojimus. Bylos nagrinėjimo metu atsakovas patvirtino, kad neturi įrodymų, leidžiančių teigti, kad įsipareigojimas įvykdytas. Apeliaciniame skunde atsakovas nepagrįstai teigia, kad atliko dalį sutartinių darbų. Atliktų darbų priėmimas įforminamas aktu, kuriuo užsakovas be išlygų ar su išlygomis patvirtina priėmęs, o rangovas perdavęs atliktus darbus (CK 6.662 straipsnio 1 dalis). Atsakovas tokio akto nepateikė. Rašytinės sandorio formos nesilaikymas atima šaliai teisę remtis liudytojo parodymais. Atsakovas neprašė prijungti prie bylos architektūrinės konstrukcinės dalies techninio projekto, pastabų dėl teismo posėdžio protokolo nepareiškė.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmestinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todėl kolegija pasisako dėl apeliacinių skundų faktinių bei teisinių pagrindų.

Nustatyta, kad 2007 m. gegužės 10 d. ieškovai A. M. ir J. M. bei atsakovas L. P. įmonė sutarė sutartį (b.l.7-8), pagal kurią atsakovas įsipareigojo parengti gyvenamojo namo architektūrinės konstrukcinės dalies projektą, vandentiekio nuotekų techninį projektą, suderinti juos įstatymų nustatyta tvarka ir gauti leidimą statybai, o ieškovai įsipareigojo sumokėti atsakovui 10000 Lt. 2007 m. gegužės 10 d. ieškovai sumokėjo atsakovui 3400 Lt, o 2007 m. lapkričio 22 d. dar 1200 Lt (b.l. 10). 2007 m. lapkričio 22 d. šalys pasirašė susitarimą (b.l.9), pagal kurį atsakovas įsipareigojo atlikti sutartyje numatytus darbus per 60 dienų nuo susitarimo pasirašymo dienos. 2008 m. vasario 29 d. raštu ieškovas A. M. ir atsakovas sutartį abipusiu susitarimu nutraukė, nurodydami, kad vienas kitam pretenzijų neturi (b.l.46).

Bylos nagrinėjimo metu ieškovai teigė, kad įrašas apie pretenzijų neturėjimą nereiškia, kad atsakovas neprivalo grąžinti sumokėtos 4600 Lt sumos. Ieškovų teigimu, atsakovas delsė vykdyti savo sutartinius įsipareigojimus, todėl 2007 m. lapkričio 22 d. šalys pasirašė susitarimą (b.l.9), pagal kurį darbams atlikti buvo numatytas konkretus 60 dienų terminas. Ieškovų teigimu, ir per šį terminą atsakovas darbų neužbaigė, todėl sutartis šalių buvo nutraukta.

Atsakovas bylos nagrinėjimo metu teigė, kad įrašas apie pretenzijų neturėjimą reiškia, kad atsakovas ieškovui nėra skolingas. Atsakovas nurodė, kad jis tinkamai vykdė savo visus savo sutartinius įsipareigojimus. Šiuos argumentus atsakovas pakartojo apeliaciniame skunde. Apelianto teigimu, apylinkės teismas netinkamai įvertino byloje esančius įrodymus, nepagrįstai atsisakė prijungti prie bylos projektą ir apie projekto nepriėmimą nepažymėjo teismo posėdžio protokole.

CK 6.62 straipsnio 2 dalis numato, kad jeigu viena šalis prievolės pagal dvišalę sutartį nebegali įvykdyti dėl tokios aplinkybės, už kurią ji atsako, o kitko nenumato įstatymai ar sutartis, antra šalis turi teisę atsisakyti sutarties ir reikalauti grąžinti visa, ką ji įvykdė, taip pat atlyginti dėl sutarties neįvykdymo patirtus nuostolius. Jeigu viena šalis prievolės pagal dvišalę sutartį nebegali įvykdyti dėl tokios aplinkybės, už kurią atsako antra šalis, tai pirmoji šalis turi teisę reikalauti iš antrosios įvykdyti prievolę ir atlyginti nuostolius, į kuriuos įskaitoma tai, ką ši sutaupė dėl negalėjimo įvykdyti savo prievolę (CK 6.62 straipsnio 3 dalis). CK 6.222 straipsnio 1 dalis numato, kad kai sutartis nutraukta, šalis gali reikalauti grąžinti jai viską, ką ji yra perdavusi kitai šaliai vykdydama sutartį, jeigu ji tuo pat metu grąžina kitai šaliai visa tai, ką buvo iš pastarosios gavusi. Taigi, sprendžiant šį ginčą, svarbu nustatyti, kokios aplinkybės nulėmė sutarties nutraukimą.

CPK 178 straipsnis numato, kad šalys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus.

Kaip minėta, šalys pasirašė sutartį 2007 m. gegužės 10 d. Joje nebuvo numatytas konkretus darbų atlikimo terminas. Ta aplinkybė, kad 2007 m. lapkričio 22 d. (tai yra praėjus daugiau kaip 6 mėnesiams) šalys pasirašė susitarimą, kuriuo buvo nustatytas 60 dienų terminas, per kurį atsakovas privalėjo įvykdyti savo sutartinius įsipareigojimus, iš dalies patvirtina ieškovų teiginį, kad atsakovas nepagrįstai ilgai delsė atlikti sutartyje numatytus darbus. Per šį 60 dienų terminą atsakovas savo įsipareigojimų taip pat neįvykdė. Šią aplinkybę patvirtina tas faktas, jog šalys 2008 m. vasario 29 d. susitarė sutartį nutraukti. Kadangi 2007 m. lapkričio 22 d. susitarimu atsakovui buvo nustatytas terminas sutartinėms prievolei įvykdyti, ir per šį terminą atsakovas prievolės neįvykdė, yra pagrindas laikyti atsakovą pažeidusiu prievolę (CK 6.63 straipsnio 3 dalis).

Atsakovas apeliaciniame skunde teigė, kad negalėjo atlikti visų darbų, nes ieškovai pareikalavo suklastoti topografinę nuotrauką. Be to, atsakovas apeliacinės instancijos teismui pateikė projektinius brėžinius, teigdamas, jog atliko didelę dalį sutartinių darbų, ir kad elektroniniu paštu perduodavo ieškovams darbų rezultatus. Šie teiginiai grindžiami vien tik pačio atsakovo paaiškinimais ir nepagrįsti jokiais kitais įrodymais. Apeliacinės instancijos teismo posėdžio metu teismui pasiūlius atsakovui pateikti įrodymus, kada ir kokius darbų rezultatus jis perdavė ieškovams elektroniniu paštu, atsakovas pareiškė, kad tokių duomenų pateikti negalės, nes buvo pavogtas jo kompiuteris. Apie kompiuterio vagystę atsakovas teismui jokių įrodymų nepateikė. Taigi byloje nėra jokių įrodymų, kurių pagrindu būtų galima teigti, jog atsakovas per sutarties galiojimo laikotarpį (nuo 2007 m. gegužės 10 d. iki 2008 m. vasario 29 d.) dėl ieškovų kaltės nebūtų galėjęs vykdyti savo sutartinių įsipareigojimų, todėl darytina išvada, kad atsakovas neįrodė aplinkybių, kuriomis grindžia savo atsikirtimus (CPK 178 straipsnis). Tai, jog atsakovas apeliacinės instancijos teismui pateikė projektinius brėžinius, nesudaro pagrindo pripažinti atsakovą tinkamai vykdžiusiu sutartį, nes atsakovas neįvykdė sutartinio įsipareigojimo suderinti projektus įstatymų nustatyta tvarka ir gauti leidimą statybai. Kadangi sutarties vykdymas CK 6.222 straipsnio 2 dalies prasme nėra dalus, atsakovas privalo sugrąžinti ieškovams visą 4600 Lt sumą, kurią ieškovai sumokėjo vykdydami sutartį. Atsakovas apeliaciniame skunde teigė, jog bylą nagrinėjęs pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakė prijungti prie bylos projektą. Kolegija pažymi, kad visus atsakovo turėtus projektinius brėžinius prie bylos prijungė ir dėl jų įtakos teismo sprendimo teisėtumui šioje nutartyje pasisakė apeliacinės instancijos teismas.

Apeliacinio skundo motyvais panaikinti skundžiamą sprendimą nėra pagrindo, todėl apeliacinis skundas atmetamas, o Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. gruodžio 22 d. galutinis sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Kadangi apeliacinis skundas atmetamas, iš atsakovo ieškovui A. M. priteisiamos 605 Lt išlaidos už advokato pagalbą apeliaciniame procese (CPK 98 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325-326 straipsniais,

nutaria:

Apeliacinį skundą atmesti.

Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. gruodžio 22 d. galutinį sprendimą palikti nepakeistą.

Priteisti iš atsakovo L. P. įmonės ieškovui A. M. 605 Lt (šešis šimtus penkis litus) išlaidų už advokato pagalbą apeliaciniame procese.

Kolegijos pirmininkas Ramūnas MitkusTeisėjai Algimantas KukalisArvydas Žibas