Klaipėdos apylinkės teismo įsakymas

2015-06-30 · Baudžiamoji byla Nr. 1-610-890/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2015-06-30
Bylos Nr.
1-610-890/2015
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-32017-2015-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Eglė Žakevičiūtė
Kaltinamasis
S. V.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-610-890/2015Teisminio proceso Nr. 1-01-1-32017-2015-4Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.19.3;2.10.1 (S)
KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASISĮSAKYMASLietuvos Respublikos vardu2015 m. birželio 30 d.Klaipėda

Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Eglė Žakevičiūtė, išnagrinėjusi Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokurorės V. T. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje S. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Joniškio r., (duomenys neskelbtini)., Lietuvos Respublikos pilietis, aukštesniojo išsilavinimo, išsiskyręs, dirbantis pagal verslo liudijimą, gyv. (duomenys neskelbtini), Vokietijoje, el. pašto adresas korespondencijai: (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini)., Joniškio r., neteistas, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 227 str. 2 d., padarymu,-

Aprašomoji dalis

nustatė:

S. V. 2015-06-07, apie 22.50 val., adresu (duomenys neskelbtini), Klaipėdos m., Tarptautinės perkėlos teritorijoje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, prie automobilio „VW Transporter, vokiški valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini), valstybės tarnautojui - Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro Kelių patrulių kuopos 2-ojo būrio specialistui E. R. tiesiogiai pasiūlė 200 eurų kyšį, kad jam nebūtų rašomas administracinio teisės pažeidimo protokolas už nustatytą kelių eismo saugumo taisyklių pažeidimą. E. R. įspėjus dėl baudžiamosios atsakomybės už valstybės tarnautojo papirkimą, S. V., tęsdamas nusikalstamus veiksmus, įdėtus pinigus į automobilio registracijos liudijimą padavė ir kartu su dokumentu padavė pareigūnui. Tokiu būdu S. V. pasiūlė 200 eurų bei davė 200 eurų kyšį valstybės tarnautojui, siekdamas jo neteisėto neveikimo vykdant įgaliojimus.

Kaltinamasis S. V. ikiteisminio tyrimo metu savo kaltės nepripažino, nes tikslo siūlyti kyšį, ar jo duoti neturėjo parodė, kad 2015 m. birželio 7 d., 22.30 val., atvyko savo automobiliu „VW Transporter", v/n (duomenys neskelbtini), keltu per Tarptautinę perkėlą į Lietuvą. Būdamas kelte, šventė tėvo dieną, todėl išgėrė kokius keturis alaus ir kolos kokteilius. Parodė, kad 2015-06-04 po ligos pakilo iš lovos, nes turėjo vykti į Lietuvą atvežti lietuviškų prekių į Vokietijos (duomenys neskelbtini) miestelio šventę, kurios metu turi lietuvišką stendą ir reklamuojamos bei parduodamos lietuviškos prekės, kad vokiečiai geriau žinotų apie Lietuvą. Iš kelto išvažiavo savo automobiliu, nes nesijautė girtas. Matė, kad teritorijoje yra vykdoma priemonė ir kiekvienas automobilis stabdomas ir tikrinamas vairuotojų girtumas. Jo automobilį sustabdė policijos pareigūnas, priėjo prie atidaro vairuotojo durelių lango ir padavė alkotesterį girtumui nustatyti. Pūtė, nes nesijautė girtas. Po to pareigūnas pasakė, kad girtumas 1,39 promilės, nustebo, nes netikėjo, kad gali tiek pripūsti, nes paskutines 8 valandas kelte miegojo. Pareigūnas nurodė važiuoti į šoną, pavažiavus į kelkraštį, priėjo tas pats pareigūnas, kuris paprašė pateikti vairuotojo pažymėjimą ir automobilio dokumentus. Kadangi prie savęs nerado dokumentų, dokumentų nerado ir prie keleivio vietos, išlipo iš automobilio, apėjęs automobilį ir atidarė šonines dureles ir ieškojo dokumentų lagamine. Pareigūnas viską stebėjo iš šono. Lagamine rado automobilio dokumentus, t.y. automobilio registracijos liudijimą, kuriame buvo įdėti atsarginiai 200 eurų, tam atvejui, jei kas nors pavogtų piniginę. Per skubėjimą padavė pareigūnui automobilio registracijos liudijimą su visais pinigais. O savo vairuotojo pažymėjimo nerado. Policijos pareigūnas paėmęs automobilio dokumentą, jį įmetė į gretimai stovėjusio tarnybinio automobilio „VW Passat" saloną ant priekinės keleivio sėdynės. Tuo metu automobilyje buvo kitas pareigūnas vairuotojo vietoje. Kadangi nerado vairuotojo pažymėjimo, policijos pareigūnas paprašė asmens dokumento, tam pačiam pareigūnui padavė asmens tapatybės kortelę. Jo dokumentą jis taip pat padėjo prie automobilio dokumentų. Supratęs, kad su kokiu girtumu automobilio vairuoti negalės, pradėjo ieškoti kito vairuotojo, kad vairuotų automobilį. Po kurio laiko pakvietė policijos pareigūnas, kuris sustabdė ir nustatė girtumą, kartu su juo vienu metu sėdo į tarnybinį automobilį, sėdo ant automobilio galinės sėdynės, jį pakvietęs pareigūnas sėdo į priekinę keleivio vietą, o vairuotojas toliau sėdėjo savo vietoje ir kažką rašė. Kai susėdo į automobilį, pareigūnas pasiėmęs kompiuterį rašė, savo pateiktų dokumentų nematė. Po kurio laiko buvo pristatytas į Klaipėdos m. 2 PK, kur buvo išduotas šaukimas atvykti apklausai ir jį išleido. Nori pasakyti, kad gyvena Vokietijoje ir atvyko į Lietuvą su reikalais. (b.l. 38-40).

Papildomos apklausos metu S. V. parodė, kad papildomai prie savo duotų parodymų gali pasakyti, kad sutinka, kad ikiteisminis tyrimas pagal galimybes būtų baigtas baudžiamuoju įsakymu ir paskirta bausmė - bauda, kurią galės sumokėti, nes dirba.

2015 m. birželio 10 d. akistatos tarp įtariamojo S. V. ir liudytojo E. R. metu, S. V. iš dalies sutiko su E. R. parodymais nurodydamas, kad automobilio dokumentus pateikė ištraukęs iš lagamino, buvusio automobilio salone. Dėl susitarimo, tai jis pasakė vieną kartą „gal galima kaip kitaip", jokio kito pasakymo nebuvo. Su E. R. parodymais sutinka iš dalies, nes pinigai buvo paduoti įdėti automobilio registracijos liudijime, tiesiogiai pinigų nesiūlė, nedavė. Pinigai buvo įdėti dar būnant Vokietijoje (b.l. 43-44).

Iš 2015-06-07 Klaipėdos apskrities VPK Kelių policijos biuro Kelių patrulių kuopos 2-ojo būrio vyr. patrulio M. K. tarnybinio pranešimo dėl bandymo papirkti, nustatyta, jog 2015 birželio 7 d., apie 22:50 val., dirbant ekipaže „(duomenys neskelbtini) " su specialistu E. R. tarnybiniu automobiliu „VW Passat", v/n (duomenys neskelbtini), Klaipėdos m., (duomenys neskelbtini), vykdant policinę priemonę „Neblaivių, apsvaigusių vairuotojų kontrolė" E. R. patikrinimui sustabdė automobilį „VW Transporter", vokiški valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini). Matė kaip E. R. priėjo prie automobilio vairuotojo, prisistatė, tačiau ką tiksliai pasakė, nežino, negirdėjo. Atkreipė dėmesį, kad vairuotojas buvo pasimetęs, matė, kaip tarp savo daiktų ieško dokumentų, ieškojo dokumentų savo piniginėje, po to lagamine, vaikščiojo aplink savo automobilį. Matė, kad E. R. davė jam pūsti alkotesterį, taip pat matė alkotesterio parodymus. Matė, kaip automobilio vairuotojas kažką bando pasakyti E. R., vis bandydamas jam sėdinčiam automobilyje atsukti nugarą. Po to iš karto E. R., kažką pasakęs vairuotojui, padėjo ant priekinės keleivio sėdynės dokumentus, matė kaip iš dokumento išslydo pinigai, apie ką iš karto pasakė E. R.. Po kurio laiko vairuotojas buvo pasodintas į tarnybinio automobilį ant galinės sėdynės, o E. R. atsisėdo į priekinę keleivio sėdynę. Jau sėdint automobilyje, vairuotojas dar bandė kažką prašyti ar gestais rodyti, kad nebūtų rašomas protokolas, kad galima būtų susitarti, tačiau su juo į kalbas nėjo, buvo pranešta Klaipėdos OVS budėtojui ir iškviestas operatyvinis darbuotojas. Kadangi vairuotojo elgesio negalima buvo nuspėti ir, kad nedingtų siūlyti pinigai ir dokumentai jie buvo padėti į tarnybinio automobilio daiktadėžę tarp priekinių sėdynių. Operatyvinis darbuotojas įvykio vietoje padarė foto nuotraukas, apžiūrėjo įvykio vietą ir išėmė pinigus, (b.l. 9).

Liudytojas E. R. parodė, kad 2015 birželio 7 d., 22:50 val., dirbant ekipaže „(duomenys neskelbtini) " su vyriausiuoju patruliu M. K. tarnybiniu automobiliu „VW Passat", v/n (duomenys neskelbtini), dirbant nustatytu maršrutu Klaipėdos m., (duomenys neskelbtini), vykdant policinę priemonę „Neblaivių, apsvaigusių vairuotojų kontrolė" patikrinimui sustabdė automobilį „VW Transporter" vokiški valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini). Priėjo prie automobilio vairuotojo, prisistatė, paprašė pateikti vairuotojo pažymėjimą, automobilio dokumentus. Vairuotojas buvo pasimetęs, matė, kaip tarp savo daiktų ieško dokumentų, ieškojo dokumentų savo piniginėje, po to lagamine, vaikščiojo aplink automobilį. Automobilio vairuotojas pateikė asmens tapatybės kortelę, paaiškindamas, kad vairuotojo pažymėjimą paliko Vokietijoje. Tikrinant dokumentus kilo įtarimas, kad vairuotojas gali būti neblaivus, kadangi iš jo burnos sklido alkoholio kvapas, akys buvo vandeningos, paraudusios. Automobilio vairuotojo piliečio S. V., paklausė, ar jis nėra vartojęs alkoholio, jis atsakė, kad prieš 8 valandas gėrė alaus bei kokteilių. Paprašius vairuotojo pasitikrinti neblaivumą, jam alkotesteriu nustatytas lengvas (1.39 promilės) neblaivumo laipsnis. Vairuotojas pamatęs, koks neblaivumas jam nustatytas, prašė nerašyti protokolo ir būdamas prie savo automobilio keleivio priekinių durų, jam matant iš rankose turėtos piniginės ištraukė automobilio registracijos liudijimą, jį paėmė į dešinę ranką, o kaire ranka iš kairės priekinės džinsų kišenės išsitraukė 3 kupiūras po 100 eurų, iš kurių 2 įdėjo į dokumentą, kurį padavė jam. Likusią kupiūrą įdėjo atgal į kelnių kišenę. Vairuotojo paklausė, kodėl įdėjo pinigus į dokumentus, jis atsakė „Prašau nerašyti protokolo, man reikalingas vairuotojo pažymėjimas, susitarkime gražiuoju". Jis minėtą pilietį perspėjo, kad bandymas papirkti policijos pareigūnus užtraukia baudžiamąją atsakomybę, S. V. žodžiu patvirtino, kad viską supranta ir žino. Pasiūlius pinigus išsiimti, jis to nepadarė. Viskas vyko prie automobilio „VW Transporter", todėl jis apie bandymą papirkti policijos pareigūnus informavo Klaipėdos AVPK OVS budėtoją, kurie į įvykio vietą atsiuntė Klaipėdos m. 2 PK operatyvinį darbuotoją. Kad nedingtų siūlyti pinigai ir dokumentai jie buvo padėti į tarnybinio automobilio daiktadėžę tarp priekinių sėdynių. Operatyvinis darbuotojas įvykio vietoje padarė foto nuotraukas, apžiūrėjo įvykio vietą ir išėmė pinigus. Tvirtina, kad minėtas pilietis tikrai buvo perspėtas dėl jo neteisėtų veiksmų siūlant pinigus. Tikrai pinigai buvo padėti į pateiktą dokumentą matant (b.l. 17-18).

Liudytojas M. K. parodė, kad 2015 birželio mėn. 7 d., 22:50 val., dirbant ekipaže „(duomenys neskelbtini)" su specialistu E. R. tarnybiniu automobiliu „VW Passat", v/n (duomenys neskelbtini) Klaipėdos m., (duomenys neskelbtini), vykdant policinę priemonę „Neblaivių, apsvaigusių vairuotojų kontrolė", E. R. patikrinimui sustabdė automobilį „VW Transporter", vokiški valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini). Jis tuo metu sėdėjo tarnybiniame automobilyje ir pildė dokumentus, nes buvo sustabdęs kitą automobilį. „VW Transporter" automobilis stovėjo šonu šalia tarnybinio automobilio. Matė, kaip E. R. priėjo prie automobilio vairuotojo, prisistatė. Matė, kaip kalbėjosi, bet ką, negirdėjo. Atkreipė dėmesį, kad vairuotojas buvo pasimetęs, matė, kaip tarp savo daiktų ieško dokumentų, ieškojo dokumentų savo piniginėje, po to lagamine, vaikščiojo aplink savo automobilį. Matė, kad E. R. davėjam pūsti alkotesterį, matė alkotesterio parodymus. Matė, kaip automobilio vairuotojas kažką bando pasakyti E. R., vis bandydamas jam sėdinčiam automobilyje atsukti nugarą. Po to iš karto E. R., kažką pasakęs vairuotojui, padėjo ant priekinės keleivio sėdynės dokumentus, matė kaip iš dokumento išslydo pinigai, apie ką iš karto pasakė E. R.. Jau sėdint automobilyje vairuotojas dar bandė kažką prašyti ar gestais rodyti, kad nebūtų rašomas protokolas, kad galima būtų susitarti, tačiau su juo į kalbas nėjo, buvo pranešta Klaipėdos OVS budėtojui ir iškviestas operatyvinis darbuotojas. Kadangi vairuotojo elgesio negalima buvo nuspėti ir kad nedingtų siūlyti pinigai ir dokumentai jie buvo padėti į tarnybinio automobilio daiktadėžę tarp priekinių sėdynių. Operatyvinis darbuotojas įvykio vietoje padarė foto nuotraukas, apžiūrėjo įvykio vietą ir išėmė pinigus, (b.l. 20).

2015-06-07 įvykio vietos ((duomenys neskelbtini), Klaipėda) apžiūros protokolas, kuriuo apžiūrėtas tarnybinis automobilis „VW Passat", valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini), ir nustatyta, jog tarp priekinės sėdynių esančioje daiktadėžėje - yra dvi po 100 eurų kupiūros, kurių numeriai (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini). (b.l. 5-8). 2015-06-07 Klaipėdos apskrities VPK Kelių policijos biuro Kelių patrulių kuopos 2-ojo būrio specialisto E. R. tarnybinis pranešimas dėl bandymo papirkti, administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 10,11,12-14). 2015-06-08 nutarimu išimti iš įvykio vietos pinigai (dvi po 100 eurų kupiūros, kurių numeriai (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) priduoti saugojimui į Klaipėdos AVPK kasą. (b.l. 22, 23, 24).

Iš 2015-06-07 alkotesterio „Drager" kvito matyti, kad 23.07 val. S. V. nustatytas 1,39 promilių girtumas (b.l. 15).

Nors kaltinamasis S. V. savo kaltės nepripažino, nurodė, kad tiesiogiai pinigų policijos pareigūnams nesiūlė ir nedavė, bei dėl susitarimo jis pasakė tik vieną kartą „gal galima kaip kitaip“ ir jokio kito pasakymo nebuvo, o 200 eurų buvo į automobilio registracijos liudijime įdėti tuo atveju, jei kas nors pavogtų piniginę ir būtų atsarginiai pinigai, tačiau tokius kaltinamojo teiginius teismas vertina kaip jo pasirinktą gynybinę poziciją. Iš nuoseklių ir sutampančių liudytojų E. R. bei M. K. parodymų matyti, kad vairuotojas pamatęs, koks neblaivumas jam nustatytas, prašė nerašyti protokolo ir būdamas prie savo automobilio keleivio priekinių durų, policijos pareigūnui matant iš rankose turėtos piniginės ištraukė automobilio registracijos liudijimą, jį paėmė į dešinę ranką, o kaire ranka iš kairės priekinės džinsų kišenės išsitraukė 3 kupiūras po 100 eurų, iš kurių 2 įdėjo į dokumentą, kurį padavė pareigūnui. Policijos pareigūnui perspėjus, kad bandymas papirkti policijos pareigūnus užtraukia baudžiamąją atsakomybę, S. V. žodžiu patvirtino, kad viską supranta ir žino. Pasiūlius pareigūnams pinigus išsiimti, jis to nepadarė. Teismui nėra pagrindo abejoti aptartų liudytojų parodymų patikimumu ir jais nesivadovauti, nes nėra jokių duomenų, kad liudytojai būtų suinteresuoti nepagrįstu S. V. apkaltinimu ir nuteisimu. S. V. kaltę patvirtina ir kiti byloje surinkti rašytiniai įrodymai: akistatos protokolas, įvykio vietos apžiūros protokolas, vaizdo įrašas, alkotesterio rodmenys.

Motyvuojamoji dalis

Įvertinus visus ištirtus įrodymus, darytina išvada, kad kaltinamojo S. V. kaltė dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos įrodyta visiškai, jo veika pagal BK 227 str. 2 d. kvalifikuota teisingai, nes jis, siekdamas išvengti atsakomybės už padarytą administracinės teisės pažeidimą tiesiogiai pasiūlė, po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, davė, 200 eurų kyšį valstybės tarnautojams už pageidaujamą valstybės tarnautojų neteisėtą neveikimą vykdant įgaliojimus, tai yra, kad nebūtų surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas ir patrauktas administracinėn atsakomybėn.

Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia, kad kaltinamasis padarė vieną apysunkį tyčinį nusikaltimą, jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad nusikalstamą veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir tai, teismo nuomone, turėjo įtakos nusikaltimo padarymui. Kaltinamasis neteistas, dirba.

Įvertinęs tai, kas išdėstyta, teismas sprendžia, jog baudžiamajame įstatyme numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus BK 227 str. 2 d. sankcijoje numatytą bausmę – 10 MGL (376,50 Eur) baudą. S. V. paskirta kardomoji priemonė teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, naikintina.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - S. V. priklausančias dvi po 100 eurų kupiūras, saugomas Klaipėdos AVPK Finansų skyriaus kasoje pagal numerius (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) (t.1, b.l. 22-24), vadovaujantis BK 72 str. 1 d., BPK 94 str. 1 d. 1 p., konfiskuoti, o CD laikmena, sutinkamai su BPK 94 str. 1 d. 3 p., saugotina prie bylos medžiagos.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., BK 64¹ str. 1 d., 2 d., teismas,-

nusprendžia:

S. V. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 227 str. 2 d., ir paskirti jam 10 MGL (376,50 Eur) dydžio baudą.

Nustatyti, kad bauda savanoriškai turi būti sumokėta per 6 (šešis) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą ir teismo raštinei pateiktas tai patvirtinantis banko kvitas.

Kardomąją priemonę – įpareigojimą registruotis policijos įstaigoje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - S. V. priklausančias dvi po 100 eurų kupiūras, saugomas Klaipėdos AVPK Finansų skyriaus kasoje pagal numerius (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) konfiskuoti, o CD laikmeną saugoti prie bylos medžiagos.

Išaiškinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Pagal BPK 425 str. 4 d. teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo įsakymas įsiteisėja ir vykdomas LR BPK nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Eglė Žakevičiūtė