Panevėžio apygardos teismo nutartis

2012-05-22 · Civilinė byla Nr. 2A-271-198/2012

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-05-22
Bylos Nr.
2A-271-198/2012
Teisminio proceso Nr.
2-07-3-05997-2011-6
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Birutė Jonaitienė
Ieškovas
UAB „Tikroji vaivorykštė“
Atsakovas
AB „LESTO“
Civilinė byla Nr. 2A – 271 – 198 / 2012Teisminio proceso Nr. 2-07-3-05997-2011-6Procesinio sprendimo kategorija: (S) 35.3.6; 35.4; 45.5; 99.5; 99.11; 121.14; 121.21
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. gegužės 22 d.Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Birutė Jonaitienė teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Tikroji vaivorykštė“ ir atsakovo AB „LESTO“ apeliacinius skundus dėl Šiaulių miesto apylinkės teismo 2012 m. sausio 24 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-178-79/2012 pagal ieškovo UAB „Tikroji vaivorykštė“ ieškinį atsakovui AB „LESTO“ dėl be pagrindo gautų lėšų priteisimo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas prašė priteisti iš atsakovo 3 341,10 Lt kaip be pagrindo gautas lėšas, 1 378,79 Lt palūkanų bei 1 077,29 Lt permoką už elektros energiją už 2009 metų sausio, vasario ir kovo mėnesius, 6 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.

Ieškovas nurodė, kad 2004 m. sausio 14 d. sudarė nuomos sutartį su tuometinio pastato (duomenys neskelbtini), Šiauliuose, savininke I. V. dėl ½ dalies gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini) Šiauliuose, nuomos, o 2004 m. vasario 23 d. buvo pasirašytas šios nuomos sutarties pakeitimas, pagal kurio 1.2.2 p. buvo nustatyta, kad už elektrą ieškovas sumoka proporcingai nuomojamam plotui. Šiuo metu gyvenamasis namas priklauso ieškovui pagal 2005 m. gruodžio 28 d. pirkimo pardavimo sutartį. Ieškovas 2004 m. vasario 24 d. sudarė elektros energijos pardavimo – pirkimo sutartį. Sutartyje atsakovas įsipareigojo tiekti ieškovui elektrą pagal sutarties priede nustatytą leistiną galią, pateikti PVM sąskaitas faktūras už suvartotą elektrą pagal ieškovo pateiktą elektros apskaitos prietaisų rodmenų pažymą. Pasirinktas diferencijuotas apskaitos tarifas. Ieškovas tinkamai vykdė savo įsipareigojimus ir kiekvieną mėnesį pateikdavo atsakovo pateiktos formos apskaitos prietaisų rodmenų pažymą, kurioje atskirai nurodydavo kiekvieno tarifo T1, T2, T3 ir T4 rodmenis bei atsikaitydavo pagal atsakovo pateikiamas PVM sąskaitas – faktūras. 2010-08-24 elektros skaitiklis buvo pakeistas į vieno tarifo elektros skaitiklį. Tada ieškovas sužinojo, kad visą laiką nuo 2004 metų gegužės 25 d. už elektros energiją jam buvo skaičiuojami ne diferencijuoti elektros energijos įkainiai, o nediferencijuotas elektros įkainis - 0,286 Lt už kwh. Anksčiau ši aplinkybė ieškovui nebuvo žinoma, nes jis pasitikėjo atsakovo darbuotojais, atsakovo sąskaitose nurodytomis sumomis, atskirų apskaičiavimų neatlikdavo. Per laikotarpį nuo 2004 m. balandžio 1 d. iki 2010 m. rugpjūčio 26 d. ieškovas be pagrindo atsakovui sumokėjo 6 364,84 Lt. Ieškovas 2010 m. rugpjūčio 31 d. raštu kreipėsi į atsakovą prašydamas grąžinti permokėtą sumą, tačiau atsakovas net ir po pakartotino prašymo atsisakė ją grąžinti. Atsakovui nesutikus mokėti, ieškovas 2010 m. lapkričio 9 d. skundu kreipėsi į Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisiją, kuri atsakyme nurodė atsakovui atlyginti visus ieškovo tiesioginius nuostolius bei konstatavo, kad atsakovas nepaisė sutarties ir pritaikė nediferencijuotą energijos dedamąjį tarifą ir iš dalies ieškovo prašymą tenkino.

Be to, ieškovas kartu su kitais pareiškėjais 2009 m. vasario 23 d. kreipėsi su skundu į Valstybinę kainų ir energetikos kontrolės komisiją, nurodydamas, kad ieškovas 2009 m. vasario mėnesį gavo atsakovo sąskaitą už elektros energiją už 2009 m. sausio mėnesį, kurioje nurodyta didesnė elektros kaina nei 2008 m. gruodžio mėnesį ir anksčiau. Jo manymu, tokie atsakovo veiksmai neteisėti, nes naujos padidintos kainos negalėjo būti taikomos. LR Energetikos įstatymo (toliau – EĮ) 15 str. 1 d. nustatyta, kad yra sutartinės ir valstybės reguliuojamos kainos. Kainos reguliuojamos tvirtinant paslaugos ir energijos kainas, nustatant jų viršutines ribas ar reguliavimo tvarką. Pagal to paties įstatymo 15 str. 3 d., nustatyta, kad valstybės reguliuojamos kainos turi būti skelbiamos viešai, ne vėliau kaip prieš mėnesį iki jų taikymo pradžios, jei kiti įstatymai nenumato kitaip, ir taikomos nuo mėnesio pirmos dienos. Taikant elektros energetikos įstatymo (toliau – EEĮ) 43 str. 6 d., apie valstybės reguliuojamą elektros energijos perdavimo paslaugos kainų pakeitimą turi būti paskelbiama ne vėliau kaip prieš tris mėnesius iki kainų pakeitimo, ir taikomos nuo pirmos mėnesio dienos, todėl ieškovui nauja paslaugos kaina turėjo būti taikoma ne anksčiau kaip nuo 2009 m. balandžio 1 d.

Žemesnės instancijos teismas

Šiaulių miesto apylinkės teismas 2012 m. sausio 24 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies. Priteisė ieškovui iš atsakovo 3 341,10 Lt skolos, 1 378,79 Lt palūkanų bei 578,04 bylinėjimosi išlaidų. Likusioje dalyje ieškinį atmetė.

Teismas nustatė, kad ieškovas su atsakovu 2004-02-24 sudarė sutartį Nr. 521-1066 dėl elektros energijos pardavimo – pirkimo adresu (duomenys neskelbtini), Šiauliai. Šios sutarties 1 priedo 1 p., kuris yra neatskiriama sutarties dalis, nurodyta leistinoji vartoti galia, taip pat tarifo tipas – diferencijuotas. Sutarties 1.2.2 p. numatyta, kad už elektrą ieškovas sumoka proporcingai nuomojamam plotui. Teismas laikė, kad šalių teisės ir pareigos kilo iš elektros energijos pirkimo – pardavimo sutarties (CK 6.383 str.). Iš ieškovo paaiškinimų teismas nustatė, kad 2010-08-24 be ieškovo sutikimo buvo pakeistas elektros skaitiklis į vieno tarifo skaitiklį, ir tik tada jam tapo žinoma, kad nuo 2004-05-25 buvo skaičiuojamas mokestis už elektrą netaikant diferencijuoto įkainio, skirtingai nei numatyta sutartyje, ir dėl to jis kreipėsi su skundu į atsakovą ir į Valstybinę kainų ir energetikos kontrolės komisiją, kuri skundą pagal kompetenciją perdavė nagrinėti Valstybinei energetikos inspekcijai. Institucija, išnagrinėjusi skundą, pripažino, kad atsakovas pritaikė nediferencijuotą energijos dedamosios tarifą ir tuo padarė pažeidimą, todėl privalo atlyginti vartotojui tiesioginius nuostolius nuo sutarties sudarymo dienos. Iš pateiktų rašytinių įrodymų teismas nustatė, kad atsakovas pripažino dalį savo kaltės ir atlygino 50 procentų nuostolių – 3 040,36 Lt be PVM (su PVM – 3 678,84 Lt). Teismo nuomone, nors ieškovas dėl atsiradusių nuostolių buvo nepakankamai rūpestingas ir apdairus, kiek atitinkamomis sąlygomis tai būtina (daugiau nei šešis metus nepastebėjo, kad mokestis už elektros energiją skaičiuojamas taikant vienkainį tarifą), tačiau laikė, kad atsakovas netinkamai vykdė šalių pasirašytą sutartį, vienašališkai ją pažeidė, pateikdavo ieškovui PVM sąskaitas - faktūras neatsižvelgdamas į ieškovo pateiktus duomenis bei sutartyje aptartą tarifą, ieškovo nurodytos nuostolių sumos neginčijo, todėl prašoma priteisti 3 341,10 Lt suma yra pagrįsta. Atsižvelgdamas į tai, teismas tenkino ir išvestinį ieškovo reikalavimą dėl 5 procentų dydžio metinių palūkanų, kas sudaro 1 378,79 Lt.

Nustatė, kad atsakovas grąžino ieškovui 328 Lt kaip permoką atsakovui neteisingai paskaičiavus kainą už elektros energiją už 2009 m. sausio mėnesį. Teismo nuomone, atsakovas pagrįstai vadovavosi jau suformuota Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika, t. y. 2010-11-18 nutartimi administracinėje byloje Nr. A-858-1205/2010, kurioje buvo pasisakyta dėl Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės (toliau – VKEKK) nutarimo, kuriuo vienašališkai nustatytos dujų kainos, kurios paskelbtos 2008-12-31, įsigaliojo nuo 2009-01-01 ir buvo nurodyta, kad tokia taikymo pradžia prieštarauja Energetikos įstatymo 15 str. 3 d. Teismo nuomone, ieškovas neįsigilino į sąvokas kaip viršutinė perdavimo paslaugos kaina, kuri nustatoma pagal Elektros energetikos įstatymo 43 str. 5 d., ir jos taikymo terminas prieš 3 mėnesius iki reguliavimo periodo metų pradžios bei konkrečią valstybės reguliuojamą kainą, kurios skelbimo tvarka numatyta EĮ 15 str. 3 d. Nurodė, jog netenkinus ieškovo reikalavimo dėl 1 077,29 Lt kaip permokos už elektros energiją, netenkintinas ir papildomas reikalavimas priteisti 6 proc. dydžio metines palūkanas.

Pirmosios instancijos teismas nepriteisė 3 800 Lt ieškovo naudai, sumokėtų už teisines paslaugas, motyvuodamas tuo, kad įrodymų, jog ieškovas naudojosi advokato pagalba bei prašymo, kaip numato įstatymas, teismui nepateikė.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu ieškovas UAB „Tikroji vaivorykštė“ prašo apylinkės teismo sprendimo dalį, kuria buvo nepatenkintas ieškinio reikalavimas priteisti 1 077,29 Lt permokos už elektros energiją laikotarpyje už 2009 m. vasario - kovo mėnesius, ir sprendimo dalį, kuria buvo nepriteistos ieškovui iš atsakovo 6 proc. dydžio metinės palūkanos nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei netenkintas reikalavimas priteisti 3 800 Lt bylinėjimosi išlaidų už teisinę pagalbą, panaikinti ir priteisti ieškovui iš atsakovo 680,06 Lt už ieškovo permoką atsakovui už 2009 m. vasario ir kovo mėnesiais sunaudotą elektros energiją, priteisti 3 800 Lt bylinėjimosi išlaidų už teisines paslaugas bei 6 proc. dydžio metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, o likusioje dalyje teismo sprendimą palikti nepakeistą. Skundą grindžia šiais argumentais:

Žemesnės instancijos teismas

1. Teismas sprendimu iš atsakovo priteisė 3 341,10 Lt skolos bei 1 378,79 Lt palūkanų, todėl turėjo priteisti ir 6 proc. dydžio palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

2. Teismas nepagrįstai netenkino ieškovo prašymo priteisti 3 800 Lt už teisines paslaugas. Ieškovas šioje byloje naudojosi UAB „Vaivorykštė“ paslaugomis, kuri paruošė ieškovui tiek ieškinį, tiek dubliką. Ši bendrovė turi teisę teikti teisines paslaugas ir jas teikia pagal ieškovo ir UAB „Vaivorykštė“ 2011-09-06 sudarytą teisinių paslaugų sutartį. Jos veikla yra numatyta UAB „Tikroji vaivorykštė“ įstatų 2.2.215, 2.2.216, 2.2.217, 2.2.218, 2.2.219 punktuose. Byloje ieškovo patirtos bylinėjimosi išlaidos už teisines paslaugas laikytinos protingomis ir racionaliomis, kadangi byla yra didelės apimties. Be to, ruošiant procesinius dokumentus buvo būtina išanalizuoti ne tik gausią 3 tomų bylos medžiagą, bet ir specialiųjų teisės aktų bei poįstatyminių aktų. Be to, šios išlaidos neviršija LR Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio. Teismui atmetus ieškovo prašymą šioje dalyje ir ieškinį tenkinus dalinai, ieškovas iš esmės nesulaukė jokios kompensacijos už neteisėtus atsakovo veiksmus.

3. Nepagrįstai teismas atmetė reikalavimą priteisti 1 077,29 Lt kaip permoką už elektros energiją. Teismas neargumentavo, kodėl VKEKK nurodyta konkreti kaina šiuo atveju yra ne viršutinė, taip pat nekreipė dėmesio į tai, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010-11-08 nutartyje Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas pasisakė ne dėl EEĮ, bet dėl Gamtinių dujų įstatymo (toliau – GDĮ). Teismas nekreipė dėmesio ir į tai, kad EĮ 15 str. 3 d. nustatytas mėnesio terminas taikomas tik tada, jei kiti įstatymai nenustato kitaip. Šiuo atveju GDĮ ir EEĮ nustato skirtingus terminus. Kadangi VKEKK 2008-12-29 nutarimas Nr. 03-218 buvo paskelbtas 2008-12-31, tai naujos (didesnės) elektros energijos kainos turėjo būti taikomos tik nuo 2009-04-01. Teismo išvados, kad VKEKK nustatė ne viršutinę, o konkrečią kainą, todėl ji turėjo būti paskelbta ne prieš 3 mėnesius, bet prieš vieną mėnesį, yra teisiškai nereikšmingos, nes šiuo atveju konkreti kaina ir yra viršutinė, kadangi atsakovas VKEKK nustačius kainą jos nepadidino, nes tokios teisės neturėjo.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu atsakovas AB „LESTO“ prašo apylinkės teismo sprendimo dalį, kuria priteista iš atsakovo 3 341,10 Lt skolos, 1 379,79 Lt palūkanų bei 578,04 Lt bylinėjimosi išlaidų, 11,95 Lt pašto išlaidų valstybei, panaikinti ir šioje dalyje priimti naują sprendimą – ieškovo ieškinį atmesti bei priteisti bylinėjimosi išlaidas. Skundą grindžia šiais argumentais:

1. Teismas iš esmės akcentavo tik atsakovo veiksmus, tačiau neanalizavo ieškovo neteisėtų veiksmų, lėmusių nuostolių atsiradimą CK 6.259 str. taikymo prasme. Nors teismas pripažino, kad ieškovas elgėsi nerūpestingai, dėl ko yra ir jo kaltė, tačiau pats sau prieštaravo priteisdamas likusią 50 proc. nuostolių sumą iš atsakovo. Kompensuojant 50 proc. ieškovo nuostolių, žalos dydžio paskirstymas pagal abiejų šalių kaltės laipsnį buvo teisingas, tuo labiau, kad ieškovo nerūpestingumas truko pakankamai ilgą laiko tarpą, taip ženkliai prisidedant prie nuostolių dydžio. Atmetus reikalavimą dėl skolos, nepagrįsta ir teismo sprendimo dalis priteisti 5 proc. dydžio metines palūkanas (1 378,79 Lt).

2. Kadangi ieškinyje buvo reiškiamas reikalavimas priteisti 3 341,10 Lt kaip be pagrindo įgytas lėšas bei 1 378,79 Lt metinių palūkanų, todėl atsakovas neprašė pirmosios instancijos teismo taikyti sutrumpintą trejų metų ieškinio senatį, taikomą reiškiant reikalavimus dėl žalos atlyginimo. Šiuo atveju teismui pripažinus, jog ginčas turi būti sprendžiamas taikant sutartinės civilinės atsakomybės teisinius santykius reglamentuojančias materialiosios teisės normas, tokiu atveju iškyla būtinybė taikyti CK 1.125 str. 8 d. nustatytą ieškinio senatį, nes ieškovas akivaizdžiai reiškia reikalavimą dėl pažeistos savo teisės praleidęs 3 metų ieškinio senatį. Kaip atidus ir rūpestingas verslininkas ieškovas jau gavęs pirmąją sąskaitą už elektros energiją 2004 metų balandžio mėn. pabaigoje turėjo ir galėjo pastebėti bei informuoti atsakovą apie tai, kad jo pateikiamose PVM sąskaitose - faktūrose yra nurodomi klaidingi duomenys, ir savarankiškai imtis priemonių, kad ši klaida būtų pašalinta ir nedidėtų nuostoliai.

3. Nepagrįstai teismas priteisė 335,78 Lt išlaidų už kopijavimo paslaugas bei 100,67 Lt už archyvo dokumentų paiešką. Teismas priteisdamas šias bylinėjimosi išlaidas neatsižvelgė nei į CPK 93 str. 2 d., nei į tai, kad reikalaujamos priteisti sumos už kopijavimą yra nepagrįstai ir neprotingai didelės.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į atsakovo apeliacinį skundą ieškovas prašo atsakovo apeliacinį skundą atmesti. Ieškovo teigimu, nors apeliantas tvirtina, jog ieškovas žymiai prisidėjo prie nuostolių dydžio, bet nei pirmosios instancijos teisme, nei apeliaciniame skunde taip ir nenurodė, kokius patyrė nuostolius dėl to, kad ieškovas jam eilę metų mokėjo daug daugiau nei priklausė. Ieškinio senaties termino jis nepraleido, nes ieškininės senaties terminas gali būti pradėtas skaičiuoti tik nuo 2010-08-28, t. y. iki kol gaudavo padidintas sąskaitas. Apelianto teiginiai, kad jis nesutinka su teismo sprendimu priteisti ieškovui 335,78 Lt išlaidas už kopijavimo paslaugas bei 100,67 Lt už dokumentų paiešką archyve, yra nepagrįsti, kadangi šių paslaugų priteisimas numatytas CPK 88 str. 1 d. 9 p., kuris numato, kad prie bylinėjimosi išlaidų priskiriamos ir kitos būtinos ir pagrįstos išlaidos.

Atsiliepimu į ieškovo apeliacinį skundą atsakovas prašo ieškovo apeliacinį skundą dalyje dėl reikalavimo priteisti permoką už elektros energiją už 2009 m. vasario ir kovo mėnesius atmesti ir šioje dalyje palikti sprendimą nepakeistą bei, įvertinant bylinėjimosi išlaidų pagrįstumo, būtinumo ir protingumo kriterijus, sumažinti prašomas priteisti bylinėjimosi išlaidas už teisines paslaugas bei paskirstyti jas proporcingai pagal CPK 93 str. 2 d. reikalavimus. Nurodo, kad apelianto teiginys, jog konkreti kaina ir yra viršutinė yra visiškai niekuo nepagrįstas ir neatitinka tikrovės, nes akivaizdu, jog ieškovas painioja konkrečios kainos ir tarifo sąvokas su viršutinės kainų ribos sąvoka. Priešingai nei teigia apeliantas, byla nebuvo labai sudėtinga ar didelės apimties, o medžiagos gausumą sąlygojo paties ieškovo prie ieškinio pridėtų dokumentų kiekis, kuris, vertinat ieškinio reikalavimo pagrindimo būtinumo kriterijumi, yra perteklinis. Taip pat nepagrįsti apelianto teiginiai, jog ruošiant procesinius dokumentus buvo būtina išanalizuoti daug specialiųjų teisės aktų. Iš specialiųjų teisės aktų ieškinyje ir dublike buvo paminėti tik EĮ, EEĮ ir VKEKK nutarimas. Be to, byla pirmosios instancijos teisme buvo išnagrinėta viename teismo posėdyje. Tokiu būdu, ieškovo prašomos priteisti maksimalaus dydžio (3 800 Lt) išlaidos už teisines paslaugas parengiant du procesinius dokumentus yra neprotingai didelės.

Motyvuojamoji dalis

Ieškovo UAB „Tikroji vaivorykštė“ apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies, atsakovo AB „LESTO“ apeliacinis skundas atmestinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą tik apskųstoje dalyje ir tik analizuojant apeliaciniuose skunduose išdėstytus argumentus Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str.).

Byloje nustatyta, kad šalys 2004-02-24 sudarė sutartį Nr. 521-1066 dėl elektros energijos pirkimo – pardavimo adresu (duomenys neskelbtini) Šiauliai (t. 1, b. l. 38-39). Sutarties 6 p. buvo nustatyta, kad už suvartotą aktyviąją (kwh) bei generuojamą reaktyviąją (kVArh) energiją ieškovas atsiskaito su atsakovu nustatytais elektros energijos tarifais ir pagal jų taikymo tvarką, taip pat nustatyta, kad tarifų tipai, pagal kuriuos atsiskaitoma atskiruose objektuose, nurodyti sutarties 1 priedo 1 punkte. Šios sutarties 1 priedo 1 p. nurodyta leistinoji vartoti galia, taip pat tarifo tipas – diferencijuotas. Kaip nurodė ieškovas, 2010-08-24 buvo pakeistas elektros skaitiklis į vieno tarifo skaitiklį ir tik tada jam tapo žinoma, kad nuo 2004-05-25 jam buvo skaičiuojamas mokestis už elektrą netaikant diferencijuoto įkainio. Atsakovas dalį savo kaltės pripažino ir atlygino 50 proc. nuostolių (t. 1, b. l. 62b).

Dėl ieškinio senaties

Apeliantas AB „LESTO“ prašo taikyti CK 1.125 str. 8 d. numatytą ieškinio senatį. Pagal CK 1.127 str. 5 d., jeigu pažeidimas yra tęstinis, ieškinio senaties terminas ieškiniams dėl veiksmų ar neveikimo, atliktų tą dieną, prasideda tą kiekvieną dieną. Iš byloje esančių duomenų matyti, kad AB „LESTO“ UAB „Tikroji vaivorykštė“ padidintas, t. y. nesilaikant sutarties, sąskaitas pradėjo teikti nuo 2004-04-23 ir jas teikė kiekvieną mėnesį iki 2010-08-27. Ieškovo teigimu, tik 2010-08-24 elektros skaitiklį pakeitus į vieno tarifo elektros skaitiklį jam tapo žinoma, kad nuo 2004-05-25 už elektros energiją jam buvo skaičiuojami ne diferencijuoti elektros energijos įkainiai, o nediferencijuotas elektros įkainis. Anksčiau ši aplinkybė ieškovui nebuvo žinoma. Ieškinio senaties termino pradžia laikytina 2010-08-28 . Ieškinys teisme gautas 2011-09-19. Todėl sutrumpintas 3 metų ieškinio senaties terminas, kurį tik apeliaciniame skunde prašo taikyti atsakovas, kreipimosi į teismą metu nebuvo suėjęs. Pažymėtina, kad apeliacinis skundas negali būti grindžiamas aplinkybėmis, kurios nebuvo nurodytos pirmos instancijos teisme, kaip ir negalima kelti naujų reikalavimų, kurie nebuvo pareikšti nagrinėjant bylą pirmos instancijos teisme (CPK 306 str. 2 d., 312 str.). Atsakovo AB „LESTO“ argumentai dėl atsiradusios būtinybės apeliacinės instancijos teisme prašyti taikyti ieškinio senatį teisiškai nepagrįsti.

Dėl ieškovo kaltės dėl atsiradusių nuostolių

Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad ieškovas, kaip verslininkas, teikdamas atsakovui duomenis apie apskaitos prietaisų rodmenis, negalėjo nežinoti savo suvartotos elektros energijos kiekio, jos kainos ir negalėjo nepastebėti, kad apmokamose sąskaitose mokėtina suma yra apskaičiuota taikant vienkainį tarifą, t. y. buvo nepakankamai rūpestingas ir apdairus. Apelianto AB „LESTO“ manymu, kompensavus 50 procentų ieškovo nuostolių, žalos dydžio paskirstymas pagal abiejų šalių kaltės laipsnį buvo teisingas, todėl nepagrįstai teismo sprendimu priteista likusi sumos dalis – 3 341,10 Lt. Atsakovo nuomone, pirmos instancijos teismas turėjo taikyti kreditoriaus ir skolininko mišrios kaltės institutą.

Byloje pagrįstai nustatyta, kad atsakovas mokėjimus už elektros energiją skaičiavo ne pagal sutartyje numatytus diferencijuotus įkainius pagal tarifus T1, T2, T3 ir T4, bet pagal nediferencijuoto tarifo įkainius. Atsakovas pirmos instancijos teismo išvados, kad atsakovas apmokėjimą už elektros energiją skaičiavo nesilaikydamas šalių sudarytos sutarties sąlygų, neginčija. Taigi, neginčijamai nustatyta, kad atsakovas netinkamai vykdė šalių pasirašytą sutartį, vienašališkai ją pažeidė, todėl ieškovui neatsirado prievolė mokėti už elektros energiją pagal nediferencijuotą tarifą jokiu pagrindu. Tai, kad ieškovas ne iš karto, o po kelerių metų pastebėjo, jog už elektros energiją moka daugiau, nei numatyta sutartyje, negali būti pagrindas atleisti AB „LESTO“ nuo atsakomybės grąžinti ieškovui jo sumokėtas didesnes, nei priklauso, sumas. Priešingas sprendimas šioje dalyje akivaizdžiai pažeistų protingumo, sąžiningumo ir teisingumo principus (CK 1.5 str.). Šiuo atveju nenustatyta, kad dėl ieškovo veiksmų ar neveikimo būtų atsiradę ar padidėję atsakovo nuostoliai. Esant tokioms aplinkybėms, pirmosios instancijos teismas taip pat pagrįstai priteisė 1 378,79 Lt palūkanų pagal pateiktą ieškovo paskaičiavimą nuo kiekvieno mokėjimo dienos iki ieškinio teismui pateikimo dienos (b.l.43,44, CK 6.37 str., 6.210 str.)

Dėl ieškovo reikalavimo priteisti 1 077,29 Lt permoką už elektros energiją

Ieškovas UAB „Tikroji vaivorykštė“ prašė priteisti iš atsakovo AB „LESTO“ 1 077,29 Lt kaip permoką už elektros energiją už 2009 metų sausio, vasario ir kovo mėnesius. Atsakovas iškėlus bylą teisme su šiuo reikalavimu sutiko iš dalies ir grąžino ieškovui 328 Lt permoką už sausio mėnesį. Apelianto (ieškovo) teigimu, už 2009 m. vasario mėnesį 343,18 Lt ir už 2009 m. kovo mėnesį 336,88 Lt, t. y. viso 680,06 Lt permokos teismas nepriteisė nepagrįstai.

Pirmosios instancijos teismas atmesdamas ieškovo reikalavimą dėl permokos už elektros energiją vadovavosi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010-11-18 nutartimi administracinėje byloje AB „Lietuvos dujos“ ir kt. v. Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija ir kt. bylos Nr. A-858-1205/2010, kurioje teismas nusprendė pripažinti negaliojančiu Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos (toliau VKEKK) 2008 m. gruodžio 29 d. nutarimo Nr.03-219 3 p. toje dalyje, kuria šio nutarimo 3 p. nustatytų AB „Lietuvos dujų“ gamtinių dujų perdavimo, skirstymo kainų ir gamtinių dujų buitiniams vartotojams kainų galiojimas numatytas nuo 2009m. sausio 1 d. Teismas nusprendė, kad minėtos kainos taikytinos nuo 2009m. vasario 1 d., nes LR Energetikos įstatymo 15 str. 3 d. nustatyta, kad valstybės reguliuojamos kainos turi būti skelbiamos viešai, ne vėliau kaip prieš mėnesį iki jų taikymo pradžios, jei kiti įstatymai nenustato kitaip, ir taikomos nuo mėnesio pirmos dienos.

Pagrįstas apelianto (ieškovo) argumentas kad pirmos instancijos teismas vadovaudamasis minėta Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartimi neatkreipė dėmesio, kad teismas pasisakė ne dėl LR Elektros energetikos įstatymo, bet dėl LR Gamtinių dujų įstatymo. LR Energetikos įstatymo 15 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad valstybės reguliuojamos kainos turi būti skelbiamos viešai, ne vėliau kaip prieš mėnesį iki jų taikymo pradžios, jei kiti įstatymai nenustato kitaip, ir taikomos nuo mėnesio pirmos dienos. Tačiau LR Gamtinių dujų įstatymas ir LR Elektros energetikos įstatymas nustato skirtingus terminus. LR Gamtinių dujų įstatymas nenustato kitokios paskelbimo apie valstybės reguliuojamų kainų pakeitimo tvarkos, nei yra nustatyta LR Energetikos įstatymo 15 str.3 d., tačiau LR Elektros energetikos įstatymo 43 str.6 d. nustatyta, kad viršutinė perdavimo paslaugos kainos riba turi būti nustatyta ar perskaičiuota ne vėliau kaip likus trims mėnesiams, viršutinės skirstymo, visuomeninio tiekimo paslaugų ir visuomeninės elektros energijos kainų ribos – ne vėliau kaip likus dviems mėnesiams iki reguliavimo periodo arba atitinkamų reguliavimo periodo metų pradžios. Kainų įsigaliojimas ir jų paskelbimas yra netapačios teisinės sąvokos. LR Elektros energetikos įstatymo 43 str.6 d. yra speciali teisės norma, kuri reiškia, kad apie valstybės reguliuojamų elektros energijos perdavimo paslaugos kainų pasikeitimą turi būti paskelbta ne vėliau, kaip prieš tris mėnesius iki kainų pakeitimo ir taikoma nuo mėnesio pirmos dienos. Šis terminas, kaip pagrįstai nurodo ieškovas, taikomas nepriklausomai nuo to, ar VKEKK nustato viršutinę perdavimo kainos ribą, ar elektros energijos tiekimo įmonei pačiai nenustačius kainų, nustato fiksuotą elektros energijos kainos ribą. Kadangi VKEKK 2008m. gruodžio 29 d. nutarimas Nr.03-218 buvo paskelbtas 2008m. gruodžio 31 d., todėl aptartų įstatymo nuostatų pagrindu, naujos elektros energijos kainos turėjo būti taikomos tik nuo 2009m.balandžio 1 d. Tai sudaro pagrindą tenkinti ieškovo ieškinį dėl 680,06 Lt permokos už elektros energiją (už 2009 m. vasario mėnesį 343,18 Lt ir už 2009 m. kovo mėnesį 336,88 Lt) priteisimo iš atsakovo ieškovo naudai.

Dėl 6 procentų dydžio metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo

Pirmosios instancijos teismas ginčijamu sprendimu priteisė UAB ,,Tikroji vaivorykštė“ iš AB ,,LESTO“ 3 341,10 Lt skolos bei 1 378,79 Lt palūkanų pagal pateiktą ieškovo paskaičiavimą nuo kiekvieno mokėjimo dienos iki ieškinio teismui pateikimo dienos (b.l.43,44, CK 6.37 str., 6.210 str.), bet nepriteisė palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 str.2 d.)

Teismas sutinka su apeliacinio skundo argumentu, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nepriteisė 6 procentų dydžio metinių palūkanų. Tokį reikalavimą ieškovas pareiškė ieškinyje bei palaikė viso proceso metu. CK 6.210 str. 2 d. numato, jog kai abi sutarties šalys yra verslininkai ar privatūs juridiniai asmenys, tai už termino praleidimą mokamos šešių procentų dydžio metinės palūkanos, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio.

Esant tokioms aplinkybėms, ieškovo UAB „Tikroji vaivorykštė“ apeliacinis skundas šioje dalyje tenkintinas.

Dėl bylinėjimosi išlaidų

Bylinėjimosi išlaidas sudaro žyminis mokestis ir išlaidos, susijusios su bylos nagrinėjimu (CPK 79 str.). Prie išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu, priskiriamos: sumos, išmokėtos liudytojams, ekspertams, ekspertinėms įstaigoms ir vertėjams, bei išlaidos, susijusius su vietos apžiūra; atsakovo paieškos išlaidos; išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu; išlaidos, susijusios su teismo sprendimo vykdymu; atlyginimo už kuratoriaus darbą išlaidos; išlaidos advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti; išlaidos, susijusios su laikinųjų apsaugos priemonių taikymu; kitos būtinos ir pagrįstos išlaidos (CPK 88 str.1 d.). Taigi, išlaidos, susijusios su bylos nagrinėjimu, numatytos CPK 88 str., gali būti pripažintos bylinėjimosi išlaidomis, jeigu jos yra realios, būtinos ir pagrįstos. Išlaidos suprantamos kaip išleistos lėšos. Bylinėjimosi išlaidų realumas reiškia, kad tai yra tikrai patirti nuostoliai dėl pinigų sumokėjimo dėl bylos sprendimo teisme.

Bylos duomenimis nustatyta, kad ieškovas UAB Tikroji vaivorykštė“ bylą nagrinėjant pirmos instancijos teisme realiai patyrė šias išlaidas: žyminis mokestis – 174 Lt, 3800 Lt už teisines paslaugas ( 2 400 Lt už ieškinio parengimą, 1400 Lt už dubliko surašymą). Ieškovui UAB Tikroji vaivorykštė“ teisinė pagalba buvo suteikta pagal ieškovo ir UAB „Vaivorykštė“ 2011-09-06 teisinių paslaugų sutartį (b.l. 37, 38 t-4). Ieškovo turėtas išlaidas už suteiktas teisines paslaugas 3800 Lt sumai pagrindžia ieškovo pateikti rašytiniai įrodymai 2011-09-16 PVM PVM sąskaita faktūra ser. CVA 0004011, 2011-0916 kasos pajamų orderio kvitas ser. CVA Nr.924, 2011-11-04 PVM sąskaita faktūra ser. CVA Nr. 0004066, 2011-11-04 kasos pajamų orderio kvitas CVA Nr.932 (b.l. 147, 187 t-3). Taip pat ieškovas UAB „Vaivorykštė“ už kopijavimo paslaugas pagal 2011-09-16 PVM sąskaitą faktūrą ser. CVA Nr.0004012, 2011-09-16 kasos pajamų orderio kvitas ser. CVA Nr.925, sumokėjo 335,78 Lt bei UAB „Masada“ pagal 2011-09-16 PVM sąskaitą faktūrą ser. MAS Nr. 8766, kasos pajamų orderio 2011-03-16 kvitas ser. MAS 0002172 už kopijavimo paslaugas sumokėjo 100,67 Lt (b.l. 149-152 t- 3 )

Pirmos instancijos teismas nepagrįstai netenkino ieškovo prašymo priteisti išlaidas už ieškovui suteiktą teisinę pagalbą. LR CPK 98 str. reglamentuoja išlaidų advokato arba advokato padėjėjo pagalbai apmokėti atlyginimą, tačiau ieškovas nesinaudojo nei advokato, nei advokato padėjėjo pagalba ( CPK 88 str. 1 d. 6 p.). Ieškovo patirtos išlaidos už teisinę pagalbą priskirtinos prie kitų būtinų ir pagrįstų išlaidų ( CPK 88 str. 1 d. 9 p., 2011-10-01 įstatymo redakcija).

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad kai procesinius dokumentus teismui rengia asmuo, vykdantis teisėtą veiklą (individualią veiklą pagal Lietuvos Respublikos gyventojų pajamų mokesčio įstatymo 10 straipsnį; juridinis asmuo, vykdantis įstatuose ar kituose dokumentuose numatytą veiklą (CK 2.47 straipsnis), šalies turėtos išlaidos dėl procesinių dokumentų rengimo gali būti priskiriamos prie kitų būtinų ir pagrįstų išlaidų, numatytų CPK 88 straipsnio 1 dalies 8 punkte. Teismas, nagrinėdamas šių išlaidų priteisimo klausimą, turi įvertinti, ar šios išlaidos ( nuo 2011-10-01 CPK 88 str. 1 d. 9 p.) yra būtinos ir racionalios, ar jos pagrįstos byloje esančiais rašytiniais įrodymais, t. y. mokėjimo dokumentais (PVM sąskaitomis-faktūromis, kvitais ir kt.) ( Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2005-05-02 konsultacija Nr.A3-127). Teisinių paslaugų teikimas yra numatytas UAB „Vaivorykštė“ Įstatuose ( 2.2.215 – 2.2.219 punktai), šiai veiklai nereikalingas nei leidimas, nei licencija. Ieškovo turėtos išlaidos pagrįstos aukščiau nurodytais rašytiniais finansiniais dokumentais. Dėl realiai ieškovo patirtų bylinėjimosi išlaidų pirmos instancijos teisme 4410,45 Lt sumai ( 174 Lt žyminis mokestis, 3800 Lt už suteiktas teisines paslaugas, už kopijavimo paslaugas - 335,78 Lt bei 100,67 Lt) abejonių nekyla. Tačiau išlaidų už teisines paslaugas kompensuojamos dalies pagrįstumo klausimas yra vertinamoji aplinkybė, ir šis klausimas spręstinas kartu atsižvelgiant į Lietuvos advokatų tarybos 2004-03-26 nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr.1R-85 patvirtintas Rekomendacijas dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę paslaugą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo (toliau – Rekomendacijos). Ieškovo prašoma priteisti 3 800 Lt suma už suteiktas teisines paslaugas neviršija Rekomendacijose nustatytų dydžių už ieškinio bei dubliko parengimą, bet yra maksimali. Teismas pripažįsta, kad civilinė byla yra pakankamai sudėtinga, ieškovui ruošiant ieškinį ir dubliką reikėjo skirti nemažai laiko LR Energetikos įstatymo bei specialių poįstatyminių aktų, reglamentuojančių elektros energijos tiekimą, kainų nustatymą analizei, susipažinimui su formuojama teismų praktika. Tačiau byla nėra didelės apimties, teisinės paslaugos pirmos instancijos teisme ieškovui buvo suteiktos tik už dviejų procesinių dokumentų paruošimą Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs ginčo pobūdį, bylos apimtį, ruošto teismui procesinių dokumentų skaičių (ieškinys ir dublikas), ieškinio sumą ( 5797,18 Lt) , konstatuoja, kad už suteiktas teisines paslaugas pirmosios instancijos teisme ieškovo prašoma priteisti suma 3800 Lt yra neprotingai didelė ir ji mažintina iki 2 800 Lt. Teismo nuomone, tokio dydžio išlaidų nustatymas atitinka teisingumo, sąžiningumo ir protingumo principus (CK 1.5 str.). Teismo vertinimu, nepagrįstas atsakovo apeliacinio skundo argumentas, jog pirmosios instancijos teismas be pagrindo ieškovui priteisė 335,78 Lt išlaidų už kopijavimo paslaugas bei 100,67 Lt už dokumentų paiešką archyve. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, šios išlaidos yra protingos ir būtinos ginčo byloje, pagrįstos minėtais rašytiniais dokumentais (PVM sąskaitomis faktūromis, kasos pajamų orderiais). Atsakovas apeliaciniame skunde nurodo, kad PVM sąskaitoje faktūroje MAS Nr. 8766 numatyta vieno lapo kopijavimo kaina 0,80 Lt, t.y. per didelė. Tačiau iš byloje esančių duomenų matyti, kad nors minėtoje sąskaitoje faktūroje nurodyta 100,67 Lt suma yra už kopijavimo paslaugas, tačiau faktiškai šią sumą ieškovas sumokėjo už jam suteiktas UAB „Masada“ ne tik kopijavimo, bet ir kitas paslaugas - dokumentų paiešką archyve, surandant reikiamą dokumentą archyve ir padarant jo kopiją ( b.l.8, t-1, b.l.15, t-4). Nei archyvavimo, nei kopijavimo paslaugoms teikti valstybės institucijų leidimai ar licencijos nereikalingi, todėl atsakovo apeliacinio skundo argumentai, kad neaišku, ar UAB „Masada“ ir UAB „Vaivorykštė“ gali teikti kopijavimo paslaugas, ar jų įkainiai nustatyti ir ar pagrįstai nustatyti, teisinės reikšmės priteisiant bylinėjimosi išlaidas neturi. Tuo labiau, kad paslaugų kainos verslo praktikoje nustatomos šalių susitarimu. Ieškinį patenkinus ieškovo naudai iš atsakovo CPK 93 str. 1 d., 5 d. pagrindais priteistina 3410,45 Lt bylinėjimosi išlaidų ( 174+335,78+100,67+2 800).

Apeliacinės instancijos teisme ieškovas patyrė šias išlaidas: už apeliacinį skundą sumokėjo 70 Lt žyminį mokestį, už suteiktas teisines paslaugas pagal ieškovo ir UAB „Vaivorykštė“ 2011-09-06 teisinių paslaugų sutartį (b.l. 37, 38 t-4). sumokėjo UAB „Vaivorykštė“ 2797,90 Lt ( už apeliacinio skundo parengimą - 1600 Lt, už atsiliepimo į atsakovo apeliacinį skundą parengimą – 1197,90 Lt. Šias ieškovo turėtas išlaidas patvirtina 2012-02-01 PVM sąskaita faktūra ser. CVA Nr.0004155, 2012-02-01 kasos pajamų orderis Nr. 944, 2012-03-12 PVM sąskaita faktūra ser. CVA Nr.0004184, 2012-03-12 kasos pajamų orderio kvitas ser. CVA Nr.952 ( b. l. 9,10, 27,28, t-4 ). Ieškovo sumokėta bendrovei, suteikusiai teisines paslaugas suma už apeliacinio skundo parengimą (1600 Lt) neviršija Rekomendacijose nustatyto maksimalaus dydžio ( 2400 Lt), o suma už atsiliepimo į atsakovo apeliacinį skundą parengimą (1197,90 Lt) iš esmės yra maksimali ( 1200 Lt). Ieškovo prašoma priteisti 2797,90 Lt suma ( 1600 + 1197,90 ) už suteiktas ieškovui teisines paslaugas neviršija Rekomendacijose nustatytų dydžių, tačiau teismo vertinimu, atsižvelgiant į ginčo pobūdį, paruoštų procesinių dokumentų skaičių, ginčijamą sumą bei tai, kad ruošiant apeliacinį skundą ir atsiliepimą į apeliacinį skundą teisines paslaugas suteikusi bendrovė sugaišo mažiau laiko nei ruošiantis bylai pirmos instancijos teisme, nes bylos esmė jau buvo gerai žinoma, kadangi ta pati bendrovė ieškovui teikė teisines paslaugas bylą nagrinėjant pirmos instancijos teisme, vadovaujantis teisingumo, sąžiningumo ir protingumo principais (CK 1.5 str.) prašoma priteisti 2797,90 Lt suma už suteiktas teisines paslaugas apeliacinės instancijos teisme mažintina iki 2000 Lt ir ieškovo apeliacinį skundą patenkinus priteistina iš atsakovo LR CPK 93 str. 1 d., 3 d., 5 d. pagrindais.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu,

nutaria:

Šiaulių miesto apylinkės teismo 2012 m. sausio 24 d. sprendimą pakeisti ir sprendimo rezoliucinę dalį išdėstyti taip:

Priteisti iš AB „LESTO“, juridinio asmens kodas 302577612, 3341,10 Lt ( tris tūkstančius tris šimtus keturiasdešimt vieną litą dešimt centų) skolos, 1378,79 Lt (vieną tūkstantį tris šimtus septyniasdešimt aštuonis litus septyniasdešimt devynis centus) palūkanų, 680,06 Lt ( šešis šimtus aštuoniasdešimt litų šešis centus) permoką už elektros energiją, 6 (šešių ) procentų metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo dienos ( 2011-09-19) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 3410,45 Lt ( tris tūkstančius keturis šimtus dešimt litų keturiasdešimt penkis centus) bylinėjimosi išlaidų UAB „Tikroji vaivorykštė“, juridinio asmens kodas 145573817, naudai bei 11,95 Lt procesinių dokumentų įteikimo išlaidų valstybei.

Priteisti iš AB „LESTO“, juridinio asmens kodas 302577612, 2070 Lt ( du tūkstančius septyniasdešimt litų ) bylinėjimosi išlaidų, turėtų apeliacinės instancijos teisme, UAB „Tikroji vaivorykštė“, juridinio asmens kodas 145573817, naudai

Teisėja Birutė Jonaitienė