- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-12-10
- Bylos Nr.
- II-174-1057/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-00863-2020-2
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Palikti nutarimą nepakeistą ir skundo nepatenkinti
- Teisėjas
- Evelina Petraitienė (pirm.)
- Institucija
- Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdyba
- Advokatai
- Renaldas Baliūtis
- Kategorijos
- 16.9.6pavadinimo nepavyko patikrinti
- 21.10.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus atstovui,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal administracinėn patraukto asmens A. M., gim. (duomenys neskelbtini), atstovo advokato Renaldo Baliūčio skundą, dėl 2020 m. sausio 30 d. nutarimo Nr. 10-ANR-N-1799-2020 panaikinimo,
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
A. M. 2020 m. sausio 30 d. Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus (toliau – ir Institucijos) nutarimu Nr.10-ANR-N-1799-2020 (toliau – ir Nutarimu) pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 416 straipsnio 6 dalį, kadangi 2019 m. spalio 10 d. apie 09.40 val. vairuodamas automobilį viršijo leistiną 90 km/h greitį, važiavo 161 km/h greičiu. Įvertinus prietaiso paklaidą 5 km/h vairuotojo naudai, leistiną greitį viršijo 66 km/h. Minėtu nutarimu A. M. paskirta 500 eurų dydžio bauda bei specialiosios teisės atėmimas 1 mėnesiui.
Nesutikdama su Institucijos Nutarimu A. M. atstovas advokatas R. B. pateikė skundą, kuriame nurodo, kad Institucijos priimtas nutarimas Nr. 10-ANR-N-1799-2020 turi būti naikintinas, kadangi nėrai nei objektyvių, nei subjektyviųjų ANK 416 str. 6 d. sudėties požymių. Pareiškėjas nurodo, jog byloje nėra duomenų, jog A. M. važiavo su savo automobiliu 2019 m. spalio 10 d. 09.40 val. magistraliniame kelyje Vilnius-Varėna-Gardinas, 17,67 km, todėl Nutarime nurodomi duomenys tokie kaip - vairuodamas automobilį viršijo leistiną 90 km/h greitį, važiavo 161 km/h greičiu. Įvertinus prietaiso paklaidą 5 km/h vairuotojo naudai, leistiną greitį viršijo 66 km/h, yra nepagrįsti, neįrodyti ir atmestini. Iš byloje esančios filmuotos medžiagos matyti, kad vaizdo įrašuose užfiksuota transporto priemonė, kuri neva viršijo leistiną greitį aiškiai nėra identifikuota, t. y. nesimato automobilio nei valstybinių numerių, nei automobilio markės/modelio. Filmuota vaizdo medžiaga patvirtina aplinkybes, kad nėra konkrečiai aišku, koks asmuo vairuoja transporto priemonę, automobilio duomenys taip pat nėra aiškūs. Vaizdo medžiaga patvirtina, kad policijos pareigūnams keičiant vairavimo kryptį ir taip iš akiračio „pametant“ neva pažeidėjo automobilį, buvo sustabdyta bet kuri pirma „atsitiktinė“ (pagrindinis požymis – baltos spalvos) transporto priemonė, atsidūrusi jiems apsisukus kelyje ieškant tariamo pažeidėjo, kuris viršijo greitį. Taip buvo sustabdyta Pareiškėjo transporto priemonė – automobilis BMW 760 LI, valst. nr. (duomenys neskelbtini) ir surašytas minimas protokolas, vadovaujantis nurodoma nusižengimui nustatyti panaudota technine priemone – automobilinio greičio matuokliu PROSAUGA NR003, 0856192 161KM/H±3 %. Pareiškėjui įsėdus į policijos tarnybinį automobilį, Pareiškėjas iš karto nesutiko su jam imkriminuojamu LR ANK 416 str. 6 d. ir LR KET 131.1 p. dėl viršyto greičio ir faktu, jog jis vairavo ir valdė transporto priemonę, kuri yra užfiksuota vaizdo įrašuose. Skundžiamas Nutarimas priimtas neturint jokių reikšmingų ir Pareiškėjo kaltę patvirtinančių įrodymų. Taigi, visos esamos ir žinomos šios situacijos aplinkybės ir jų visuma, leidžia daryti išvadą, jog šioje administracinio nusižengimo byloje Nr. 10-ANR-N-1799-2020 nėra surinkta patikimų objektyvių ir neginčytinų įrodymų, kurie patvirtintų Pareiškėjo A. M. kaltę dėl padaryto nusižengimo. Antra, matavimo sistema PROSAUGA R, šiuo atveju nėra nustačiusi fakto, kad Pareiškėjas su savo automobiliu BMW 760LI, valst. nr. (duomenys neskelbtini) viršijo greitį 66 km/h. Pagal minimos sistemos naudotojo instrukcijas(„Prosauga R“ naudotojo vadovas: Versijos Nr. 1.6-26/20160218PP; pateiktas 2019-11-06 Kelių policijos tarnybos raštu Nr. 39-S-1300 Dėl informacijos pateikimo administracinio nusižengimo byloje ROIK (duomenys neskelbtini)) yra nurodyta, kad „Po greičio viršijimo fiksavimo sistema bandys „pagauti“ kadrą su transporto priemonės numeriu ir jeigu toks kadras bus „pagautas“, greičio viršijimo įvykis bus registruojamas“. Vadinasi, pagal Instrukcijos 4.2 p. yra galimybė nuskaityti valst. nr. greitį viršijusio automobilio, tačiau šioje konkrečioje situacijoje tokių duomenų nėra. Atkreipia dėmesį į Instrukcijos 4.3 p. „rankiniame rėžime nėra leistino greičio tolerancijos nustatymo, o apie greičio viršijimo fiksavimą sprendžia pareigūnas. Paspaudus mygtuką „Greitis“ viršijimo įvykis bus užfiksuotas jeigu tenkinamos sąlygos „radaras fiskuoja taikinio greitį; fiksuotas greitis yra didesnis nei nustatytas leisitinas greitis“. Vadovaujantis tuo, greičio stebėjimo rankiniame rėžime turėjo būti užfiksuotas konkretus automobilis su jį identifikuojamu numeriu, marke bei aiškiais greičio viršijimo rodmenimis. Net jei ir būtų tinkamai fiksuotas viršijamas greitis, tai būti kito automobilio/transporto priemonės, bet ne Pareiškėjo. Todėl byloje esantis Lietuvos kelių policijos tarnybos Specialiosios paskirties skyriaus VYR. PATRULIO G. R. tarnybinis pranešimas Dėl kelių eismo taisyklių pažeidimo ne tik, kad nepatvirtina aplinkybių dėl tinkamai užfiksuoto viršijamo greičio, tačiau ir nepagrindžia fakto, kad būtent greitį viršijanti 66 km/h transporto priemonė buvo automoblis BMW 760LI, valst. nr. (duomenys neskelbtini), vairuojama Pareiškėjo A. M.. Trečia, Pareškėjas su savo automobiliu prieš sustabdant policijos pareigūnams, buvo išvažiavęs iš su pagrindiniu keliu Vilnius-Varėna-Gardinas besiribojančių terminalų, nes keliuose terminaluose yra buvęs verslo reikalais. Pareiškėjui apskritai nebuvo žinoma ir aišku, kodėl jo vairuojama transporto priemonė buvo sustabdyta, galiausiai nurodant, jog buvo viršytas leistinas greitis, kurio jis neviršijo. Pareiškėjas greičio neviršijo, nutarime nurodtu laiku nebuvo minimoje kelio atkarpoje, jo vairuotas automobilis BMW 760LI, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nėra užfiksuota greitį fiskuojančia transporto priemonių greičio matavimo sistema „Prosauga R“. Šioje administracinio nusižengimo byloje nėra subjektyviojo požymio – kaltės, nėra nei vieno įrodymo, pagrindžiančio A. M. kaltę, kad jis pažeidiė kelių eismo taisykles, viršydamas nustatytą greitį. Prašo vadovautis asmens nekaltumo prezumcija bei iš jo išplaukančiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai. Šioje byloje liko nepašalintos abejonės dėl užfiksuoto leistino greičio viršijimo duomenų patikimumo, Institucija nepateikė neginčijamų ir abejonių nekeliančių duomenų, kad administracinis nusižengimas užfiksuotas leistinomis priemonėmis, todėl prašo Vilniaus apskrities VPK 2020-01-30 nutarimą Nr. 10-ANR-N-1799-2020 panaikinti (b. l. 3-5).
Atsiliepimas
Institucijos atsiliepime į skundą nurodoma, kad Institucijos nuomone, A. M. veika, kuomet jis 2019-10-10 09.40 val., vairuodamas automobilį BMW, valst. nr. (duomenys neskelbtini), viršijo leistiną greitį 90 km/h, važiavo 161 km/h greičiu. Įvertinus prietaiso pakalidą 5 km/h vairuotojo naudai, leistiną greitį viršijo 66 km/h, įrodyta. Prašo sukndą atmesti (b. l. 2)
Teismo posėdžio metu Pareiškėjo advokatas R. B. paaiškino, kad nėra užfiksuota, kad pareiškėjo automobilis viršijo greitį ir byloje nėra pateikti įrodymai, valstybiniai numeriai, vairuotojas važiavo ir neaišku kuo remiantis fiksuotas greitis. Byloje yra vaizdo įrašai, matosi kad pareigūnai fiksuoja pareiškėjo automobilį, nėra valstybiniai numeriai užfiksuoti, jie apsisuka ir važiuoja pagal pareiškėjo automobilį. Iš įrašo matyti, kad automobilis dingsta ir vėliau atsiranda, pagrindinis argumentas dėl greičio viršijimo tai tik pareigūnų tarnybinis pranešimas, kad viršytas greitis 66 km/h. Akivaizdu jei būtų toks greitis fiksuotas tai turėtų atsispindėti ir rašytiniam įrodyme, Peržiūrėjus vaizdo įrašą, Pareiškėjas sako, kad tai ne jo greitis, tai patvirtina, kad jis iškart neprisipažino greičio viršijimo ir iš vaizdo įrašo matyti, kad sustabdytas ir kad fiksuotas greitis. Pareiškėjas išvažinėjo į pagrindinį kelią, iš vieno esančio terminalo. Esant tokioms aplinkybėms nėra jokių konkrečių faktinių įrodymų, kad pareiškėjas viršijo greitį ir būtent jo fiksuoti 66km/h, byloje nesant jokių įrodymų, tokiu atveju įtarimas turi būti panaikintas ir administracinio nusižengimo teisena nutraukta.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu liudytojas G. R. patvirtino, jog jis surašė administracinio nusižengimo protokolą, parašas yra jo. Liudytojas paaiškino, kad jei fiksuojamas atvažiuojančio automobilio greitis, ar jei keičiama jo važiavimo kryptis, įjungiami tarnybinio automobilio švyturėliai, būna atliekamas dviejų pareigūnų vizualinis kontaktas, kuris detalizuoja automobilio markę, valstybinius numerius ir kas sėdi prie automobilio vairo. Fiksuotas automobilis buvo prietaisu. Sistema daro nuotrauką automobilio. Nuotraukoje fiksuojamas automobilis, automobilio valstybiniai numeriai. Vienas dalykas, fiksavimas, kitas, du pareigūnai, kurie daro vizualinę fiksaciją, nežiūrint į monitorių nuolatos ar tai tas automobilis. Teismui, pagarsinus tarnybinį pranešimą, liudytojas paaiškino, kad prietaisas rodo, kad fiksuotas atvažiuojančio automobilio greitis. Kaip galima suklysti dėl automobilio markės, spalvos, valstybinių numerių, kurie nėra lietuviški, kai abu pareigūnai yra įsitikinę. Tikslo sustabdyti pašalino vairuotojo nebuvo. Spūsties kelyje nebuvo. Kamera filmuoja automobilio priekį, ji sukasi pagal automobilį. Su tuo automobiliu prasilenkinėjo dviejų ar trijų metru atstumu, matė jo valstybinį numerį, spalvą ir vizualiai kas jį vairuoja.
Teismo posėdžio metu Institucijos, surašusios protokolą atstovas paaiškino, kad prašo netenkinti skundo ir palikti galioti nutarimą. Tiesioginių įrodymų, kad padarytas pažeidimas nėra, bet yra daug netiesioginių įrodymų. Asmens kaltė gali būti įrodinėjama ir netiesioginiais įrodymais. Paėmus nuotrauką, kurią į bylą pateikė Kelių policijos valdyba, matyti, kad yra data, laikas ir greitis. Greitis užfiksuotas 161 km/h ir yra leistinas greitis toje atkarpoje. Prietaisų instrukcijoje, kur išsišifruojamos trys raidės, t. y. M, O, F, kurios eina vėliau, po greičio. Gynyba kelią klausimą, kad matomos dvi transporto priemonės greičio fiksavimo metu. Jeigu pažiūrėti prietaiso instrukciją, tai matome, kad raidė M – judanti transporto priemonė (tarnybinė transporto priemonė), O – prietaisas nustatytas taip, kad fiksuoja priešinga kryptimi judančius pažeidėjus ir raidė F – priekinė kamera (priekinis radaras). Jis negalėjo užfiksuoti antro automobilio judančio ta pačia kryptimi kaip policijos automobilis. Patrulis, įspėtas dėl atsakomybės, patvirtino, kad prasilenkimo metu matė modelį, spalvą ir užsienietiškus valstybinius numerius. Išskirtinis požymis – užsienietiški valstybiniai numeriai. Instrukcijos įvade parašyta, kad Prosauga R, gali veikti be KTKS pilno funkcionalumo. Gynyba nurodo, kad asmuo galėjo išvažiuoti iš esančio terminalo. Skunde nėra nurodyto terminalo adreso, iš kur jis galėjo važiuoti. Iš Sodros pažymos matome, kad asmuo deklaravęs savo darbovietę (duomenys neskelbtini). Yra vien tik netiesioginiai įrodymai. (LAT 2K-23-697/2019). LAT yra pripažinęs, kad galima neturint tiesioginių įrodymų asmens kaltę grįsti netiesioginiais įrodymais. Prašome skundo netenkinti ir palikti nutarimą nepakeistą.
Motyvuojamoji dalis
Skundas netenkintinas.
Pagal ANK 617 straipsnio 1 dalį pareigūnas, nagrinėdamas administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka, privalo nustatyti: ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar šis asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar nėra ANK 591 straipsnyje nurodytų aplinkybių, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, ar padaryta turtinė žala, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 641 str.).
Pareiškėjas A. M. pripažintas kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 416 straipsnio 6 dalyje (nustatyto greičio viršijimas daugiau kaip penkiasdešimt kilometrų per valandą) ir jam paskirta 500 eurų dydžio bauda bei specialiosios teisės atėmimas 1 (vienam) mėnesiui.
ANK 416 straipsnio 6 dalyje numatyta atsakomybė už nustatyto leidžiamo greičio viršijimą daugiau kaip 50 km/ h.
Nagrinėjamoje byloje sprendžiamas klausimas, ar yra pagrindas patraukti administracinėn atsakomybėn A. M. už tai, kad jis 2019 m. spalio 10 d. apie 09.40 val. vairuodamas automobilį viršijo leistiną 90 km/h greitį, važiavo 161 km/h greičiu. Įvertinus prietaiso paklaidą 5 km/h vairuotojo naudai, leistiną greitį viršijo 66 km/h.
Pareiškėjo advokatas teigia, jog byloje nėra įrodymų, jog būtent A. M. 2019 m. spalio 10 d. apie 09.40 val. vairuodamas automobilį viršijo leistiną 90 km/h greitį, važiavo 161 km/h greičiu. Advokatas teigia, jog byloje nėra jokių įrodymų, kur matytųsi automobilio valstybiniai numeriai ir automobilio fiskuotas greitis.
Teismo posėdžio metu apklaustas liudytojas G. R., policijos pareigūnas, nurodė, kad nusižengimo metu jis ir kitas automobilyje buvęs pareigūnas vizualiai užfiksavo pažeidėją. Jie matė automobilio valstybinį numerį, spalvą, matė, kas vairuoja automobilį (vyras ar moteris), liudytojas patvirtino, jog su automobiliu prasilenkė dviejų ar trijų metrų atstumu, automobilis visada buvo jų akiratyje, todėl objektyviai negalėjo suklysti dėl pažeidimo užfiksavimo. Byloje nėra jokių duomenų, kad įspėtas dėl atsakomybės liudytojas turėtų kokių nors motyvų apkalbėti pareiškėją, todėl netikėti liudytojo parodymais, duotais teismo posėdžio metu, teismas neturi pagrindo.
Transporto priemonių greičio matavimo sistemos PROSAUGA R naudotojo vadove nurodyta, kad PROSAUGA KTKS (transporto priemonių valstybinio numerio ženklų nuskaitymo sistemos) dalies pilno funkcionalumo aktyvavimas nepriklauso nuo transporto priemonių greičio matavimo sistemos PROSAUGA R aktyvavimo. PROSAUGA R gali veikti ir be KTKS pilno funkcionalumo (b. l. 21).
Byloje pateikta nuotrauka (b. l. 83), kurioje užfiksuota pažeidimo data, laikas, automobilio greitis. Nuotraukoje esantis užrašas MOF ( M- judantis, O- priešinga kryptimi judantis, F- priekinis radaras), rodo, jog buvo užfiksuotas priešinga eismo kryptimi nei pareigūnų automobilis, judančio automobilio greitis. Pareiškėjo advokatas tvirtina, jog byloje nėra įrodymų, jog užfiksuotas būtent A. M. automobilis, valst. nr. (duomenys neskelbtini). Tačiau, teismo posėdžio metu apklaustas liudytojas patvirtino, jog pareigūnas vizualiai užfiksavo važiuojančio automobilio modelį, spalvą, valstybinius numerius, vairuotojo lytį.
Iš byloje esančio vaizdo įrašo matyti, kad ties 15 sekunde, su policijos pareigūnų automobiliu prasilenkia trys automobiliai. Ir tik ties 21 vaizdo įrašo sekunde, policijos pareigūnų automobilis prasilenkia su A. M. vairuojamu automobiliu. Taigi, akivaizdu, kad laiko tarpas tarp pravažiuojančių automobilių buvo pakankamai didelis, ir pareigūnai turėjo galimybę užfiksuoti būtent A. M. vairuotojo automobilio BMW, valst. nr. (duomenys neskelbtini) greitį.
Advokatas teigia, jog administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo nusižengimo padarymo metu prieš jo automobilį sustabdant policijos pareigūnams buvo išvažiavęs iš su pagrindiniu keliu Vilnius-Varėna-Gardinas besiribojančių terminalų, todėl jis objektyviai negalėjo išvystyti užfiksuoto 161 km/h automobilio greičio, tačiau byloje nepateikta jokių objektyvių duomenų, pagrindžiančių šį Pareiškėjo argumentą.
Įvertinus tai, kas išdėstyta, darytina išvada, jog pareiškėjo veikoje yra visi būtinieji ANK 416 str. 6 d. numatyto administracinio nusižengimo sudėties požymiai, todėl jis buvo pagrįstai patrauktas administracinėn atsakomybėn ir pripažintas kaltu padarius šį nusižengimą, todėl naikinti VPK Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus nutarimą Nr.10-ANR-N-1799-2020 skunde nurodytais argumentais nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 646 straipsnio 2 dalimi,
nutaria:
Administracinėn atsakomybėn patraukto asmens A. M. atstovo advokato R. B. skundo netenkinti.
Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus nutarimą Nr.10-ANR-N-1799-2020 palikti galioti be pakeitimų.
Nutarimas per 20 dienų nuo jo nuorašų išsiuntimo ar įteikimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.