Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2010-09-23 · Civilinė byla Nr. 2-1157/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-09-23
Bylos Nr.
2-1157/2010
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Egidijus Žironas (pirm.), Artūras Driukas, Vytas Milius (pran.)
Trečiasis asmuo
Danske Bank A
Kreditorius
G. V.
Kategorijos
  • 127.6pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 127.7pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-1157/2010Procesinio sprendimo kategorijos 127.6; 127.7 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTI SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. rugsėjo 23 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Egidijaus Žirono (teisėjų kolegijos pirmininkas), Vyto Miliaus (teisėjų kolegijos pranešėjas) ir Artūro Driuko

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo trečiojo asmens Danske Bank A/S atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2010 m. kovo 23 d. nutarties dalies, kuria buvo patvirtintas RUAB „Šeba“ kreditoriaus G. V. 19 105 000 Lt reikalavimas ir kuria atmestas Danske Bank A/S prašymas nutraukti RUAB „Šeba“ restruktūrizavimo bylą.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas P. Š. ieškiniu prašė teismo iškelti restruktūrizavimo bylą atsakovui RUAB „Šeba“, kuriai jis vadovauja. Taip pat prašė įmonės restruktūrizavimo plano parengimo laikotarpiui šios įmonės administratoriumi paskirti UAB Įmonių bankroto administravimo ir teisinių paslaugų biurą.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apygardos teismas 2009 m. balandžio 20 d. nutartimi atsakovui RUAB „Šeba“ iškėlė restruktūrizavimo bylą ir įmonės administratoriumi įmonės restruktūrizavimo plano parengimo laikotarpiui iki plano patvirtinimo teisme paskyrė UAB Įmonių bankroto administravimo ir teisinių paslaugų biurą.

Kauno apygardos teismas 2010 m. kovo 23 d. nutartimi patvirtino G. V., AB „DnB NORD bankas“, UAB „Eltecha“ ir kt. finansinius reikalavimus; kreditorių reikalavimus, kuriuos administratorius ginčija (Danske Bank A/S Lietuvos filialo, DnB NORD lizingas“, VSDFV Kaišiadorių skyriaus ir kt.), skyrė nagrinėti viešame teismo posėdyje Kauno apygardos teisme 2010 m. balandžio 20 d. 13 val.; kreditorių Danske Bank A/S Lietuvos filialą įtraukė į bylą trečiuoju asmeniu, nepareiškiančiu savarankiškų reikalavimų; atmetė Danske Bank A/S Lietuvos filialo prašymą dėl restruktūrizavimo bylos nutraukimo.

Šalies argumentai

2010 m. balandžio 13 d. Danske Bank A/S pateikė atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2010 m. kovo 23 d. nutarties civilinėje byloje Nr. B2-572-605/2010. Atskiruoju skundu apeliantas prašė panaikinti Kauno apygardos teismo 2010 m. kovo 23 d. nutarties dalį, kurioje buvo patvirtintas RUAB „Šeba“ kreditoriaus G. V. 19 105 000 Lt reikalavimas RUAB „Šeba“ restruktūrizavimo byloje ir kurioje buvo atmestas apelianto prašymas nutraukti RUAB „Šeba“ restruktūrizavimo bylą. Šį prašymą Danske Bank A/S grindė šiais argumentais:

1. G. V. kreditorinis reikalavimas sumokėti 19 105 000 Lt netesybas, kurios kilo iš 2008 m. kovo 31 d. sutarties, yra neteisėtas ir nepagrįstas. Minėtoje sutartyje nustatytos nepagrįstos ir akivaizdžiai per didelės netesybos. Kauno apygardos teismas šio kreditorinio reikalavimo teisėtumo ir pagrįstumo nevertino.

2. ĮRĮ 15 str. 9 d. nuostatos numato, kad įmonės restruktūrizavimo planas turi būti pateiktas teismui ne vėliau kaip per 4 mėnesius nuo teismo nutarties, kuria iškelta restruktūrizavimo byla, įsiteisėjimo dienos (su teise šį terminą pratęsti, bet ne ilgiau kaip vienam mėnesiui). Tuo atveju, jei minėtais terminais planas nebus pateiktas tvirtinti teismui, restruktūrizavimo byla turi būti nutraukta. Nagrinėjamoje byloje susiklostė tokia situacija, kad Kauno apygardos teismo nutartis iškelti restruktūrizavimo bylą RUAB „Šeba“ įsiteisėjo 2009 m. birželio 4 d., tačiau restruktūrizavimo planas nėra pateiktas tvirtinti teismui iki šios dienos (t. y. 2010 m. balandžio 13 d.). Remiantis ĮRĮ 15 str. 9 d. RUAB „Šeba“ restruktūrizavimo byla turėtų būti nutraukta. Dėl šios priežasties Kauno apygardos teismas 2010 m. kovo 23 d. nutartimi nepagrįstai atmetė trečiojo asmens Danske Bank A/S prašymą nutraukti RUAB „Šeba“ restruktūrizavimo bylą.

Atsiliepimas

2010 m. gegužės 21 d. Lietuvos apeliaciniame teisme gautas RUAB „Šeba“ atsiliepimas į Danske Bank A/S atskirąjį skundą civilinėje byloje Nr. B2-572-605/2010. Atsiliepimu prašo trečiojo asmens atskirąjį skundą atmesti ir nutartį palikti nepakeistą. Prašymą grindžia šiais argumentais:

1. Danske Bank A/S neturėjo teisės skųsti Kauno apygardos teismo 2010 m. kovo 23 d. nutarties, nes procesinę teisę skųsti minėtąją nutartį turi tik byloje dalyvaujantys asmenys t. y. įmonė, kuriai iškelta restruktūrizavimo byla, administratorius, įmonės kreditoriai, kurių reikalavimus patvirtino teismas, jų atstovai. Danske Bank A/S kreditoriniai reikalavimai RUAB „Šeba“ nėra patvirtinti teismo. Tai reiškia, kad Danske Bank A/S nėra byloje dalyvaujantis asmuo ir jis neturi procesinės teisės skųsti Kauno apygardos teismo 2010 m. kovo 23 d. nutarties.

2. G. V. kreditorinis reikalavimas nepažeidžia kitų kreditorių interesų (kartu ir Danske Bank A/S interesų, jei jo kreditorinis reikalavimas bus pripažintas), nes RUAB „Šeba“ restruktūrizavimo plane yra numatytas kreditoriaus G. V. kreditorinio reikalavimo sumažinimo teisinis mechanizmas ir kitų kreditorių interesų nepažeidžianti šio reikalavimo tenkinimo eilė (G. V. kreditorinis reikalavimas bus tenkinamas tik po to, kai bus patenkinti visų kitų kreditorių kreditoriniai reikalavimai).

3. Danske Bank A/S argumentas, kad buvo pažeistas ĮRĮ 15 str. 9 d. nustatytas terminas restruktūrizavimo planui pateikti ir kad dėl to turi būti nutraukta RUAB „Šeba“ restruktūrizavimo byla, yra nepagrįstas. Danske Bank A/S formaliai įvertino susiklosčiusią situaciją ir neatsižvelgė į tai, kad restruktūrizavimo planas nebuvo teismui pateiktas laiku dėl objektyvių priežasčių. Kauno apygardos teismas tinkamai įvertino susiklosčiusias aplinkybes ir pagrįstai atmetė Danske Bank A/S prašymą nutraukti RUAB „Šeba“ restruktūrizavimo bylą.

2010 m. birželio 21 d. Lietuvos apeliaciniame teisme gautas RUAB „Šeba“ generalinio direktoriaus P. Š. pranešimas civilinėje byloje Nr. 2-1157/2010. Šiame pranešime P.Š. nurodė, kad informuoja Lietuvos apeliacinį teismą, jog Kauno apygardos teismas 2010 m. gegužės 28 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. B2-572-605/2010 patvirtino RUAB „Šeba“ restruktūrizavimo planą laikotarpiui iki 2013 m. gruodžio 31 d. Pažymėjo, jog minėtoji nutartis yra įsiteisėjusi. Prašė šią Kauno apygardos teismo nutartį prijungti prie civilinės bylos Nr. 2-1157/2010.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas netenkintinas.

Dėl restruktūrizavimo bylos nutraukimo

CPK 1 straipsnio pirmoje dalyje nustatyta, kad restruktūrizavimo bylos nagrinėjamos pagal CPK nustatytas taisykles, išskyrus išimtis, nustato kiti Lietuvos Respublikos įstatymai. ĮRĮ 15 straipsnio nuostatos numato išimtį iš CPK taisyklių ir nustato maksimalų terminą restruktūrizavimo planui pateikti. ĮRĮ 15 straipsnio 9 dalis nustato, kad įmonės restruktūrizavimo planas šio įstatymo 5 straipsnyje nustatyta tvarka turi būti pateiktas teismui ne vėliau kaip per keturis mėnesius nuo teismo nutarties iškelti restruktūrizavimo bylą įsiteisėjimo dienos. Teismas turi teisę šį terminą pratęsti, bet ne ilgiau kaip vieną mėnesį. Jeigu restruktūrizavimo planas nustatytu laiku nepateikiamas arba teismas jo nepatvirtina, teismas priima sprendimą įmonės restruktūrizavimo bylą nutraukti. Šios teisės normos iš esmės yra imperatyvios ir jose nustatyti terminai yra naikinamieji, kuriems pasibaigus baigiasi tam tikra teisė ar pareiga. Tačiau teismas, spręsdamas klausimą dėl restruktūrizavimo bylos nutraukimo, turi atsižvelgti į įstatymo keliamus tikslus, termino praleidimo priežastis, praleisto termino trukmę, patvirtinto restruktūrizavimo plano buvimą ar nebuvimą ir kitas svarbias bylos aplinkybes, t.y. ĮRĮ 15 straipsnio 9 dalies taikymu turi būti siekiama teisingo, protingo ir sąžiningo rezultato, visų kreditorių teisių ir interesų apsaugos (Lietuvos apeliacinio teismo 2004 m. rugsėjo 23 d. nutartis civilinėje byloje 2-442/2004).

Iš nagrinėjamos bylos medžiagos matyti, kad Kauno apygardos teismo nutartis dėl RUAB „Šeba“ restruktūrizavimo bylos iškėlimo įsiteisėjo 2009 m. birželio 4 d. Restruktūrizavimo planas pagrindiniams kreditoriams buvo pateiktas iki 2009 m. spalio 2 d. kreditorių susirinkimo (2009 m. spalio 2 d. Protokolas Nr. 1 (b. l. 63-70)), tačiau šio susirinkimo metu buvo nuspręsta atidėti restruktūrizavimo plano svarstymą dėl apelianto pastabų. 2009 m. lapkričio 3 d. įvyko kitas kreditorių susirinkimo posėdis, kurio metu buvo svarstomas klausimas dėl pritarimo papildytam ir patikslintam RUAB „Šeba“ restruktūrizavimo planui, tačiau ir šio posėdžio metu dėl apelianto nepritarimo restruktūrizavimo planas nebuvo patvirtintas (2009 lapkričio 3 d. protokolas Nr. 1 (b. l. 71-76). Šios aplinkybės rodo tai, kad kreditoriai buvo pakankamai aktyvūs ir siekė laiku patvirtinti RUAB „Šeba“ restruktūrizavimo planą. Iš teismų informacinėje sistemoje Liteko esančių duomenų matyti, kad 2009 m. lapkričio 17 d. Kauno apygardos teismo nutartimi 1 mėnesiui buvo pratęstas terminas RUAB „Šeba“ restruktūrizavimo planui pateikti. Taip pat iš teismų informacinėje sistemoje Liteko esančių duomenų matyti, kad nuo 2009 m. lapkričio iki 2010 m. gegužės mėnesio, kaip pagrįstai nurodo atsakovas RUAB „Šeba“ atsiliepime į atskirąjį skundą, vyko daug teisminių ginčų, kurie neleido tinkamai ir operatyviai vykdyti restruktūrizavimo procedūrų ir kad buvo keletą kartų atidėtas nutarčių priėmimas dėl bylą pirmąja instancija nagrinėjančios teisėjos N. V. nedarbingumo. Visos šios aplinkybės lemia tai, kad restruktūrizavimo planas nebuvo laiku patvirtintas dėl objektyvių priežasčių. Be to, 2010 m. balandžio 30 d. kreditorių susirinkimo metu buvo pritarta patikslintam ir papildytam RUAB „Šeba“ restruktūrizavimo planui (b. l. 154). RUAB „Šeba“ administratoriaus įgaliotas asmuo 2010 m. gegužės 14 d. pateikė teismui prašymą patvirtinti papildytą ir patikslintą UAB „Šeba“ restruktūrizavimo planą. Kauno apygardos teismas 2010 m. gegužės 28 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. B2-572-605/2010 patvirtino RUAB „Šeba“ restruktūrizavimo planą laikotarpiui iki 2013 m. gruodžio 31 d. Taigi siekiant teisingo, protingo ir sąžiningo rezultato bei visų kreditorių teisių ir interesų apsaugos, apelianto prašymas panaikinti Kauno apygardos teismo 2010 m. kovo 23 d. nutarties dalį, kuria buvo atmestas Danske Bank A/S, veikiančio per Danske Bank A/S Lietuvos filialą, prašymas nutraukti RUAB „Šeba“ restruktūrizavimo bylą ir RUAB „Šeba“ restruktūrizavimo bylą nutraukti, netenkintinas.

Dėl potencialaus kreditoriaus teisės ginčyti teismo patvirtintą kito kreditoriaus kreditorinio reikalavimo dydį

Kreditoriaus pateikto kreditorinio reikalavimo patvirtinimas teismine tvarka iš esmės keičia jo statusą restruktūrizavimo procese. Kreditorius, kurio reikalavimą patvirtino teismas, laikomas realiu kreditoriumi ir turi teisę balsuoti dėl restruktūrizavimo plano patvirtinimo. Tuo tarpu kreditorius, kurio reikalavimo teismas nepatvirtino, neįgyja teisės spręsti esminių klausimų restruktūrizavimo procese. Tačiau tai savaime nereiškia, kad kreditorius, kurio reikalavimo teismas nepatvirtino, neturi teisės apeliacine tvarka skųsti pirmosios instancijos teismo nutarties dalies dėl kito kreditoriaus kreditorinio reikalavimo patvirtinimo. Kreditorius, kurio reikalavimo nutartimi nepatvirtino teismas ir reikalavimo pagrįstumo klausimą nutarė skirti nagrinėti žodinio proceso tvarka, turi teisę apeliacine tvarka skųsti pirmosios instancijos teismo nutarties dalį dėl kito kreditoriaus kreditorinio reikalavimo patvirtinimo, kadangi sumažinus kito kreditoriaus reikalavimo dydį, atitinkamai padidėtų kreditoriaus, kurio kreditorinio reikalavimo teismas nėra patvirtinęs, galimybės daryti didesnę įtaką restruktūrizavimo procese, taip pat ir sprendžiant restruktūrizavimo plano tvirtinimo klausimą.

Apeliantas Danske Bank A/S, kurio kreditorinio reikalavimo tvirtinimo klausimą pirmosios instancijos teismas nutarė nagrinėti žodinio proceso tvarka, atskirajame skunde įrodinėja kito kreditoriaus G. V. kreditorinio reikalavimo neteisėtumą. Pirmosios instancijos teismas G. V. kreditorinį reikalavimą (19,105 mln. Lt), kurį įvardijo kaip delspinigius, patvirtino neišsiaiškinęs duomenų apie jo pagrįstumą. Todėl apeliacinės instancijos teismas turėtų perduoti šį klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (CPK 327 str. 1 d. 2 p. ir 2 d., 338 str.). Tačiau atsižvelgiant į tai, kad G. V. 2010 m. balandžio 30 d. rašytiniu pareiškimu sutiko sumažinti savo kreditorinį reikalavimą iki 250 000 Lt su sąlyga, kad jo kreditorinis reikalavimas bus patenkintas tik po to, kai bus atsiskaityta su AB DnB NORD banku, Danske Bank A/S Lietuvos filialu ir visais pirmosios bei antrosios eilės kreditoriais ir kad 2010 m. gegužės 28 d. Kauno apygardos teismas nutartimi patvirtino RUAB „Šeba“ restruktūrizavimo planą, kuriame numatyta, jog G. V. reikalavimas sumažintas iki 250 000 Lt bei įtvirtinta minėtoji sąlyga, apeliacinės instancijos teismo procesinis sprendimas, kuriuo šioje byloje iškilęs klausimas būtų perduotas pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo, neatitiktų protingumo bei proceso koncentruotumo principų (CPK 3 str. 1 d., 7 str.).

Šie argumentai sudaro pagrindą pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistą (CPK 337 str. 1 p.).

Kiti atskirajame skunde ir atsiliepime į jį nurodyti argumentai neturi teisinės reikšmės teisingam klausimo išsprendimui

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi CPK 337 straipsnio 1 dalimi, teisėjų kolegija

nutaria:

Kauno apygardos teismo 2010 m. kovo 23 d. nutarties dalį, kuria buvo patvirtintas RUAB „Šeba“ kreditoriaus G. V. 19 105 000 Lt reikalavimas ir kuria atmestas Danske Bank A/S prašymas nutraukti RUAB „Šeba“ restruktūrizavimo bylą, palikti nepakeistą.

Teisėjai: Artūras DriukasVytas MiliusEgidijus Žironas