- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2019-06-03
- Bylos Nr.
- 1-804-434/2019
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nida Solovjovienė
- Kaltinamasis
- N. D.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.8.13Bausmių sudėjimo ir keitimo taisyklės (BK 65 str.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų teisėja Nida Solovjovienė, išnagrinėjusi prokuroro Raimundo Binkio pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
N. D., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) r., Lietuvos Respublikos pilietis, profesinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, neregistruotas Užimtumo tarnyboje, gyvenantis (duomenys neskelbtini) r. sav., deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini) r. sav., teistas: 13 kartų, paskutinį kartą 2019-03-20 Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 145 str. 1 d. galutine 30 parų arešto bausme, bausmė atlikta, teistumas neišnykęs,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kaltinamasis N. D. 2019 m. gegužės 15 d., apie 5 val. 30 min., (duomenys neskelbtini), G. V. gyvenamajame name, konflikto su sugyventine G. V. metu, tyčia suduodamas G. V. vieną kartą į veidą, tuo nukentėjusiajai, savo šeimos nariui - sugyventinei G. V. sukėlė fizinį skausmą.
Motyvuojamoji dalis
Ši veika atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 str. 2 d.
Kaltinamasis N. D. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad su G. V. gyvena kartu apie 6 mėnesius jos namuose (duomenys neskelbtini). 2019-05-15 jis grįžo į namus ir su sugyventine G. V. susipyko, nes 2019-05-14 vakare jis negrįžo į namus ir vartojo alkoholį. 2019-05-15, ryte įvyko konfliktas, kurio metu jis rankos delnu vieną kartą trenkė G. V. per veidą. Kai ji pradėjo šaukti, jis išėjo. Tai buvo pirmas kartas, kai jis smurtauja prieš G. V., prieš tai jai tik grasino. Nuoširdžiai gailisi smurtavęs. Sutinka gydytis nuo alkoholizmo. Sutinka, jog baudžiamoji byla būtų baigta teismo baudžiamuoju įsakymu (b.l. 130-131, 135-137).
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo dėl padarytos nusikalstamos veikos, jo kaltę pagrindžia nukentėjusiosiosios G. V. parodymai, liudytojų E. B. ir policijos pareigūnės L. S. parodymai, policijos pareigūno tarnybinis pranešimas dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, įvykio vietos apžiūros ir asmens apžiūros protokolai, fotolentelės, kuriose užfiksuotas SMS žinutės tekstas, kita rašytinė bylos medžiaga.
Nukentėjusioji G. V. parodė, kad N. D. buvo nuteistas už grasinimą jai, tačiau ji vėl priėmė jį kartu gyventi. 2019-05-14 vakare N. D. pradėjo pasakoti apie savo praeitį, kelti balsą, todėl ji išsigandusi išėjo nakvoti pas pusseserę. 2019-05-15 ryte ji grįžo į savo namus. N. D. buvo pagiriotas, jis pyko, kad ji nebuvo namuose naktį. Sugyventinis supykęs trenkė delnu jai į veidą, į kairę pusę, ties smilkiniu. Kai jai trenkė į veidą, ji juto skausmą. Nuo to smūgio jai liko mėlynė ir gumbas. N. D. jai sukėlė fizinį skausmą. Ji N. D. bijo, kai jis būna neblaivus. Kai jis pakelia balsą, ji išeina į lauką (b. l. 19-20, 24-27).
Liudytoja E. B. parodė, kad 2019-05-15 iš G. V. buvo gauta SMS žinutė, jog sugyventinis ją baugina. Skambinant G. V., niekas telefonu neatsiliepė, todėl apie tai buvo pranešta policijos pareigūnams. Ji su G. V. nebendravo, tiesiog pranešė policijos pareigūnams, nes to SMS žinutėje prašė G. V. (b. l. 43-44).
Liudytoja, policijos pareigūnė L. S. parodė, kad 2019-05-15 ji dirbo policijos komisariate pagal patvirtintą grafiką. 2019-05-15, apie 14 val., buvo gautas pranešimas dėl smurto artimoje aplinkoje, (duomenys neskelbtini). Iš pat vakaro niekaip nepavyko pasikalbėti su galimai nukentėjusiąja G. V.. Vakare (duomenys neskelbtini) namo buvo pastebėta einanti moteris, nustatyta, kad tai G. V.. Moteris buvo išsigandusi, ji sakė tik norinti, kad jos sugyventinis N. D. išeitų iš jos namų, nes jo bijo. Taip pat G. V. papasakojo, kad 2019-05-15, ryte N. D. prieš ją smurtavo, ant G. V. veido matėsi gumbas su melsvu atspalviu. Dėl šio fakto buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas. G. V. atrodė labai išsigandusi, nerami, nenorėjo nieko kalbėti, prašė išvežti N. D., nes jo bijanti. N. D. namuose nebuvo, jis buvo rastas Kirdonių k. neblaivus (b. l. 51-53).
Iš 2019-05-27 foto lentelių matyti, kad buvo užfiksuotas liudytojos E. B. pateiktos SMS žinutės tekstas, išsiųstas 2019-05-15, 14.08 val., tekste rašoma: „Labas, gal galit pasakyti kokiam pilicininkui, kad N. draskosi, baugina, nėjo į darbą“ (b. l. 45-47).
2019-05-15 adresu (duomenys neskelbtini) buvo atlikta įvykio vietos apžiūra. Protokole nurodyta, kad iš įvykio vietos niekas nepaimta, sudarytos įvykio vietos vaizdo fotolentelės (b.l. 12-16).
Iš 2019-05-15 policijos pareigūno V. Č. tarnybinio pranešimo dėl smurto artimoje aplinkoje atvejo matyti, kad iš socialinės darbuotojos buvo gautas pranešimas, jog (duomenys neskelbtini), galimai vyksta smurtas. Nuvykus į įvykio vietą buvo nustatyta, kad 2019-05-15 N. D. kilusio konflikto su sugyventine G. V. metu, jai delnu vieną kartą trenkė į veido sritį. Suduotu smūgiu sukėlė jai fizinį skausmą, ant veido atsirado patinimas ir mėlynė. Užfiksuotos smurto žymės nukentėjusiosios veido srityje, kairėje akies pusėje: patinimas (b. l. 54-56).
Iš 2019-05-15 asmens apžiūros protokolo matyti, kad buvo atlikta G. V. kūno apžiūra. Protokole konstatuojama, kad apžiūrint G. V. veidą, kairėje pusėje, ties smilkiniu, matoma mėlynė bei patinimas (b. l. 36-37).
Visi šie byloje esantys duomenys neabejotinai pagrindžia kaltinamojo kaltę dėl nusikaltimo pagal BK 140 str. 2 d. padarymo. Nukentėjusiosios parodymus apie tai, kad kaltinime nurodytu laiku sugyventinis jos atžvilgiu smurtavo, patvirtina visi rašytiniai bylos duomenys bei pačio kaltinamojo prisipažinimas. Šių duomenų pakanka jo kaltei dėl padaryto nusikaltimo pagrįsti. Kaltinamojo veiksmai kvalifikuoti tinkamai.
Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikaltimą padarė recidyvistas.
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, stadiją, kaltinamojo asmenybę, į atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes. Kaltinamasis padarė nesunkų nusikaltimą, sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu. Tačiau taip pat atsižvelgtina ir į nusikaltimo padarymo aplinkybes - tai, kad nusikaltimas sveikatai padarytas savo sugyventinei, t.y. asmeniui, su kuriuo kaltinamasis susijęs artimais ryšiais. Todėl, teismo nuomone, atsižvelgiant į teisingumo ir protingumo kriterijus, bausmės paskirtį ir į tai, kad N. D. teistas 13 kartų, administracine tvarka penkių metų laikotarpyje baustas 17 kartų, iš jų net 15 kartų padarė administracinius teisės pažeidimus ir nusižengimus, būdamas neblaivus, nedirbantis, neregistruotas Užimtumo tarnyboje, duomenų, kad po šio nusikaltimo padarymo būtų padaręs naujų nusikalstamų veikų, byloje taip pat nėra, už kaltinamojo padarytą nusikalstamą veiką skirtina su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė – laisvės apribojimas, įpareigojant jį pirmus 4 mėnesius būti namuose nuo 23 val. iki 6 val. ryto, jei tai nesusiję su darbu, bei įpareigojant gydytis nuo alkoholizmo (BK 48 str. 1-2 d., 6 d. 1 p., 4 p.). Todėl bausmės tikslai gali būti pasiekti N. D. skiriant šią bausmę. Pagrindo skirti kitą bausmę ar sumažinti šios bausmės trukmę labiau nei prašo prokuroras, nėra. Tačiau vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d. ir esant tam pagrindui, kaltinamajam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Sulaikyme išbūta 1 para įskaitytina į paskirtą bausmę (BK 65 str., Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 str. 9 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
N. D. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d. ir nubausti 1 metų 3 mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant jį pirmus 4 mėnesius būti namuose nuo 23 val. iki 6 val. ryto, jei tai nesusiję su darbu, įpareigojant gydytis nuo alkoholizmo.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ str. 1 d. pagrindu N. D. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 10 mėn. (dešimties mėnesių) laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant jį pirmus 4 mėnesius būti namuose nuo 23 val. iki 6 val. ryto, jei tai nesusiję su darbu, įpareigojant gydytis nuo alkoholizmo.
Į bausmės laiką įskaityti vieną parą, išbūtą laikinajame sulaikyme, ir laikyti jį atlikusį dvi laisvės apribojimo dienas.
Paskirtas kardomąsias priemones - įpareigojimą gyventi skyrium nuo nukentėjusiosios G. V., nesiartinti arčiau nei 25 m. atstumu prie jos, nebendrauti ir neieškoti ryšių su nukentėjusiąja G. V., nesilankyti nukentėjusiosios namuose (duomenys neskelbtini), rašytinį pasižadėjimą neišvykti, įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje iki bausmės vykdymo pradžios palikti nepakeistas ir panaikinti pradėjus vykdyti bausmę.
Nuteistasis per 14 d. nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs N. D. kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu.
Nepateikus prašymo surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos BPK 353 str. nustatyta tvarka.
Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui apskųsti jo nei apeliacine, nei kasacine tvarka negalima.