- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-09-28
- Bylos Nr.
- ATP-931-348/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 4-69-3-05210-2015-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Svetlana Jurgaitienė
- Kategorijos
- 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Svetlana Jurgaitienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi E. T. apeliacinį skundą dėl 2015 m. liepos 27 d. Kauno apylinkės teismo nutarimo E. T. administracinio teisės pažeidimo byloje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
E. T. administracinio teisės pažeidimo protokolas surašytas už tai, kad jis 2015 m. gegužės 20 d., apie 17.30 val., gyvenamojoje vietoje – (duomenys neskelbtini), laikė akcizais apmokestinamų prekių – 405 pakelius cigarečių „NZ“, su baltarusiškomis banderolėmis, kurių vertė 1150,2 Eur (30,26 MGL). Tokiais veiksmais pažeidė Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymo Nr. 4-200 „Dėl fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo 3.1.2 papunkčio reikalavimus bei Tabako kontrolės įstatymą.
Kauno apylinkės teismas E. T. pripažino padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 163² str. 3 d. ir nubaudė 1448 Eur dydžio bauda su 405 pakelių cigarečių „NZ“ su baltarusiškomis banderolėmis, konfiskavimu.
Šalies argumentai
E. T. apeliaciniame skunde prašo Kauno apylinkės teismo 2015-07-27 nutarimu paskirtą baudą sumažinti iki 724 Eur ir 10 pakelių cigarečių „NZ“ su baltarusiškomis banderolėmis grąžinti.
Skunde nurodo, kad apylinkės teismas, priimdamas skundžiamą nutarimą netinkamai aiškino ir taikė ATPK 30¹ straipsnio nuostatas. Apelianto nuomone, atsižvelgus į padaryto pažeidimo pavojingumą bei į jo asmenybę, į tai, jog jis prisipažino padaręs teisės pažeidimą, nuoširdžiai gailisi dėl įvykdyto, kas pripažintina atsakomybę lengvinančia aplinkybe, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, ateityje pasižada nedaryti teisės pažeidimų, kilnojamojo, nekilnojamojo turto neturi, gyvena pas motiną, gauna nedideles pajamas, todėl vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais yra pagrindas taikyti ATPK 30¹ str. nuostatas ir jam paskirti nuobaudą - baudą, mažesnio dydžio nei numatyta sankcijoje minimali su 385 vienetų pakelių cigarečių „NZ" su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, konfiskavimu.
Taip pat skunde nurodo, kad teismas nepagrįstai konfiskavo visus 405 vnt. pakelių cigarečių „NZ", su baltarusiškomis banderolėmis, nes galiojantys teisės aktai leidžia įvežti į Lietuvos Respubliką tam tikrą kiekį tabako gaminių, nepaženklintų Lietuvos Respublikos banderolėmis. Pagal Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 4-200 „Dėl Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių patvirtinimo" (Ūkio ministro 2013 m. rugpjūčio 27 d., įsakymas Nr. 4-759) 3.3 p. numatyta, kad fiziniams asmenims leidžiama laikyti ir gabenti Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais - banderolėmis nepaženklintus tabako gaminius ir alkoholinius gėrimus (išskyrus alų, alaus mišinius su nealkoholiniais gėrimais ir natūralios fermentacijos sidrą, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija neviršija 8,5 procento), jeigu jie laiko įvežtus į Lietuvos Respubliką alkoholinius gėrimus ir tabako gaminius, kurių kiekis vienam asmeniui neviršija: 50 litrų vyno, 10 litrų spiritinių gėrimų, 20 litrų kitų alkoholinių gėrimų, 10 pakelių cigarečių, 100 vienetų cigarilių, 50 vienetų cigarų, 0,5 kg rūkomojo tabako, kai prekės įvežtos iš kitų valstybių, išskyrus Europos Sąjungos valstybes nares (Taisyklių 3.1.2 p.).Taigi, šios taisyklės vienareikšmiai ir labai konkrečiai nustato, jog asmuo gali laikyti 10 pakelių cigarečių, nepaženklintų nustatyta tvarka, įvežtų iš kitų valstybių, išskyrus Europos Sąjungos valstybes nares. (2015-03-02 nutarimas administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.8.- 132-913/2015).
Atsiliepimas
Atsiliepimų į apeliacinį skundą negauta.
Žemesnės instancijos teismas
Skundžiamu pirmosios instancijos teismo nutarimu E. T. administracinė nuobauda buvo paskirta už ATPK 163² str. 3 d. numatyto pažeidimo padarymą. Iš apeliacinio skundo turinio matyti, kad ginčo dėl šio pažeidimo padarymo ir E. T. kaltės nėra, skunde keliamas tik paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas, todėl apeliacinės instancijos teismas patikrina skundžiamo nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde (ATPK 302¹¹ str. 1 d.).
Administracinio teisės pažeidimo metu galiojusi ATPK 163² str. 3 d. redakcija galiojusi pažeidimo padarymo metu numatė, kad asmeniui už šio pažeidimo padarymą gali būti paskirta bauda nuo vieno tūkstančio keturių šimtų keturiasdešimt aštuonių iki dviejų tūkstančių aštuonių šimtų devyniasdešimt šešių eurų su šių prekių konfiskavimu ir gabenimo priemonės, kuria šios prekės buvo neteisėtai gabenamos, konfiskavimu arba be jos konfiskavimo.
ATPK 30 str. numato, kad nuobauda už administracinį teisės pažeidimą skiriama norminio akto, numatančio atsakomybę už padarytą teisės pažeidimą, nustatytose ribose, tiksliai laikantis šio kodekso ir kitų aktų dėl administracinių teisės pažeidimų. Skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. ATPK 30² str. numatyta, kad skiriamos baudos dydis nustatomas pagal baudos dydžio sankcijoje minimumo ir maksimumo vidurkį, atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančias ar sunkinančias aplinkybes. Jeigu yra atsakomybę lengvinančių aplinkybių, baudos dydis mažinamas nuo vidurkio iki minimumo, o esant atsakomybę sunkinančių aplinkybių, baudos dydis didinamas nuo vidurkio iki maksimumo.
Apylinkės teismas skirdamas nuobaudą pažeidėjui E. T., atsižvelgė į administracinio teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę, į tai, kad jis pripažino savo kaltę ir nuoširdžiai gailisi, ką pripažino jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), taip pat į tai, kad už administracinius teisės pažeidimus anksčiau nebaustas, nenustatyta jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių ir paskyrė pažeidėjui ATPK 163² str. 3 d. sankcijoje numatytą minimalią baudą su prekių konfiskavimu.
Apygardos teismo vertinimu, nuobaudos skyrimui ir individualizavimui reikšmingas aplinkybes pirmosios instancijos teismas įvertino tinkamai, paskirta nuobauda nelaikytina aiškiai per griežta ar neproporcinga padarytam pažeidimui.
Šalies argumentai
Apeliantas skunde prašo jam paskirtą nuobaudą švelninti atsižvelgiant į jo nepalankią turtinę padėtį, į asmenybę, tačiau, apygardos teismo vertinimu, tokį prašymą patenkinti nėra pagrindo.
Galimybę skirti švelnesnę nuobaudą, nei numatyta straipsnio sankcijoje, arba jos neskirti numato ATPK 30¹ str. Šio straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinių teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas šio kodekso 30 str. 2 d., taip pat į šio kodekso 31 str. nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos. Pagal teismų praktiką, administracinė nuobauda, taikant ATPK30¹ str., gali būti švelninama išskirtiniais atvejais, t. y. nustačius visumą aplinkybių, rodančių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos taikymas konkrečiam asmeniui prieštarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenės interesas gali būti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba ją švelninant (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys Nr. 2AT-25/2013, 2AT-10-2014, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N-62-4109/2011, N-575-879-12). Pagrindu skirti ne sankcijoje numatytą, o švelnesnę nuobaudą galėtų būti, pavyzdžiui, veikos mažareikšmiškumas ar nedidelis jos pavojingumas, išskirtinai teigiamas pažeidėjo asmenybės charakterizavimas, kelių lengvinančių atsakomybę aplinkybių buvimas ir pan.
Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, E. T. skunde nurodytos aplinkybės nelaikytinos išimtinėmis, sudarančiomis pakankamą pagrindą dar labiau švelninti jam paskirtą administracinę nuobaudą, kuri šiuo atveju yra minimali. Teismas pažymi, kad skunde nurodytos aplinkybės apeliantui buvo žinomos ir prieš darant pažeidimą, tačiau jo nuo teisei priešingų veiksmų nesulaikė. Vien ta aplinkybė, kad paskirta administracinė nuobauda – piniginė bauda pažeidėjui sukels neigiamus padarinius, nesudaro pagrindo teigti, jog paskirtoji administracinė nuobauda akivaizdžiai neproporcinga padarytam pažeidimui ir nuobaudos siekiamiems tikslams. Pažymėtina, kad asmuo privalo numatyti bei atsakingai įvertinti savo elgesį, galimas pasekmes, administracinės nuobaudos tikslas yra ir tam tikrų neigiamų pasekmių atsiradimas asmeniui, kuriam taikoma sankcija už teisės pažeidimo įvykdymą, ir tuo siekiama prevencijos tikslų. Neigiamos pasekmės yra natūralus teisės pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iš anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkrečias sankcijas.
Atsižvelgiant į paminėta konstatuojama, kad paskirta administracinė nuobauda nėra per griežta siekiant nubausti bei auklėti nubaustą asmenį, kad šis laikytųsi įstatymų, nedarytų naujų teisės pažeidimų. Skirti dar švelnesnę administracinę nuobaudą, kaip to prašo apeliantas savo skunde, pagrindo nėra.
Taip pat apeliantas skunde nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu iš jo konfiskuoti visas rastas cigaretes, t.y. 405 pakelius, nes jo manymu galiojantys teisės aktai leidžia asmeniui laikyti 20 pakelių cigarečių, todėl minėtas kiekis turėtų būti jam grąžintas.
Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgęs į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktiką tokio pobūdžio administracinių teisės pažeidimo bylose (N575-2491/2009, N62- 890/2011 ir kt.), konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai konfiskavo visas pas E. T. rastas cigaretes.
ATPK 26 str. pateikiama tokia konfiskuotino turto sąvoka: daikto, kuris buvo administracinio teisės pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas, ir pajamų, kurios buvo gautos administracinio teisės pažeidimo padarymu, konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinis šio daikto ir šių pajamų pavertimas valstybės nuosavybe. Taigi pastarajame straipsnyje nėra kalbama apie galimybę konfiskuoti dalį turto. Lietuvos vyriausiojo teismo praktikoje taip pat laikomasi nuomonės, kad konfiskuotinas yra visas minėtas turtas, o ne jo dalis (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinėse bylose Nr. N3-553/2007, N575-931/2009 ir kt.).
Tai, kad Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2010 m. birželio 11 d. įsakymu Nr. 4-443 „Dėl Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymo Nr. 4-200 „Dėl Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo“ patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 3.1.2 punktas leidžia fiziniams asmenims laikyti 20 pakelių cigarečių, kai prekės įvežtos iš kitų valstybių, išskyrus Europos Sąjungos valstybes, nėra pagrindas jų nekonfiskuoti, kai teismas paskiria tiesioginio administracinio teisės pažeidimo objekto konfiskavimą. Visos (405 pakeliai) pas E. T. rastos cigaretės „NZ“ buvo inkriminuoto teisės pažeidimo padarymo dalyku, todėl šios prekės konfiskuotos pagrįstai.
Atsižvelgęs į tai, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė įstatymo nuostatas ir priėmė teisėtą ir pagrįstą nutarimą, kurį keisti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo. Todėl apeliacinis skundas netenkinamas, o teismo nutarimas paliekamas nepakeistas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² str. 1 d. 1 p.,
nutaria:
Kauno apylinkės teismo 2015 m. liepos 27 d. nutarimą palikti nepakeistą ir E. T. apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.