Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo teisėjas Mindaugas Striaukas, sekretoriaujant Virginijai Miliauskienei, dalyvaujant prokurorui G. M., gynėjai advokatei E. D., vertėjai E. V., nukentėjusiajai T. S., pagreitinto proceso tvarka nagrinėdamas baudžiamąją bylą, kurioje S. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 1 d.

Aprašomoji dalis

nustatė:

S. S. kaltinamas tuo, kad sukėlė žmogui fizinį skausmą, t. y. jis 2012-03-25 apie 14.00 val., namo, esančio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kambaryje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (2.23 % promilių girtumo), reikalavo iš sesers T. S. rūkalų ir alkoholinių gėrimų, o pastarajai atsakius, kad neturi, atsinešė metalinį laužtuvą, kuriuo vieną kartą smogė nukentėjusiajai T. S. į dešinę šlaunį, o išeidamas iš kambario dar ją pastūmė, nuo ko ji atsitrenkė į spintą.

Apklaustas teisme S. S. prisipažino visiškai, atsiprašė nukentėjusiosios.

Teisme nukentėjusioji T. S. susitaikė su kaltinamuoju, kuris kaltinamas padaręs privataus kaltinimo bylų kategorijai priskiriamą nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 407 straipsnyje. Teismui pateiktas susitaikymo protokolas.

Motyvuojamoji dalis

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 416 straipsnis numato, kad privatus kaltintojas iki baigiamųjų kalbų pabaigos turi teisę atsisakyti kaltinimo arba susitaikyti su kaltinamuoju, ir tokiu atveju bylos procesas nutraukiamas. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3 straipsnyje numatyti atvejai, kuriais baudžiamasis procesas negalimas. Šio straipsnio 1 dalies 5 punktas įpareigoja teismą pradėtą baudžiamąjį procesą nutraukti nustačius, kad nukentėjusysis byloje susitaikė su asmeniu, kaltinamu kodekso 407 straipsnyje nurodytos nusikalstamos veikos padarymu.

T. S., pagal kurios rašytinį pareiškimą buvo pradėtas procesas, tinkamai pasinaudojo įstatymo jai suteikta teise susitaikyti su kaltinamuoju, teisme prašymą susitaikyti išreiškė laisva valia, todėl bylos procesas nutrauktinas.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3 str. 1 d. 5 p., 235 str.

Rezoliucinė dalis

nutarė:

baudžiamosios bylos, kurioje S. S. kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 1 d., procesą nutraukti.

Nutartis per septynias dienas skundžiama Vilniaus apygardos teismui per šį teismą.