Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2011-02-04 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. N-662-133-11

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-02-04
Bylos Nr.
N-662-133-11
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Artūras Drigotas (pirm.), Stasys Gagys, Audrius Bakaveckas (pran.)
Kategorijos
  • 50.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N662-133/2011Procesinio sprendimo kategorija 50.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. vasario 4 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko (pranešėjas), Artūro Drigoto (kolegijos pirmininkas) ir Stasio Gagio,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo R. G. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. spalio 1 d. nutarties I. B. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato Prevencijos skyrius (toliau – ir Institucija) 2009 m. rugpjūčio 12 d. nutarimu nutarė nepradėti administracinio teisės pažeidimo bylos teisenos daugiabučio namo (duomenys neskelbtini) savininkų bendrijos (toliau – ir Bendrija) pirmininko I. B. atžvilgiu Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 250 straipsnio 1 dalies 1 punkto pagrindu. Nurodė, kad buvo gautas R. G. pareiškimas, kuriame paaiškinta, kad 2009 m. birželio 17 d., 18.30 val., jis su S. G. bei N. Č. atvyko susipažinti su Bendrijos dokumentais, tačiau I. B. durų neatidarė, jo telefonas buvo išjungtas. Rėmėsi A. U. paaiškinimu, kad visi Bendrijos nariai gali susipažinti su Bendrijos protokolais, pasidaryti jų kopijas kasečių centre, apie tai Bendrijos nariai informuoti atsiliepimų lentoje, A. M. paaiškinimu, kad jokių apribojimų dėl susipažinimo su dokumentais juos atnešęs asmuo nenurodė, I. B. paaiškinimu, kad visi Bendrijos protokolai padėti kasečių centre, visi norintys gali pasidaryti kopijas, apie tai Bendrijos nariai informuoti visuotiniame bendrijos narių susirinkime, taip pat skelbimų lentoje, ir konstatavo, kad I. B. veikoje nėra ATPK 188 straipsnyje numatyto pažeidimo požymių, kadangi R. G. susipažinti su jį dominančia informacija gali, jokie apribojimai jam nedaromi, nėra I. B. veikoje tyčios pažeisti kitų asmenų teises ar teisėtus interesus.

Šalies argumentai

R. G. skundu kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydamas Institucijos nutarimą panaikinti, pradėti administracinio teisės pažeidimo bylą pagal pareiškimą Nr. 10-12-2-AP-112 ir nubausti I. B. pagal ATPK 188 straipsnį. Pabrėžė, kad Institucijos įgaliotas pareigūnas neapklausė jo nurodytų liudytojų. Atkreipė dėmesį, kad kasečių centras ant savo durų nurodęs darbo valandas: pirmadieniais-ketvirtadieniais nuo 8.00 iki 18.00 val., penktadieniais nuo 8.00 iki 17.00 val., o I. B. skelbime rašė, kad dokumentų peržiūra organizuojama 2009 m. birželio 17 d., 18.30 val. Darė išvadą, kad Institucijos pareigūno apklausti asmenys sako netiesą. Pažymėjo, kad Institucijos pareigūnas 2009 m. balandžio 17 d. I. B. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad jis neleidžia susipažinti su Bendrijos dokumentais, o Vilniaus miesto savivaldybės tarybos administracinė komisija už ATPK 188 straipsnyje numatyto pažeidimo padarymą paskyrė 350 litų baudą.

II.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2009 m. spalio 1 d. nutartimi Institucijos 2009 m. rugpjūčio 12 d. nutarimą paliko nepakeistą ir skundą atmetė.

Nurodė Daugiabučių namų savininkų bendrijų įstatymo 28 straipsnio 1 dalies 5 punktą, 23 straipsnio 4 dalį, nustatė, kad Bendrija yra nustačiusi tvarką, jog su kai kuriais Bendrijos dokumentais (susirinkimų protokolais) yra galimybė susipažinti gyvenamajame name esančiame kasečių centre jo darbo laiko metu arba nustatytomis dienomis, prieš tai į Bendrijos pašto dėžutę įmetus pranešimą raštu. Nurodė, kad Bendrijos narių paaiškinimai apie I. B. savavaldžiavimą yra prieštaringi, darė išvadą, kad R. G. neįrodė, kad apie atvykimą susipažinti su dokumentais jis pareiškė Bendrijos nustatyta tvarka. Atkreipė dėmesį, kad pažeidimo aplinkybes skirtingai aiškina R. G., N. Č., S. G.. Konstatavo, kad nėra surinkta pakankamai įrodymų dėl I. B. pažeidimo padarymo.

III.

R. G. apeliaciniu skundu prašo pirmosios instancijos teismo nutartį ir Institucijos nutarimą panaikinti. Nurodo iš esmės tas pačias aplinkybes kaip ir skunde pirmosios instancijos teismui. Papildomai pažymi, kad teismo nutartyje bei teismo posėdžio protokole prie A. U. parodymų supainiotos R. G. ir I. B. pavardės, todėl liudytojų parodymai nėra prieštaringi. Mano, kad pati pranešimo apie atvykimą raštu forma yra ydinga, nes I. B. ar kiti, raktą nuo dėžutės turintys asmenys, gali bet kada atsirakinę pašto dėžutę tokius pranešimus sunaikinti. Teigia, kad Bendrija kai kurių dokumentų kopijas į kasečių centrą atnešė vėliau nei 2009 m. birželio 18 d. Mano, kad A. U. parodymai vertintini kritiškai, nes juo nepasitiki daugelis namo gyventojų. Pažymi, kad A. U. ir I. B. keitė savo pirminius parodymus, nes Institucijos nutarime nėra užfiksuota, kad jie 2009 m. birželio 17 d., 17.30 val., laukė ateinančiųjų susipažinti su Bendrijos protokolais.

Atsiliepimas

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato Prevencijos skyrius atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo apeliacinio skundo netenkinti.

I. B. atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo apeliacinio skundo netenkinti ir pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistą. Nurodo, kad apelianto ir liudytojų paaiškinimai apie I. B. savavaldžiavimą yra prieštaringi, skiriasi paaiškinimai apie patį įvykį. Pažymi, kad R. G. neįrodė, jog apie atvykimą susipažinti su dokumentais savo pageidavimą pareiškė Bendrijos nustatyta tvarka, Nurodo, kad apeliantas nepateikė jokių leistinų įrodymų, patvirtinančių jo teiginius dėl kasečių centro darbo laiko. Paaiškina, kad kasečių centras priklauso A. U., todėl buvo galima užeiti į centro patalpas susipažinti su Bendrijos dokumentais net ir po oficialių darbo valandų. Nurodo Administracinių bylų teisenos įstatymo 83 straipsnio 5 dalį ir pažymi, kad apeliantui nepateikus teismui pastabų dėl 2009 m. rugsėjo 22 d. teismo posėdžio protokolo, jo argumentai dėl subjektyvios ir neteisingos teismo nutarties atmestini. Mano, kad apeliacinio skundo argumentai dėl Bendrijoje galiojančios informavimo tvarkos, taip pat namo gyventojų valios išraiška dėl A. U. patikimumo nėra susiję su administracinės bylos dalyku.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatu o j a:

IV.

ATPK 188 straipsnis, pagal kurį pradėti I. B. administracinę teiseną pagal R. G. pareiškimą atsisakyta skundžiamu Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato Prevencijos skyriaus 2009 m. rugpjūčio 12 d. nutarimu, nustato, kad savavališkas, nesilaikant įstatymų nustatytos tvarkos, vykdymas savo tikros ar tariamos teisės, ginčijamos kito asmens, nepadaręs esminės žalos piliečių teisėms ar teisėtiems interesams arba valstybinėms ar visuomeninėms įmonėms, įstaigoms arba organizacijoms, – užtraukia įspėjimą arba baudą piliečiams nuo vieno šimto iki dviejų šimtų litų ir baudą pareigūnams – nuo dviejų šimtų iki penkių šimtų litų.

Apelianto manymu, šis sprendimas yra nepagrįstas, nes 2009 m. birželio 17 d., 18.30 val., atėjus susipažinti su Bendrijos dokumentais, nei Bendrijos pirmininkas, nei kiti Bendrijos valdybos nariai nepasirodė.

Iš byloje esančio Bendrijos skelbimo (b. l. 16) matyti, kad 2009 m. birželio 17 d., nuo 18.30 val. iki 19.30 val., kviečiami visi norintys susipažinti su Bendrijos protokolais, kadangi 2009 m. birželio 3 d. susipažinti su šiais dokumentais niekas neužsiregistravo. Šiame skelbime taip pat nurodytas informavimo apie ketinimą atvykti būdas – į Bendrijos pašto dėžutę įmesti raštelį su tokia informacija. Iš byloje esančios medžiagos matyti, kad, išskyrus R. G. teiginį, nėra jokių įrodymų, patvirtinančių, kad pastarasis skelbime nurodytu būdu informavo apie ketinimą atvykti susipažinti su Bendrijos susirinkimų protokolais. Kaip matyti iš minėto Bendrijos skelbimo turinio, I. B. yra suinteresuotas, kad namo gyventojai būtų supažindinti su Bendrijos dokumentais. Apeliantas tvirtina, kad nustatyta informavimo tvarka yra ydinga, tačiau atkreiptinas dėmesys, kad, visų pirma, nėra duomenų, jog Bendrijos narius netenkinančios tokio susipažinimo tvarkos klausimas būtų aptartas pačioje Bendrijoje, antra, nėra reikšmingas sprendžiant administracinio teisės pažeidimo bylos teisenos pagal ATPK 188 straipsnį pradėjimo I. B. atžvilgiu klausimą. Tas pats pasakytina ir apie R. G. akcentuojamą bylos medžiagoje esantį 2008 m. liepos 23 d. pasirašytą gyventojų reikalavimą-nepasitikėjimo aktą A. U. (b. l. 55).

Apeliaciniame skunde pabrėžiama aplinkybė, kad Institucijoje nebuvo apklausti R. G. nurodyti liudytojai. Pažymėtina, kad N. Č., S. G. buvo apklausti pirmosios instancijos teismo posėdyje (b. l. 41-44), tačiau jų duoti parodymai bei R. G. paaiškinimai ne tik yra prieštaringi, bet ir nepaneigia skundžiamo Institucijos nutarimo teisėtumo.

Apeliantas tvirtina, kad dokumentų peržiūra buvo organizuojama po kasečių centro darbo valandų. Tačiau R. G. tiek pareiškime Institucijai, tiek skunde pirmosios instancijos teismui, tiek apeliaciniame skunde paaiškino ėjęs susipažinti su dokumentais pas I. B. į namus, tai nurodė ir pirmosios instancijos teismo posėdyje apklaustos N. Č. ir S. G. (b. l. 42-43). Todėl tai, ar kasečių centras buvo atidarytas, ar ne, šiuo atveju nėra reikšminga nustatyti aplinkybė, kadangi R. G. į šį centrą 2009 m. birželio 17 d. nenurodė ėjęs.

Pažymėtina, kad apelianto atkreiptas dėmesys į tai, kad I. B. jau kartą buvo skirta administracinė nuobauda už ATPK 188 straipsnio pažeidimą, sprendžiant klausimą dėl šio pažeidimo požymių nustatymo I. B. veikoje 2009 m. birželio 17 d., neturi reikšmės. R. G. apeliaciniame skunde nurodyta aplinkybė, kad skundžiamoje teismo nutartyje, taip pat ir pirmosios instancijos teismo protokole prie A. U. parodymų yra supainiotos R. G. ir I. B. pavardės, priešingai, nei R. G. manymu, nepaverčia skundžiamos apygardos administracinio teismo nutarties iš esmės neteisinga.

Apelianto teiginys, kad kasečių centre buvo nunešti ne visi Bendrijos susirinkimų protokolai, nėra nagrinėtinas, kadangi nustatyta, jog pareiškime Institucijai nurodytu metu R. G. į šį centrą susipažinti su Bendrijos dokumentais nėjo. Aplinkybė, ar A. U. ir I. B. 2009 m. birželio 17 d., nuo 17.30 val. laukė kasečių centre, taip pat nėra nustatinėtina, kadangi nesant duomenų, jog R. G. buvo pranešęs apie ketinimą susipažinti su Bendrijos dokumentais, net įrodžius, kad minėtu laiku I. B. kasečių centre nebuvo, tai nepatvirtintų esant šio asmens veikoje pažeidimo, numatyto ATPK 188 straipsnyje, pažymių.

Teisėjų kolegija, atsižvelgusi į tai, kas išdėstyta, konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria paliktas nepakeistas Institucijos nutarimas, yra teisėta ir pagrįsta. Tenkinti apeliacinio skundo jame nurodytais motyvais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

R. G. apeliacinio skundo netenkinti.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. spalio 1 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Audrius BakaveckasArtūras DrigotasStasys Gagys