Marijampolės apylinkės teismo nuosprendis

2018-04-19 · Baudžiamoji byla Nr. 1-384-831/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2018-04-19
Bylos Nr.
1-384-831/2018
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-52283-2017-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vitalijus Krivičius
Kaltinamasis
P. M., J. M.
Nukentėjusysis
G. P.
Civilinis ieškovas
Kauno teritorinės ligonių kasos

Įžanginė dalis

Baudžiamoji byla Nr. 1-384-831/2018Proceso Nr. 1-01-1-52283-2017-3Procesinio sprendimo kategorijos:(S)1.1.7.2.1; 1.1.8.7.1; 1.2.4.6.1; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2
MARIJAMPOLĖS APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. balandžio 19 d.Vilkaviškis
Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmų teisėjas Vitalijus Krivičius,sekretoriaujant V. M.,prokurorui R. M.,dalyvaujant: kaltinamosioms P. M. ir J. M.,nukentėjusiajai G. P.,nedalyvaujant civilinio ieškovo Kauno teritorinės ligonių kasos įgaliotam atstovui,,

viešame teisiamajame posėdyje, taikant sutrumpintą įrodymų tyrimą, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

P. M., a.k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, gyv. (duomenys neskelbtini), susituokusi, dirbanti (duomenys neskelbtini), neteista

kaltinama padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 140 straipsnio 1 dalyje.

J. M., a.k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, gyv. (duomenys neskelbtini), nesusituokusi, nedirbanti, tačiau registruota darbo biržoje, neteista,

kaltinama padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje.

Teismas,

Aprašomoji dalis

nustatė:

2017 m. spalio 8 d. apie 17.00 val. namo, esančio (duomenys neskelbtini) prie 6 buto koridoriuje,, kilusio konflikto metu, P. M. veikdama kartu su J. M., P. M. tyčia sugriebė už plaukų ir laikė G. P., tuo metu šalia buvusi J. M. tyčia ne mažiau kaip vieną kartą kumščiu sudavė G. P. į veido sritį, po to G. P. nubėgus į butą Nr. 6, atsivijusi P. M. pastūmė ją į spintą ir laikydama prie jos sudavė G. P. po vieną kartą delnu per abu skruostus, tuo bendrais veiksmais J. M. su P. M. sukėlė G. P. fizinį skausmą, bei tokiais savo veiksmais padarė nusikaltimą, numatytą BK 140 str. 1 d.

K. P. M. teisiamajame posėdyje kaltės nepripažino visiškai ir parodė, kad pas J. K. nebuvo. Jos ten nebuvo. Pas ją atėjo J. M., šitos situacijos net nežino, nes tik gėrė kavą pas Liną M.. J. M. atėjo vakare, tą pačią dieną, spalio mėnesį, dienos nepamena, galėjo būti spalio 8 d. 2017 m. Buvo apie septinta valanda. Atėjo pas ją į namus (duomenys neskelbtini)ir pasiskundė kad G. P. sumušė. Tada rašė kartu visokias žinutes, nes G. P. žinojo jos telefoną. Supranta kuo yra kaltinama. Ji kaltės nepripažįsta, nes nieko neužpuolė. Rašė žinutes nuo savęs ir nuo J. M.. Smurto nukentėjusiosios atžvilgiu nevartojo. Tą vakarą G. P. nebuvo sutikusi, niekur nebuvo išėjusi, pas J. K. nebuvo spalio 8 d. Rašė žinutes, nes norėjo žmogui padėti, nes į bėdą įkliuvo, kad sumokėti. Žinutes rašė G. P.. Gynė J. M.. Gynė, nes ši smurtavo. Kaip išėjo parašyti tokią žinutę negali paaiškinti. (t. 2, b.l. 17-18)

Kaltinamoji J. M. teisiamajame posėdyje kaltę pripažino iš dalies. Paaiškino, kad vakare, be dvidešimt minučių penkios, išėjau namo iš L. M.. G. P. išėjo girta iš J. K. ir ji davė per veidą J. M.. Atsistojo, pasakė „kas tau darosi“ ir vieną kartą davė kumščiu jai į akį ir viskas, daugiau nieko. Už plaukų neėmė. Tada ji nuėjo ir sakė, kad parašys pareiškimą. Ji išėjo girta namo. J. M. nevartojo alkoholio tą vakarą. Nebuvo bute pas J. K.. Ji išėjo iš L. M.. Pas J. K. tikrai nebuvo. P. M. kartu nebuvo. Kai ją užpuolė, ji atėjau pas kaimynę į butą pasiskųsti. Pas J. K. tikrai nebuvo. Paprašė, kad parašytų žinutę, kad neitų į policiją. Atėjusi pas P. M. paprašė parašyti, kad nerašytų pareiškimo. Ji dar pati buvo policiją išsikvietus. Konflikto P. M. nematė. Su P. M. nesitarė ką kalbėti. (t. 2, b.l. 18)

Kaltinamųjų kaltė įrodyta nukentėjusiosios, liudytojų parodymais, rašytine bylos medžiaga.

Nukentėjusioji G. P. teismo posėdžio metu parodė, kad 2017-10-08, apie 16-17 val. pasikvietė J. K. į namus pasikalbėti. Užsikaitė kavos ir kalbėjosi. Po valandos J. K. nuėjo į parduotuvę, nusipirko 0,7 degtinės, kurią jie kartu išgėrė. Jai ketinant išeiti koridoriuje sutiko P. M. ir J. M., kuri klausė apie cigaretes bei ši kumščiu sudavė jai vieną kartą į galvos sritį, o P. M. laikant ją už plaukų dar kartą J. M. sudavė su ranką į veidą dėl ko ji jautė fizinį skausmą. Ji konflikto metu susižalojo ir rankos pirštą, tačiau kada ir kokiu metu jau nepamena. Konfliktą matė ir J. K., kuris šių prašė liautis. Jai išėjus pasivijusi J. M. prašė nerašyti pareiškimo bei siūlė 100 eurų kaip žalos atlyginimą. Smurtas buvo vartotas ir J. K. bute, t.y. ją laikant prie sienos P. M. sudavė su delnu du karus per veidą. Po konflikto P. M. jai siuntinėjo SMS ir prašė nekvieti policijos. (t. 2, b.l. 18-19)

Liudytoja L. M. teismo posėdžio metu parodė, kad įvykio dieną sesuo buvo pas ją, po to nuėjo į namus ir atėjo susinervinusi, pasakė, kad susipyko su nukentėjusiąja. Liepė jai kviesti policija, ji išsikvietė. Ji sakė, kad apsipyko, kad G. P. ją užpuolė. Sakė viskas įvyko koridoriuje, bet ji negirdėjo. P. M. buvo pas ją atėjusi kavos atsigerti, bet ji tikrai nieko nematė, nes viskas įvyko po to. (t. 2, b.l. 19-20)

Liudytojas J. K. teismo posėdžio metu parodė, kad G. P. atėjo pas jį, gėrė 0,7 butelį degtinės. Jis nusigėrė ir užmigo, nematė kas buvo. Vėliau koridoriuje išgirdo triukšmą, išskyrė jas. Ji su J. M. už pečių tąsėsi kaip moterys, liepė namo eiti. Nebuvo į butą atėję J. M. ir P. M.. Jis buvo išgėręs, galėjo neprisiminti, bet savo akim nematė. Netiesa kas parašyta jo apklausos protokole, nes tyrėjai visai kitus parodymus davė. Jis paprasčiausiai nusigėrė. Po įvykio su kaltinamosiomis nekalbėjo kokius parodymus duoti. Parašė žinutę „ kodėl kaltini mano kaimynką, kurios nebuvo“. Jam J. M. pasakė, kad ją kiša. Klausė kodėl moterį kiša kuri niekuo dėta. Jam J. M. sakė. Apklausos protokole yra teisingai užrašyta, bet tikrai nesakė, kad J. M. ir P. M. buvo pas ją kambaryje, to nesakė, nes jos nebuvo. Kad buvo koridoriuje tai jo, nes išgirdo garsiai kabant, prasidarė duris, jos už stumdėsi, liepė skirstytis. Jei miegojo, jos galėjo būti buto virtuvėje, bet abejoja, nes kaimynė retai pas jį užeina, ji su šeima gyvena kitoje gatvės pusėje, tai P. M. – mes gyvena per gatvę ir susieina labai retai. (t. 2, b.l. 20)

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso (toliau BPK) 276 straipsnio 1 d. 3 p. pagarsintuose J. K. ikiteisminio tyrimo metu duotuose parodymuose užfiksuotas, kad 2017 m. spalio mėn. pas jį atėjo G. P. su kuria išgėrė 0,7 l degtinės. Po to, pas juos atėjo J. M. ir P. M.. Po kurio tai laiko tarp jų kilo konfliktas, kurio metu jis matė kaip J. M. stumdėsi su G. P. (t. 1, b.l. 48-49)

Liudytojas N. D. teismo posėdžio metu parodė, kad jo draugė G. P. grįžo vakare visa sumušta. Paklausus paaiškino, kad sumušė. Grįžusi pasisakė, kad pažįstamas pakvietė kavos atsigerti. Sakė susipešė su pažįstama. Jis jų nepažįsta, žino iš matymo. Sakė iš pradžių pešėsi su viena, paskui kita prisijungė. Buvo išgėrusi. Kiek žino, po to nebendravo su smurtą vartojusiais asmenimis. SMS rašė, rašė viena iš tų, kuri mušė. Žinučių turinio neatsimena, prašė nerašyti pareiškimo, susitaikyti. Prašė nerašyti pareiškimo ant jos pačios, atrodo, kad pinigų siūlė. Pavardės nežino jos, žino iš matymo tą, kuri rašė. (t. 2, b.l. 20-21)

Liudytojas Ž. M. teismo posėdžio metu parodė, kad J. M. atėjusi pasakė, kad susimušė su nukentėjusiąja. Nepamena gerai dienos, buvo vakaras. Už kažkokią dešrą susimušė, kaltino, kad pavogė. Atėjusi pasakė, kad davė į veidą, vardo neatsimena kam, nukentėjusios nepažįsta, minėjo, kad G. P.. Po to parūkė ir išėjo. Atėjo J. M.. Suprato, kad konfliktas vyko Maironio 32, kur J. M. gyvena. Jis nematė, sakė, kad susimušė. Ką žinojau, tą pasakojau teisingai ikiteisminio tyrimo metu. J. K. ir J. M. gyvena tame pačiame name. Gal taip ir sakė. Įvykio dieną sutuoktinė buvo namuose, kiek atsimena. (t. 2, b.l. 21)

Specialisto išvada Nr. G 687/2017(09) nustatyta, kad G. P. klinikiniais duomenimis konstatuotas kairės akies obuolio sumušimas, kraujosruvos kairės akies voke, paakyje, kairės akies obuolyje, dešinio žasto ir kairės plaštakos I piršto srityse, kurie galimai padaryti 3 poveikiais ir vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu (t. 1, b.l. 75).

SMS žinutėse iš P. M. judriojo ryšio telefono Nr. (duomenys neskelbtini)užfiksuota, kad P. M. prašo jos neminėti pateiktame pareiškime policijos pareigūnams už sukeltą skausmą bei, jog jos neminės ir J. M. (t. 1, b.l. 26-42).

Teismas, įvertinęs byloje esančių rašytinių dokumentų (duomenų) leistinumą, liečiamumą, patikimumą juos pripažįsta įrodymais šioje baudžiamojoje byloje, ir jais grindžia savo išvadas.

Pagal BK 140 str. d. atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą asmeniui arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Šis nusikaltimas padaromas tik tiesiogine tyčia. Sveikatos sutrikdymas tai neteisėtas tyčinis arba neatsargus mechaninis, cheminis, terminis, biologinis ir bet koks kitoks fizinis poveikis kito žmogaus organizmui, sukėlęs žmogaus sužalojimą arba susargdinimą. Sužalojimas tai žmogaus kūno audinių ar organų anatominio vientisumo ar jų funkcijų pažeidimas. Susargdinimas tai organizmo funkcijų sutrikdymas. Fizinis smurtas - tai neteisėtas tyčinis prieš nukentėjusiojo valią jo organizmui daromas fizinis poveikis. Fizinis skausmas – tai nemalonus jausmas, įprastinės sveikos būsenos pokytis, sukeliantis neigiamą organizmo reakciją, nebūdingas pojūtis, kančia, priešingybė malonumui.

Kaltinamoji J. M. iš dalies prisipažino padarius inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytas BK 140 str. 1 d., teigdama, kad vieną kartą davė kumščiu nukentėjusiajai į akį. Už plaukų neėmė. K. P. M. kaltės nepripažino. Teigė, kad įvykio vietoje nebuvo ir smurto prieš nukentėjusiąją nevartojo. Tačiau teismas vertina šiuos kaltinamųjų parodymus, kaip siekimą palengvinti savo teisinę padėtį, o P. M. atveju ir visiškai išvengti baudžiamosios atsakomybės ir kaltinamųjų parodymais nesivadovauja. Teismas taip pat nesivadovauja ir liudytojo J. K. teismo posėdžio metu duotais parodymais, kadangi šie jo parodymai prieštarauja tiek paties liudytojo ikiteisminio tyrimo metu duotiems parodymams, tiek ir nukentėjusiosios parodymams bei rašytiniams baudžiamojoje byloje esantiems įrodymams – objektyviai yra nustatyta, kad kaltinamoji P. M. rašė žinutes nukentėjusiajai, kuriose prašė nepasakoti policijos pareigūnams apie jos vaidmenį šiame įvykyje, nurodydama, kad jos neminės ir J. M. bei žadėdama atlygį už tai. Teismas sprendžia, kad yra nustatyta J. M. ir P. M. veikdamos bendrai sukėlė G. P. fizinį skausmą ir padarė nusikatamą veiką numatytą BK 140 str.1 d.

Nusikaltimo, numatyto BK 140 str. 1 d. padarymas, yra baudžiamas viešaisiais darbais arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki vienerių metų.

Kaltinamųjų atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamųjų atsakomybę sunkinanti aplinkybė, kad veiką padarė bendrininkų grupė.

Skiriant bausmes, teismas atsižvelgiama į padaryto nusikaltimo pobūdį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltinamųjų asmenybes, jų atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių balansą. Įvertintina tai, kad padarytas nusikaltimas nesunkus, tyčinis ir baigtas, pasekmių nukentėjusios sveikatai nelikę. Kaltinamosios anksčiau teismo neteistos, už administracinių nusižengimų padarymą nebaustos, psichikos ligų ir priklausomybės ligų apskaitoje neįrašytos.

Įvertinus veikos padarymo nusikaltimo motyvus ir aplinkybes, pavojingumą ir pobūdį, kaltinamųjų asmenybes, kaltinamosioms skirtinos švelniausios sankcijoje numatytos viešųjų darbų bausmės, artimos sankcijoje numatytam vidurkiui.

Kauno teritorinė ligonių kasa byloje kaltinamosioms pareiškė 12,53 Eur civilinį ieškinį padarytai turtinei žalai atlyginti. J. M. ir P. M. teismo posėdžio metu ieškinį pripažino visiškai, todėl ieškinys tenkintinas.

Teismas, remdamasis virš paminėtu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 - 302 straipsniais, 304 - 308 straipsniais, 312 str., 313 str.3 d.,

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

P. M., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta padariusiu nusikaltimą numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir jai skirti 5 (penkių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant per teismo paskirtą laiką neatlygintinai dirbti 20 (dvidešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.

J. M., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta padariusiu nusikaltimą numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir jai skirti 5 (penkių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant per teismo paskirtą laiką neatlygintinai dirbti 20 (dvidešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo nuosprendžio gavimo probacijos skyriuje dienos.

Kauno teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį patenkinti ir priteisti solidariai iš P. M., a.k. (duomenys neskelbtini) ir J. M., a.k. (duomenys neskelbtini) 12,23 Eur (dvylika eurų ir 53 euro centus) turtinės žalos atlyginimą Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos, įstaigos kodas 191351679, buveinės adresas Europos aikštė 1, 03505, Vilnius, atsiskaitomoji sąskaita (duomenys neskelbtini), AB „Swedbank“, banko kodas 7300.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmus.

Teisėjas Vitalijus Krivičius