Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2010-02-19 · Administracinė byla Nr. I-248-480/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2010-02-19
Bylos Nr.
I-248-480/2010
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Albina Rimdeikaitė, Algis Markevičius, Jolanta Medvedevienė
Pareiškėjas
V. K.
Atsakovas
Pravieniškių
Administracinė byla Nr. I-248-480/2010
3-62-3-442-2009-5
Procesinio sprendimo kategorija: 21.; 74. (S)
KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. vasario 19 d.

Kauno apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Albinos Rimdeikaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Algio Markevičiaus, Jolantos Medvedevienės,

sekretoriaujant Dianai Stimbirytei,

dalyvaujant pareiškėjui V. K. ;

atsakovo Pravieniškių 2-ųjų pataisos namų – atvirosios kolonijos atstovui Silvestrui Vainiui,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo V. K. patikslintą skundą atsakovui Pravieniškių 2-iesiems pataisos namams-atvirajai kolonijai dėl įpareigojimo atlikti veiksmus ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas patikslintu skundu (b. l. 20) prašė įpareigoti Pravieniškių 2-uosius pataisos namus – atvirąją koloniją nuimti kamerų tipo patalpose ir baudos izoliatoriuje lauko pusėje ant grotų pritvirtintus tinklus ir demontuoti kamerų viduje grotas, kurios trukdo atidaryti langą.

Pareiškėjas skunde/patikslintame skunde nurodė ir teismo posėdžio metu paaiškino, jog kamerų tipo patalpose ir baudos izoliatoriuje dėl lauko pusėje ant grotų pritvirtintų tinklų ir kamerų viduje esančių grotų nėra jokios galimybės atidaryti lango ir išvėdinti patalpų, kuriose trūksta oro, dėl ko jam blogėja sveikata, o administracija į jo prašymus nereaguoja. Tokiu būdu yra pažeidžiamas 2003-07-03 LR teisingumo ministro įsakymu Nr. 194 patvirtintų Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių 35.1 punktas, Konstitucijos 18 straipsnis. Be to, pradiniame skunde pareiškėjas nurodė, kad nesupranta, kodėl kamerų tipo patalpose ir baudos izoliatoriuje jis privalo būti 24 val. nuolat paveiktas dirbtinio apšvietimo ir iš jo atimta teisė pačiam įjungti ir išjungti dieninį ar naktinį apšvietimą.

Atsiliepimas

Atsakovas - Pravieniškių 2-ieji pataisos namai-atviroji kolonija, atsiliepime (b. l. 44-47) nurodė ir atstovas teisme paaiškino, kad pareiškėjo skundas nepagrįstas. Nurodė, jog 2008-2009 m. Pravieniškių 2-jų pataisos namų-atvirosios kolonijos baudos izoliatoriaus ir kamerų tipo patalpos yra renovuotos pagal patvirtintą techninį projektą ir 2009-03-05 pagal Kauno apskrities viršininko paskirtos komisijos aktą Nr. 26-090305-002 šios patalpos yra pripažintos tinkamos naudoti pagal jų paskirtį. Pareiškėjui, nuteistajam V. K. be jokių išlygų taikomi LR bausmių vykdymo įstatymai. Įrengti grotas ant langų kamerų tipo patalpose bei baudos izoliatoriuje, t. y. kad iš vidaus turi būti įrengtos apsauginės grotos, o iš lauko pusės signalinės grotos, reglamentuoja Kalėjimų departamento prie LR Teisingumo ministerijos direktoriaus 2004 m. kovo 4 d. įsakymas Nr. 4/07-62, kuriuo yra pakeistas 2003 m. spalio 10 d. Kalėjimų departamento prie LR Teisingumo ministerijos direktoriaus įsakymo Nr. 4/07-193 "Dėl drausmės grupės pataisos įstaigose statinių įrengimo, saugos ir eksploatavimo taisyklių patvirtinimo“ 30.1 punktas. Šių patalpų langų dalinis atidarymas yra įmanomas, apie ką patvirtina savo skunduose Teismui ir pats pareiškėjas. Savarankišką dieninį ir naktinį elektros apšvietimo įjungimą ar išjungimą asmenims, atliekantiems bausmę baudos izoliatoriuose ar kamerų tipo patalpose, draudžia 2003 m. spalio 10d. Kalėjimų departamento direktoriaus įsakymu Nr. 4/07-193 patvirtintų „Drausmės grupės pataisos įstaigose statinių įrengimo, saugos ir eksploatavimo taisyklių“ 51.1, 51.2 punktai, Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių, patvirtintų Teisingumo ministro 2003 m. liepos 2 d. įsakymu Nr. 194, 35.3 punktas.

Motyvuojamoji dalis

Skundas netenkintinas.

Lietuvos Konstitucijos 30 straipsnyje įtvirtinta teisinės gynybos garantija – asmens, kurio konstitucinės teisės ar laisvės pažeistos, teisė kreiptis į teismą su skundu, prašymu, pareiškimu. Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 5 straipsnio 1 dalis taip pat garantuoja teisę kiekvienam suinteresuotam asmeniui įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama jo teisė arba įstatymų saugomas interesas. Analogiška nuostata įtvirtinta ir ABTĮ 22 straipsnio 1 dalyje. Aiškinant šias teisės normas, išryškėja du reikalavimo teisės aspektai: procesinis teisinis, apimantis teisę kreiptis į teismą, ir materialinis teisinis – teisė į reikalavimo patenkinimą. Asmens teisė į reikalavimo patenkinimą siejama su materialinio teisinio pobūdžio aplinkybėmis, pareiškėjo teisių ar teisėtų interesų pažeidimo fakto pagrindimu bylos nagrinėjimo iš esmės procese (ABTĮ 5 straipsnio 1 dalis, 22 straipsnio 1 dalis). Nors kreipimuisi į teismą pakanka asmens subjektyvaus suvokimo, kad jo teisės ar įstatymo saugomi interesai pažeidžiami, tačiau būtinybę šalims įrodyti teisės pažeidimo faktą teisme įtvirtina ABTĮ normų visetas (ABTĮ 23 straipsnis, 57 straipsnio 4 dalis). Teismo pareiga yra ištirti ir įvertinti visas bylos aplinkybes, konstatuojant ar paneigiant pareiškėjo teisių ar teisėtų interesų pažeidimą (ABTĮ 57 ir 81 straipsniai). Tik kiekvienu konkrečiu atveju nustatęs, ar asmuo, kuris kreipėsi dėl pažeistos teisės (intereso) gynimo, turi jo nurodytas teises (įstatymų saugomus interesus), ar šios teisės (interesai) objektyviai yra pažeisti asmens nurodytu būdu, teismas gali apginti pareiškėjo teises vienu iš ABTĮ 88 straipsnio 2-4 punktuose numatytų būdu.

Įvertinusi V. K. skundo motyvus ir jo paaiškinimus teismo proceso metu, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pareiškėjas savo reikalavimų tinkamai nepagrindė ir leistinomis įrodinėjimo priemonėmis neįrodė. Kaip matyti iš bylos medžiagos ( b.l. 50-51) pareiškėjas, pareikšdamas skundą teismui ir formuluodamas reikalavimą, gina gal būt būsimas ateityje jo pažeistas teises. Pareiškėjo argumentai, jog kamerų tipo patalpose ir baudos izoliatoriuje dėl lauko pusėje ant grotų pritvirtintų tinklų ir kamerų viduje esančių grotų nėra jokios galimybės atidaryti lango ir išvėdinti patalpų, kuriose trūksta oro, dėl ko jam blogėja sveikata, negali būti besąlyginis pagrindas tenkinti skundo reikalavimus.

Lietuvos Respublikos Konstitucijos 18 straipsnis skelbia, kad žmogaus teisės ir laisvės yra prigimtinės. Tai, kad minėta Konstitucijos nuostata pareiškėjo atžvilgiu būtų pažeista, byloje nenustatyta.

Bylos duomenimis nustatyta, kad pareiškėjas V. K. atlieka bausmę Pravieniškių 2-siuose pataisos namuose- atvirojoje kolonijoje (toliau – Pravieniškių 2-ji PN-AK); bausmės atlikimo metu nuo 2005-04-08 iki 2009-12-28 įvykdė 45 pažeidimus, už kuriuos tris kartus buvo perkeltas iš paprastos grupės į drausmės grupę, keturis kartus buvo perkeltas į kamerų tipo patalpas ir 10 kartų buvo uždarytas į baudos izoliatorių ( b.l. 50-51). Skunde teigdamas, kad po renovavimo darbų kamerų tipo patalpose ir baudos izoliatoriuje nėra jokios galimybės atidaryti lango ir išvėdinti patalpą (kamerą), posėdžio metu pareiškėjas aiškino, kad grotuotą langą galima atidaryti per pirštą: 1-2 cm.

Bausmių vykdymo ir atlikimo tvarką, sąlygas ir principus, nuobaudų skyrimo atliekantiems laisvės atėmimo bausmę nuteistiesiems tvarką Lietuvos Respublikoje reglamentuoja Bausmių vykdymo kodeksas (BVK) ir jį vykdant priimti poįstatyminiai teisės aktai.

Pareiškėjas savo reikalavimą grindžia Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2003 m. liepos 2 d. įsakymu Nr. 194 „Dėl pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių patvirtinimo“ patvirtintų Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių 35.1 p., cituodamas, kad kameroje turi būti langas, užtikrinantis natūralią dienos šviesą ir natūralų patalpos vėdinimą. Tačiau minėtų taisyklių tas pats 35.1 p. (neteko galios 2010-01-20 įsakymu Nr. 1R-22 nuo 2010-01-27), reglamentavęs pataisos įstaigų kamerų, kamerų tipo patalpų, baudos ir drausmės izoliatorių bei karcerių įrengimą, numatė ne tik tai, kad kameroje turi būti langas, užtikrinantis natūralią dienos šviesą ir natūralų patalpos vėdinimą, bet ir tai, kad lange įstatomos grotos. Lango stiklas iš vidaus gali būti aptrauktas metaliniu tinklu arba apsaugine plėvele.

2003 m. spalio 10 d. Kalėjimo departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus įsakymu Nr. 4/07-193 „Dėl drausmės grupės pataisos įstaigose statinių įrengimo, saugos ir eksploatavimo taisyklių patvirtinimo“ buvo patvirtintos Drausmės grupės pataisos įstaigose statinių įrengimo, saugos ir eksploatavimo taisyklės. 2004 m. kovo 4 d. Kalėjimo departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus įsakymu Nr. 4/07-62 „Dėl Kalėjimo departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2003 m. spalio 10 d. įsakymo Nr. 4/07-193 „Dėl drausmės grupės pataisos įstaigose statinių įrengimo, saugos ir eksploatavimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo“, pakeistas minėtų taisyklių 30.1 punktas numato, kad drausmės grupės gyvenamųjų kambarių langai grotuojami apsauginėmis grotomis: iš vidinės pusės ant langų turi būti įrengtos apsauginės grotos, o iš lauko pusės, prireikus – signalinės grotos. Kamerų įrengimo reikalavimai yra analogiški drausmės grupės gyvenamųjų patalpų įrengimo reikalavimams (BVK 75 str. 2 d.).

2007 m. lapkričio 28 d. Pravieniškių 2-ųjų PN-AK direktoriaus įsakymu Nr. 1-109 „Dėl techninio projekto patvirtinimo“ buvo patvirtintas Pravieniškių 2-ųjų pataisos namų –atvirosios kolonijos karantino ir baudos izoliatoriaus kameros tipo patalpų nuteistųjų laikymui, Kaišiadorių rajone techninis projektas. Lietuvos Respublikos Vyriausybė 2008-01-30 priėmė nutarimą Nr. 105 „Dėl Valstybės investicijų 2008-2010 metų programoje numatytų 2008 metams kapitalo investicijų paskirstymo“, kuriuo nutarė paskirstyti Valstybės investicijų 2008-2010 metų programoje numatytas 2008 metams kapitalo investicijas pagal asignavimų valdytojus ir investicijų projektus (investicijų projektų įgyvendinimo programas) (pagal priedą). Minėto nutarimo priedo 53.1.4. numatytos lėšos įgyvendinti investicinį projektą „Pravieniškių 2-ųjų pataisos namų-atvirosios kolonijos baudos izoliatoriaus ir karantino pastatų renovavimas“. 2006-12-22 Kauno apskrities viršininko įsakymu Nr. V-537 paskirta komisija 2009-03-05 Pripažinimo tinkamu naudoti aktu Nr. NR-26-090305-002 pripažino, kad baudos izoliatorius (unk. Nr. 4995 6008 8148) ir karantino punktas (unk. Nr. 4995 6008 8150), esantys specialios paskirties žemės sklype Pravieniškių II k., Pravieniškių sen., Kaišiadorių r. sav., tenkina nustatytus reikalavimus ir tinka naudoti.

Pradiniame skunde pareiškėjo nurodyta aplinkybė, kad nesupranta, kodėl kamerų tipo patalpose ir baudos izoliatoriuje jis privalo būti 24 val. nuolat paveiktas dirbtinio apšvietimo ir iš jo atimta teisė pačiam įjungti ir išjungti dieninį ar naktinį apšvietimą, nėra susijusi nei su pradinio skundo reikalavimu, nei su patikslintu reikalavimu, todėl teismas išsamiai nepasisako, o tik pažymi, kad savarankišką dieninį ir naktinį elektros apšvietimo įjungimą ir išjungimą bausmę atliekantiems asmenims draudžia jau minėtų 2003-10-10 Kalėjimo departamento direktoriaus įsakymu Nr. 4/07-193 patvirtintų Taisyklių 51.1 punktas.

Aptartų aplinkybių ir bylos įrodymų viseto pagrindu teisėjų kolegija laiko, kad pareiškėjo reikalavimai nepagrįsti ir tenkinti skundą jame nurodytais motyvais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nusprendžia:

Pareiškėjo V. K. patikslintą skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Kauno apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Albina RimdeikaitėAlgis MarkevičiusJolanta Medvedevienė