Tauragės apylinkės teismo nuosprendis

2012-07-04 · Baudžiamoji byla Nr. 1-232-140/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2012-07-04Tauragės apylinkės teismas
  2. T-98-140/2013Nutartis · 2013-10-15Tauragės apylinkės teismas
Teismas
Tauragės apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-07-04
Bylos Nr.
1-232-140/2012
Teisminio proceso Nr.
1-29-1-00262-2010-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Rūta Laurinonienė
Kaltinamasis
M. K., V. V.
Baudžiamoji byla Nr. 1-232-140/2012 m.Proceso Nr. 1-29-1-00262-2010-6

Procesinių sprendimų kategorija 1.2.14.1.1.; 1.2.14.1.2.4.; 1.2.14.1.3.; 2.3.6.4.5. (N)

(S)TAURAGĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS

NUOSPRENDIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2012 m. liepos 4 d.

Stoties g. 25a, TauragėTauragės rajono apylinkės teismo teisėja Rūta Laurinonienė,sekretoriaujant Remigijai Stepanenko,dalyvaujant prokurorui(-ei) Nomedui Metrikiui,gynėjui(-ams) advokatui K. S.,nukentėjusiajam(-siesiems) B. B., V. A.,civiliniam(-s) ieškovui(-ams) B. B., V. A.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. Pagėgių sav., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. Pagėgių sav., pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, anksčiau teismo buvo teistas, tačiau teistumas yra išnykęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.; 178 str. 2 d.; V. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 1986 m. balandžio 14 d., Jonavos r., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. Pagėgių sav., pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, nevedęs, teistas 2007 m. birželio 14 d. Tauragės rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. bauda 20 MGL-2600 Lt, 2008 m. lapkričio 6 d. Tauragės rajono apylinkės teismo nutartimi bauda pakeista 120 val. viešaisiais darbais, teistas 2007 m. gruodžio 19 d. Klaipėdos apygardos teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 199-2 str. 1 d. bauda 60 MGL-7500 Lt, teistas 2009 m. vasario 2 d. Klaipėdos apygardos teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 199-2 str. 1 d. bauda 90 MGL-11250 Lt, bausmes subendrinus galutinai nubaustas bauda 120 MGL-15000 Lt, teistas 2010 m. vasario 8 d. Tauragės rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 213 str. 1 d.; 22 str. 1 d., 213 str. 1 d. bauda 20 MGL-2600 Lt, bausmes subendrinus galutinai nubaustas bauda 72 MGL-9360 Lt, teistas 2010 m. vasario 19 d. Tauragės rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. areštu 20 parų, paleistas 2010 m. balandžio 27 d., teistas 2010 m. balandžio 6 d. Tauragės rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d.; 270 str. 3 d. areštu 45 paroms, bausmes subendrinus galutinai nubaustas areštu 45 paroms ir 72 MGL-9360 Lt bauda, paleistas 2010 m. birželio 23 d., teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.; 178 str. 4 d. ir,

Aprašomoji dalis

nustatė:

kaltinamasis M. K., 2011 m. balandžio mėnesį, vakare, tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, Lumpėnų kaime, Lumpėnų seniūnijoje, Pagėgių savivaldybėje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, iš B. B. priklausančios sodybos sodo pagrobė traktorinį keturių korpusų vagotuvą 1000 litų vertės, tuo nukentėjusiajai B. B. padarydamas 1000 litų turtinę žalą;

be to kaltinamasis M. K., per laikotarpį nuo 2011 m. rugpjūčio 16 d. iki 2011 m. rugsėjo 28 d., tiksli data ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, apie 16 val., Donelaičio gatvėje, Panemunės miestelyje, Pagėgių savivaldybėje, iš nesaugomos automobilių stovėjimo aikštelės, pagrobė V. Š. priklausantį automobilį „R. E.“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) 5000 litų vertės, tuo nukentėjusiajam V. Š. padarydamas 5000 litų turtinę žalą;

be to kaltinamasis V. V., nuo 2010 m. birželio mėnesio iki 2010 m. gruodžio 8 d., apie 11 val., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, Bitėnų kaime, Lumpėnų seniūnijoje, Pagėgių savivaldybėje, iš A. K. priklausančios negyvenamos sodybos sodo pagrobė lauko baldų komplektą, tai yra ąžuolinį stalą su dviem suolais 3500 litų vertės bei ąžuolinį stalą 1500 litų vertės, tuo nukentėjusiajam A. K. padarydamas 5000 litų turtinę žalą;

be to kaltinamasis V. V., nuo 2011 m. lapkričio 28 d. iki 2011 m. lapkričio 30 d., apie 8 val., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, Kerkutviečių kaime, Lumpėnų seniūnijoje, Pagėgių savivaldybėje, iš V. A. sodybos kiemo pagrobė 2 vnt. 10 m. ilgio ir 100 mm. skersmens aliuminio vamzdžių bendros 200 litų vertės, tuo nukentėjusiajam V. A. padarydamas 200 litų turtinę žalą.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamųjų kaltė įrodyta jų pačių visiškais prisipažinimais, nukentėjusiųjų, liudytojo paaiškinimais, byloje surinktais rašytiniais įrodymais.

Kaltinamasis M. K. kaltu prisipažino pilnai ir paaiškino, kad jis šiuo metu neprisimena datų, kada jis pavogęs iš nukentėjusiosios B. B. traktorinį vagotuvą, tačiau visiškai prisipažįsta, kad tikrai jis pasisavinęs nukentėjusiosios vagotuvą, kuris buvęs jos sodyboje sode. Pavogtą vagotuvą pridavęs į metalo laužą. Žalos nukentėjusiajai nėra atlyginęs. Šiuo metu jis neprisimena datos kada pavogė automobilį „R. E.“, kuris buvęs Pagėgių mstl. automobilių stovėjimo aikštelėje. Pavogtą automobilį jis išardęs ir pridavęs į metalo laužą. Žalos nukentėjusiajam nėra atlyginęs. Gailisi dėl padarytų veiksmų ir prašo griežtai nebausti.

Kaltinamasis V. V. kaltu prisipažino pilnai ir paaiškino, kad jis tikrai pavogęs nukentėjusiojo A. K. ąžuolinį stalą su dviem suolais ir dar vieną ąžuolinį stalą. Šie baldai buvę negyvenamojoje sodyboje sode. Kada tai buvę, jis šiuo metu pasakyti negalintis, nes neprisimena. Baldai nukentėjusiajam esą grąžinti. Taip pat jis neprisimena kada, tačiau tikrai iš nukentėjusiojo V. A. sodybos pavogęs 2 vnt. aliuminio vamzdžius, kuriuos pardavęs į metalo laužą. Žalos nukentėjusiajam nėra atlyginęs. Gailis dėl padarytų veiksmų ir prašo griežtai nebausti.

Nukentėjusioji B. B. paaiškino, kad ji, 2011 m. balandžio 14 d., pastebėjusi, jog yra pavogtas jai priklausantis traktorinis keturių korpusų vagotuvas, kurio vertė 1000 litų, buvęs už ūkinio pastato sode. Vagotuvas jai nėra grąžintas ir nėra atlyginta žala, todėl ji prašo iš kaltinamojo M. K. priteisti jai padarytą žalą sumoje 1000 litų.

Nukentėjęs V. A. paaiškino, kad jis, 2011 m. lapkričio 30 d., atvažiavęs į jam priklausančią sodybą, esančią Kerkutviečių k., Pagėgių sav., ir ten pastebėjęs, kad iš kiemo yra pavogti 2 vnt. 10 m. ilgio ir 100 mm. skersmens aliuminio vamzdžiai, kurių bendra vertė yra 200 litų. Vamzdžiai jam nėra grąžinti ir nėra atlyginta žala, todėl prašo iš kaltinamojo V. V. priteisti jam padarytą žalą sumoje 200 litų.

Liudytojas G. K. paaiškino, kad jis žino, kad nukentėjęs A. K. turi negyvenamą sodybą Bitėnų k., Pagėgių sav. ir šioje sodyboje buvę ąžuolinis baldų komplektas, kuris buvęs lauke. Kada iš sodybos ir kas pagrobė baldus, jis nežinojęs, kai jo klausęs nukentėjęs A. K.. Taip pat jis matęs kaip kaltinamasis M. K. ardęs sodyboje automobilį, tačiau iš kur jis jį buvo gavęs jis nežino.

Iš įvykio vietos apžiūros protokolo (b.l. 30-35, t. I) nustatyta, kad įvykio vieta buvo apžiūrėta 2010 m. gruodžio 8 d., kad įvykio vieta yra Bitėnų k., Lumpėnų sen., Pagėgių sen., nukentėjusiojo A. K. sodyboje, kad atlikus apžiūrą nieko nebuvo rasta ir niekas nebuvo paimta.

Iš įvykio vietos apžiūros protokolo (b.l. 36-40, t. I) nustatyta, kad įvykio vieta buvo apžiūrėta 2011 m. balandžio 14 d., kad įvykio vieta yra Lumpėnų k., Lumpėnų sen., Pagėgių sav., nukentėjusiosios B. B. sodyboje, kad atlikus apžiūrą nieko nebuvo rasta ir niekas nebuvo paimta.

Iš įvykio vietos apžiūros protokolo (b.l. 41, t. I) nustatyta, kad įvykio vieta buvo apžiūrėta 2011 m. rugsėjo 29 d., kad įvykio vieta yra Donelaičio gatvėje automobilių stovėjimo aikštelėje, Panemunės mst., Pagėgių sen., Pagėgių sav., kad atlikus apžiūrą nieko nebuvo rasta ir niekas nebuvo paimta.

Iš įvykio vietos apžiūros protokolo (b.l. 42-44, t. I) nustatyta, kad įvykio vieta buvo apžiūrėta 2011 m. lapkričio 30 d., kad įvykio vieta yra Kerkutviečių k., Lumpėnų sen., Pagėgių sav., kad atlikus apžiūrą nieko nebuvo rasta ir niekas nebuvo paimta.

Iš kratos protokolo (b.l. 49-51, t. I) nustatyta, kad 2012 m. balandžio 2 d. buvo atlikta krata pas liudytoją A. K., kad atlikus kratą buvo rasta ir paimta lauko baldų komplektas susidedantis iš ąžuolinio stalo ir dviejų ąžuolinių suolų, kad šie rasti baldai buvo palikti saugoti liudytojui A. K..

Iš reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolo ir daiktų apžiūros protokolo (b.l. 54-57, t. I) nustatyta, kad liudytojas A. K. pateikė medinį stalą, kad šis medinis stalas buvo apžiūrėtas kaip daiktinis įrodymas, kad atlikus apžiūrą jis buvo grąžintas nukentėjusiajam A. K..

Iš ieškinio (b.l. 69, t. I) nustatyta, kad nukentėjusioji B. B. prašo iš kaltinamojo M. K. priteisti 1000 litų jos naudai padarytai turtinei žalai atlyginti.

Iš ieškinio (b.l. 79, t. I) nustatyta, kad nukentėjęs V. Š. prašo iš kaltinamojo M. K. priteisti 5000 litų jo naudai padarytai turtinei žalai atlyginti.

Iš ieškinio (b.l. 97, t. I) nustatyta, kad nukentėjęs V. A. prašo iš kaltinamojo V. V. priteisti jo naudai 200 litų padarytai turtinei žalai atlyginti.

Iš įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokolų (b.l. 111-113; 119-121, t. I) nustatyta, kad kaltinamasis M. K. parodė vietą Lumpėnų k., Pagėgių sav., nukentėjusiosios B. B. sodyboje, už ūkinio pastato esančiame sode, iš kur pavogė traktorinį vagotuvą, parodė medinį jam priklausantį garažą, esantį Lumpėnų k., Pagėgių sav., kur padėjo pavogtą traktorinį vagotuvą, parodė vietą Donelaičio gatvėje, Panemunės mst., Pagėgių sav., esančioje nesaugojamojoje automobilių stovėjimo aikštelėje, kur stovėjo ir iš kur pavogė automobilį „R. E.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini).

Iš įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokolų (b.l. 13-16; 18-20, t. II) nustatyta, kad kaltinamasis V. V. parodė vietą Bitėnų k., Pagėgių sav., kur iš negyvenamos nukentėjusiojo A. K. sodybos pavogė du medinius suolus, parodė vietą, kur jis pasistatė automobilį, eidamas vogti vamzdžių iš nukentėjusiajam V. A. priklausančios sodybos Kerkutviečių k., Pagėgių sav., parodė vietą, esančią už nukentėjusiojo V. A. sodybos ūkinių pastatų, iš kur pavogė du aliuminio vamzdžius, parodė vietą Donelaičio gatvėje, Panemunės mst., Pagėgių sav. esančioje nesaugojamojoje automobilių stovėjimo aikštelėje, kur stovėjo automobilis „R. E.“, kurį partemti į Bitėnų k., Pagėgių sav., paprašė kaltinamasis M. K., parodė vietą Bitėnų k., Pagėgių sav., kaltinamojo M. K. sodybos kieme, kur iš Panemunės mstl., Pagėgių sav., partempė ir pastatė automobilį „R. E.“.

Iš visumos surinktų įrodymų ikiteisminio tyrimo metu ir patvirtintų teisiamajame posėdyje įrodyta, kad kaltinamieji padarė jiems inkriminuojamas veikas.

Kaltinamojo M. K. veiksmai kvalifikuojami pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., nes jis pagrobė nukentėjusiosios B. B. turtą; pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., nes jis pagrobė nukentėjusiojo V. Š. automobilį.

Kaltinamojo V. V. veiksmai kvalifikuojami pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., nes jis pagrobė nukentėjusiojo A. K. turtą; pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., nes jis pagrobė nedidelės vertės nukentėjusiojo V. A. turtą.

Teismas, skirdamas bausmes, atsižvelgia į veikų pavojingumą visuomenei, kaltinamųjų asmenybes, sunkinančias ir lengvinančias aplinkybes.

Kaltinamasis M. K. padarė vieną nesunkų nusikaltimą ir vieną apysunkį nusikaltimą, anksčiau teismo buvo teistas, tačiau teistumas yra išnykęs (b.l. 141; 144, t. I), administracine tvarka yra baustas (b.l. 130-135, t. I), charakterizuojamas patenkinamai (b.l. 137, t. I). Atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad savo kaltę pripažino pilnai ir nuoširdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d., 2 p.). Atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad nesunkų nusikaltimą padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (Lietuvos Respublikos BK 60 str. 1 d., 9 p.). Teismas, atsižvelgdamas į visas bylos aplinkybes, kaltinamajam skiria laisvės apribojimo bausmę.

Kaltinamasis V. V. padarė vieną nesunkų nusikaltimą ir vieną baudžiamąjį nusižengimą, anksčiau teismo yra teistas ir teistumas nėra išnykęs (b.l. 55-94; 96, t. II), administracine tvarka yra baustas (b.l. 44-54, t. II), charakterizuojamas patenkinamai (b.l. 41, t. II). Atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad savo kaltę pripažino pilnai ir nuoširdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d., 2 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas, atsižvelgdamas į visas bylos aplinkybes, kaltinamajam skiria realią laisvės atėmimo bausmę.

Nukentėjusiųjų B. B., V. Š. ir V. A. ieškiniai tenkinami pilnai, nes jie yra pagrįsti ir įrodyti.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str.; 305 str.; 307 str. teismas

nusprendė:

M. K. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. (dėl B. B. turto vagystės) ir nubausti laisvės apribojimu šešiems mėnesiams (6 mėn.); pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (dėl V. Š. automobilio vagystės) ir nubausti laisvės apribojimu vieneriems metams (1 m.), įpareigojant jį, per vienerius metus (1 m.) nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, atlyginti nusikaltimais padarytą turtinę žalą nukentėjusiesiems B. B. 1000 (tūkstantį) litų ir V. Š. 5000 (penkis tūkstančių) litų. Remiantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d.; 4 d. bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir galutinai M. K. nubausti laisvės apribojimu vieneriems metams trims mėnesiams (1 m. 3 mėn.), įpareigojant jį, per vienerius metus (1 m.) nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, atlyginti nusikaltimais padarytą turtinę žalą nukentėjusiesiems B. B. 1000 (tūkstantį) litų ir V. Š. 5000 (penkis tūkstančius) litų.

Kardomąją priemonę, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

V. V. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. (dėl A. K. turto vagystės) ir nubausti laisvės atėmimu šešiems mėnesiams (6 mėn.); pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. (dėl nedidelės vertės V. A. turto vagystės) ir nubausti areštu keturiasdešimt penkioms paroms (45 paroms). Remiantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d.; 4 d.; 65 str. 1 d., 1 p. „a“ papunkčiu bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir galutinai V. V. nubausti laisvės atėmimu septyniems mėnesiams (7 mėn.). Bausmę skirti atlikti pataisos namuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2012 m. liepos 4 d. ir į bausmės laiką įskaityti kardomajame kalinime išbūtą laiką nuo 2012 m. kovo 30 d. iki 2012 m. liepos 4 d.

Kardomąją priemonę – suėmimą palikti nepakeistą.

Priteisti iš M. K. 1000 (tūkstantį) litų nukentėjusiosios B. B. naudai padarytai turtinei žalai atlyginti.

Priteisti iš M. K. 5000 (penkis tūkstančius) litų nukentėjusiojo V. Š. naudai padarytai turtinei žalai atlyginti.

Priteisti iš V. V. 200 (du šimtus) litų nukentėjusiojo V. A. naudai padarytai turtinei žalai atlyginti.

Nuosprendis per 20 dienų, o suimtajam šis terminas skaičiuojamas nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti apskųstas Klaipėdos apygardos teismui apeliaciniu skundu per Tauragės rajono apylinkės teismą.

Teisėja Rūta Laurinonienė