- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2009-10-28
- Bylos Nr.
- 1A-435-53-2009
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Alvyra Ona Kvaraciejūtė (pirm.), Regina Pociene, Pavelas Frolovas
- Nuteistasis
- A. K.
- Nukentėjusysis
- V. C.
Vilniaus apygardos teismo baudžiamuju bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkes Alvyros Onos Kvaraciejutes,
nukentejusiajam V. C.
teismo posedyje išnagrinejo nuteistojo A. K. apeliacini skunda del Vilniaus miesto antrojo apylinkes teismo 2009 m. vasario 18 d. nuosprendžio, kuriuo A. K. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1d. laisves apribojimu 8 menesiams, ipareigojant laisves apribojimo bausmes laikotarpiu nuo 22.00 val. iki 06.00 val. buti namuose, jei tai nera susije su darbu.
Taip pat A. K. del kaltinimo pagal Lietuvos Respublikos BK 286 str. išteisintas, kadangi nepadaryta veika, turinti nusikaltimo požymiu.
Aprašomoji dalis
nustate:
A. K. nuteistas už tai, kad 2007-10-17 apie 03.00 val. Vilniaus miesto VPK (duomenys neskelbtini), Vilniuje, budamas apsvaiges nuo alkoholio, uždarytas i laikino sulaikymo patalpa Nr. 3, V. C. , užrakinant laikino sulaikymo patalpos metalines duris, prilaikant jas dešine koja, isibegejes nuo kameros galines sienos visu kunu trenkesi i duris, tokiais veiksmais padarydamas nukentejusiajam V. C. dešines pedos 1-mo pirštikaulio luži, t.y. padare nesunku sveikatos sutrikdyma, kadangi del šio lužio V. C. sveikata sutrikdyta ilgiau nei 10 dienu. Šiais savo veiksmais A. K. pripažintas padares nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d.
Taip pat A. K. buvo kaltinamas tuo, kad 2007-10-16 21.00 val., apsvaiges nuo alkoholio buvo pristatytas i Vilniaus miesto VPK (duomenys neskelbtini), grasino policijos pareigunams fiziškai susidoroti, keikesi necenzuriniais žodžiais, ižeidinejo, garsiai šukavo, del to buvo uždarytas už grotuotos metalines užtvaros, ten sparde kojomis grotas, bande per jas perlipti ir i V. C. , operatyvaus valdymo poskyrio tarnybos grupes postinio, teisetus reikalavimus nusiraminti nereagavo, del ko buvo uždarytas i laikino sulaikymo patalpa Nr. 3. Tokiu budu jis buvo kaltinamas padares nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos BK 286 str. Pirmosios instancijos teismas, ivertines visas aplinkybes, padare išvada, kad 2007-12-21 nutarimas (administracineje byloje Nr.A2.9.-3107-580/07), kuriuo A. K. už Lietuvos Respublikos ATPK 174 str., 187 str. 2 d. pažeidimus nubaustas 150 Lt bauda daro baudžiamaji procesa šioje byloje negalimu. Kadangi 2007-12-21 nutarime teismas pripažino, kad A. K. padare administracini pažeidima, šis teismo nutarimas yra isiteisejes ir nepanaikintas, teismas nusprende, jog A. K. nepadare nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 286 str., todel ji išteisino, kadangi nepadaryta veika, turinti nusikaltimo požymiu (Lietuvos Respublikos BPK 3 str. 1 d. 1 p.).
Šalies argumentai
A. K. skunde prašo panaikint Vilniaus miesto antrojo apylinkes teismo 2009 m. vasario 18 d. nuosprendi ir ji išteisinti. Apeliantas su skundžiamu nuosprendžiu nesutinka, mano, kad jis yra nepagristas, padarytos teismo išvados neatitinka bylos aplinkybiu.
Nuteistasis pažymi, kad jis netrenke i kameros duris tuomet, kai jas rakino V. C. , nukentejusiojo nesužalojo. Apie tai, kad V. C. koja buvo sužalota butent tokiu budu – A. K. isibegejus ir kunu atsitrenkus i nukentejusiojo koja prilaikomas kameros duris – parode tik nukentejusysis V. C. . Kiti liudytojai tokiu nuteistojo veiksmu nenurode. Apeliantas atkreipia demesi, kad pacio nukentejusiojo parodymai apie ivykio aplinkybes buvo pakankamai ivairus, prieštaringi. Be to, byloje nera tiksliai nustatytas sužalojimo laikas: kaltinamajame akte – 2007-10-16 21 val., med. dokumentuose – 12.40 val., nuosprendyje – apie 3 val. Atsižvelgiant i nukentejusiojo V. C. parodymus, kad jam trauma padaryta tuoj po to, kai A. K. buvo duota papusti i alkotesteri – tai, pagal nuteistaji, sužalojimo laikas turejo buti apie 2007-10-17 apie 1 val. 17 min, nes alkotesterio duomenimis A. K. girtumas buvo tikrintas 1 val. 16 min. 53 sek. (administracinio teises pažeidimo bylos 7 lapas). Taip pat nuteistasis pažymi, kad kitu liudytoju – A. S. , A. I. parodymai yra nenuoseklus, nekonkretus, juose nera nurodytas tikslus ivykio laikas bei kitos aplinkybes. A. K. manymu, šiu liudytoju parodymai nurašyti nuo vieno tarnybinio pranešimo, pakeiciant tik ju pavardes.
A. K. nurodo, kad byloje nera asmens blaivumo testo, nera tikslaus laiko, kada tas testas buvo atliktas. Apelianto manymu, administracinio teises pažeidimo byloje esantis asmens blaivumo testas yra klastote, jis yra atliktas pažeidžiant istatymu nustatyta tvarka: ant testo dokumento pasiraše sekancios pamainos pareigunai J. V. ir A. M. , kurie net nebuvo policijos komisariate cekyje užfiksuotu laiku. Pažymi, kad i jo prašyma, vežti ji i ligonine, nebuvo sureaguota; blaivumo testas jam iš tikro buvo atliktas du kartus: 2007-10-17 apie 6-7 val. parodymai buvo 0.00, apie 9 val. parodymai taip pat buvo 0.00. Taciau šiu blaivumo testu byloje nera. Apeliantas prašo nepripažinti byloje esancio asmens blaivumo testo parodymu kaip jo girtumo irodyma, nes užfiksuoti duomenys yra ne jo.
Nuteistasis skunde abejoja, ar nukentejusiajam V. C. buvo diagnozuotas dešines pedos 1 piršto pamatinio pirštikaulio atskilimas ar lužis, ir ar apskritai nukentejusiajam buvo padaryti sužalojimai. Nurodo, kad byloje yra dvi prieštaringos specialistu išvados, kuriose aprašant nukentejusiojo medicinine dokumentacija diagnozuoti skirtingi kaulu pažeidimai, nurodomos skirtingos rentgenogramos (specialistes G.Krochinienes minima 2007-11-05 rentgenograma Nr. 9821-2, specialisto R.Bojarun – 2007-11-05 rentgenograma Nr. 4821-22). Taip pat apeliantas mano, kad 2008-04-21 specialisto išvada Nr. G2275/08(01) yra neišsami, nepagrista objektyviais duomenimis, nes paremta rentgenogramomis, kurios padarytos praejus ilgam laikui po ivykio - 2007-11-05, šiu rentgenogramu specialistas visai netyre, neapraše išvados tiriamojoje dalyje. Del šiu aplinkybiu apylinkes teismas negalejo spresti apie nukentejusiajam padaryta sveikatos sutrikdymo mechanizma ir masta. Nuteistojo manymu, nukentejusysis V. C. galejo susižaloti pats.
Šalies argumentai
Apeliantas mano, kad jo veiksmai (trenkimasis kunu i duris) turetu buti vertinami kaip siekimas išsiveržti iš patalpos, i kuria jis buvo prievarta ir neteisetai patalpintas. Pasak nuteistojo, neteiseta patalpinima patvirtina administracinio teises pažeidimo byloje esantis administracinio sulaikymo protokolas, kuriame nurodyta, kad jis buvo laikinai sulaikytas tik 2007-10-17 7.25 val. Pažymi, kad jo veiksmai nebuvo nukreipti i nukentejusiojo V. C. sveikatos sutrikdyma. Net ir tuo atveju, jei del jo veiksmu buvo padaryti V. C. sužalojimai, jie turetu buti vertinami kaip padaryti del neatsargumo, o ne del tycios, nes byloje jokiais duomenimis nenustatyta, kad jis numate, jog jo veiksmai gali sukelti už duru stovincio asmens sveikatos sutrikdyma, kadangi jis nemate, kad nukentejusysis iš kitos puses koja prilaiko duris. Tokiu atveju jo veiksmai galejo buti kvalifikuojami tik pagal LR BK 139 str. 1 d. Taciau baudžiamasis procesas negalimas, nes LR BK 139 str. 3 d. nurodyta, jog pagal šio straipsnio 1 d. asmuo atsako tik tuo atveju, jei yra nukentejusio asmens skundas, o nagrinejamoje byloje nukentejusysis V. C. skundo nera pateikes. A. K. manymu, nenutraukus proceso buvo iš esmes pažeistos baudžiamojo istatymo nuostatos, priimtas nepagristas nuosprendis.
Taip pat nuteistasis A. K. nurodo, kad buvo pažeistos jo teises, nes ikiteisminis tyrimas buvo pradetas nepagristai velai, atliktas šališkai, truko nepateisinamai ilgai, itarimas del nusikalstamos veikos padarymo jam buvo pareikštas tik 2008-07-15, t.y. praejus 9 men. po ivykio. Todel jis prarado galimybe savalaikiai, tinkamai gintis nuo pareikštu kaltinimu, buvo pažeistos 1950 m. Europos žmogaus teisiu ir pagrindiniu laisviu apsaugos konvencijos 6 str. nuostatos. Be to nuteistasis nurodo, kad Vilniaus VPK del V. C. sužalojimo yra atliekamas tarnybinis patikrinimas. Siekiant išsamiai išnagrineti baudžiamaja byla, nuteistasis A. K. apeliacinio teismo prašo išreikalauti tarnybinio patikrinimo medžiaga.
Apeliacines instancijos teismo posedyje nuteistasis ir jo gynejas praše skunda patenkinti, nukentejusysis praše skunda atmesti, prokuroras praše nusikalstama veika perkvalifikuoti iš BK 138 str. 1 d. i BK 140 str. 1 d. ir nuteistajam paskirti nauja bausme – laisves apribojima 6 menesiams, ipareigojant nuo 23.00 val. iki 6.00 val. buti namuose.
Motyvuojamoji dalis
Nuteistojo A. K. apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Pirmosios instancijos teismas, teisingai nustates ivykio aplinkybes, neteisingai nustate V. C. padaryto kuno sužalojimo sunkumo laipsni ir del to netinkamai pritaike baudžiamaji istatyma.
Nuteistasis A. K. , nesutikdamas su skundžiamu nuosprendžiu, teigia, kad jis sulaikymo patalpos duru netranke, nukentejusiojo nesužalojo. Taciau šie nuteistojo aiškinimai yra paneigti pirmosios instancijos teismo ištirtais ir ivertintais bylos irodymais. Nukentejusiojo V. C. , liudytoju V. C. , A. S. , A. I. duotais parodymais, administracinio teises pažeidimo byloje ir tarnybinio patikrinimo medžiagoje užfiksuotais duomenimis yra nustatyta, kad nuteistasis 2007-10-16, budamas apsvaiges nuo alkoholio (kas yra užfiksuota administracinio teises pažeidimo byloje esanciame asmens blaivumo testo kvite ir nustatyta isiteisejusiame Vilniaus miesto antrojo apylinkes teismo 2007-12-21 nutarime), sukele konflikta poilsio namuose, buvo agresyviai nusiteikes. Vykdant poilsio namu vyr. budetojo pareiškima, A. K. buvo pristatytas i Vilniaus m. 2-aji policijos komisariata, kur nuteistasis elgesi agresyviai, grasino policijos pareigunams susidorojimu, juos ižeidinejo, keikesi necenzuriniais žodžiais, triukšmavo, dauže kojomis grotas, bande perlipti, savo veiksmais trukde pareigunams dirbti. Del ko nuteistasis pirmiausia buvo patalpintas už grotuotos metalines užtvaros, o veliau perkeltas i laikino sulaikymo patalpa Nr. 3. Nukentejusysis paaiškino, kad apie 03.00 val. nakties A. K. pasipraše i tualeta. Taciau nuteistasis, nenuejes iki tualeto, stojo i kovine padeti, provokuodamas muštynes, puole nukentejusiji. Todel V. C. panaudojo kovinius veiksmus (fizine jega) ir, paemes nuteistaji už parankiu, ivede pastaraji i laikino sulaikymo kamera. Nukentejusysis, noredamas užrakinti laikino sulaikymo patalpos duris, jas pareme dešine koja. Tuo metu pro duru langeli nukentejusysis mate, kaip nuteistasis nuejo prie kameros galines sienos ir isibegejes visu kunu trenke i duris. Nuo smugio nukentejusysis pajuto skausma kojoje. Iš pradžiu pamane, kad nieko rimto jam neatsitiko, bet po to pradejo skaudeti kojos piršta ir nuvykus i ligonine jam buvo diagnozuotas kojos piršto lužis. Šiuos nukentejusiojo parodymus patvirtina ikiteisminio tyrimo metu atlikto nukentejusiojo parodymu patikrinimo vietoje protokole užfiksuoti duomenys, iš kuriu matyti, kaip V. C. laike paremes metalines duris dešine koja, kai A. K. išsibegejes visu kunu trenkesi i duris, bei akistatos protokole užfiksuoti duomenys. Tai, kad V. C. buvo sužalota koja nukentejusiojo nurodytomis aplinkybemis patvirtino liudytojai A. S. ir A. I. . Nors liudytojai nemate, kaip nuteistasis trenke i duris, taciau jie patvirtino, kad A. K. , besededamas kameroje, pasipraše i tualeta. Kaltinamaji i tualeta vede V. C. . Ivyko incidentas, nuteistasis priešinosi uždarant ji i kamera ir buvo nusiteikes konfliktiškai, neleido uždaryti kameros duru. Liudytojas A. S. nemate, kaip buvo spirta i duris, tik pagal garsa suprato, kad kažkas ivyko. Nukentejusysis liudytojams neužilgo po ivykio, budejimo metu sake, kad jam skauda koja. Liudytojui A. I. minejo, kad nukentejusysis laike duris, o kaltinamasis su koja pastume duris ir taip sužalojo V. C. koja. Nukentejusiojo, liudytoju parodymai bylos tyrimo ir nagrinejimo eigoje buvo nuoseklus, neprieštaraujantys. Teismas neturejo pagrindo jais netiketi. Todel pirmosios instancijos teismas pagristai jais remesi. 2008-04-21 specialisto išvadoje Nr. G 2275/08(01), nurodyta, kad nukentejusiajam sužalojimas padarytas vienu trauminiu poveikiu, kietu buku daiktu. Tai patvirtina nukentejusiojo nurodyta jo kojos piršto sužalojimo mechanizma. Kolegija, ivertinusi aukšciau nurodytus nukentejusiojo, liudytoju parodymus, kita bylos rašytine medžiaga, yra isitikinusi, kad pirmosios instancijos teismas teisingai nustate, jog nukentejusiajam V. C. kojos piršta sužalojo butent A. K. , kai jis, nukentejusiajam užrakinant laikino sulaikymo patalpos metalines duris ir prilaikant jas dešine koja, isibegejes nuo kameros galines sienos visu kunu trenkesi i duris. Todel apelianto aiškinimus, jog nukentejusysis galejo pats ar kitu laiku susižaloti, atmeta kaip nepagristus, paneigtus bylos irodymais. Kolegija sutinka su apelianto argumentais, kad nukentejusiojo, liudytoju parodymai detalese skiriasi. Taciau tai nera esminiai skirtumai ir jie nepaneigia A. K. kaltes padarant nusikaltima.
Pirmosios instancijos teismas, remdamasis nukentejusiojo parodymais, nustate, kad sužalojimas buvo padarytas 2007-10-17 apie 03:00 val. Tai, kad sužalojimas buvo padarytas apie 03.00 val. nukentejusysis nurode tarnybinio patikrinimo medžiagoje esanciame 2007-12-06 paaiškinime. Nors nukentejusysis pirmosios instancijos teisme parode, kad apie 03:00 val. pažadino A. K. ir liepe pusti i alkotesteri, o tik paskui jis buvo vedamas i tualeta, o iš administracinio teises pažeidimo protokole esancio asmens blaivumo testo išrašo matyti, kad A. K. blaivumas buvo tikrinamas 2007-10-17 01:16:53 val., apeliacines instancijos kolegija nelaiko tai A. K. kalte paneigianciais irodymais ir yra isitikinusi, kad pirmosios instancijos teismas teisingai nustate tikraji nusikalstamos veikos padarymo laika, t.y. 2007-10-17 03:00 val.
Nuteistasis skunde teigia, kad jis ivykio metu nebuvo išgeres, administracinio teises pažeidimo byloje esantis asmens blaivumo testo išrašas (dokumentas) yra netikras, blaivumo testas nebuvo atliktas istatymu nustatyta tvarka. Taciau apeliacines instancijos teismo kolegija su šiais nuteistojo argumentais nesutinka. Tiek nukentejusysis, tiek liudytojai patvirtino, kad buvo tikrintas A. K. blaivumas. Buvo nustatytas nuteistojo sunkus girtumo laipsnis - 2,66 promiliu. Kaip nurode liudytojai (A. S. , A. I. ), asmens blaivumo testas daromas iškarto, nebent asmuo yra labai girtas. Jei asmuo yra tokios busenos, jog negali pasirašyti, arba atsisako pasirašyti, tai jam pasiuloma pasirašyti veliau arba parašoma pastaba. Byloje nustatyta, kad nuteistasis, pristatytas i policijos komisariata, buvo stipriai išgeres, agresyviai, konfliktiškai nusiteikes, del ko galimai atsisake pasirašyti asmens blaivumo testo išraša. Tai, kad A. K. atsisake pasirašyti ši dokumenta savo parašais patvirtino nuteistojo paleidimo iš policijos komisariato metu kitoje pamainoje dirbe pareigunai A. M. ir I. V. . Be to, kaip iš matyti administracines teises pažeidimo bylos A. K. atsisake pasirašyti eile dokumentu: gražinamaji pranešima del administracinio teises pažeidimo bylos nagrinejimo, administracinio sulaikymo protokola, daiktu paemimo laikinai saugoti protokola. Tai savo parašu patvirtino policijos pareigunas I. V. . Kolegija, ivertinusi šias aplinkybes, neturi pagrindo netiketi administracinio teises pažeidimo byloje esanciu asmens blaivumo testu, kurio teisetumas yra patvirtintas isiteisejusiu Vilniaus miesto antrojo apylinkes teismo 2007-12-21 nutarimu administracines teises pažeidimo byloje. Tuo tarpu apelianto aiškinimai, kad jam blaivumo testas buvo atliktas du kartus 2007-10-17 dienos ryte apie 6-7 val. ir 9 val., yra atmestini, kaip nepagristi.
Nuteistasis tiek skunde, tiek ir apeliacines instancijos teisme abejojo, ar nukentejusiajam V. C. buvo padarytas kojos piršto lužis ir ar apskritai nukentejusiajam buvo padaryti sužalojimai, kadangi byloje yra dvi priešingos specialistu išvados, duotos neištyrus nukentejusiojo kojos rentgenogramu. Kaip matyti iš 2008-04-21 specialisto išvados Nr. G2275/08(01) tiriamosios dalies, išvada, jog A. C. yra nustatytas dešines pedos 1-mo pirštakaulio lužis, yra padaryta remiantis išskirtinai tik medicinine dokumentacija, netiriant specialistui pateiktu rentgeno nuotrauku. Apeliacines instancijos teismas, siekdamas tinkamai išnagrineti apeliacinio skundo argumentus del nukentejusiajam padaryto sveikatos sutrikdymo masto nustatymo, išreikalavo iš Lietuvos Respublikos VRM Republikines Vilniaus poliklinikos bei VšI VGPUL asmens sveikatos istorija, paciento patyrusio trauma, apžiuros lapa Nr. 38796, rentgeno nuotraukas Nr. 2510-11 (2007-10-17), Nr. 2514 (2007-10-17), Nr. 9821-22 (2007-11-05). Apeliacines instancijos teismo posedyje specialiste VGPUL gydytoja radiologe Danute Kievišiene, susipažinusi su pateiktais dokumentais, rentgeno nuotraukomis, dave išvada, kad V. C. pedos piršto lužio liniju nematyti. Tuo tarpu teismo VRM poliklinikos gydytojas radiologas V.Rapšys rentgenogramose mate sena, jau suaugusi luži. Esant gydytoju radiologu nuomoniu nesutapimui, apeliacines instancijos teismas paskyre atlikti komisijine teismo medicinine ekspertize. Atlikus tyrima, ekspertizes akte Nr. EKG 128/09(01) duota išvada, kad : V. C. nustatytas dešines pedos I-o piršto sumušimas, pasireiškes patinimu; dešines pedos I-o piršto pamatinio pirštakaulio krašto atskilimo diagnoze atmetama, kaip objektyviai (rentgenologiškai) nepatvirtinta, todel sužalojimu nevertintina; dešines pedos I-o piršto sumušimo pasireiškusio minkštuju audiniu patinimu, padarymo galimybe teismo nuosprendžiu nustatytomis aplinkybemis ir laiku, nera atmetama; sužalojimas vertinamas nežymiu sveikatos sutrikdymu; ilgesnis nei 10 dienu laiko gydymas neatitinka nustatyto sužalojimo pobudžio, todel vertinant sveikatos sutrikdymo masta neimtas domen. Ekspertizes akte pateiktos išvados paneigia 2008-04-21 specialisto išvada Nr. G2275/08(01), kuria pirmosios instancijos teismas remesi pripažindamas, jog A. K. savo nusikalstamais veiksmais nukentejusiajam V. C. padare dešines pedos 1-mo pirštakaulio luži, t.y. nesunku sveikatos sutrikdyma.
Aukšciau nurodytais bylos duomenimis yra irodyta, jog pirmosios instancijos teismo nustatytu laiku, nustatytoje vietoje A. K. , budamas apsvaiges nuo alkoholio, uždarytas i laikino sulaikymo patalpa Nr. 3, V. C. užrakinant laikino sulaikymo patalpos metalines duris, prilaikant jas dešine koja, isibegejes nuo kameros galines sienos visu kunu trenkesi i duris, tokiais veiksmais padarydamas nukentejusiajam V. C. dešines pedos I-o piršto sumušima, pasireiškusi minkštuju audiniu patinimu, kuris vertinamas nežymiu sveikatos sutrikdymu, kas atitinka Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. numatytos nusikalstamos veikos požymius.
Apeliantas nepagristai teigia, kad jo veiksmai (trenkimasis kunu i duris) turetu buti vertinami kaip siekimas išsiveržti iš patalpos, i kuria jis buvo prievarta ir neteisetai patalpintas; nukentejusiojo sužalojimas turetu buti vertinamas kaip padarytas del neatsargumo, o ne del tycios. Ivertinus tai, kad apeliantas, pristatytas i policijos nuovada elgesi agresyviai, nepagarbiai, grasino policijos pareigunams susidorojimu, trukde dirbti, trikde policijos nuovadoje nustatyta tvarka, sparde grotuota užtvara, bande per ja perlipti, kolegijos nuomone, nuteistojo patalpinimas i laikino sulaikymo kamera buvo butinas, užtikrinant tinkama policijos pareigunu darbo funkciju atlikima, siekiant apsaugoti tiek pati A. K. , tiek ir kitus i policijos nuovada pristatomus ar besikreipiancius asmenis. Nuteistasis, išsibegejes nuo kameros galines sienos, stipriai, visu kunu trenkdamasis i dar neužrakintas laikino sulaikymo patalpos metalines duris, suvoke pavojinga savo daromos nusikalstamos veikos pobudi, numate, kad del jo tokio veikimo gali buti sužalotas kitoje duru puseje esantis asmuo ir gali kilti BK numatyti padariniai, ir nors ju nenorejo, taciau samoningai leido jiems atsirasti, t.y. nuteistasis A. K. nusikalstama veika padare veikdamas netiesiogine tycia.
Apeliacines instancijos teismas, ivertines aukšciau nurodytu irodymu visuma, daro išvada, kad byloje yra irodyta, jog A. K. savo tyciniais veiksmais nukentejusiajam V. C. padare nežymu sveikatos sutrikdyma, t.y. padare nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. Pirmosios instancijos teismas, pripažindamas A. K. kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d., netinkamai pritaike baudžiamaji istatyma bei tuo paciu paskyre neteisinga bausme. Todel skundžiamas nuosprendis keistinas, Nukentejusiajam ir A. K. nesutinkant taikytis, A. K. veika perkvalifikuotina iš LR BK 138 str. 1 d. i LR BK 140 str. 1 d. – lengvesni nusikaltima ir atitinkamai skirtina švelnesne bausme.
Kiti apeliacinio skundo argumentai del to, kad ikiteisminis tyrimas buvo pradetas nepagristai velai, tyrimas truko per ilgai, kas, pasak apelianta, užkirto jam kelia savalaikiai, tinkamai gintis nuo pareikštu itarimu, yra nepagristi, prieštarauja byloje esantiems duomenims, todel jie yra atmetami. Pagal bylos duomenis nukentejusiojo nedarbingumo lapelis buvo tesiamas iki 2007-11-15; i darba jis grižo 2007-11-16; 2007-11-20 nukentejusysis suraše tarnybini pranešima del patirto sužalojimo; 2007-11-30 buvo pradetas ikiteisminis tyrimas. Tai, kad pradetas ikiteisminis tyrimas del A. C. kojos piršto sužalojimo, nukentejusysis nurode 2007-12-11 teismo posedžio, nagrinejant administracines teises pažeidimo byla, metu, kur taip pat dalyvavo ir apeliantas A. K. . Tai rodo, kad ikiteisminis tyrimas buvo pradetas savalaikiai, gavus pranešima apie padaryta nusikalstama veika; apie pradeta ikiteismini tyrima A. K. sužinojo vykusio teismo posedžio metu, todel turejo visas galimybes kreiptis i prokuratura del informacijos pateikimo apie galimai jo atžvilgiu pradeta ikiteismini tyrima.
Rezoliucinė dalis
nusprende:
nuteistojo A. K. skunda tenkinti iš dalies.
Vilniaus miesto antrojo apylinkes teismo 2009 m. vasario 18 d. nuosprendi pakeisti: A. K. veika ir LR BK 138 str. 1 d. perkvalifikuoti i LR BK 140 str. 1 d. ir nuteisti laisves apribojimu keturiems menesiams, ipareigojant laisves apribojimo laikotarpiu nuo 22.00 val.vakaro iki 06.00 val. ryto buti namuose, jeigu tai nesusije su darbu.
Kita nuosprendžio dali palikti nepakeista.