Klaipėdos apylinkės teismo nutartis

2018-01-25 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-45-795/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-01-25
Bylos Nr.
II-45-795/2018
Teisminio proceso Nr.
4-06-3-01320-2017-9
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Kristina Baškienė
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. II-45-795/2018Teisminio proceso Nr. 4-06-3-01320-2017-9Procesinio sprendimo kategorijos: 21.3.3; 21.10.1; 21.10.4
Registro objektas ROIK: 17075763395(S)KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2018 m. sausio 25 d.Klaipėda
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Kristina Baškienė,sekretoriaujant Alinai Bružienei,dalyvaujant skundą pateikusiam asmeniui T. J.,asmeniui, kurio atžvilgiu atsisakyta pradėti administracinio nusižengimo teiseną, A. D.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo T. J., gimusio (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini), nedirbančio, skundą dėl 2017 m. gruodžio 11 d. Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato nutarimo nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo bylos teiseną panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

2017 m. gruodžio 11 d. Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – Klaipėdos AVPK) Klaipėdos miesto policijos komisariato nutarimu atsisakyta pradėti administracinio nusižengimo teiseną pagal T. J. 2017 m. lapkričio 27 d. pareiškimą dėl konflikto 2017 m. lapkričio 20 d. Nidos g. 56 namo kieme ANK 591 straipsnio 1 dalies 1 punkto pagrindu (b. l. 6).

Šalies argumentai

2017 m. lapkričio 27 d. pareiškime Klaipėdos miesto policijos komisariatui T. J. nurodė, kad 2017 m. lapkričio 20 d., Nidos g. 56, Klaipėdoje, jam dirbant viešuosius darbus kieme priėjęs nepažįstamas vyras pradėjo stabdyti darbus, nurodinėti kaip reikia dirbti, pradėjo įžeidinėti ir keikti jį necenzūriniais žodžiais. Vyras prisistatė A. D., gyvenančiu Nidos 56 name (b. l. 11).

2017 m. gruodžio 28 d. teisme gautas T. J. skundas dėl 2017 m. gruodžio 11 d. Klaipėdos AVPK Klaipėdos miesto policijos komisariato nutarimo panaikinimo (b. l. 4). Skundas motyvuojamas tuo, kad A. D. trukdė dirbti, aiškino ką jam daryti, A. D. melavo tyrėjui, norėjo sumenkinti T. J. darbą, grasino ir įžeidinėjo jį žodžiais „ateis R. ir tu man viską išvalysi“.

Teismo posėdyje pareiškėjas T. J. palaikė skundą ir paaiškino, kad 2017 m. lapkričio 20 d. dirbo viešuosius darbus – grėbė lapus prie Nidos g. 56 namo. Prie jo priėjo vyras ir pradėjo stabdyti darbus, aiškino kaip jam dirbti, grasino žodžiais „ateis R. ir tu man viską išvalysi, tau bus blogai“. Šiuo žodžius suprato kaip patyčias, neapykantą. Suprato, kad tai konflikto užuomazga. Vyras prisistatė kaip A. D., gyrėsi, kad jo pavardė kaip garsaus gydytojo. Tokiais veiksmais A. D. jis pažemino. T. J. dirba tame rajone, mano, kad visą gyvenimą jam A. D. trukdys dirbti, jei šitas klausimas nebus išspręstas teisme. Prašo teismo, kad būtų išsiaiškinta dėl tų lapų, kad A. D. būtų įpareigotas nesiartinti arčiau nei 200 m. prie T. J. ateityje.

Asmuo, kurio atžvilgiu atsisakyta pradėti administracinio nusižengimo teiseną A. D. paaiškino, kad T. J. nepažįsta, T. J. meluoja, jokio konflikto tarp jų nebuvo. Jis gyvena Nidos g. 56 name, atsimena, jog rudenį nešė šiukšles ir asmeniui, grėbusiam lapus namo kieme pasakė, kad negalima mesti sugrėbtų lapų į konteinerį. Tai buvo pasakyta geranoriškai, T. J. nemetė lapų į konteinerį. Priėjęs prie T. J. paklausė koks jo vardas, tada pasakė savo vardą ir jie išsiskyrė. Jokio konflikto nebuvo.

2017 m. gruodžio 9 d. paaiškinime A. D. nurodė, kad 2017 m. lapkričio 20 d. ryte, Nidos g. 56 namo kieme nešė šiukšles, pamatė, kad į buitinį konteinerį pilami lapai, perspėjo, kad negalima. Paklausė vyro vardo, vyras pasakė „T.“. A. D. pasakė savo vardą, paspaudė vyrui ranką ir išsiskyrė. Jokių keiksmažodžių ar konflikto nebuvo. Prie konteinerio kitų žmonių nebuvo (b. l. 12).

Atsiliepimas

Klaipėdos AVPK Klaipėdos miesto policijos komisariatas pateikė atsiliepimą į T. J. skundą, prašo skundo netenkinti, kadangi nutarimas atsisakyti pradėti administracinio nusižengimo teiseną priimtas išsamiai ir tinkamai ištyrus bei įvertinus visas bylos aplinkybes, pagrindo panaikinti 2017 m. gruodžio 11 d. nutarimą nėra.

Klaipėdos AVPK Klaipėdos miesto policijos tyrėjo V. R. 2017 m. gruodžio 11 d. tarnybiniame pranešime užfiksuota, kad pagal 2017 m. lapkričio 27 d. gautą T. J. pareiškimą dėl 2017 m. lapkričio 20 d. apie 10 val. 30 min. įvykusio konflikto Nidos g. 56, Klaipėdoje, buvo nuvykęs į įvykio vietą. Tikrinant pareiškime nurodytas aplinkybes kalbėjo su Nidos g. 56 namo gyventojais, kurie patvirtino, jog 2017 m. lapkričio 20 d. jokio konflikto prie namo negirdėjo. Ar kaimynas A. D. keikė necenzūriniais žodžiais viešuosius darbus atlikusį T. J. taip pat negirdėjo (b. l. 13).

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

T. J. skundas netenkinamas.

Teismas, nagrinėdamas skundą dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 641 straipsnis). Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė pareigūnas, turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe.

ANK 5 straipsnyje numatyta, kad administracinis nusižengimas yra šiame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius.

ANK 569 straipsnyje nustatyta, kad administracinio nusižengimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu. Konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Iš ANK 569 straipsnio taip pat seka, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.

Iš skundžiamo nutarimo matyti, jog negavus neginčijamų įrodymų, kad A. D. vartojo necenzūrinius žodžius viešoje vietoje ir kabinėjosi prie T. J., t. y. nenustačius, jog A. D. veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK (nedidelis viešosios tvarkos pažeidimas) požymių, vadovaujantis ANK 591 straipsnio 1 dalis 1 punktu nuspręsta nepradėti administracinio nusižengimo teisenos.

ANK 591 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatyta, kad administracinių nusižengimų teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta, kai padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių.

Administracinėn atsakomybėn asmuo traukiamas tik tada, kai byloje esančių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamų administracinių nusižengimų sudėtis. Kaltu dėl administracinių nusižengimų padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iš jo išplaukiančiu in dubio pro reo (visi neaiškumai ir netikslumai aiškinami kaltininko naudai) principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai. Asmuo gali būti pripažintas kaltu dėl administracinio nusižengimo padarymo tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Duomenų, remiantis kuriais galima tik manyti, kad administracinis nusižengimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir administracinei nuobaudai skirti. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda.

Iš teismui pateiktos medžiagos matyti, kad siekiant išsiaiškinti 2017 m. lapkričio 27 d. T. J. pareiškime nurodytas aplinkybes dėl galimai A. D. padaryto administracinio nusižengimo policijos pareigūnai atliko tyrimą. Patikrinimo metu buvo apklausti Nidos g. 56 namo gyventojai, kurie patvirtino, kad jokio konflikto 2017 m. lapkričio 20 d. namo kieme negirdėjo, taip pat patvirtino, jog negirdėjo, kad kaimynas A. D. nurodytą dieną ir nurodytu laiku keikėsi necenzūriniais žodžiais. A. D. pateikė paaiškinimą, kuriame nurodė, kad jokio konflikto su T. J. nebuvo, keiksmažodžių nevartojo. Apklaustas teisme davė analogiškus paaiškinimus, taip pat nurodė, jog jokio „R.“ nepažįsta ir negalėjo T. J. sakyti „ateis R. ir tu man viską išvalysi“. Teismo posėdžio metu skundą padavęs asmuo T. J. paaiškino, kad A. D. necenzūrinių ar įžeidžiančių žodžių jo atžvilgių nenaudojo, tačiau A. D. žodžius „ateis Raimis ir tu man viską išvalysi, tau bus blogai“ T. J. suvokė kaip įžeidimą ir pažeminimą. Toks skundą padavusio asmens subjektyvus situacijos vertinimas, kaip įžeidžiančios ar grėsmingos, nesuponuoja teismo išvados apie padarytą viešosios tvarkos pažeidimą.

Taigi, nenustatyta, jog 2017 m. lapkričio 20 d. apie 10 val. 30 min. A. D. konfliktavo su T. J., keikė jį necenzūriniais žodžiais ir siekė sutrikdyti viešąją tvarką bei žmonių rimtį. Administracinė teisena A. D. atžvilgiu nepradėta pagrįstai, nenustačius jo veiksmuose administracinio nusižengimo požymių (ANK 591 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Klaipėdos AVPK Klaipėdos miesto policijos komisariato 2017 m. gruodžio 11 d. skundžiamas nutarimas yra pagrįstas, priimtas teisėtai, naikinti nutarimo skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo, todėl šis nutarimas paliktinas nepakeistu, o T. J. skundas netenkintinas (ANK 642 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

T. J. skundo netenkinti.

2017 m. gruodžio 11 d. Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.

Teisėja Kristina Baškienė