Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2012-11-22 · Civilinė byla Nr. 2-1458/2012

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-11-22
Bylos Nr.
2-1458/2012
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Artūras Driukas, Donatas Šernas, Egidijus Žironas
Ieškovas
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus ir uždarosios akcinės bendrovės, „Ekskomisarų biuras“
Atsakovas
uždarajai akcinei bendrovei „Autodersva“
Trečiasis asmuo
Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija, uždaroji akcinė bendrovė „Inkaso Lietuva“
Civilinė byla Nr. 2-1458/2012Procesinio sprendimo kategorija: 101.; 122.2. (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. lapkričio 22 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Artūro Driuko (teisėjų kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Donato Šerno ir Egidijaus Žirono, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo bankrutuojančios uždarosios akcinės bendrovės „Autodersva“ direktoriaus D. K. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2012 m. balandžio 5 d. bei Vilniaus apygardos teismo 2012 m. balandžio 24 d. nutarčių, kuria D.K. prašymas dėl baudos panaikinimo ir įgaliojimų atkūrimo atmestas, civilinėje byloje Nr. B2-2022-611/2012 pagal ieškovų Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus ir uždarosios akcinės bendrovės „Ekskomisarų biuras“ ieškinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Autodersva“ dėl bankroto bylos iškėlimo, tretieji asmenys – Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija, uždaroji akcinė bendrovė „Inkaso Lietuva“.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Ginčo esmė

Byloje nagrinėjami klausimai, susiję su bankroto bylos iškėlimu.

Atskiruoju skundu ginčijamas nutarties, kuria teismas netenkino prašymo dėl baudos atsakovui panaikinimo, teisėtumas.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos teismas 2011 m. gruodžio 29 d. nutartimi, kuri įsiteisėjo 2012 m. vasario 23 d., iškėlė UAB „Autodersva“ bankroto bylą, įmonės bankroto administratoriumi paskyrė UAB „Bankroto administravimo kontora” ir įpareigojo atsakovo valdymo organus ne vėliau kaip per penkiolika dienų nuo nutarties iškelti bankroto bylą įsiteisėjimo dienos perduoti įmonės bankroto administratoriui įmonės turtą ir visus dokumentus.

BUAB „Autodersva“ bankroto administratorius UAB „Bankroto administravimo kontora” prašė skirti BUAB „Autodersva“ direktoriui D. K. 10 000 Lt baudą ir apriboti D. K. teisę 5 metams eiti viešojo ir (ar) privataus juridinio asmens vadovo pareigas. Nurodė, kad BUAB „Autodersva“ direktorius D. K. buvo informuotas apie pareigą perduoti bankroto administratoriui visą bankrutuojančios įmonės turtą ir dokumentus, tačiau jis piktybiškai atsisakė vykdyti teismo nutartį.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos teismas 2012 m. balandžio 5 d. nutartimi už teismo įpareigojimų perduoti įmonės bankroto administratoriui visą įmonės turtą ir visus dokumentus nevykdymą BUAB „Autodersva“ direktoriui D. K. paskyrė 2 000 Lt baudą bei išaiškino, kad baudos paskyrimas neatleidžia nuo pareigos perduoti BUAB „Autodersva“ bankroto administratoriui UAB „Bankroto administravimo kontora” visą įmonės turtą ir visus dokumentus.

Šalies argumentai

Atsakovo BUAB „Autodersva“ direktorius D. K. Vilniaus apygardos teismui pateikė prašymą, kuriuo prašė panaikinti jam paskirtą baudą ir įpareigoti bankroto administratorių pakeisti 2012 m. vasario 27 d. įsakymo Nr. 1 dalį, suteikiant jam įgalinimus atstovauti BUAB „Autodersva“ atsiimant dokumentus ir turtą, kuris yra biudžetinei įstaigai (toliau – BĮ) „Gamtos tyrimų centras“ priklausančiose patalpose. Nurodė, kad atsiimti iš BĮ „Gamtos tyrimų centras“ visus dokumentus ir turtą galės tik tuo atveju, jeigu turės įgaliojimus tokius veiksmus atlikti. Pažymėjo, kad nebuvo informuotas apie pasiektą susitarimą tarp bankroto administratoriaus ir BĮ „Gamtos tyrimų centras“.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Vilniaus apygardos teismas 2012 m. balandžio 24 d. nutartimi D. K. prašymą dėl baudos panaikinimo ir įgaliojimų atkūrimo atmetė.

Teismas pažymėjo, kad D.K., nurodydamas, kad negali atsiimti iš BĮ „Gamtos tyrimų centras“ visų BUAB „Autodersva“ dokumentų ir turto, nepateikė šias aplinkybes pagrindžiančių įrodymų. Pažymėjo, jog 2012 m. kovo 9 d. BUAB „Autodersva“ bankroto administratorius nurodė atsakovo direktoriui D. K., kad BĮ „Gamtos tyrimų centras“ sutinka perduoti D. K. visus įmonės dokumentus ir turtą, pranešimas D. K. buvo išsiųstas jo gyvenamosios vietos adresu, tačiau D. K. jokių pastangų įvykdyti bankroto administratoriaus reikalavimų nedėjo. Nurodė, kad pareiga perduoti administratoriui įmonės turtą ir dokumentus nustatyta imperatyviomis įstatymo normomis ir nepaisant to, kad iškėlus bankroto bylą įmonės valdymo organai netenka savo įgalinimų, pareiga vykdyti imperatyvias įstatymo normas išlieka. Sprendė, kad panaikinti D. K. paskirtą baudą nėra pagrindo ir atmetė prašymą.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai

Atskiruoju skundu atsakovo BAUB „Autodersva“ direktorius D. K. prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2012 m. balandžio 5 d. ir Vilniaus apygardos teismo 2012 m. balandžio 24 d. nutartis. Atskirąjį skundą grindžia šiais argumentais:

1. Buvęs įmonės direktorius A. A. T. D. K. perdavė tik įmonės antspaudus ir keletą turėtų dokumentų, visi kiti BUAB „Autodersva“ dokumentai liko BĮ „Gamtos tyrimų centras“ patalpose, esančiose Mokslininkų g. 18, Vilnius. Buvo sudaryta inventorizacijos komisija, kuri turėjo tinkamai inventorizuoti UAB „Autodersva“ turtą ir tinkamai perimti dokumentus iš BĮ „Gamtos tyrimų centras“, tačiau BĮ „Gamtos tyrimų centras“ atstovai nesudarė galimybių atsiimti dokumentus bei turtą. Dėl šios priežasties buvo kreiptasi į Vilniaus apygardos prokuratūrą, kad būtų pradėtas ikiteisminis tyrimas dėl savavaldžiavimo, tačiau prašymas nebuvo patenkintas.

2. BUAB „Autodersva“ iškėlus bankroto bylą, 2012 m. vasario 27 d. D. K. gavo bankroto administratoriaus UAB „Bankroto administravimo kontora“ įsakymą, kurio pagrindu D.K. 2012 m. vasario 28 d. bankroto administratoriui perdavė visus turimus BUAB „Autodersva“ dokumentus. Pažymėtina, jog 2012 m. kovo 19 d. D. K. pakartotinai informavo bankroto administratorių ir nurodė, kad visi kiti dokumentai yra BĮ „Gamtos tyrimų centras“ patalpose.

3. 2012 m. balandžio 13 d. D. K. kreipėsi į BĮ „Gamtos tyrimų centras“, jam buvo nurodyta, jog BUAB „Autodersva“ dokumentus bei turtą galima atsiimti pateikus įgaliojimą tokius veiksmus atlikti ir pasirašius perdavimo – priėmimo aktą. 2012 m. balandžio 23 d. D. K. išsiuntė prašymą bankroto administratoriui, kad suteiktų jam įgaliojimą priimti dokumentus bei turtą iš BĮ „Gamtos tyrimų centras“, prašymas buvo įteiktas 2012 m. balandžio 25 d., tačiau atsakymas iš bankroto administratoriaus iki šiol negautas.

4. Bankrutuojančiai įmonei nuo bankroto bylos iškėlimo įsiteisėjimo dienos atstovauja bankroto administratorius, todėl tik bankroto administratorius ar jo įgaliotas atstovas turi teisę priimti dokumentus ir turtą.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į atskirąjį skundą atsakovo BUAB „Autodersva“ bankroto administratorius UAB „Bankroto administravimo kontora” prašo Vilniaus apygardos teismo 2012 m. balandžio 24 d. nutartį palikti nepakeistą. Atsiliepimą grindžia šiais argumentais:

1. Pareiga perduoti administratoriui įmonės turtą ir dokumentus nustatyta imperatyviomis įstatymo normomis. Nepaisant to, kad iškėlus bankroto bylą įmonės valdymo organai netenka savo įgalinimų, pareiga vykdyti imperatyvias įstatymo normas išlieka. D. K. apie šią pareigą buvo informuotas, jam buvo suteiktos visos galimybės įgyvendinti šią prievolę, tačiau jis piktybiškai atsisakė vykdyti Vilniaus apygardos teismo nutartį bei Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo (toliau – ĮBĮ) nuostatas.

2. D. K. argumentas, jog pranešimas dėl pasiekto susitarimo su BĮ „Gamtos tyrimų centras“ jam nebuvo įteiktas, neeliminuoja jo atsakomybės, nes jis buvo informuotas telefonu, be to, bankroto administratorius pranešimą siuntė tuo adresu, kurį jam nurodė pats D.K. Taip pat pažymėtina, jog atsakymas jam buvo išsiųstas ir įteiktas 2012 m. gegužės 9 d., t. y. iki atskirojo skundo išsiuntimo dienos.

Šalies argumentai

3. D. K. atskirajame skunde nurodė, jog BĮ „Gamtos tyrimų centras“ sutinka perduoti dokumentus bei turtą BUAB „Autodersva“ įgaliotam asmeniui pasirašant dokumentų perdavimo – priėmimo aktą. BĮ „Gamtos tyrimų centras“ atstovas S. M. bankroto administratoriui nurodė, jog sutinka perduoti D. K. BUAB „Autodersva“ dokumentus ir turtą, todėl D. K. įvykdyti teismo nutartį kliūčių nebuvo.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo argumentai

Atskirasis skundas tenkintinas.

Apeliacijos objektą sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atmestas prašymas dėl baudos, skirtos D. K. už teismo įpareigojimų nevykdymą, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.

CPK 1 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad įmonių bankroto bylos nagrinėjamos pagal šio kodekso taisykles, išskyrus išimtis, kurias nustato kiti įstatymai. Įmonių bankroto procesą (bankroto bylos iškėlimą, kreditorių reikalavimų pateikimą ir tvirtinimą, įmonės likvidavimą dėl bankroto, taip pat kitas su bankrotu susijusias procedūras) reglamentuoja Įmonių bankroto įstatymas (toliau – ĮBĮ). ĮBĮ 1 straipsnio 3 dalyje įtvirtintas šio įstatymo normų taikymo prioritetas kitų įstatymų atžvilgiu vykdant įmonės bankroto procedūras, kitų įstatymų nuostatos taikomos tiek, kiek jos neprieštarauja šio įstatymo nuostatoms.

ĮBĮ 10 straipsnio 7 dalies 1 punkte numatyta, kad įsiteisėjus teismo nutarčiai iškelti bankroto bylą įmonės valdymo organai privalo perduoti administratoriui įmonės turtą pagal balansą, sudarytą nutarties iškelti bankroto bylą įsiteisėjimo dienos duomenimis, ir visus dokumentus per teismo nustatytus terminus, o įpareigotam asmeniui nevykdant šios pareigos ar vykdant netinkamai, teismas arba teisėjas gali skirti iki 10 tūkstančių litų baudą. Minėta teismo teisė tiesiogiai siejama su bankroto proceso operatyvumo ir ekonomiškumo principais, nes greitas turto perdavimas bankrutuojančios įmonės administratoriaus žinion užtikrina efektyvią kreditorių interesų apsaugą.

Iš bylos medžiagos nustatyta, kad Vilniaus apygardos teismo 2011 m. gruodžio 29 d. nutartis, kuria UAB „Autodersva“ iškelta bankroto byla, įsiteisėjo 2012 m. vasario 23 d., o UAB „Autodersva“ direktoriui D. K. įteikta 2012 m. sausio 2 d. (t. 2, b. l. 4). Šia teismo nutartimi BUAB „Autodersva“ valdymo organai buvo įpareigoti per 15 dienų nuo nutarties įsiteisėjimo (t.y. iki 2012 m. kovo 9 d.) perduoti administratoriui įmonės turtą pagal balansą, sudarytą nutarties iškelti bankroto bylą įsiteisėjimo duomenimis, ir visus dokumentus. Kadangi minėtas teismo įpareigojimas nebuvo įvykdytas, BUAB „Autodersva“ bankroto administratorius kreipėsi į teismą prašydamas skirti BUAB „Autodersva“ direktoriui D. K. 10000 Lt baudą bei apriboti D. K. teisę 5 metams eiti viešojo ir (ar) privataus juridinio asmens vadovo pareigas. Teismas prašymą tenkino iš dalies ir 2012 m. balandžio 5 d. nutartimi paskyrė BUAB „Autodersva“ direktoriui D. K. 2000 Lt baudą, nustatęs, kad D. K. nevykdo teismo įpareigojimo ir vilkina įmonės bankroto procesą.

Įmonių bankroto įstatymo 10 straipsnio septintosios dalies 1 punkto, numatančio, kad jeigu asmuo, kurį teismas įpareigojo per jo nustatytą terminą perduoti administratoriui visus dokumentus, šių dokumentų neperduoda arba perduoda ne visus dokumentus, teismas arba teisėjas gali skirti jam iki 10 tūkstančių litų baudą, pagrindinis tikslas yra drausminti nesąžiningus, neveiklius įmonės vadovus, ignoruojančius teismo sprendimų privalomumą. Ja siekiama įmonės buvusį vadovą priversti kuo greičiau pateikti bankroto procedūras vykdančiam administratoriui įmonės finansinius bei kitus svarbiausius su įmonės veikla susijusius dokumentus, kad būtų galima vykdyti bankroto procedūras. Baudų skyrimas neatleidžia įmonės buvusio vadovo nuo teismo įpareigojimų vykdymo, nes, nesant visų reikiamų bankrutuojančios įmonės dokumentų ir administratoriui neturint įmonės turto, nėra galimybės išsiaiškinti nemokumo tikrųjų priežasčių, stringa bankroto procedūros, nukenčia sąžiningų kreditorių teisės. Tai reiškia, jog kai teismo taikyta procesinės prievartos priemonė yra neefektyvi ir nedavė rezultatų, teismas gali pakartotinai skirti baudą. Net ir tuo atveju, jeigu bankrutuojančios įmonės vadovas teismo nustatytu laiku nepateikė nurodytų dokumentų ir įmonės turto, tačiau juos pateikė kur kas vėliau (po baudos paskyrimo), tai neeliminuoja jo teisinės atsakomybės (nes teisės pažeidimas yra padarytas), tik gali sumažinti tokios atsakomybės pagrindu skiriamos baudos dydį. Jeigu teismo reikalaujamų dokumentų bei įmonės turto įmonės valdymo organai nepateikė dėl objektyvių priežasčių, teismas taikyti teisines sankcijas pagrindo neturi, o jeigu jas taikė, turėtų panaikinti.

Civilinio proceso bendrosios normos įpareigoja bylos dalyvius elgtis sąžiningai, rūpestingai ir laiku pateikti teismui įrodymus, argumentus dėl priešingos šalies pareikštos pozicijos (CPK 7 str.). Bankroto procedūros dėl byloje vyraujančio viešojo intereso turi vykti ne tik nuosekliai, bet ir kuo operatyviau. Įstatymų leidėjas nustato sankcijų taikymo galimybę asmenims, kurie trukdo operatyviai vykdyti bankroto procedūras. Asmeniui galima skirti baudą tuo atveju, jeigu egzistuoja teisinių sankcijų taikymo sąlygos (neteisėtas veikimas ar neveikimas, priežastinis ryšys, kaltė, neigiami padariniai).

Apeliantas D. K. atsakovo direktoriumi buvo paskirtas 2011 m. spalio 17 d. vienintelio BUAB „Autodersva“ akcininko UAB „Automobilis“ sprendimu (t. 1, b. l. 90) ir atsakovo vadovo pareigas ėjo iki bankroto bylos įmonei iškėlimo. Bankroto administratorius 2012 m. vasario 27 d. įsakymu Nr. 1 dėl valdymo organų įgaliojimų nutrūkimo ir turto perdavimo (toliau – įsakymas) įpareigojo BUAB „Autodersva“ direktorių iki 2012 m. kovo 12 d. perduoti įmonės turtą, dokumentus, kompiuterines programas pagal balansą, parengti bendrovės finansinės atskaitomybės dokumentus bankroto bylos įsiteisėjimo dienos duomenimis, pateikti visų balanso straipsnių iššifravimus, perduoti įmonės antspaudą, registracijos pažymėjimą, įstatus ir jų pakeitimus (t. 2, b. l. 47, 48). BUAB „Autodersva“ buvęs direktorius 2012 m. vasario 28 d. bankroto administratoriui perdavė tik dalį turėtų atsakovo dokumentų - BUAB „Autodersva“ segtuvą ir įmonės antspaudą (t. 2, b. l. 104) bei pateikė paaiškinimą, kuriame nurodė, kad negali bankroto administratoriui perduoti likusių BUAB „Autodersva“ buhalterinių ir kitų dokumentų bei turto, nes visas turtas ir dokumentai yra užrakinti BĮ „Gamtos tyrimų centras“ patalpose (t. 2, b. l. 49). Iš bylos medžiagos matyti, kad apeliantas D. K. aktyviai bandė pateikti teismui būtinus reikalaujamus dokumentus, t.y. kreipėsi į buvusį UAB „Autodersva“ direktorių su prašymu, kad skubos tvarka būtų suorganizuotas dokumentų ir turto priėmimas - perdavimas; teikė teismui prašymus pratęsti terminą atsiliepimui pateikti, nes neturėjo galimybės įvykdyti teismo nurodymo pateikti bankroto administratoriui BUAB „Autodersva“ dokumentus bei turtą; kreipėsi į Vilniaus miesto apylinkės prokuratūrą dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo; ne kartą kreipėsi į BĮ „Gamtos tyrimų centras“ prašydamas sudaryti sąlygas patekti į įmonės patalpas; ne kartą teikė paaiškinimus bankroto administratoriui, kad negali įvykdyti teismo įpareigojimų ir perduoti bankroto administratoriui reikalaujamus BUAB „Autodersva“ dokumentus bei turtą, nes negali patekti į BUAB „Autodersva“ patalpas bei neturi tam įgaliojimų ir pan. (t.1, b.l. 88-95; 144-149; 152-157; t.2, b.l. 49), tačiau ne dėl savo kaltės, t.y. neturėdamas galimybės patekti į BĮ „Gamtos tyrimų centras“ priklausančias patalpas, negalėjo gauti likusių BUAB „Autodersva“ dokumentų ir pateikti bankroto administratoriui.

Pažymėtina, kad įsiteisėjus Vilniaus apygardos teismo 2011 m. gruodžio 29 d. nutarčiai, kuria UAB „Autodersva“ buvo iškelta bankroto byla, apeliantas D. K., vadovaujantis ĮBĮ 10 straipsnio 7 dalies 2 punktu, neteko visų įgaliojimų, kaip įmonės vadovas. Iš byloje esančių duomenų matyti, jog ginčo, kad likę BUAB „Autodersva“ buhalteriniai ir kiti dokumentai bei turtas, yra užrakinti BĮ „Gamtos tyrimų centras“, nėra. BĮ „Gamtos tyrimų centras“ turi teisę reikalauti, kad minėti BUAB „Autodersva“ buhalteriniai ir kiti dokumentai bei turtas, būtų perduoti tam teisę turinčiam asmeniui. Atkreiptinas dėmesys, kad bankroto administratoriaus 2012 m. gegužės 3 d. pranešimas Nr. 05-07, kuriame buvo nurodyta, kad bankroto administratorius sutarė su BĮ „Gamtos tyrimų centras“, kad apeliantui bus sudarytos visos sąlygos įvykdyti Vilniaus apygardos teismo 2011 m. gruodžio 29 d. nutartį, apeliantui D. K. buvo įteiktas tik 2012 m. gegužės 9 d., t.y. jau po teismo nutarties, kuria buvo paskirta bauda, priėmimo dienos. Taip pat svarbu pažymėti, kad ĮBĮ 10 straipsnio 7 dalies 1 punkte numatytas įpareigojimas, kad įmonės valdymo organai privalo perduoti administratoriui įmonės turtą pagal balansą, sudarytą nutarties iškelti bankroto bylą įsiteisėjimo dienos duomenimis, ir visus dokumentus per teismo nustatytus terminus, yra taikomas tik tada kai įmonės dokumentai ir turtas yra įmonės valdymo organų žinioje. Pabrėžtina, kad pats bankroto administratorius šioje situacijoje turėjo teisę pareikalauti arba kreiptis į teismą, kad jis įpareigotų BĮ „Gamtos tyrimų centras“ perduoti jam visus jo žinioje turimus BUAB „Autodersva“ buhalterinius ir kitus dokumentus bei turtą, tačiau šia teise nepasinaudojo, t.y. pats neveikė aktyviai.

Apelianto D. K. teismui 2012 m. lapkričio 21 d. pateikti paaiškinimai bei įrodymai (BĮ „Gamtos tyrimų centras“ 2012-07-12 raštas „Dėl UAB „Autodersva“ turto, esančio Mokslininkų g. 18, Vilnius, perdavimo“; UAB „Verus Auditus“ 2012-07-20 sutikimas dalyvauti UAB „Autodersva“ dokumentų priėmimo – perdavimo procedūroje; 2012-07-23 prašymas BUAB „Autodersva“ bankroto administratoriui suteikti įgaliojimus priimti BUAB „Autodersva“ dokumentus ir turtą iš BĮ „Gamtos tyrimų centras“) prie atskirojo skundo, taip pat patvirtina, kad apeliantas buvo ir yra aktyvus bei rodantis pastangas ir norą įgyvendinti jam pavestus imperatyvius tiek teismo nurodymus, tiek IBĮ nuostatas. Aplinkybių, kurios patvirtintų, kad D. K. vilkina įmonės bankroto procesą, byloje nenustatyta. Nenustačius D.K. taikytinos teisinės atsakomybės sąlygų – neteisėtų veiksmų ar neveikimo bei kaltės, taikyti atsakomybę ir skirti baudą D. K. nebuvo pagrindo.

Teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė proceso teisės normas, reglamentuojančias teisinių sankcijų taikymo sąlygas ir nepagrįstai 2012 m. balandžio 5 d. nutartimi paskyrė D. K. 2000 Lt dydžio baudą už teismo įpareigojimų perduoti įmonės bankroto administratoriui visą įmonės turtą ir visus dokumentus nevykdymą, todėl nutartis yra naikintina. Dėl tų pačių priežasčių naikintina ir teismo 2012 m. balandžio 24 d. nutartis, kuria D. K. prašymas dėl baudos panaikinimo atmestas (CPK 329 str. 1 d., 338 str.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu,

nutaria:

Vilniaus apygardos teismo 2012 m. balandžio 5 d. nutartį, kuria už teismo įpareigojimų perduoti įmonės bankroto administratoriui visą įmonės turtą ir visus dokumentus nevykdymą apeliantui D. K.(a. k. (duomenys neskelbtini), adresas: (duomenys neskelbtini)) buvo paskirta 2 000 Lt baudą bei Vilniaus apygardos teismo 2012 m. balandžio 24 d. nutartį, kuria D K. (a. k.(duomenys neskelbtini) , adresas: (duomenys neskelbtini)) prašymas dėl baudos panaikinimo buvo atmestas, panaikinti.

Teisėjai Artūras DriukasDonatas ŠernasEgidijus Žironas