- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2016-03-09
- Bylos Nr.
- 1-633-818/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-41521-2015-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Miroslavas Gvozdovičius
- Kaltinamasis
- G. L., V. Š.
- Nukentėjusysis
- J. M.
- Advokatai
- Jurijus Surininas
- Kategorijos
teisiamajame posėdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
G. L., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, vedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 178 straipsnio 2 dalį.
V. Š., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, vedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
G. L. kaltinamas tuo, kad įsibrovęs į patalpą pagrobė svetimą turtą, o būtent:
jis, 2015-07-25 apie 11.00 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, kartu su V. Š., krovininiu mikroautobusu „Peugeot Boxer“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atvyko į Pergalės g., Vilniuje, prie J. M. garažo, po ko nuėmė nuo vyrių šio garažo dvi duris bei pakrovė į mikroautobusą, ir iš garažo vidaus išnešė ir pakrovė vienas garažo duris, bei išvažiavo, tokiu būdu pagrobdamas 50 eurų vertės nukentėjusiojo J. M. turtą, tuo padarydamas nukentėjusiajam J. M. 50 eurų turinę žalą. Šiuose G. L. veiksmuose yra požymių nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamoji kodekso 178 straipsnio 2 dalyje.
V. Š. kaltinamas tuo, kad įsibrovęs į patalpą pagrobė svetimą turtą, o būtent:
jis, 2015-07-25 apie 11.00 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, kartu su G. L., krovininiu mikroautobusu „Peugeot Boxer“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atvyko į Pergalės g., Vilniuje, prie J. M. garažo, po ko nuėmė nuo vyrių šio garažo dvi duris bei pakrovė į mikroautobusą, ir iš garažo vidaus išnešė ir pakrovė vienas garažo duris, bei išvažiavo, tokiu būdu pagrobdamas 50 eurų vertės nukentėjusiojo J. M. turtą, tuo padarydamas nukentėjusiajam J. M. 50 eurų turinę žalą. Šiuose V. Š. veiksmuose yra požymių nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamoji kodekso 178 straipsnio 2 dalyje.
Kaltinamasis G. L. kaltu, padaręs jam inkriminuotą nusikaltimą, teismo posėdyje prisipažino visiškai. Parodė, kad 2015-07-25 dienos metu su mikroautobusu “Peugeot” atvažiavo su V. Š. prie apleistos garažų bendrijos Pergalės g., Vilniuje. Ten pamatė apleistą garažą, kuriuo duris buvo praviros. Nutarė paimti garažo vartus bei priduoti juos į metalo supirktuvę, todėl priėjo ir nuo vyrių nuėmė dvi duris, duris pakrovė į mikroautobusą. Garažo viduje dar buvo vienos durys, V. Š. jas ištempė į lauką bei jie kartu tas duris pakrovė į mikroautobusą. Pakrovus viską ką rado, jie nuvažiavo į Pramonės g., Vilniuje, į metalo supirktuvę, kur V. Š. pagal savo dokumentus pridavė visą metalą už kažkur 15-16 eurų. Po to jis išėjo namo. Pinigus V. Š. pasiėmė sau. Tokiu būdu jie su V. Š. pagrobė svetimą turtą, dėl savo veiksmų gailisi.
Kaltinamasis V. Š. kaltu, padaręs jam inkriminuotą nusikaltimą, teismo posėdyje prisipažino visiškai. Parodė, kad turi krovininį mikroautobusą „Peugeot” raudonos spalvos. 2015-07-25 pasiūlė pažįstamam G. L. pavažiuoti į Pergalės g., Vilniuje, prie apleistų garažų, surasti išmesto metalo ir priduoti metalą į supirktuvę. G. L. sutiko. Atvažiavo su G. L. prie apleistos garažų bendrijos Pergalės g., Vilniuje, kažkur apie 11.00 val. Ten rado įvairaus metalo bei pakrovė metalą į mikroautobusą. Po ko jis pamatė apleistą garažą, kurio durys buvo praviros. Jis pagalvojo, kad garažas yra be savininko ir nutarė paimti garažo vartus, todėl priėjo, ir nuo vyrių nuėmė dvi duris, kurias kartu su G. L. pakrovė į mikroautobusą. Garažo viduje dar buvo vienos durys, jis duris ištempė į lauką bei su G. L. pakrovė į mikroautobusą. Pakrovus viską ką rado nuvažiavo į Pramonės g., Vilniuje, esančią metalo supirktuvę, kur jis pagal savo dokumentus pridavė visą metalą už kažkur 15-16 eurų. Po to G. L. išėjo namo. Pinigus jis pasiėmė sau. Dėl savo veiksmų gailisi. Su pareikštu civiliniu ieškiniu sutinka.
Kadangi kaltinamieji G. L. ir V. Š. kaltu prisipažino visiškai, padarytas apysunkis nusikaltimas, jo padarymo aplinkybės aiškios, todėl byla, remiantis LR BPK 273 str., teismo posėdyje buvo nagrinėta, atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamųjų G. L. ir V. Š. visiško prisipažinimo, jų kaltė pasitvirtino sekančiais duomenimis:
nukentėjusiojo J. M. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad yra garažo Nr. 24, Pergalės g., Vilniuje, savininkas. 2015-07-23 apie 12.00 val. buvo prie garažo, viskas buvo tvarkoje, tik pastebėjo, kad yra nulaužta garažo durų pakabinama spyna. Savo garažą jis uždarė vidine spyna ir išvažiavo. 2015-07-25 apie 13.00 val. atvažiavęs prie savo garažo pastebėjo, kad nuimtos dvi jo garažo durys ir iš garažo vidaus pagrobtos dar vienos durys. Dėl durų vagystės jam padaryta 50 eurų dydžio žala. Pamatęs, kad yra pavogtos durys, jis nuvažiavo į metalo supirktuvę Pramonės g. 141, Vilniuje, kur rado ir atpažino savo 3 vnt. durų. po to iškvietė policiją, ( b. l. 13,14).
Liudytojo D. K. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad dirba UAB (duomenys neskelbtini) metalų supirktuvėje Pramonės g. (duomenys neskelbtini), aikštelės vedėju. 2015-07-25 apie 12.40 val. į aikštelę atvažiavo krovininis mikroautobusas „Peugeot Boxer“, raudonos spalvos, valstybinių numerių jis neįsidėmėjo. Iš jo išlipo du jauni vaikinai, kurių nepažįsta ir požymių nurodyti negali. Šie vaikinai atvežė tris garažo duris, kurias pridavė į metalo laužą už 17.80 euro. Durų svoris buvo 160 kg. Priduodant metalą, mikroautobuso vairuotojas pateikė dokumentą, kuris išduotas V. Š. vardu. Trys garažo durys yra aikštelėje ir saugomos iki sprendimo priėmimo. Vaizdo įrašas ir metalo pridavimo dokumentai yra pateikti policijai, (b.l. 35).
Daiktų pateikimo protokole užfiksuota, kad D. K. pateikė ikiteisminiam tyrimui 3 vnt. garažo durų, ( b.l. 19).
Apžiūros protokolu 3 vnt. garažo durų buvo apžiūrėtos. Matyti, kad nukentėjusiojo pateiktas raktas tinka duryse esančiai spynai, (b. l. 20-24). Durys buvo grąžintos saugojimui metalo supirktuvės vadovui D. K., (b. l. 25).
Daiktų pateikimo protokole užfiksuota, kad metalo supirktuvės vadovas D. K. pateikė pinigų išmokėjimo kvitą 18.70 eurų sumai išduotą V. Š. vardu, antrinių žaliavų pirkimo pardavimo sutartį ir vaizdo įrašą iš metalo supirktuvės aikštelės, ( b.l. 26-29).
Apžiūros protokolu buvo apžiūrėti vaizdo įrašai iš metalo supirktuvės aikštelės Pramonės g. (duomenys neskelbtini). Įrašuose užfiksuota, kad 2015-07-25 12.35 val. į supirkutvę atvyksta raudonos spalvos krovininis mikroautobusas, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Iš transporto priemonės į sandėlį asmenys neša garažo duris, automobilis važiuoja ant svarstyklių, vairuotojas nueina į įmonės administaciją, gauna pinigus iš kasininko, grįžta prie automobilio ir 2015-07-25 12.45 val. išvažiuoja, (b.l. 30-33).
Apžiūros protokolu buvo apžiūrėtas krovininis mikroautobusas „PEUGEOT BOXER“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Transporto priemonė yra raudonos spalvos. Automobilis tvarkingas, krovinių skyriuje sudėti įvairūs daiktai, (b.l. 45-48).
Apžiūros protokolu buvo apžiūrėta įvykio vieta, esanti Pergalės g., Vilniuje, garažų bendrijoje „Veteranas“. Užfiksuotas metalinis garažas Nr. (duomenys neskelbtini), garažas yra be durų, (b. l. 6-10).
Nenustatyta, kad nukentėjusysis J. M. dėl kokių tai priežasčių galėjo apkalbėti kaltinamuosius G. L. ir V. Š.. Jo paaiškinimai nuoseklūs, išsamūs, patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes, todėl teismas jais tiki ir laiko kaltinamųjų G. L. ir V. Š. kaltės įrodymais.
Be to, aukščiau paminėtuose, protokoluose esantys duomenys patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes, jais netikėti nėra priežasčių, todėl teismas ir juos laiko kaltinamųjų kaltės įrodymais.
Nukentėjusysis J. M. teismui paaiškino, kad su kaltinamaisiais jie susitaikė, jiems atleido ir pretenzijų neturi. Sutinka, kad byla būtų nutraukta, (b.l. 157).
Kaltinamasis G. L. administracine tvarka baustas (b.l. 65-77), neteistas (b.l. 96). Į Vilniaus priklausomybės ligų centro narkologinę įskaitą įrašytas, (b.l. 104), VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje gydytas 2 kartus, paskutinį kartą nuo 2013-12-14 iki 2013-12-17. (b.l. 106). Specialisto išvadoje Nr. 89TPK-391/2015 nurodyta, kad G. L. skirti teismo psichaiatrijos ekspertizę netikslingą (b.l. 114).
Kaltinamasis V. Š. administracine tvarka baustas (b.l. 97-99), neteistas. Į Vilniaus priklausomybės ligų centro narkologinę įskaitą neįrašytas, (b.l. 105), VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas (b.l. 107).
Įvertinęs aukščiau nurodytus įrodymus teismas daro išvadą, kad kaltinamieji G. L. ir V. Š. aukščiau aprašytomis aplinkybėmis, nuo pat savo veiksmų pradžios suvokdami pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį, 2015-07-25 apie 11.00 val. turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą, su kroviniu automobiliu „Peugeot Boxer“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), atvyko į Pergalės g., Vilniuje, prie J. M. garažo, po ko nuėmė nuo vyrių šio garažo dvi duris bei pakrovė į mikroautobusą, ir iš garažo vidaus išnešė ir pakrovė vienas garažo duris, bei išvažiavo, tokiu būdu pagrobdami 50 eurų vertės nukentėjusiojo J. M. turtą, padarė jiems inkriminuotą nusikaltimą.
Todėl teismas konstatuoja, kad kaltinamųjų G. L. ir V. Š. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį. Surinktoje medžiagoje yra pakankamai duomenų, pagrindžiančių kaltinamųjų G. L. ir V. Š. kaltę, padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 straipsnio 2 dalyje.
Kaltinamojo G. L. atsakomybę lengvinanti aplinkybę pripažintina tai, kad jis visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir gailisi, o taip pat savo noru susitarė su nukentėjusiuoju dėl padarytos turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo (LR BK 59 str. 1 d. 2 ir 3 p.).
Kaltinamojo G. L. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamojo V. Š. atsakomybę lengvinanti aplinkybę pripažintina tai, kad jis visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir gailisi, o taip pat savo noru susitarė su nukentėjusiuoju dėl padarytos turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo (LR BK 59 str. 1 d. 2 ir 3 p.).
Kaltinamojo V. Š. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis J. M. 2015-12-11 pareiškė civilinį ieškinį dėl 50 eurų turtinės ir 450 eurų neturtinės žalos atlyginimo iš kaltinamųjų G. L. ir V. Š.. Baudžiamosios bylos duomenimis (b.l. 157), 2016-03-01 teismui pateiktas susitarimas dėl susitaikymo, pagal kurį kaltinamieji G. L. ir V. Š. visiškai pripažino savo kaltę dėl jiems inkriminuotos nusikalstamos veikos, savo noru susitarė su nukentėjusiuoju J. M. dėl padarytos 500 eurų turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo. Pagal susitarimą kaltinamieji G. L. ir V. Š. įsipareigojo J. M. iki 2016 m. rugsėjo 1 d. atlyginti dalimis jam padarytą žalą, pervedant pinigus į J. M. priklausančią SEB banko sąskaitą Nr. LT (duomenys neskelbtini). Nukentėjusysis J. M. perleidžia nuosavybės teisę į garažą, esantį garažų bendrijoje „Veteranas“, garažo Nr. (duomenys neskelbtini), po kaltinamųjų padarytos žalos atlyginimo. Nukentėjusysis J. M. kaltinamiesiems pretenzijų neturi ir sutinka, kad baudžiamoji byla G. L. ir V. Š. atžvilgiu būtų nutraukta.
Baudžiamoji byla nutrauktina.
Kaltinamieji G. L. ir V. Š. su nukentėjusiuoju J. M. susitaikė. Prašo bylą nutraukti. Nukentėjusysis J. M. teismui paaiškino, kad kaltinamiesiems pretenzijų neturi, su jais susitaikė ir atleido. Sutinka, kad byla būtų nutraukta.
Kaltinamieji G. L. ir V. Š. pasižada ateityje nebenusikalsti, nusikalto pirmą kartą, iki nusikaltimo padarymo nebuvo atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės kaip susitaikę su nukentėjusiu asmeniu. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, yra pagrindas manyti, kad kaltinamieji padarė reikiamas išvadas dėl įvykdyto nusikaltimo ir ateityje nebenusikals, todėl vadovaujantis LR baudžiamojo proceso kodekso 254 str. 5 d., LR BK 38 str., jie atleistini nuo baudžiamosios atsakomybės ir ši byla nutrauktina.
Kaltinamiesiems G. L. ir V. Š. kardomosios priemonės nebuvo skirtos.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - 3 vnt. pagrobtų garažo durų saugomi UAB „Ekoterra“ metalų supirkimo aikštelėje, Pramonės g. (duomenys neskelbtini). Kadangi pagal
2016-03-01 susitarimą dėl susitaikymo tarp kaltinamųjų bei nukentėjusiojo, metalinis garažas Nr. (duomenys neskelbtini), esantis Pergalės g., Vilniuje, garažų bendrijoje “Veteranas”, po visiško žalos atlyginimo (terminas žalos atlyginimo nustatytas iki 2016-09-01) perleistas kaltinamiesiems G. L. ir V. Š., kaltinamieji pilnai įvykdę savo įsipareigojimą, daiktiniai įrodymai - 3 vnt. pagrobtų garažo durys, kurie saugomi UAB „Ekoterra“ metalų supirkimo aikštelėje, Pramonės g. 141, Vilniuje, perduodami G. L. ir V. Š..
Pagal aukščiau nustatytas aplinkybes ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 38 str., Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 254 str. 5 d., 297, 298 str. str., 303 str. 4 d., 304, 305, 307, 308 str. str., teismas,-
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
atleisti kaltinamąjį G. L., a. k. (duomenys neskelbtini) nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį, jam susitaikius su nukentėjusiuoju J. M. ir šiuo pagrindu baudžiamąją bylą Nr.1-633-818/2016 nutraukti.
Atleisti kaltinamąjį V. Š., a. k. (duomenys neskelbtini) nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį, jam susitaikius su nukentėjusiuoju J. M. ir šiuo pagrindu baudžiamąją bylą Nr.1-633-818/2016 nutraukti.
Patvirtinti 2016-03-01 teismui pateikto susitarimo dėl susitaikymo, sudaryto tarp kaltinamųjų G. L., V. Š. bei nukentėjusiojo J. M., pagal kurį kaltinamieji G. L. ir V. Š. savo noru susitarė su nukentėjusiuoju J. M. dėl padarytos 500 (penkių šimtų) eurų turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo. Pagal susitarimą kaltinamieji G. L. ir V. Š. įsipareigojo J. M. iki 2016 m. rugsėjo 1 d. atlyginti dalimis jam padarytą žalą, pervedant pinigus į J. M. priklausančią SEB banko sąskaita Nr. LT (duomenys neskelbtini).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - 3 vnt. pagrobtų garažo durų saugomi UAB „Ekoterra“ metalų supirkimo aikštelėje, Pramonės g. 141, Vilniuje, kaltinamiesiems G. L. ir V. Š. visiškai atlyginus padarytą žalą, gražinti G. L. ir V. Š..
Vadovaujantis LR BK 38 str. 3 d. teismas įspėją G. L. ir V. Š., kad jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal LR BK 38 str. 1 d., per vienerius metus padarė baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą arba be pateisinamų priežasčių nevykdo teismo patvirtinto susitarimo dėl žalos atlyginimo sąlygų ir tvarkos, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal LR BK 38 str. 1 d., per vienerius metus padarė naują tyčinį nusikalstamą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Nuosprendis per dvidešimt dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.