Marijampolės apylinkės teismo nutartis

2013-07-30 · Byla Nr. E1-410-416/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-07-30
Bylos Nr.
E1-410-416/2013
Teisminio proceso Nr.
1-28-3-00018-2013-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Laimondas Noreika
Kategorijos
Bylos Nr. E1-410-416/2013
Proceso Nr.1-28-3-00018-2013-9Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.21; 2.5.22
MARIJAMPOLĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2013-07-30Marijampolė

Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėjas Laimondas Noreika, sekretoriaujant L. B., dalyvaujant prokurorui N. B., atsakomybėn traukiamam asmeniui V. N., viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs Vokietijos Federacinės Respublikos vykdančiosios institucijos Federacinės teisingumo žinybos prašymą (liudijimą) dėl Vokietijos Federacinės Respublikos Kleve rajono administracijos paskirtos piniginės sankcijos V. N., pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. N., gim. 1973-11-07, gyv. (Duomenys neskelbtini) Vokietijos Federacinės Respublikos Kleve rajono administracijos 2012-10-19 sprendimu paskirta piniginė sankcija viešosios tvarkos pažeidimas pagal Kelių eismo potvarkio 30 paragrafas 3 pastraipa, 49 paragrafas, Kelių eismo įstatymo 24 paragrafas, BKat 119 str. (elgesys, pažeidžiantis kelių eismo taisykles, įskaitant taisyklių dėl vairavimo ir poilsio laiko bei taisyklių dėl pavojingų krovinių pažeidimus ) – 95 EUR (atitikmuo litais 328,01 Lt) bauda už tai, kad V. N. 2012-10-03, apie 13 val. 30 min. Vokietijos Federacinėje Respublikoje Štrelene, A40, 0,500 km, Dortmundo kryptimi važiavo kaip krovininės transporto priemonės su priekaba vairuotojas, nors tą dieną buvo šventadienis.

Žemesnės instancijos teismas

Vokietijos Federacinės Respublikos vykdančioji institucija Federacinė teisingumo žinyba, vadovaudamasi 2005-02-24 Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/24/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, prašo spręsti klausimą dėl paskirtos piniginės sankcijos V. N. pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.

Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentinga institucija, nurodo, kad sprendimą priėmusi valstybė - Vokietijos Federacinė Respublika neleidžia sprendimą vykdančiajai valstybei taikyti alternatyvias sankcijas, jei visiškai ar iš dalies neįmanoma vykdyti sprendimo dėl finansinės baudos paskyrimo.

Prokuroras prašo tenkinti prašymą.

Asmuo, kuriam buvo paskirta piniginė sankcija, V. N., ją pripažįsta. Patvirtina faktą, kad Vokietijos Federacinėje Respublikoje tokia piniginė sankcija jam buvo paskirta.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Ištyręs Vokietijos Federacinės Respublikos vykdančiosios institucijos Federacinės teisingumo žinybos pateiktus duomenis, teismas daro išvadą, kad atsisakyti pripažinti piniginę sankciją nėra jokių pagrindų, išvardintų Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 3 dalyje. Vokietijos Federacinės Respublikos Kleve rajono administracijos 2012-10-19 sprendimu V. N. paskirta piniginė – 95 EUR (328,01 Lt) piniginė sankcija pripažintina ir vykdytina pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365-365² str.

nutarė:

Prašymą tenkinti.

Pripažinti Vokietijos Federacinės Respublikos Kleve rajono administracijos 2012-10-19 sprendimu V. N. paskirtą piniginę – 95 EUR (328,01 Lt) sankciją ir vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Nustatyti, jog 95 EUR (atitikmuo litais 328,01 Lt) piniginė sankcija negali būti pakeista kita bausme ar baudžiamojo poveikio priemone.

Įpareigoti V. N. 95 EUR (atitikmuo litais 328,01 Lt) piniginę sankciją per 2 mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, į.k.188659752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB „Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas 6801, mokėjimą patvirtinantį dokumentą pateikti Marijampolės rajono apylinkės teismui. Išaiškinti, kad per šešis mėnesius teismui nepristačius mokėjimą patvirtinančio dokumento, piniginė sankcija bus išieškoma priverstinai.

Apie piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą nedelsiant raštu informuoti Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingą instituciją.

Nutarties nuorašą siųsti LR Teisingumo ministerijai.

Nutartis per 5 dienas nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per nutartį priėmusį teismą.

Teisėjas Laimondas Noreika