- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-07-29
- Bylos Nr.
- 1-146-671/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-86-1-00352-2012-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Civilinis ieškovas
- D. T.
- Kaltinamasis
- S. T.
- Kategorijos
- 1.2.14.2.1Vagystė įsibrovus į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją (BK 178 str. 2 d.)
Telšių rajono apylinkės teismo teisėja A. A., sekretoriaujant R. U., dalyvaujant prokurorui D. S., gynėjui M. P., nukentėjusiajai ir civilinei ieškovei D. T., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
S. T., gim. 1987 12 10 Marijampolės m., asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, išsituokęs, turintis vidurinį išsilavinimą, dirbantis UAB (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), teistas Šiaulių m. apylinkės teismo 2012 04 25 pagal LR BK 182str.1d. laisvės apribojimu 1 metams; Palangos m. apylinkės teismo 2012 08 20 pagal LR BK 294str.1d. bauda 16 MGL dydžio; Telšių r. apylinkės teismo 2013 02 14 pagal LR BK 182str.1d., 243str. 90 parų arešto ir 27 MGL dydžio bauda, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką numatytą LR BK 178str.1d.,
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
S. T. 2011m. kovo mėn. 24 d. (ikiteisminio tyrimo metu tikslus laikas nenustatytas), gyvendamas D. T. bute, adresu (duomenys neskelbtini), iš dėžutės, buvusios komodos stalčiuje, slapta pagrobė D. T. priklausančius auksinius papuošalus: auksinį žiedą - 1,66 g., 350 litų vertės, auksinį žiedą - 1,05 g., 350 litų vertės, auksinį žiedą - 1,49 g., 350 litų vertės, auksinę apyrankę - 0,62 g., 100 litų vertės, viso pagrobė D. T. priklausančio turto už 1150 litų.
Motyvuojamoji dalis
S. T. savo kaltę pripažino pilnai ir parodė, kad jis, gyvendamas D. T. bute, adresu (duomenys neskelbtini), slapta iš dėžutės, miegamojo kambaryje, paėmė D. T. asmeninės nuosavybės teise priklausančius tris auksinius žiedus ir apyrankę, kuriuos užstatė lombarde už 200 litų. Pasielgė dėl to, kad turėjo priklausomybę lošti. Pinigus išleido kazino. Papuošalų neatpirko, todėl jie perėjo lombardo nuosavybėn. Su civilinio ieškinio dydžiu sutinka pilnai, pasižada trijų mėnesių laikotarpyje žalą atlyginti. Gailisi dėl padaryto nusikaltimo, prašė skirti mažesnę bausmę.
Nukentėjusioji D. T. ikiteisminio tyrimo metu parodė, jog 2012-04-20 pastebėjo, kad yra įvykdyta vagystė iš buto, pagrobti auksiniai papuošalai ir kiti jai priklausantys daiktai. Vagystės padarymu įtaria buvusį sutuoktinį S. T.. 2011 m. gruodžio mėn. (apie Naujuosius metus) norėdama pasipuošti pastebėjo, kad iš dėžutės, buvusios komodos stalčiuje, miegamajame kambaryje, yra dingę jai priklausantys papuošalai: trys auksiniai žiedai po 350 litų ir auksinė apyrankė už 100 litų, viso padaryta turtinė žala 1150 litų sumai. Papuošalus pavogė S. T., jo stalčiuje rado lombardo, kuriame užstatyti papuošalai, 2011-03-24 kvitą bei pasidarė jo kopiją. Žiedai jai nėra grąžinti, S. T. žadėjo juos iš lomdardo atpirkti, bet to nepadarė. Pati žiedų neatpirko, nes neturėjo pinigų, o be to buvo gėda vaikščioti po lombardus ieškant savo papuošalų. Pareiškė civilinį ieškinį 1150 litų sumai, prašė jį tenkinti ( 1.T, b.l. 18; 25-26; 27; 31-33; 37-39;50-51, LR BPK 273str.).
Iš D. T. pateikto „Šilutės“ lombardo kvito-sutarties Nr. 23399 kopijos matyti, kad S. T. lombarde užstatė tris auksinius žiedus ir apyrankę už kuriuos gavo 200 litų (1 T., b.l., 36).
Iš D. T. gautų žinučių į jos asmeninį telefoną, iš telefono numerio 860644113, kuris priklausė S. T., matyti, kad S. T. pripažino, jog paėmė nukentėjusiai priklausančius daiktus (1 T., b.l.28-30).
Be kaltinamojo kaltės pripažinimo, jo kaltė dėl šios nusikalstamos veikos padarymo įrodyta nukentėjusiosios parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kuriais netikėti teismas neturi pagrindo, lombardo kvitu (1.T., b.l.36), SMS pranešimais (1.T., b.l.28-30).
Kaltinamojo nusikalstama veika kvalifikuota teisingai pagal Lietuvos Respublikos BK 178str.1d., nes jis pagrobė svetimą turtą.
Kaltinamojo S. T. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59str.1d., 2p.). Kaltinamojo atsakomybe sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas bausmę S. T. teismas atsižvelgė į tai, kad padarytas nesunkus tyčinis nusikaltimas, yra nustatyta kaltinamojo atsakomybę lengvinančių aplinkybių, nors kaltinamasis yra ne kartą teistas, tačiau šią nusikalstamą veiką padarė būdamas neteistas, todėl jam skirtina su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė (LR BK 55str., 61str.2d.). Kadangi įrodymai buvo tiriami sutrumpinto tyrimo būdu, kaltinamajam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu (LR BK 64 ¹ str.).
Civilinė ieškovė D. T. pareiškė 1150Lt civilinį ieškinį. Civilinis ieškinys pagrįstas, todėl tenkintinas, priteisiant šią sumą iš kaltinamojo S. T. (LR CK 6.263str.).
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
S. T. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą numatytą Lietuvos Respublikos B. K. 178str.1d. ir paskirti 15 MGL dydžio, t.y. 1950 litų baudą. Vadovaujantis LR BK 64 ¹ str., paskirtą baudą sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 10 MGL dydžio, t.y. 1300 litų baudą.
Vadovaujantis LR BK 63str.1d., 3d., 9d., šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti sudėjimo būdu su 2013 02 14 Telšių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirti galutinę subendrintą bausmę - 90 parų arešto ir 37 MGL dydžio, t.y. 4810 (keturių tūkstančių aštuonių šimtų dešimties) litų baudą.
Į bausmės laiką įskaityti bausmę atliktą ir įskaitytą pagal 2013 02 14 Telšių rajono apylinkės nuosprendį.
Į paskirtą baudą įskaityti laikinojo sulaikymo laiką nuo 2012 06 14 iki 2012 06 15, prilyginant vieną sulaikymo parą dviejų MGL dydžio baudai.
Kol nuosprendis įsiteisės, nuteistajam S. T. palikti galioti kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Nuteistasis S. T. privalo sumokėti baudą į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Finansų ministerijos biudžeto pajamų atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), „Swedbank“, AB, įmokos kodas 6801, per 4 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos. Nustatytu laiku nesumokėta arba nepervesta bauda bus išieškota priverstinai.
Civilinės ieškovės D. T. civilinį ieškinį tenkinti. Priteisti iš nuteistojo S. T. 1150 (vieną tūkstantį šimtą penkiasdešimt) litų D. T. naudai.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per nuosprendį priėmusį teismą.