Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2017-10-27 · Baudžiamoji byla Nr. 1-3060-929/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2017-10-27
Bylos Nr.
1-3060-929/2017
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-47616-2017-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Rasa Paužaitė
Kaltinamasis
H. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-3060-929/2017Proceso Nr. 1-01-1-47616-2017-7Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.19.3.3.; 2.12.1.3. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASISĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. spalio 27 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Rasa Paužaitė, išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokurorės Miglės Lukševičienės pareiškimą dėl baudžiamojo proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei baudžiamosios bylos medžiagą, kurioje:

H. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, išsiskyręs, turintis aukštąjį išsilavinimą, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaruojantis ten pat, teistas: 2011 m. sausio 19 d. Vilniaus m. 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 182 str. 2 d., 22 str. 1 d., 182 str. 2 d., 203 str. 2 d., 300 str. 3 d. laisvės atėmimu 2 metams 6 mėn., paskirta baudžiamojo poveikio priemonė - turto konfiskavimas, 2012 m. kovo 28 d. Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu pakeistas 2011 m. sausio 19 d. nuosprendis paskiriant 1 metų laisvės atėmimo bausmę, kita nuosprendžio dalis palikta nepakeista, bausmę atlikęs,

kaltinamas pagal BK 227 str. 4 d.,-

Aprašomoji dalis

nustatė:

H. K. pasiūlė ir davė kyšį valstybės tarnautojui, o būtent: 2017 m. rugsėjo 15 d., apie 13.55 val., Vilniuje, Olimpiečių g. 11, sėdėdamas automobilyje BMW X5, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) savo įgaliojimus vykdančiam valstybės tarnautojui – Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 1-osios kuopos 2-ojo būrio vyriausiajam patruliui Vitalijui Vaitkevič, siekdamas neteisėto šio valstybės tarnautojo veikimo vykdant įgaliojimus, t.y. kad nebūtų patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 417 str. 3 d. surašant administracinio nusižengimo protokolą dėl to, kad 2017 m. rugsėjo 15 d. apie 13.55 val., Vilniuje, Rinktinės, Žvejų, Olimpiečių gatvių sankryžoje, vairuodamas automobilį BMW X5, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) naudojosi mobiliojo ryšio telefonu, konkliudentiniais veiksmais pasiūlė kyšį, t.y. paėmęs į rankas piniginę atidarė ją ir pradėjo skaičiuoti pinigus, demonstratyviai pinigus parodė V. Vaitkevič, po ko, nepaisydamas įspėjimo dėl baudžiamosios atsakomybės už policijos pareigūnų papirkimą, V.Vaitkevič akivaizdoje išėmęs iš piniginės 20 eurų nominalo banknotą Nr. UA5010361221 ir 10 eurų nominalo banknotą Nr. UB3220927769, juos įdėjo į draudimo liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini) bei padavė į rankas vyriausiajam patruliui V. Vaitkevič, ir tokiu būdu davė mažesnės negu 1 MGL vertės kyšį.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju H. K. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2017 m. rugsėjo 15 d., apie 14.00 val., važiavo savo automobiliu BMW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Rinktinės, Žvejų, Olimpiečių gatvių sankryža. Vairuodamas kalbėjo telefonu ir jį sustabdė policijos pareigūnai. Priėjęs prie jo automobilio, pareigūnas prisistatė ir paprašė pateikti dokumentus. H. K. galvojo, kad nestipriai nusikalto ir, norėdamas sutaupyti laiką, nusprendė su pareigūnu susitarti ir įdėjo į savo automobilio draudimą 30 eurų, kuriuos ištraukė iš savo kišenės. Tada pareigūnas jam pasakė, kad važiuos į policijos komisariatą forminti įvykį, t. y. H. K. bus nubaustas už kyšio davimą. Dėl padaryto labai gailisi (b. l. 28).

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas Vitalijus Vaitkevič parodė, kad dirba Vilniaus aps. vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės vyr. patrulio pareigose. 2017 m. rugsėjo 15 d., apie 13:55 val., patruliuojant kartu su tyrėju Š. Diržiu, stovėdami Rinktinės, Olimpiečių, Žvejų sankryžoje, pastebėjo važiuojantį automobilį BMW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurio vairuotojas, kaip vėliau paaiškėjo H. K., gim. (duomenys neskelbtini), vairuodamas automobilį, rankomis naudojosi mobilaus ryšio priemone (telefonu). Automobilį ėmė stabdyti Olimpiečių gatvėje per garsiakalbį, nurodydami vairuotojui pavažiuoti truputį toliau ir sustoti šalia automobilių stovėjimo aikštelės. Vairuotojas sustojo Olimpiečių g. 11, V. Vaitkevič priėjo prie automobilio, prisistatė, paklausė, ar vairuotojas žino dėl ko yra sustabdytas, paaiškino, kad vairuotojas naudojosi mobilaus ryšio priemone ir už tai numatyta atsakomybė, kuri reglamentuojama LR ANK 417 str. 3 d. Vairuotojas su pažeidimu sutiko. V. Vaitkevič paprašė pateikti dokumentus. Vairuotojas pirma padavė automobilio registracijos liudijimą, V. Vaitkevič paprašė, kad vairuotojas pateiktų vairuotojo pažymėjimą bei automobilio draudimo liudijimą. Tada vairuotojas paklausė, kiek kainuos bauda, į tai V. Vaitkevič atsakė, kad nežino, ar jis yra baustas metų bėgyje administracine tvarka. Vairuotojas, paėmęs į rankas piniginę, atidarė ją ir pradėjo skaičiuoti pinigus, demonstratyviai pinigus parodė V. Vaitkevič. Jis įspėjo vairuotoją, kad už bandymą papirkti policijos pareigūną yra numatyta baudžiamoji atsakomybė, dar kartą paprašė pateikti minėtus dokumentus. Jo akivaizdoje vairuotojas išėmęs 30 eurų, vieną dešimties eurų kupiūrą ir vieną dvidešimties eurų kupiūrą iš piniginės, jas įdėjo į draudimo liudijimą bei padavė V. Vaitkevič. V. Vaitkevič paaiškino vairuotojui, kad jis dabar yra sulaikytas už policijos pareigūno papirkimą. H. K. pradėjo prašyti, kad kyšis nebūtų įforminamas ir jis pinigus pasiims atgal, kad pareigūnai surašytų tik protokolą. Vėliau vairuotojas paaiškino, kad mobiliojo ryšio priemone nesinaudojo. Įvykis užfiksuotas nešiojamame vaizdo registratoriuje (b. l. 16).

2017 m. rugsėjo 8 d. V. Vaitkevič tarnybiniame pranešime iš esmės nurodytos analogiškos įvykio aplinkybės, kurias jis paliudijo apklausos metu (b. l. 6).

2017 m. spalio 6 d. kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėti 20 ir 10 eurų nominalo banknotai, kuriuos V. Vaitkevič pateikė 2017-09-15 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo metu. 10 eurų nominalo banknoto Nr. UB3220927769, 20 eurų nominalo banknoto Nr. UA5010361221 (b. l. 8-9).

2017 m. spalio 4 d. apžiūros protokole nurodyta, kad buvo apžiūrėtas vaizdo įrašas, kurį 2017-10-04 pateikė vyriausiasis patrulis V. Vaitkevič, vaizdas įrašytas į CD laikmeną. Peržiūrėjus įrašą matyti, kad įvykis buvo 2017-09-15 13.41 val. Įraše matomas BMW markės automobilio salonas ir vairuotojo pusėje sėdintis vyriškis (H. K.). Pareigūnas prisistato ir prašo vairuotojo pateikti dokumentus, H. K. klausia ką pažeidė. Pareigūnas atsako, kad jis naudojosi telefonu. H. K. sako: "paskambino draugelis, kiek čia bauda?". Pareigūnas atsako: "nežinau, baustas, nebaustas.." H. K. ruošiasi paduoti pareigūnui dokumentus, pastarasis sako: "ne, ne, žinokit duokit dokumentus.. už tai yra numatyta baudžiamoji atsakomybė", prašo vairuotojo paduoti vairuotojo pažymėjimą ir draudimą. Dar kartą perspėja vairuotoją, kad jam gresia baudžiamoji atsakomybė, kad įvykis bus įforminamas kaip kyšio davimas. Pareigūnas prašo H. K. išlipti iš automobilio ir įsėsti į tarnybinį automobilį, kadangi bus įforminamas kyšio davimas. Įraše vairuotojas matomas pečių lygyje (b. l. 14).

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 20 str. reikalavimais, išnagrinėjęs ir įvertinęs baudžiamosios bylos medžiagą, konstatuoja, kad kaltinamojo H. K. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 227 str. 4 d., visiškai įrodyta.

Pagal BK 227 str. 4 d. baudžiamoji atsakomybė kyla, be kita ko, ir tam, kas tiesiogiai arba netiesiogiai pasiūlė, pažadėjo ar susitarė duoti arba davė kyšį valstybės tarnautojui už pageidaujamą valstybės tarnautojo veikimą ar neveikimą vykdant įgaliojimus, kai duoto kyšio vertė mažesnė, negu 1 MGL (37,66 Eur). Kaltinamasis H. K., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, savo kaltę pripažino ir paaiškino, kad policijos pareigūnams jį sustabdžius už tai, kad vairuodamas automobilį kalbėjo telefonu, norėdamas sutaupyti laiką, nusprendė su pareigūnu susitarti ir įdėjo į savo automobilio draudimą 30 eurų, kuriuos ištraukė iš savo kišenės, tokiu būdu bandė duoti kyšį. Be visiško kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais: liudytojo pareigūno Vitalijaus Vaitkevič parodymais, tarnybiniu pranešimu, vaizdo įrašo apžiūros protokolu bei kitų objektų apžiūros protokolu. Kadangi kaltinamojo H. K. duotas kyšis (30 eurų) yra mažesnis, nei 1 MGL (37,66 eurų), jo veika atitinka BK 227 str. 4 d. numatyto baudžiamojo nusižengimo sudėtį.

Prokurorė siūlo baudžiamąją bylą užbaigti baudžiamojo įsakymo priėmimu. Teismas konstatuoja, kad yra BPK 418 str. nustatytų sąlygų visuma ir baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas yra galimas: už kaltinamajam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymą baudžiamajame įstatyme gali būti skiriama kaip vienintelė ar alternatyvi bet kuri bausmė, bylos aplinkybės yra aiškios, teismas konstatuoja, kad H. K. padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu kaltinamasis neprieštaravo, sutiko su siūloma bausmės rūšimi, tačiau prašė teismo paskirtą baudą sumažinti, nes jis dirba pusę etato, pajamų neturi, turi daug įsipareigojimų (b. l. 45).

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skirdamas bausmę teismas taip pat atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą – padarytas tyčinis baudžiamasis nusižengimas. Teismas įvertina ir byloje esančius duomenis, apibūdinančius kaltinamąjį H. K. – dirbantis, teistas, administracine tvarka baustas, turi galiojančių nuobaudų. Šių aplinkybių pagrindu teismas sprendžia, kad BK 41 str. numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą ir prokurorės siūlomą bausmės rūšį – baudą. Teismo vertinimu, prokurorės siūlomas baudos dydis yra proporcingas kaltinamojo padarytai nusikalstamai veikai ir padės įgyvendinti bausmės tikslus, mažinti baudos dydžio nuo prokurorės siūlomo, nėra pagrindo.

Byla užbaigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis H. K. prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, todėl taikytinos BK 64¹ str. nuostatos ir kaltinamajam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Pagal BK 72 str. nuostatas, turi būti konfiskuojamas kaltininkui priklausantis turtas, kuris buvo nusikalstamos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas. 30 eurų, kuriuos kaltinamasis H. K. davė policijos pareigūnui kaip kyšį, pagal 2017-10-19 kvitą A serija AAC Nr. 004458 priduoti saugoti į Vilniaus apskrities Vyriausiojo komisariato Aptarnavimo skyrių, pripažintini nusikalstamos veikos padarymo priemonėmis todėl, vadovaujantis BK 72 str. 2, 3 d. nuostatomis, konfiskuotini.

Kaltinamajam H. K. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina galioti iki šio baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str.,

nusprendžia:

H. K. pripažinti kaltu padarius veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 str. 4 d. ir skirti jam 15 MGL (564,9 eurų) dydžio baudą;

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ str. 1 d., skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir H. K. skirti galutinę 10 MGL (376,6 eurų) dydžio baudą.

Nusikalstamos veikos padarymo priemones – 30 eurų, kuriuos kaltinamasis H. K. davė policijos pareigūnui kaip kyšį, pagal 2017-10-19 kvitą A serija AAC Nr. 004458 priduotus saugoti į Vilniaus apskrities Vyriausiojo komisariato Aptarnavimo skyrių – konfiskuoti.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.

Išaiškint H. K., kad:

Vadovaujantis BVK 22 straipsnio 2 dalimi, baudos bausmė savanoriškai įvykdoma per 2 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo sumokant ją į Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą (pasirinktinai: Nr. LT24 7300 0101 1239 4300 AB „Swedbank“; LT74 4010 0510 0132 4763 AB DNB bankas; Nr. LT12 2140 0300 0268 0220 Nordea Bank AB Lietuvos skyrius; LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB bankas ir kt.), nurodant įmokos kodą 6801.

Sumokėjęs baudą nuteistasis teismo baudžiamąjį įsakymą priėmusio teismo raštinės tarnautojui pateikia tai patvirtinančius dokumentus.

Laiku nesumokėjus paskirtos baudos, ši bausmė vykdoma priverstinai. Baudos bausmę priverstinai vykdo antstolis, kurio veiklos teritorijoje yra nuteistojo gyvenamoji, darbo ar turto buvimo arba kitos bausmės atlikimo vieta. Priverstinio įvykdymo atveju antstolio išieškoma suma gali būti didesnė dėl antstolio apskaičiuojamų išlaidų vykdymo procese.

Jeigu nuteistasis neturi lėšų baudai sumokėti, antstolio teikimu ir nuteistojo sutikimu teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, baudą gali pakeisti viešaisiais darbais.

Jeigu nuteistasis vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti priverstinai, teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, antstolio teikimu baudą gali pakeisti areštu.

Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, kaldinamasis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.

Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.

Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Rasa PaužaitėNuorašas tikras