- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2016-02-24
- Bylos Nr.
- 1-33-780/2016
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ramūnas Šarka
Lazdijų rajono apylinkės teismo teisėjas Ramūnas Šarka, susipažinęs su baudžiamąja byla, kurioje
J. L., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Estijos Respublikos pilietis, estas, turintis specialųjį vidurinį išsilavinimą, nevedęs, niekur nedirbantis, deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), Lietuvoje neteistas,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis J. L. 2016 m. vasario 4 d. apie 19 val., įvažiavęs į Lietuvos Respubliką iš Latvijos Respublikos, laikė turėdamas su savimi fizinio asmens dokumentą – Estijos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą V. O., gim. (duomenys neskelbtini), vardu, kol 2016 m. vasario 4 d. apie 21.20 val. Kalvarijos sav., Salaperaugio kaime, Kalvarijos užkardos veikimo teritorijoje, panaudojo, pateikdamas jį Valstybės sienos apsaugos tarnybos Lazdijų rinktinės Sargybų skyriaus pareigūnui.
kaltinamojo J. L. parodymais (b. l. 37-39), kuriuose savo kaltę jis pripažino. Paaiškino, kad savo asmens dokumentą prieš metus pametė Olandijoje restorane. Naujo dokumento nepasidarė, kadangi neturėjo tam laiko. Maždaug prieš metus Estijoje, Pernu miesto senamiestyje rado Estijos Respublikos piliečio V. O. asmens tapatybės kortelę. Kai 2016-02-04 apie 21.20 val. jis vyko per Lietuvos-Lenkijos valstybių sieną, sustabdė Lietuvos pasienio pareigūnai. Dokumentų kontrolės metu jis pateikė ne savo dokumentą, o V. O., tikėdamasis, kad jį paleis. Suprato, kad daro nusikaltimą, tačiau jis savo dokumento neturėjo ir negalėjo pateikti;Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūno S. K. tarnybiniu pranešimu (b. l. 4), kad vykdydamas tarnybą Kalvarijos užkardoje, 2016-02-04 apie 21.20 val. Kalvarijos sav., Salaperaugio k., ribose, išvykstant iš Lietuvos Respublikos, dokumentų patikrinimui sustabdė automobilį „Mazda“, kurį vairavo Estijos Respublikos pilietė K. P.. Automobilyje kaip keleivis vyko asmuo, kuris stengėsi nekristi į akis, sėdėjo galinėje sėdynėje prie aukštai sukrautų lagaminų. Minėtas asmuo pateikė Estijos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą V. O., gim. (duomenys neskelbtini), vardu. Kilus pagrįstiems įtarimams, kad kortelė gali priklausyti kitam asmeniui, šį keleivį pristatė į Kalvarijos užkardą. Pokalbio metu pilietis tvirtino, kad tai tikrai yra jo asmens tapatybės kortelė. Asmens daiktuose rasti Austrijos institucijų dokumentai, skirti asmeniui vardu J. L., gim. (duomenys neskelbtini);savanoriško dokumentų pateikimo protokolu (b. l. 5), kuriame užfiksuota, kad iš S. K. paimta Estijos Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini);apžiūros protokolu (b. l. 6-10), iš kurio matyti, kad Estijos Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje įrašyti V. O. anketiniai duomenys – gimimo data (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimimo vieta Estija, galiojanti iki 2016-10-20, yra tikra;asmens duomenų pažyma (b. l. 62-65), kad A. S. 2004-04-29 buvo išduotas vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), kuris negalioja;Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūno D. J. informaciniu pranešimu (b. l. 13), kuriame nurodyta, kad Estijos Respublikos pilietis V. O. gim. (duomenys neskelbtini), turi galiojančią Estijos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą 2011-10-20, galiojančią iki 2016-10-20. Estijos Respublikos pilietis J. L., gim. (duomenys neskelbtini), turi galiojantį Estijos Respublikos pasą Nr. (duomenys neskelbtini), galiojantį nuo 2011-07-28 iki 2016-07-28. Vadovaujantis Estijos Respublikos duomenų bazėmis dokumentas paskelbtas negaliojančiu;Lietuvos Kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos raštu Nr. SD/01039/079/LT/16 (b. l. 16-17), kad Estijos Respublikos pilietis J. L., gim. (duomenys neskelbtini), yra realus asmuo;Estijos ambasados Vilniuje raštu Nr. 13.1-1/31-1 (b. l. 19-20), kad Estijos gyventojų registro duomenimis asmuo J. L. yra Estijos Respublikos pilietis, a. k (duomenys neskelbtini) J. L. registruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini). J. L. buvo išduoti Estijos Respublikos piliečio pasas Nr. (duomenys neskelbtini) ir asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), kurie paskelbti negaliojančiais. Duomenų apie šiam asmeniui išduotus galiojančius Estijos Respublikos dokumentus, neturi.
Motyvuojamoji dalis
Ištyrus byloje surinktus įrodymus, darytina išvada, kad J. L. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikaltimą visiškai įrodyta. Kaltinamasis J. L., neturėdamas teisėto pagrindo, įgijo, laikė ir panaudojo svetimą dokumentą, todėl nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 302 str. 1 d.
Kaltinamasis J. L. padarė apysunkį tyčinį nusikaltimą (BK 11 str. 3 d.). Jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Prokurorė prašo užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, siūlydama skirti kaltinamajam arešto bausmę. Kaltinamasis sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokurorės siūlomos bausmės rūšimi ir dydžiu (b. l. 56-57).
Įvertinus kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumą, kaltinamojo asmenybę, jo turtinę padėtį (nedirbantis), atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą, jam skirtina sankcijoje numatyta bausmė, kurią siūlo ir prokurorė, – areštas, didesnė nei vidurkis, nes pripažintina, kad ši bausmė bus pakankama pasiekti bausmės tikslams – sulaikyti jį nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą (BK 41, 61 str.).
Įvertinus tai, kad yra visos sąlygos BK 64¹ str. nuostatų taikymui – kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, J. L. skiriama bausmė mažinama vienu trečdaliu.
Kaltinamojo laikiname sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas nuo 2016 m. vasario 4 d. įskaitytinas į bausmę (BK 66 str.).
Kaltinamasis sulaikytas ir suimtas dėl apysunkio nusikaltimo, Lietuvoje gyvenamosios vietos neturi, būdamas laisvas gali išvykti iš Lietuvos, pasislėpti ir vengti bausmės atlikimo, todėl švelnesnėmis kardomosiomis priemonėmis teisėjas nemato galimybės užtikrinti baudžiamojo įsakymo įvykdymo (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 119 str.), kardomoji priemonė – suėmimas jam paliktina, o suėmimo terminas nustatytinas iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, bet ne ilgiau nei iki paskirtos bausmės pabaigos.
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – Estijos Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), išduota V. O. vardu, perduotinas Estijos Respublikos Migracijos tarnybai (BPK 94 str. 1 d. 3 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
J. L. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 302 str. 1 d., ir nuteisti jį 54 (penkiasdešimt keturių) parų areštu.
Taikyti BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti galutinę bausmę – areštą 36 (trisdešimt šešioms) paroms.
J. L. paskirtą kardomąją priemonę – suėmimą, palikti galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, bet ne ilgiau nei iki paskirtos bausmės pabaigos.
Pagal BK 66 str. į bausmės laiką įskaityti laiką, J. L. išbūtą laikiname sulaikyme ir suėmime nuo 2016 m. vasario 4 d. iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, bet ne ilgiau nei iki paskirtos bausmės pabaigos, vieną sulaikymo ir suėmimo dieną prilyginant vienai arešto parai.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – Estijos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą V. O., perduoti Estijos Respublikos Migracijos tarnybai baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Išaiškinti J. L., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos jis turi teisę paduoti Lazdijų rajono apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos ir vykdomas BPK nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.