Vilniaus apygardos teismo nutartis

2011-07-04 · Civilinė byla Nr. 2S-1066-450/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Atskirasis skundasNutartis · 2011-07-04Vilniaus apygardos teismas
  2. Atskirasis skundasNutartis · 2011-12-06Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-07-04
Bylos Nr.
2S-1066-450/2011
Teisminio proceso Nr.
2-02-3-00700-2010-7
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Andrius Ignotas, Vilija Mikuckienė, Asta Radzevičienė
Ieškovas
V. T.
Atsakovas
L. S.
Kategorijos
  • 103.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2S-1066-450/2011Teisminio proceso Nr. 2-02-3-00700-2010-7Procesinio sprendimo kategorija 103.4; 121.21.; 122.4.(S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2011 m. liepos 4 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Andriaus Ignoto, Vilijos Mikuckienės ir Astos Radzevičienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo V. T. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2011 m. sausio 3 d. ir 2010 m. sausio 24 d. nutarčių, kuriomis atsisakyti priimti ir grąžinti ieškovui V. T. patikslinti ieškiniai dėl sandorių pripažinimo negaliojančiais, civilinėje byloje pagal ieškovo V. T. ieškinį atsakovui L. S. dėl 17000 Lt skolos ir 3749 Lt palūkanų priteisimo,

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas V. T. kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovui L. S., kuriuo prašė priteisti iš atsakovo 17000 Lt skolos, 5 procentų dydžio metinių palūkanų nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo 2005-08-05 (palėpės pardavimo dienos) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas 2010 m. sausio 26 d. nutartimi nustatė ieškovui terminą nutartyje nurodytiems ieškinio trūkumams pašalinti: patikslinti reiškiamą reikalavimą dėl palūkanų priteisimo ir patikslinus, jei reikia, atitinkamai primokėti žyminį mokestį.

Šalies argumentai

Ieškovas V. T. pateikė patikslintą ieškinį, nurodydamas, kad prašo priteisti iš atsakovo 17000 Lt skolos, 3749 Lt palūkanų bei 5 proc. dydžio metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Šis ieškovo patikslintas ieškinys buvo priimtas 2010 m. vasario 12 d. teisėjo rezoliucija.

Ieškovas V. T. pateikė [2010-12-30] patikslintą ir papildytą ieškinį atsakovams L. S., D. K., trečiajam asmeniui notarei D. J., kuriuo prašė: pripažinti negaliojančiu nuo jo sudarymo momento 2005-08-04 Įgaliojimą, patvirtintą Vilniaus m. 16-ojo notarų biuro notarės D. J., notarinio registro Nr. 10509; pripažinti negaliojančia nuo jos sudarymo momento 2005-08-05 Pirkimo-pardavimo sutartį, notarinio registro Nr. 10543, kurios pagrindu veikdamas pagal įgaliojimą L. S. pardavė palėpės 36/1000 dalį [unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini)] D. K.; pripažinti negaliojančia nuo jos sudarymo momento Pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kurią D. K. pardavė palėpės 36/1000 dalį [unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini)] kitiems pirkėjams; panaikinti palėpės 36/1000 dalies [unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini)] patalpų teisinę registraciją, atliktą atsakovų vardu; taikyti restituciją, įpareigojant atsakovą D. K. grąžinti atsakovams pirkimo-pardavimo sutartimi gautas lėšas už parduotą palėpės dalį, bei įpareigoti atsakovus grąžinti palėpės 36/1000 dalį [unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)] ieškovui V. T..

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas 2011 m. sausio 3 d. nutartimi atsisakė priimti ieškovo V. T. patikslintą ieškinį atsakovams L. S., D. K., trečiajam asmeniui notarei D. J. dėl sandorių pripažinimo negaliojančiais ir restitucijos taikymo. Teismas nurodė, kad ieškovas pateikė patikslintą ieškinį, kuriuo buvo pakeistas tiek ieškinio pagrindas, tiek ir dalykas, tačiau LR CPK tokios galimybės ieškovui nesuteikia. Dėl nurodytų priežasčių teismas atsisakė priimti ieškovo patikslintą ieškinį, jį grąžindamas ieškovui, bei išaiškindamas ieškovo teisę pateikti ieškinį (su jame suformuluotais reikalavimais) teismui iš naujo (užvedant kitą civilinę bylą). Teismas pažymėjo, kad byla toliau nagrinėtina pagal 2010-02-09 pateiktą ir 2010-02-12 priimtą ieškovo patikslintą ieškinį.

Šalies argumentai

Ieškovas V. T. kreipėsi [2011-01-24] į teismą su 2011 m. sausio 21 d. prašymu priimti patikslintą ir papildytą ieškinį ir kartu pakartotinai pateikdamas patikslintą ir papildytą 2011 m. sausio 21 d. redakcijos ieškinį atsakovams L. S., D. K., V. K., D. R., V. R., V. R., notarei D. J., notarei R. V., notarui M. K., notarei P. J., prašydamas: pripažinti negaliojančiu nuo jo sudarymo momento 2005-08-04 Įgaliojimą, patvirtintą Vilniaus m. 16-ojo notarų biuro notarės D. J., notarinio registro Nr. 10509; pripažinti negaliojančia nuo jos sudarymo momento 2005-08-05 Pirkimo-pardavimo sutartį, notarinio registro Nr. 10543, kurios pagrindu ir veikdamas pagal įgaliojimą L. S. pardavė palėpės 36/1000 dalį [unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini)] D. K.; pripažinti negaliojančia nuo jos sudarymo momento 2005-12-20 Dovanojimo sutartį, notarinio registro Nr.8-14325, pagal kurią D. K. ir V. K. padovanojo palėpės dalį [unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini)] D. R.; pripažinti negaliojančia nuo jos sudarymo momento 2008-09-26 Dovanojimo sutartį, notarinio registro Nr.MK-5771, pagal kurią D. R. padovanojo palėpės dalį [unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini)] savo motinai V. R.; pripažinti negaliojančia nuo jos sudarymo momento 2010-03-15 Dovanojimo sutartį, notarinio registro Nr.PJ-1549, pagal kurią V. R. padovanojo palėpės dalį [unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini)] dukrai V. R.; panaikinti palėpės 36/1000 dalies [unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini)] patalpų teisinę registraciją, atliktą atsakovų vardu; taikyti restituciją, įpareigojant atsakovus – grąžinti atsakovams – pirkimo-pardavimo sutartimi gautas lėšas už parduotą palėpės dalį bei įpareigoti atsakovus grąžinti palėpės 36/1000 dalį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ieškovui V. T..

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas 2011 m. sausio 24 d. nutartimi atsisakė priimti ieškovo V. T. patikslintą ieškinį atsakovams L. S., D. K. ir kitiems dėl sandorių pripažinimo negaliojančiais ir restitucijos taikymo. Teismas nurodė, kad 2010-01-24 iki teismo posėdžio likus mažiau nei kelioms valandoms iš ieškovo atstovo gautas dar vienas patikslintas ieškinys, kuriame papildomai prašoma panaikinti dvi dovanojimo sutartis. Visi likę reikalavimai visiškai sutampa su ieškiniu, kurį 2011-01-03 nutartimi atsisakyta priimti. Ši nutartis ieškovo nebuvo apskųsta, yra įsiteisėjusi. Dėl nurodytų priežasčių bei atsižvelgdamas į tai, kad patikslintame ieškinyje yra pakeistas tiek ieškinio dalykas, tiek ieškinio pagrindas, todėl tais pačiais motyvais, nurodytais 2011 m. sausio 3 d. nutartyje, teismas atsisakė priimti ir šį patikslintą ieškinį.

Šalies argumentai

Atskiruoju skundu ieškovas V. T. prašo panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2011 m. sausio 3 d. nutartį ir 2011 m. sausio 24 d. nutartį dėl atsisakymo priimti patikslintus ir papildytus ieškinius ir patikslinto ir papildyto ieškinio priėmimo klausimą grąžinti spręsti pirmosios instancijos teismui. Atskirasis skundas grindžiamas tokiais argumentais:

1. Ieškovas teikė du patikslintus ieškinius ir abu teismas atsisakė priimti, tačiau apie teismo 2011 m. sausio 3 d. nutartį ieškovo atstovas sužinojo tik 2011 m. sausio 24 d. teismo posėdžio metu, todėl buvo pažeista ieškovo teisė į informaciją apie bylos eigą.

2. Patikslintame ir papildytame ieškinio pareiškime nurodomos ieškinio pagrindą papildančios faktinės aplinkybės, kas nelaikytina ieškinio dalyko arba pagrindo keitimu. Tai yra savarankiška ieškovo procesinė teisė (LR CPK 42 str.). Šiuo atveju pradiniai ieškinio elementai nesikeičia, o ieškovas turi teisę į alternatyvų reikalavimo (ieškinio dalyko) pareiškimą.

3. Ieškovas, pasirinkdamas pažeistos teisės gynimo būdą, nustato ginčo nagrinėjimo ribas, kurias apibrėžia pareikšti reikalavimai. Proceso šalims suteikta teisė laisvai disponuoti ginčo objektu. Taigi, ginčo ribas nustato reikalavimus reiškiantis asmuo ir teismas negali jų peržengti ir pareikšti nuomonės bei spręsti dėl tų reikalavimų, kurių byloje dalyvaujantys asmenys nepareiškė.

4. Teismas nepagrįstai atsisakydamas priimti papildomus ir patikslintus ieškinius, atėmė teisę iš ieškovo pasisakyti ir būti išklausytam, pažeidė teisės normas. Pagal konstitucines nuostatas asmuo, kurio teisės ar laisvės pažeidžiamos, turi teisę kreiptis į teismą, ši teisė absoliuti. Kiekvienas asmuo, kuomet pažeistos jo teisės, turi teisę pasisakyti, teisę būti išklausytam, kas yra vienas iš pagrindinių sąžiningo teismo proceso principų. Kiekvienas žmogus turi teisę pasinaudoti visomis savo procesinėmis teisėmis nuo bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme pradžios. Pažymėjo, kad pagal Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos septintojo protokolo 2 straipsnį kiekvienas asmuo turi teisę reikalauti, kad jo bylą būtų nagrinėjama teisme.

Atsiliepimas

Atsiliepimų į atskirąjį skundą negauta.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas tenkintinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Atskiriesiems skundams nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 str.).

Nagrinėjamu atveju spręstinas klausimas, ar pirmosios instancijos teismas, atsisakydamas priimti ieškovo V. T. patikslintus ir papildytus ieškinius, tinkamai aiškino ir taikė civilinio proceso kodekso normas, reglamentuojančias ieškovo teises disponuoti ieškinio dalyku ir pagrindu.

Kaip matyti iš bylos duomenų, pirmosios instancijos teismas, atsisakydamas priimti ieškovo V. T. patikslintus ir papildytus 2010 m. gruodžio 28 d. ir 2011 m. sausio 21 d. ieškinius, skundžiamose nutartyse išimtinai rėmėsi LR CPK 141 str. 1 d., kuris numato, kad iki nutarties skirti bylą nagrinėti teismo posėdyje priėmimo ieškovas turi teisę pakeisti ieškinio dalyką arba pagrindą.

Susipažinusi su bylos medžiaga bei skundžiamų 2011 m. sausio 3 d. ir 2011 m. sausio 24 d. nutarčių turiniu, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, formaliai taikydamas LR CPK 141 str. 1 d. nuostatas, pažeidė tiek bendruosius civilinės teisės principus [LR CPK 3 str. 1 d.], tiek specialiuosius, numatytus LR CPK 7 str. 1 d., t.y. proceso ekonomiškumo ir koncentruotumo principus.

Sprendžiant dėl atskirojo skundo pagrįstumo, visų pirma atkreiptinas dėmesys į faktines bylos aplinkybes, į kurias neatkreipė dėmesio ir nevertino pirmosios instancijos teismas. Dėl savo galimai pažeistų subjektinių teisių pirmą kartą į teismą ieškovas kreipėsi dar 2006 m. gegužės mėn., tačiau tik pradėti ikiteisminiai tyrimai, kurie truko apie trejus metus, ir jų rezultatai sudarė pagrindą ieškovui tikėtis efektyvaus savo teisių gynimo. Pirmosios instancijas teismas nepagrįstai nevertino ir tokių aplinkybių, kad patikslinti ieškovo ieškiniai, kuriuos buvo atsisakyta priimti, buvo pateikti pasirengimo civilinės bylos nagrinėjimui stadijoje, todėl teisėjų kolegijos vertinimu, ieškovo patikslintų bei papildytų ieškinių priėmimas šioje stadijoje nebūtų užvilkinęs bylos nagrinėjimo [LR CPK 7 str. 1 d., 141 str. 1 d.]. Iš byloje esančios medžiagos spęstina ir apie tai, kad galimai pradinį ieškinį ieškovas parengė savo jėgomis [pats ieškovas yra ekonomistas], ieškovą atstovaujančio profesionalaus atstovo [advokato ar advokato padėjėjo] nebuvo ir pirmuose parengiamuosiuose pirmosios instancijos teismo posėdžiuose, todėl pradiniame ieškinyje pasirinktas vienoks ieškovo teisių gynimo būdas, kuris iš esmės buvo pakeistas tolimesnėje pasirengimo civilinės bylos nagrinėjimui stadijoje, ieškovui esant atstovaujamam profesionalaus advokato, negali būti vertintinas kaip ieškovo piktnaudžiavimas savo procesinėmis teisėmis. Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad ieškovui, kaip fiziniam asmeniui, yra apribotos galimybės sužinoti apie vienokio ar kitokio pobūdžio sandorius, galimai pažeidžiančius jo teises, tuo tarpu advokatams, užtikrinant jų teises suteikti tinkamas bei efektyvias teisines paslaugas, LR Advokatūros įstatyme numatyta visa priemonių sistema. Tuo labiau tik advokatas [jo padėjėjas], kaip teisininkas profesionalas, įvertinęs bylos aplinkybes, gali parinkti labiausiai ieškovo interesus atitinkantį teisių gynimo būdą [LR CK 1.138 str.]. Atsižvelgiant į aukščiau nurodytų aplinkybių visumą, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, atsisakydamas priimti ieškovo V. T. patikslintus ieškinius, nepagrįstai užkirto ieškovui kelią pasirinkti tinkamą savo teisių gynimo būdą, apribojo jo teises apsispręsti bei tinkamai suformuluoti ieškinio dalyką ir pagrindą [LR CPK 42 str. 1 d.]. Pažymėtina ir tai, kad skundžiamoje 2011 m. sausio 24 d. nutartyje pirmosios instancijos teismas rėmėsi ir ta aplinkybe, kad 2011 m. sausio 3 d. nutartis, kuria atsisakyta priimti patikslintą ieškovo ieškinį, nebuvo ieškovo apskųsta ir yra įsiteisėjusi, tačiau byloje nėra jokių duomenų, kad skundžiama 2011 m. sausio 3 d. nutartis buvo išsiųsta ieškovui, o pati nutartis [jos nuorašas] įteikta ieškovo atstovui tik 2011 m. sausio 24 d.

Remiantis tuo, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, atsisakydamas priimti ir grąžindamas ieškovui V. T. patikslintus ieškinius, neteisingai aiškino ir taikė civilinio proceso kodekso normas, todėl ieškovo V. T. patikslintų ieškinių priėmimo klausimą išsprendė neteisingai, kas sudaro pagrindą skundžiamas 2011 m. sausio 3 d. ir 2011 m. sausio 24 d. nutartis panaikinti (CPK 329 str. 1 d., 337 str. 1 d. 3 p.), ir patikslintų ieškinių priėmimo klausimą perduoti nagrinėti pirmosios instancijos teismui iš naujo.

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2011 m. sausio 3 d. ir 2011 m. sausio 24 d. nutartis panaikinti ir ieškovo V. T. patikslintų ieškinių priėmimo klausimą perduoti nagrinėti iš naujo tam pačiam pirmosios instancijos teismui.

Teisėjai Andrius IgnotasVilija MikuckienėAsta Radzevičienė