Vilniaus regiono apylinkės teismo įsakymas

2017-03-15 · Baudžiamoji byla Nr. 1-151-298/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2017-03-15
Bylos Nr.
1-151-298/2017
Teisminio proceso Nr.
1-02-5-00129-2016-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vaclavas Karšulis
Kaltinamasis
N. N.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-151-298/2017Teisminio proceso Nr. 1-02-5-00129-2016-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.2; 1.1.8.13; 1.1.8.14; 1.2.29.1.1; 2.12.1.3; 2.12.1.4;
VILNIAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. kovo 15 d.Vilnius
Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėjas Vaclavas Karšulis,

išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Šeštojo skyriaus prokurorės Indrės Petkevičiūtės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 1-151-298/2017 ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje

N. N., gim. (duomenys neskelbtini), Tadžikistanas, Tadžikistano Respublikos pilietis, gyv. Sogdyčskaja apskritis, Tadžikistanas, vedęs, vidurinio išsilavinimo, dirbantis automechaniku, neteistas, baustas administracine tvarka, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalį ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

K. N. N. 2016 m. ikiteisminio tyrimo tiksliai nenustatytu laiku ir tiksliai nenustatytoje vietoje, Kauno mieste, tyrimo nenustatytam asmeniui pateikė savo tikrą dokumentą - Tadžikistano Respublikos piliečio pasą Nr. M 606875, išduotą N. N. vardu, kuris už 200 eurų, paso 24 puslapyje įdėjo suklastotus tikrus dokumentus - sienos kirtimo spaudų atspaudus, t. y. 2016-06-30 išvykimo per Kybartų pasienio kontrolės postą datos spaudą Nr. „ T066“ ir 2016-08-28 atvykimo per Kybartų pasienio kontrolės postą datos spaudą Nr. ,,T129“ su vienodu kontroliniu skaičiumi – 40, kuriuose užfiksuota tikrovės neatitinkanti informacija, nes N. N. tuo laikotarpiu nebuvo nei atvykęs į Lietuvos Respubliką nei išvykęs iš Lietuvos Respublikos teritorijos, tokiu būdu jis padėjo suklastoti dokumentus ir toliau tęsdamas nusikalstamą veiką, šiuos dokumentus, kuriuose buvo užfiksuoti tikrovės neatitinkantys duomenys laikė ir gabeno su savimi iki 2016-11-28 23 val., kai išvykdamas iš Lietuvos Respublikos pateikė jį Vilniaus rinktinės Lavoriškių užkardos Lavoriškių pasienio kontrolės punkto Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus rinktinės pareigūnams, taip panaudodamas suklastotą dokumentą,

t. y. savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. 1 d.

K. N. N. dėl jam pareikšto įtarimo prisipažino visiškai ir parodė, kad jis užsiima automobilių pirkimu-pardavimu. 2016 m. rugsėjo mėnesį, kai jis verslo reikalais buvo Kaune, į Kauną atvyko Tadžikijos Respublikos pilietis vardu Chočetas, kuriam jis pasakė, kad gruodžio mėnesį jam pasibaigė vizos galiojimo laikas. Pastarasis pasakė, kad pažįsta pasienietį, kuris gali į jo pasą įdėti spaudus apie atvykimą ir išvykimą, kadangi jo galiojančioje vizoje buvimo dienų skaičius 90. Tai buvo reikalinga tam, kad nebūtų praleistas leistinas dienų buvimo Lietuvoje skaičius. Jis dar paklausė, ar neiškils problemų dėl neteisėtai į pasą įdėtų spaudų. Jį patikino, kad dar niekam nebuvo iškilę problemų, nes taip daro ne pirmą kartą. Chočetas jam pasakė, kad spaudų sudėjimas kainuos 200 eurų. 2016 m. rugsėjo mėnesį, tiksliai dienos neprisimena, bet tai buvo šeštadienis Chočetui davė 200 eurų ir savo Tadžikistano Respublikos pasą Nr. M 606875. Pastarasis visą šį reikalą sutvarkė be jo. Jis asmeniškai pasienio tarnybos pareigūno nematė ir susitikęs nebuvo. Po keturių dienų jie susitiko prie degalinės ,,Lukoil“, esančios Kaune, kur pažįstamas atvežė pasą su įdėtais spaudais, žyminčiais atvykimo ir išvykimo per Kybartų pasienio kontrolės postą. Jis suprato, kad du spaudai pase padaryti neteisėtai. Minėtu laikotarpiu, nei atvykęs į Lietuvą, nei išvykęs iš Lietuvos nebuvo. Suprato ir žinojo dėl ko tai daroma. Dėl viso to labai gailisi (b. l. 79-81).

Be visiško kaltinamojo prisipažinimo jo kaltę pagrindžia: L. R. Rabovičiaus parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kur jis parodė, kad dirba Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau VSAT prie LR VRM) Vilniaus rinktinės Lavoriškių užkardoje, eina Sargybų skyriaus jaunesniojo specialisto pareigas. 2016-11-28 23.00 val. jo tarnybos metu per Lavoriškių pasienio kontrolės punktą iš Lietuvos Respublikos ketino išvykti Tadžikistano Respublikos pilietis N. N., kuris vairavo automobilį M. B. (valst. Nr. 71203CL). Dokumentų tikrinimo metu minėtas pilietis pateikė VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės Kauno oro uosto užkardos sprendimą dėl jo grąžinimo į Tadžikistano Respubliką, Tadžikistano Respublikos pasą Nr. M606875 bei Lietuvos Respublikos Šengeno daugkartinę (C) tipo vizą Nr. 002623243, galiojančią iki 2016-12-13. Remiantis minėtu sprendimu šis pilietis turėjo įpareigojimą per 7 dienas išvykti iš Lietuvos, t. y. iki 2016-12-05. Tikrinimo metu jam kilo įtarimas dėl minėto asmens teisėto atvykimo per valstybės sieną tvarkos. Kilus įtarimui jis nusivedė minėtą pilietį prie antros kontrolės linijos ir ten pradėjo aiškintis susidariusią situaciją. Tikrinimo metu jam kilo įtarimas, kad minėto piliečio Tadžikistano pase, 24 puslapyje sudėti du spaudai, t. y. išvykimo 2016-06-30 per Kybartų pasienio kontrolės postą datos spaudas Nr. ,,T066“ ir atvykimo 2016-08-28 per Kybartų pasienio kontrolės postą datos spaudas Nr. ,,T129“ galimai neatitinka tikrovės. Patikrinus minėtą atvykimą ir išvykimą per Valstybės sienos apsaugos tarnybos naršyklę, buvo nustatyta, kad tomis dienomis Tadžikistano pilietis valstybės sienos per Kybartų geležinkelio pasienio kontrolės posto nekirto. Tikrinant jo pase 24 puslapyje sudėtus minėtus spaudus, jam sukėlė įtarimą dar ir tai, kad atvykimo ir išvykimo spaudų vienodas kontrolinis skaičius - 40. Nors realiai taip neturėtų būti, kadangi kas pusę mėnesio kontrolinis skaičius vis keičiasi. Šiuo konkrečiu atveju, rugpjūčio mėnesio kontrolinis skaičius realiai turėjo būti – 62. Lyginant paso 24 puslapyje birželio mėnesio atvykimo spaudo per Medininkų pasienio kontrolės postą kontrolinį skaičių 40 su birželio mėnesio išvykimo spaudo per Kybartų pasienio kontrolės postą kontrolinį skaičių 40, galima laikyti, kad tas kontrolinis skaičius galėtų būti 40, bet duomenų bazėje, nebuvo duomenų, kad šis pilietis tomis dienomis būtų atvykęs ar išvykęs iš Lietuvos Respublikos. Minėti du spaudai Nr. T066 ir Nr. T129 atitinka tikro spaudo kaip blanko reikalavimus, todėl manytina, kad šie spaudai yra originalūs - tikri. Jis paklausė Tadžikistano piliečio, ar jis minėtu laikotarpiu vyko ar išvyko per Kybartų geležinkelio pasienio kontrolės postą. Jis iš pradžių pasakė, kad vyko, bet po to prisipažino ir pasakė, kad tomis dienomis jis niekur nevyko (b. l. 27-29); Apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad sulaikyto įtariamojo asmens kratos metu iš Tadžikistano Respublikos piliečio N. N., buvo rastas ir paimtas Tadžikistano Respublikos pasas Nr. M 606875, išduotas N. N., gim. 1983-02-13, vardu. T. F. pasas Nr. M 606875, išduotas N. N., gim. 1983-02-13, vardu, yra nustatytos formos standartinė knygelė su vidiniu 18-os lapų (1-36 psl.) bloku, mėlynos spalvos viršeliu su įspaustu geltonos spalvos Tadžikistano Respublikos herbu bei užrašais. Blanko laminuotame priešlapyje yra įklijuota vyro spalvota fotonuotrauka bei asmens duomenys rusų – anglų kalbomis. Paso 2-ame puslapyje atspausti 8 spaudų atspaudai. Paso 3-ame puslapyje atspausti 6 spaudų atspaudai. Du atspaudai atlikti raudonos spalvos dažikliu, kurie žymi 2015-10-27 bei 2015-10-31 atvykimą į Uzbekistaną per Taškentą, kiti du atspaudai atlikti raudonos spalvos dažikliu bei žymi 2015-10-27 ir 2015-10-31 išvykimą iš Uzbekistano per Taškentą. Tame pačiame puslapyje matyti ovalios formos sienos kirtimo spaudai atlikti mėlynos spalvos dažikliu. Vienas jų žymi 2015-10-31 atvykimą į Kazachstaną lengvąja transporto priemone, o kitas toks pats spaudas žymi 2015-10-28 išvykimą iš Kazachstano. Paso 4-ame puslapyje yra 6 sienos kirtimo spaudai. Du iš jų atlikti rožinės spalvos dažikliu bei žymi 2015-12-13, 2015-12-15 išvykimus į Baltarusiją, Smorgonės pasienio kontrolės poste. Kiti du sienos kirtimo spaudai žymi 2015-11-13 bei 2015-12-13 išvykimus iš Baltarusijos Respublikos per Smorgonės pasienio kontrolės postą. Vienas spaudas atliktas raudonos spalvos dažikliu, žymintis 2016-05-16 atvykimą į Tadžikistano Respubliką lėktuvu. Paso 5-ame puslapyje matyti 5 sienos kirtimo spaudai. Vienas spaudas atliktas mėlynos spalvos dažikliu, žymintis 2015-11-21 atvykimą lengvąja transporto priemone į Kazachstaną, o kitas spaudas atliktas mėlynos spalvos dažikliu, žymintis 2015-11-19 išvykimą lengvąja transporto priemone į Kazachstaną. 2015-11-25 spaudas rodo išvykimą iš Tadžikistano Respublikos, o 2015-12-13 atvykimą į Tadžikistano Respubliką. Tame pačiame puslapyje pirmas Lietuvos Respublikos valstybės sienos kirtimo datos spaudo ,,MEDININKAI Nr. A057“ atspaudas, žymintis 2015-12-13 atvykimą į Lietuvą lengvąja transporto priemone per Medininkų pasienio kontrolės punktą. Paso 6-ame puslapyje yra 7 sienos kirtimo spaudai. Paso 7 -ame puslapyje yra sienos kirtimo spaudas, atliktas rausvos spalvos dažikliu, žymintis 2016-06-18 atvykimą į Baltarusijos Respubliką per Smorgonės pasienio kontrolės punktą. Tame pačiame puslapyje yra Lietuvos Respublikos valstybės sienos kirtimo datos spaudo ,,Lavoriškės Nr. A 356“ atspaudas žymintis 2016-11-28 išvykimą iš Lietuvos lengvąja transporto priemone per Lavoriškių pasienio kontrolės punktą. Taip pat tame pačiame puslapyje matyti įpareigojimas išvykti iš Lietuvos Respublikos į Tadžikijos Respubliką iki 2016 m. gruodžio 5 d. Šalia šio įrašo uždėtas apvalus VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės Kauno oro uosto užkardos atspaudas. Paso 21-ame puslapyje yra įklijuota įklija – viza Nr. 002623243, galiojanti Šengeno valstybėse nuo 2016-06-15 iki 2016-12-13. Nurodytas buvimo laikas – 90 dienų. Išduotas 2016-06-14 Almaty. Paso 23-ame puslapyje yra įklijuota įklija – Uzbekistano Respublikos viza Nr. 2591869, išduota Dushanbe mieste. Išduota nuo 2016-03-30 iki 2016-06-28. Paso 24-ame puslapyje yra 6 valstybės sienos kirtimo spaudai. Valstybės sienos kirtimo datos spaudo ,,Medininkai A058“ atspaudas (su kontroliniu skaičiumi 59) žymintis 2016-06-08 išvykimą iš Lietuvos Respublikos lengvąja transporto priemone per Medininkų pasienio kontrolės punktą. Tame pačiame puslapyje yra sienos kirtimo datos spaudo ,,Medininkai A058“ atspaudas (su kontroliniu skaičiumi 59), žymintis 2016-06-01 atvykimą iš Lietuvos Respublikos lengvąja transporto priemone per Medininkų pasienio kontrolės punktą. Sienos kirtimo datos spaudo ,,Kybartai T066“ atspaudas (su kontroliniu skaičiumi 40), žymintis 2016-06-30 išvykimą iš Lietuvos Respublikos traukiniu per Kybartų geležinkelio pasienio kontrolės punktą. Sienos kirtimo datos spaudo ,,Medininkai“ atspaudas (su kontroliniu skaičiumi 40), žymintis 2016-06-18 atvykimą į Lietuvos Respubliką lengvąja transporto priemone per Medininkų pasienio kontrolės punktą. Sienos kirtimo datos spaudo ,,Kybartai T129“ atspaudas (su kontroliniu skaičiumi 40), žymintis 2016-08-28 atvykimą į Lietuvos Respubliką traukiniu per Kybartų geležinkelio pasienio kontrolės punktą. Tame pačiame puslapyje yra sienos kirtimo datos spaudo atspaudas (su kontroliniu skaičiumi 31), žymintis 2016-11-22 išvykimą iš Lenkijos valstybės. Ant šio spaudo atspaudo kairės pusės matyti du mėlynos spalvos rašikliu atlikti brūkšniai, žymintys spaudo anuliavimą. Paso 25-ame puslapyje yra įklijuota įklija – viza Nr. 002150181, galiojanti Šengeno valstybėse nuo 2015-12-15 iki 2016-06-13. Nurodytas buvimo laikas – 45 dienos, išduota 2015-12-11 Almaty. Paso 26-ame puslapyje yra 6 valstybės sienos kirtimo spaudai. Paso 27-ame puslapyje yra įklijuota įklija – viza Nr. 002149199, galiojanti Šengeno valstybėse nuo 2015-11-01 iki 2015-12-15. Nurodytas buvimo laikas – 30 dienų. Išduotas 2015-10-30 Almaty. Paso 28 puslapyje yra 8 valstybės sienos kirtimo spaudai. Paso 29-ame puslapyje yra įklijuota įklija – Uzbekistano Respublikos viza Nr. 2509434, išduota Dushanbe mieste. Išduota nuo 2015-10-26 iki 2016-01-23 (b. l. 53-68); Vidaus reikalų ministerijos Centrine duomenų bazės duomenimis, iš kurių matyti, kad Tadžikistano Respublikos pilietis N. N. kirto Lietuvos Respublikos valstybės sieną: 2015-11-07 09.36 val. atvyko į Lietuvos Respubliką per Vilniaus oro uosto tarptautinį pasienio kontrolės postą, Vilniaus oro uosto užkardą; 2015-11-13 17.24 val. išvyko iš Lietuvos Respublikos per Lavoriškių tarptautinį pasienio kontrolės postą, Vilniaus rinktinės Lavoriškių užkardą; 2015-12-13 17.01 val. atvyko į Lietuvos Respubliką per M. T. pasienio kontrolės postą, Vilniaus rinktinės Medininkų užkardą; 2015-12-15 01.43 val. atvyko į Lietuvos Respubliką per Medininkų tarptautinį pasienio kontrolės postą, Vilniaus rinktinės Padvarionių užkardą; 2015-12-24 03.50 val. išvyko iš Lietuvos Respublikos per Vilniaus oro uosto tarptautinį pasienio kontrolės postą, Vilniaus oro uosto užkardą; 2016-05-19 06.27 atvyko į Lietuvos Respubliką per Kenos geležinkelio pasienio kontrolės postą, Vilniaus rinktinės Kenos užkardą; 2016-06-01 11.43 val. atvyko į Lietuvos Respubliką per Medininkų tarptautinį pasienio kontrolės postą, Vilniaus rinktinės Padvarionių užkardą; 2016-06-08 17.22 val. išvyko iš Lietuvos Respublikos per Medininkų tarptautinį pasienio kontrolės punktą, Vilniaus rinktinės Padvarionių užkardą; 2016-11-28 22.53 val. išvyko iš Lietuvos Respublikos per Lavoriškių tarptautinį pasienio kontrolės postą, Vilniaus rinktinės Lavoriškių užkardą; 2016-06-18 14.37 val. atvyko į Lietuvos Respubliką per Medininkų tarptautinį pasienio kontrolės postą, Vilniaus rinktinės Padvarionių užkardą; 2016-05-26 06.31 val. išvyko iš Lietuvos Respublikos per Medininkų tarptautinį pasienio kontrolės postą, Vilniaus rinktinės Padvarionių užkardą (b. l. 90); Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Kriminalinių procesų kontrolės organizavimo valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriaus specialisto išvada Nr. 109 (KTS-8), kurioje nurodyta, kad tikėtina, kad pateikto tirti Tadžikistano Respublikos paso Nr. M606875, išduoto N. N. vardu, 24-ame puslapyje esantis Lietuvos Respublikos valstybės sienos kirtimo datos spaudo ,,Kybartai T066“ (data 30-06-2016) atspaudas yra atliktas Lietuvos Respublikos valstybės sienos kirtimo datos spaudu ,,Kybartai T066“, 24 – ame puslapyje esantis Lietuvos Respublikos valstybės sienos kirtimo datos spaudo „Kybartai T129“ (data 28-08-2016) atspaudas yra atliktas Lietuvos Respublikos valstybės sienos kirtimo datos spaudu ,,Kybartai T129“ (b. l. 22-25); VSAT prie LR VRM vado įsakyme Nr. 4-248 ,,Dėl datos spaudų simbolikos“, kurio 1.2 p. nurodyta, kad nuo 2016 m. birželio 16 d. 00:00 val. iki 2016 m. birželio 30 d. 24:00 val. valstybės sienos kirtimui žymėti naudoti bendro pavyzdžio Šengeno spauduose naudojamą apsaugos kodą ,,40“ (keturiasdešimt) (b. l. 12); VSAT prie LR VRM vado įsakyme Nr. 4-351 ,,Dėl datos spaudų simbolikos“, kurių 1.2 p. nurodyta, kad nuo 2016 m. rugpjūčio 16 d. 00:00 val. iki 2016 m. rugpjūčio 31 d. 24:00 val. valstybės sienos kirtimui žymėti naudoti bendro pavyzdžio Šengeno spauduose naudojamą apsaugos kodą ,,62“ (šešiasdešimt du) (b. l. 13); VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės Kauno oro uosto užkardos sprendimo dėl Tadžikijos Respublikos piliečio N. N. grąžinimo į Tadžikijos Respubliką, iš kurio matyti, kad Tadžikijos Respublikos pilietis N. N., gim. 1983-02-13, paso Nr. M606875, Šengeno vizos Nr. 002623243 galiojimo laikas iki 2016-12-13, leistinas buvimo laikas – 90 dienų. Užsienietis Lietuvos Respublikoje nuo 2016-11-13 (16 dienų) Šengeno erdvėje buvo neteisėtai, pasibaigus vizoje nurodytam buvimo dienų skaičiui, savo veiksmais pažeidė 2004-04-29 Lietuvos Respublikos įstatymo Nr. IX-2206 ,,Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 23 str. 1 p. ir 124 str. 2 p. reikalavimus. Nuspręsta įpareigoti Tadžikijos Respublikos pilietį N. N. savanoriškai išvykti į Tadžikijos Respubliką per 7 dienas nuo sprendimo įteikimo dienos, t. y. iki 2016-12-05. 2016-12-05 minėtam piliečiui pratęstas savanoriško išvykimo terminas iki 2017-01-04 (b.l.14).

Motyvuojamoji dalis

Įvertinęs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad kaltinamojo N. N. veiksmai tinkamai kvalifikuoti pagal BK 300 straipsnio 1 dalį, kadangi jis 2016 m. ikiteisminio tyrimo tiksliai nenustatytu laiku ir tiksliai nenustatytoje vietoje, Kauno mieste, tyrimo nenustatytam asmeniui pateikė savo tikrą dokumentą - Tadžikistano Respublikos piliečio pasą Nr. M 606875, išduotą N. N. vardu, kuris už 200 eurų, paso 24 puslapyje įdėjo suklastotus tikrus dokumentus - sienos kirtimo spaudų atspaudus, t. y. 2016-06-30 išvykimo per Kybartų pasienio kontrolės postą datos spaudą Nr. „ T066“ ir 2016-08-28 atvykimo per Kybartų pasienio kontrolės postą datos spaudą Nr. ,,T129“ su vienodu kontroliniu skaičiumi – 40, kuriuose užfiksuota tikrovės neatitinkanti informacija, nes N. N. tuo laikotarpiu nebuvo nei atvykęs į Lietuvos Respubliką nei išvykęs iš Lietuvos Respublikos teritorijos, tokiu būdu jis padėjo suklastoti dokumentus ir toliau tęsdamas nusikalstamą veiką, šiuos dokumentus, kuriuose buvo užfiksuoti tikrovės neatitinkantys duomenys laikė ir gabeno su savimi iki 2016-11-28 23 val., kai išvykdamas iš Lietuvos Respublikos pateikė jį Vilniaus rinktinės Lavoriškių užkardos Lavoriškių pasienio kontrolės punkto Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus rinktinės pareigūnams, taip panaudodamas suklastotą dokumentą, Kaltinamojo veiksmai padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką įrodyti visiškai, abejoti jo kalte nėra pagrindo.

Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą ir gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skiriant bausmę atsižvelgta į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes ir jos pavojingumo laipsnį, kad ji priskiriama nesunkiems nusikaltimams (BK 11 str. 3 d.), į kaltinamojo asmenybę, t. y. kad jis anksčiau neteistas (b. l. 86), baustas administracine tvarka (b. l. 87-89), dirba, į tai, kad yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, nenustatyta atsakomybę sunkinančių aplinkybių, bei tai, kad jis neprieštarauja jog procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, todėl jam skirtina prokuroro pareiškime siūlomos rūšies ir dydžio bausmė. Baudžiamąją bylą užbaigiant teismo baudžiamuoju įsakymu, paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ str.). Į paskirtą bausmę įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas, kai N. N. buvo sulaikytas (duomenys neskelbtini) str. tvarka (b. l. 35, 39), kai viena kardomojo kalinimo diena prilyginama 2 MGL dydžio baudai (BK 65 str. 1 d. 2 p. a) p. p.).

Kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktinas galioji iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus, panaikintina (b. l. 82).

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, Tadžikistano Respublikos pasas Nr. M606875, išduotas N. N., saugomas VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės Logistikos skyriuje (b. l. 92), baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, grąžintinas N. N. (BPK 94 str. 1 d. 3 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str. 1 d., 421 str., teismas

nusprendžia:

N. N. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalį ir skirti jam 12 MGL (451,92 eurų) dydžio baudą.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti 1/3 iki 8 MGL (301,28 eurų) dydžio baudos.

Vadovaujantis BK 65 str. 1 d. 2 p. a) p. p., 66 str., į paskirtą bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2016-11-28 iki 2016-11-30, kai viena kardomojo kalinimo diena prilyginama 2 MGL dydžio baudai ir galutinę bausmę paskirti 4 (keturių) MGL (150,64 eurų) dydžio baudą.

Bauda turi būti sumokėta į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą (AB banke ,,Swedbank”, Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), kodas 73000, įmokos kodas 6801) per du mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.

Kardomąją priemonę- rašytinį pasižadėjimą neišvykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.

Daiktus, turinčius reikšmės bylai tirti ir nagrinėti, Tadžikistano Respublikos pasą Nr. M606875, išduotą N. N., saugomą VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės Logistikos skyriuje (b. l. 92), baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, grąžinti N. N..

I. N. N., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėjas Vaclavas Karšulis