Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2011-10-21 · Byla Nr. N-62-1981-11

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-10-21
Bylos Nr.
N-62-1981-11
Teisminio proceso Nr.
4-52-3-01601-2010-5
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Romanas Klišauskas
Kategorijos
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 50.15.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N62-1981/2011Teisminio proceso Nr.4-52-3-01601-2010-5Procesinio sprendimo kategorija 39.2; 50.15.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. spalio 21 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Romano Klišausko, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo D. N. apeliacinį skundą dėl Vilniaus rajono apylinkės teismo 2010 m. rugpjūčio 26 d. nutarimo D. N. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija n u s tatė:

I.

Vilniaus rajono apylinkės teismas 2010 m. rugpjūčio 26 d. nutarimu pripažino D. N. kaltu padarius Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 210 straipsnio („Kontrabanda“) 2 dalyje numatytą veiką. Teismas konstatavo, kad tai, jog D. N. 2010 m. rugpjūčio 12 d., apie 13.15 val., vykdamas automobiliu „Audi 100“ iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvą, gabeno nepateikęs muitinės kontrolei 540 pakelių cigarečių (vertė 3855,60 Lt), nepaženklintų nustatyto pavyzdžio banderolėmis, įrodo: paties asmens rašytinis paaiškinimas ir paaiškinimas teisme, administracinio teisės pažeidimo protokolas, daiktų (prekių) ir dokumentų paėmimo protokolas, kita bylos medžiaga. Parinkdamas konkrečią nuobaudą – 5000 Lt baudą su cigarečių ir automobilio konfiskavimu, teismas pažymėjo, jog atsižvelgia į atsakomybę lengvinančią aplinkybę (nuoširdų gailestį), pažeidimo pobūdį, jo padarymo aplinkybes ir motyvus, D. N. asmenybę (dirba, nebaustas), automobilio tiesioginį panaudojimą pažeidimui daryti.

II.

Nesutikdamas su Vilniaus rajono apylinkės teismo nutarimu, D. N. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo teismo nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą nagrinėti iš naujo arba pakeisti nuobaudą švelnesne, t. y. sumažinti baudą ir grąžinti automobilį. Apeliaciniame skunde nurodo, jog su pažeidimu sutinka, tačiau mano, jog nutarimas naikintinas, nes jis bylos nagrinėjime dalyvavo, tačiau teismo nutarime nurodyta priešingai. Taip pat prašo taikyti ATPK 30¹ straipsnį ir skirtą nuobaudą švelninti, nes jo darbo užmokestis siekia tik 900 Lt per mėnesį, sutuoktinė dirba tik pusę etato ir yra studentė, kuri moka už mokslą, šeimoje auga du nepilnamečiai vaikai.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą Vilniaus teritorinė muitinė prašo jį atmesti palaikydama apylinkės teismo nutarimo motyvus. Papildomai nurodo, jog D. N. gabeno prekių už 3855,60 Lt, kuriuos galėjo išleisti šeimos poreikiams tenkinti, o ne pažeidimui daryti.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Apeliacinis skundas atmestinas.

Visų pirma pažymėtina, jog apylinkės teismo nutarimo nuostatas dėl asmens nedalyvavimo teismo posėdyje teisėjų kolegija laiko rašymo apsirikimo klaida, nes iš byloje esančio teismo posėdžio protokolo matyti, kad asmuo nagrinėjant bylą dalyvavo, tai matyti ir iš nutarimo įžanginės bei motyvuojamosios dalies, kurioje nurodyta, kad asmuo davė teisme paaiškinimus. Taigi, paminėtas netikslumas nesudaro jokio pagrindo naikinti nutarimą.

D. N. skirta nuobauda pagal ATPK 210 straipsnio 2 dalį, kurioje inter alia įtvirtinta, jog prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų gabenimas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną nepateikiant jų muitinės kontrolei arba kitaip išvengiant šios kontrolės, kai neteisėtai gabenamų prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų vertė neviršija penkiasdešimties minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio sumos, užtraukia baudą nuo penkių tūkstančių iki dešimties tūkstančių litų su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo. Ginčo dėl šio pažeidimo nėra, teisėjų kolegija, patikrinusi byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl D. N. kaltės padarius minėtą pažeidimą, tačiau apeliaciniame skunde keliamas paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas, teigiama, kad skirta nuobauda per griežta.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinėdamas bylas dėl nuobaudos sušvelninimo, yra ne kartą konstatavęs, kad administracinė nuobauda, vadovaujantis ATPK 30¹ straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai. Teisėjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagą, sprendžia, kad tokių aplinkybių šioje byloje nenustatyta. D. N. teiginiai dėl šeiminės bei turtinės padėties svarbūs nuobaudos parinkimui sankcijose ribose, bet ne pagrindžiant išimtinių nuostatų taikymą. Pažymėtina, jog administracine nuobauda siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų (ATPK 20 str.), todėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens pageidavimus tenkinančios nuobaudos paskyrimas šiuo atveju akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų.

Pabrėžtina, jog apylinkės teismas transporto priemonės konfiskavimo nuobaudos parinkimą išsamiai ir teisingai motyvavo, rėmėsi aktualia teismų praktika, pagal kurią transporto priemonės konfiskavimas privalomai taikomas tais atvejais, kai transporto priemonė buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti, t. y. jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta – įrengta slėptuvė kontrabandos dalykui paslėpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės nebūtų įmanomas (žr. nutartis administracinėse bylose Nr. N575-47/2008, N575-215/2009, N502-34/2010 ir kt.). Iš bylos medžiagos matyti, kad D. N. neteisėtai gabeno cigaretes per Lietuvos Respublikos sieną automobilio kuro talpoje tam įdedant nemažai pastangų ir specialiai pasiruošiant (b. l. 2, 9 - 10), t. y. automobilį tiesiogiai panaudojo kaip įrankį teisės pažeidimui padaryti, taip apsunkindamas kontrabandos daiktų suradimą ir pažeidimo išaiškinimą. Asmuo per valstybės sieną gabeno 540 pakelius cigarečių ir tokiam veiksmui atlikti automobilis buvo būtinas.

Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta, teisėjų kolegija sprendžia, kad D. N. skirta nuobauda individualizuota tinkamai, todėl apylinkės teismo nutarimas paliekamas nepakeistu.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu,

nutaria:

D. N. apeliacinį skundą atmesti.

Vilniaus rajono apylinkės teismo 2010 m. rugpjūčio 26 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRičardas PiličiauskasRomanas Klišauskas