Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas

2012-12-18 · Civilinė byla Nr. 2-14125-734/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2012-12-18
Bylos Nr.
2-14125-734/2012
Teisminio proceso Nr.
2-01-3-10678-2012-3
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Raimonda Vansevičienė
Ieškovas
T. Ž.
Atsakovas
UAB „Vilgersta“
Advokatai
Milda Šmitaitė
Kategorijos
  • 14.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 116.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-14125-734/2012Teisminio proceso Nr. 2-01-3-10678-2012-3Procesinio sprendimo kategorija 14.1; 116.1. (S)
VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. gruodžio 18 d.Vilnius
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo teisėja Raimonda Vansevičienė,sekretoriaujant Vitalijai Šiškienei,dalyvaujant ieškovui T. Ž.,atsakovo atstovams advokatei Mildai Šmitaitei ir Viktor Kuleša,

teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo T. Ž. ieškinį atsakovui UAB „Vilgersta“ dėl darbo užmokesčio ir kitų su darbo santykiais susijusių išmokų priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

patikslintu ieškiniu ieškovas prašo priteisti iš atsakovo pinigų skirtumą, kuris buvo neišmokėtas už rugpjūčio mėnesį, kartu su kompensacija už nepanaudotas atostogas, priteisti iš atsakovo vidutinį darbo užmokestį už uždelstą atsiskaityti laiką nuo sutarties nutraukimo dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, delspinigius už neišmokėtą darbo užmokestį, skaičiuojamus nuo 2011-08-10 iki 2011-09-19, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo 2011-09-20 iki bylos iškėlimo teisme dienos, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 15000 Lt neturtinės žalos atlyginimą bei patirtas bylinėjimosi išlaidas (b.l. 57-63).

Ieškovas nurodė, kad (duomenys neskelbtini) su atsakovu sudarė darbo sutartį, kurioje numatyta, kad ieškovas dirbs betonuotoju. Sutartimi nustatytas 800 Lt darbo užmokestis ir priedai mokami 1 kartą per mėnesį. Nustatyta darbo dienos trukmė – 8 val. per dieną, nurodant, kad ieškovas dirbs 5 darbo dienas per savaitę. Ieškovas teigia, kad atsakovo direktorius žadėjo, kad darbo užmokestis bus ne mažesnis nei 1700 Lt per mėnesį. Ieškovas teigia, kad su atsakovu pasirašytoje sutartyje yra sąlyga, kad jis pradės dirbti nuo 2011-08-25, tačiau faktiškai pradėjo dirbti nuo 2011-07-25. Atsakovo įmonėje ieškovas dirbo nuo 2011-07-25 iki 2011-09-19, o nuo 2011-09-12 iki 2011-09-12 sirgo, todėl neatliko darbo funkcijų. Darbo sutartį su atsakovu ieškovas nutraukė 2011-09-19, taigi betonuotoju dirbo nuo 2011-07-25 iki 2011-09-19. Atsakovas ieškovui išdavė pažymas apie priskaičiuotą darbo užmokestį, kuriose nurodyta, kad už liepos mėnesį ieškovui priskaičiuotas 182 Lt atlyginimas, už rugpjūčio mėnesį jam priskaičiuotas 165,46 Lt atlyginimas, už rugsėjo mėnesį – 291,74 Lt atlyginimas. Ieškovas nurodo, kad atleidimo dieną, t.y. 2011-09-19 atsakovas neišmokėjo jam atlyginimo, todėl jis turi teisę reikalauti vidutinio darbo užmokesčio už uždelstą atsiskaityti laiką priteisimo. Ieškovas nurodo, kad atsakovo nesąžiningumas jam sukėlė nerimą, išgyvenimus, akivaizdžiai pablogėjo sveikata, todėl prašo priteisti neturtinės žalos atlyginimą.

Atsiliepimas

Atsakovas pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriame nurodė, kad priskaičiuotas atlyginimas už rugpjūčio ir rugsėjo mėnesius ieškovui buvo išmokėtas bankiniu pavedimu, o atlyginimas už liepos mėnesį išmokėtas grynaisiais pinigais, ką patvirtina 2011-08-25 išmokėjimo žiniaraštis Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame ieškovas savo parašu yra patvirtinęs apie darbo užmokesčio gavimą. Kadangi atsakovas su ieškovu atsiskaitė laiku, prašo atmesti ieškovo reikalavimą dėl vidutinio darbo užmokesčio priteisimo. Atsakovas teigia, kad jokių neteisėtų veiksmų neatliko, tinkamai vykdė su ieškovu sudarytą darbo sutartį, todėl ieškovas dėl atsakovo veiksmų patirti neturtinės žalos negalėjo. Darbo sutarties 3 punkte nurodyta, kad darbo užmokestis darbuotojui bus išmokamas vieną kartą per mėnesį iki kito mėnesio 10 dienos. Atsižvelgiant į tai, kad darbo užmokestis už 2011 metų liepos mėnesį ieškovui buvo išmokėtas 2011-08-25, o darbo užmokestis už 2011 metų rugpjūčio mėnesį išmokėtas 2011-09-14 bei už 2011 metų rugsėjo mėnesį išmokėtas 2011-09-21, atsakovas sutinka, kad ieškovo naudai gali būti priteista 3,23 Lt delspinigių (b.l. 18-20).

Teismo posėdžio metu ieškovas palaikė ieškinyje išdėstytus argumentus ir paaiškino, kad realiai jis pravaikštų nepadarė, tačiau jas pripažino, kadangi į darbo biržą pridavė darbo apskaitos žiniaraštį su žymomis apie pravaikštas, nes darbo birža jam mokėjo kelionpinigius.

Atsiliepimas

Atsakovo atstovė teismo posėdyje paaiškino, kad darbo sutartyje numatyti priedai yra tik paskatinamoji priemonė, priedai nėra privalomi. Atsakovas be pateisinamos priežasties neatvyko į darbą, nors kiti darbuotojai dirbo. Atleidžiant atsakovą su juo buvo pilnai atsiskaityta.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas iš dalies.

LR DK 93 str. nustato, jog darbo sutartis yra darbuotojo ir darbdavio susitarimas, kuriuo darbuotojas įsipareigoja dirbti tam tikros profesijos darbą, paklusdamas darbovietėje nustatytai darbo tvarkai, o darbdavys įsipareigoja suteikti darbuotojui sutartyje nustatytą darbą, mokėti darbuotojui sulygtą darbo užmokestį ir užtikrinti darbo sąlygas, numatytas darbo įstatymuose, kituose norminiuose aktuose. DK 186 str. nustato, jog darbo užmokestis yra atlyginamas už darbą, darbuotojo atliekamą pagal darbo sutartį, todėl darbuotojas turi teisę gauti darbo užmokestį pagal DK XV skyriaus nustatytas taisykles Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta: (duomenys neskelbtini) sudaryta tarp ieškovo ir atsakovo darbo sutartis patvirtina, jog nuo 2011-08-25 ieškovas, buvo priimtas betonuotojo pareigoms, nustatant 800 Lt darbo užmokestį ir priedus mokamus 1 kartą per mėnesį. Nustatyta darbo dienos trukmė – 8 val. per dieną, nurodant, kad ieškovas dirbs 5 darbo dienas per savaitę (b.l. 21-22, 24). Iš atsakovo (duomenys neskelbtini) įsakymo nustatyta, kad ieškovas nuo 2011-09-19 atleistas iš pareigų pagal DK 127 str. 1 d. (darbuotojo prašymu) (b.l. 26) DK 186 str. nustato, jog darbdavys turi atsiskaityti su darbuotoju už atliktą darbą, pagal DK 141 str. 2 d., darbdavys, atleisdamas iš darbo darbuotoją, privalo išmokėti visas jam priklausančias pinigų sumas. Iš byloje esančios pažymos apie priskaičiuotą ir išmokėtą darbo užmokestį bei kitas išmokas, matyti, kad už liepos mėnesį ieškovui priskaičiuotas 182 Lt atlyginimas, už rugpjūčio mėnesį jam priskaičiuotas 165,46 Lt atlyginimas, už rugsėjo mėnesį – 291,74 Lt atlyginimas ir kompensacija už nepanaudotas atostogas (b.l. 30). Iš pateikto išmokėjimo žiniaraščio Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad už liepos mėnesį ieškovui priskaičiuotas 182 Lt atlyginimas ieškovui išmokėtas 2011-08-25 (b.l. 27-28). Ieškovo pateiktas sąskaitos išrašas patvirtina, kad už rugpjūčio mėnesį jam priskaičiuotas 165,46 Lt atlyginimas ieškovui buvo sumokėtas 2011-09-14, o už rugsėjo mėnesį – 291,74 Lt atlyginimas sumokėtas 2011-09-21 (b.l. 8). Ieškovas nurodo, kad su atsakovu žodžiu buvo sutartas 1700 Lt darbo užmokestis per mėnesį, todėl jam kas mėnesį turėjo būti mokami darbo sutartyje nurodyti priedai. Atsakovo atstovė paaiškino, kad priedai buvo mokami tik už gerus darbo rezultatus. Iš teismui pateiktų UAB „Vilgersta“ direktoriaus įsakymų matyti, kad kitiems darbuotojams, atsižvelgiant į darbuotojų gerus darbo rezultatus buvo mokami priedai (b.l. 76-83). Priedai buvo paskiriami atskirtu įsakymu, o ne pagal darbo sutartis. UAB „Vilgersta“ direktoriaus 2011-09-07 įsakymas Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtina, kad ieškovas neatvyko į darbą nuo 2011-08-08 iki 2011-08-31 be pateisimos priežasties, taigi darbo užmokestis už šį laikotarpį jam nebuvo mokamas (b.l. 74). Esant šioms aplinkybėms laikytina, kad ieškovas nepasiekė gerų darbo rezultatų, todėl darbo sutartyje numatytų priedų jam nebuvo pagrindo mokėti.

Atsakovas pripažino, kad su ieškovu atsiskaitė ne atleidimo dieną, o pavėlavęs, t.y. 2011-09-21, taigi atsakovui su ieškovu įstatymo nustatytais terminais ir tvarka (DK 141 str. 1-2 d.) neatsiskaičius, ieškovas taip pat turi teisę reikalauti iš atsakovo vidutinio dydžio darbo užmokesčio už uždelsimo laiką pagal LR DK 141 str. 3 d., todėl ieškovui iš atsakovo priteistina 38,44 Lt vidutinio darbo užmokesčio už uždelstą atsiskaityti laiką nuo 2011-09-19 (darbo sutarties nutraukimo dienos) iki 2011-09-21 (visiško atsiskaitymo su ieškovu) po 19,22 Lt už dieną).

Lietuvos Respublikos Delspinigių nustatymo už išmokų, susijusių su darbo santykiais, pavėluotą mokėjimą įstatyme nustatyti delspinigiai, t.y. 0,07 procento priklausančios išmokėti sumos už kiekvieną praleistą kalendorinę dieną, pradedant skaičiuoti po 7 kalendorinių dienų, kai išmokos teisės aktuose ar kolektyvinėje (jeigu jos nėra, - darbo) sutartyje arba darbdavio nustatytu laiku turėjo būti sumokėtos, ir baigiant skaičiuoti įskaitant jų išmokėjimo dieną. Darbo sutarties 3 punkte šalys numatė, kad darbo užmokestis mokamas 10 mėnesio darbo dieną. Ieškovui už liepos mėnesį ieškovui priskaičiuotas 182 Lt atlyginimas išmokėtas 2011-08-25, už rugpjūčio mėnesį priskaičiuotas 165,46 Lt atlyginimas ieškovui buvo sumokėtas 2011-09-14, o už rugsėjo mėnesį – 291,74 Lt atlyginimas sumokėtas 2011-09-21. Taigi už 2011 metų liepos mėnesį priskaičiuotas darbo užmokestis sumokėtas pavėlavus 16 dienų, todėl ieškovui priteistina 2,04 Lt delspinigių: delspinigiai skaičiuotini už pavėluotą išmokėti liepos mėn. darbo užmokestį.

Ieškovo reikalavimas priteisti iš atsakovo neturtinę žalą atmestinas kaip neįrodytas, nes nustatyta, kad atsakovas darbo užmokestį sumokėjo pavėlavęs kelias dienas, nelaikytina, kad toks nedidelis laiko tarpas sukėlė atsakovui nepatogumų ir išgyvenimų ( CK 6.250 str).

CK 6.37 str. 2 d. ir 6.210 str. 1 d. numato, kad skolininkas privalo mokėti 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki sprendimo visiško įvykdymo. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, iš atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinės palūkanos nuo nesumokėtos skolos nuo darbo sutarties nutraukimo dienos, t.y. nuo 2011-09-19, iki civilinės bylos iškėlimo teisme dienos 2012-08-03, t.y. bei 5 procentų dydžio metinės palūkanos priteistą sumą nuo civilinės bylos iškėlimo iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Pagal CPK 93 str. 2 d., jeigu ieškinys patenkintas iš dalies, šiame straipsnyje nurodytos išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų ieškinio reikalavimų daliai. Atsakovas teismo prašo priteisti iš ieškovo 2900 Lt bylinėjimosi išlaidų. Iš byloje esančio Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2012-08-31 sprendimo dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo Nr. (1.7.)-S-2747-12 matyti, kad atsakovas T. Ž. yra 100 procentų atleistas nuo bylinėjimosi išlaidų, todėl atsakovui iš ieškovo bylinėjimosi išlaidos nėra priteisimos. Ieškovas teismo prašo priteisti iš atsakovo 1200 Lt bylinėjimosi išlaidų. Ieškovo prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų tenkintinas iš dalies. Ieškovas nepateikė įrodymų, išskyrus kelionės išlaidas, kas sudarė jo patirtas 1200 Lt bylinėjimosi išlaidas. Esant šioms aplinkybėms, teismas iš ieškovo priteisia 101,50 Lt kelionės išlaidas iš Eišiškių į Vilnių ir atgal į teismo posėdžius, vykusius 2012-10-10, 2012-11-12 ir 2012-11-29, kurios yra įrodytos pateiktais kelionės bilietais.

Vadovaujantis 96 str. 1 d., 80 str. 1 d. 1 p., 92 str., iš atsakovo priteistina 71 Lt žyminio mokesčio Valstybei.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR CPK 269-270 str.str.,

Nusprendė:

Ieškinį patenkinti iš dalies.

Priteisti iš atsakovo UAB „Vilgersta“, į.k. 302046615, Ulonų g. 5, Vilnius, 38,44 Lt vidutinio darbo užmokesčio už uždelstą atsiskaityti laiką, 2,04 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo nesumokėtos skolos nuo darbo sutarties nutraukimo dienos, t.y. nuo 2011-09-19, iki civilinės bylos iškėlimo teisme dienos 2012-08-03, t.y. bei 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2012-08-27) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 101,50 Lt bylinėjimosi išlaidų ieškovui T. Ž., a.k. (duomenys neskelbtini)

Likusioje dalyje ieškinį atmesti.

Priteisti iš atsakovo UAB „Vilgersta“, į.k. 302046615, Ulonų g. 5, Vilnius, 71 Lt bylinėjimosi išlaidų valstybės naudai.

Sprendimas per 30 d. gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m. 1 apylinkės teismą.

Teisėja Raimonda Vansevičienė