- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-03-02
- Bylos Nr.
- 2-472-329/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-28-3-03814-2013-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Tomas Romeika
- Ieškovas
- E. B.
- Atsakovas
- G. B.
Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėjas Tomas Romeika, rengdamasis nagrinėti civilinę bylą pagal ieškovo E. B. ieškinį atsakovei G. B. ir institucijai, byloje teikiančiai išvadą, Marijampolės savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos sk. dėl išlaikymo dydžio pakeitimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas prašo pakeisti Marijampolės rajono apylinkės teismo 2011-11-08 sprendimą dalyje dėl priteisto E. B., gim. (duomenys neskelbtini), ir E. B., gim. (duomenys neskelbtini), išlaikymo po 200 Lt mokant juos periodinėmis išmokomis iki jų pilnametystės padidinant jį iki 800 Lt kiekvienai.
Parengiamojo teismo posėdžio, vykusio 2014-01-17, metu, gautas atsakovės G. B. atstovo adv. pad. N.Žvingilos prašymas ieškinį palikti nenagrinėtu. Atsakovės atstovas nurodė, kad ieškinys neteismingas Marijampolės rajono apylinkės teismui, nes abi šalys ir vaikai gyvena Vokietijoje, ten yra jų visų nuolatinė gyvenamoji vieta, o tarptautiniai teisės aktai nurodo, kad tokiu atveju ieškinys teismingas tos valstybės teismams, kurioje nuolat gyvena bylos šalys.
Šalies argumentai
Ieškovo atstovas su prašymu nesutiko. Nurodė, kad ieškovas savo nuolatine gyvenamąja vieta laiko Lietuvos Respubliką, todėl ieškinys teismingas šiam teismui.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys paliktinas nenagrinėtu.
Nustatyta, kad Marijampolės rajono apylinkės teismas 2011-11-08 sprendimu E. B., gim. (duomenys neskelbtini), ir E. B., gim. (duomenys neskelbtini), išlaikymui priteisė iš G. B. po 200 Lt kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis kiekvienai, ir paskyrė E. B. šių lėšų valdytoju uzufrukto teise. Ieškinys dėl išlaikymo dydžio pakeitimo Marijampolės rajono apylinkės teismui paduotas 2013-09-30. Ieškinio padavimo momentu ieškovas E. B. su vaikais E. B. ir E. B. gyveno (duomenys neskelbtini), Marijampolės savivaldybėje. Tai įrodo byloje esanti Marijampolės savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos sk. išvada (b.l. 39), iš kurios matyti, kad skyriaus darbuotoja 2013-10-11 lankėsi ieškovo gyvenamojoje vietoje, bendravo su ieškovu ir vaikais. Iš išvadoje pateiktų duomenų ir Marijampolės savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos sk. atstovės pasisakymo parengiamojo teismo posėdžio, vykusio 2013-12-06 matyti, kad ieškovas nepateikė informacijos, jog su vaikais ruošiasi išvykti nuolat gyventi į Vokietiją, nors jau nuo 2013-10-09 vaikai nesimokė Marijampolės (duomenys neskelbtini) mokykloje (b.l. 69, 70, 78). Taigi, ieškovas Marijampolės savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos sk. darbuotojai suteikė neteisingą informaciją. E. B. nekilnojamųjų daiktų ir transporto priemonių, registruotų LR teritorijoje, neturi (b.l. 45). Iš ieškovo pateiktų duomenų matyti, kad šiuo metu vaikai E. B. ir E. B. gyvena (duomenys neskelbtini), Deutschland (b.l. 81) Iš atsakovės G. B. atsiliepimo į ieškinį (b.l. 24-28) ir atsakovės atstovo pasisakymo matyti, kad ieškovė nuolatos gyvena Vokietijoje, ten augina 2 metų dukrą A. B.. Ieškovas E. B. yra ne Lietuvos Respublikos o Vokietijos federacijos pilietis, tai parengiamojo posėdžio metu patvirtino jo atstovas.
Atsižvelgdamas į tai, kad ieškovo atstovas parengiamojo teismo posėdžio metu įrodinėjo, jog ieškovas savo pagrindinių interesų buvimo vieta laiko Lietuvos Respubliką, nes čia turi dvi įmones, teismas, atsižvelgdamas į ieškovo atstovo prašymą skirti vieno mėnesio terminą, protokoline nutartimi nustatė terminą iki 2014-02-17 papildomiems įrodymams, kurie leistų spręsti dėl ieškovo atstovo teiginių pagrįstumo pateikti. Iki 2014-02-25 papildomi įrodymai teisme negauti, prašymo pratęsti ar atnaujinti terminą papildomiems įrodymams pateikti ieškovas nepateikė.
Vadovaujantis LR CPK 785 str. 1 d. Lietuvos Respublikos teismai išimtinai nagrinėja tėvų ir vaikų teisinių santykių, įvaikinimo teisinių santykių bylas, jeigu nors viena iš šalių yra Lietuvos Respublikos pilietis arba asmuo be pilietybės ir tos šalies nuolatinė gyvenamoji vieta yra Lietuvos Respublikoje. Iš byloje esančių duomenų matyti, kad nė vienos iš šalių nuolatinė gyvenamoji vieta nėra Lietuvos Respublika. Ieškovas su vaikais 2013 m. spalio mėnesį persikėlė gyventi į Vokietiją, ten vaikai lanko mokyklą. Atsakovė taip pat nuolatinai gyvena Vokietijoje, ginčo tarp šalių dėl ieškovės nuolatinės gyvenamosios vietos nekyla. Taigi, darytina išvada, kad atsakovė, kuri yra Lietuvos Respublikos pilietė, gyvena Vokietijoje. Vaikai, kurie yra Lietuvos Respublikos piliečiai, nuolatinai gyvena Vokietijoje, nes ten lanko mokyklą. Jokios informacijos, kad vaikai netrukus persikeltų gyventi į Lietuvos Respubliką, nėra. Tuo tarpu ieškovas nėra Lietuvos Respublikos pilietis, jis yra Vokietijos Federacijos pilietis, todėl jo gyvenamoji vieta, sprendžiant klausimą dėl šio ieškinio teismingumo Lietuvos Respublikos teismams, nėra svarbi. Todėl teismas sprendžia, kad ieškinys Lietuvos Respublikos teismams neteismingas.
Vadovaujantis Tarybos 2003-11-27 reglamento (EB) Nr. 2201/2003 dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų, susijusių su santuoka ir tėvų pareigomis, pripažinimo bei vykdymo, panaikinančio Reglamentą (EB) Nr. 1347/2000 preambulės 11 pastraipa teismai, spręsdami dėl išlaikymo pareigų paprastai jurisdikciją turi priimti sprendimus taikydami Tarybos Reglamento 44/2001 5 straipsnio 2 dalį. Vadovaujantis Tarybos 200-12-22 reglamento (EB) Nr. 44/2001 dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinėje ir komercinėse bylose pripažinimo bei vykdymo užtikrinimo 5 straipsnio 2 dalimi valstybėje narėje gyvenančiam asmeniui kitoje valstybėje narėje byla dėl išlaikymo gali būti iškelta kreditoriaus nuolatinės gyvenamosios arba gyvenamosios vietos teismuose arba, jeigu tokia byla yra susijusi su byla dėl asmens statuso, teisme, kuris pagal jam taikomą įstatymą turi jurisdikciją nagrinėti bylas, jeigu tokia jurisdikcija nėra pagrįsta vien tik vienos iš šalių pilietybe. Taigi, darytina išvada, kad ieškovo E. B. ieškinys atsakovei G. B. dėl išlaikymo dydžio pakeitimo yra teismingas Vokietijos Federacijos teismui pagal ieškovo gyvenamąją vietą.
Be to, teismas atsižvelgia į atsakovės pateiktą Vokietijos atsakingos institucijos raštą (b.l. 71-74), iš kurio matyti, kad E. B. 2013-10-18 kreipėsi į Vokietijos instituciją su prašymu išieškoti iš G. B. išlaikymą vaikams E. B., gim. (duomenys neskelbtini), ir E. B., gim. (duomenys neskelbtini). Todėl darytina išvada, kad teisme nagrinėjamas ginčas tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu. Todėl ieškinys paliktinas nenagrinėtu (CPK 296 str. 1 d. 4 p.).
Dalyvaujantys byloje asmenys privalo sąžiningai naudoti ir nepiktnaudžiauti jiems priklausančiomis procesinėmis teisėmis, rūpintis greitu bylos išnagrinėjimu, rūpestingai ir laiku, atsižvelgiant į proceso eigą, pateikti teismui įrodymus ir argumentus (CPK 7 str. 2 d.). Ieškovas nesirūpina greitu bylos išnagrinėjimu, bylos eiga nesidomi, nustatytu terminu nepateikia teismo reikalaujamų dokumentų. Atsakovės atstovas prašo priteisti iš ieškovo 2700 Lt išlaidas advokato pagalbai apmokėti. Kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dėl ginčo esmės, teismas bylinėjimosi išlaidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos (CPK 94 str. 1 d.). Teismas atsižvelgia į tai, kad ieškovas kreipėsi į teismą tuo metu, kai jau tikrai žinojo apie gyvenamosios vietos pakeitimą, vaiko teisių apsaugos skyriaus neinformavo apie būsimą išvykimą, nenurodė, kad vaikai jau nebelanko mokyklos Marijampolėje, taigi, suteikė neteisingą informaciją. Be to, neinformavo teismo, kad kreipėsi į atsakingą instituciją Vokietijoje dėl išlaikymo išieškojimo. Todėl teismas daro išvadą, kad ieškovo procesinis elgesys nesąžiningas, todėl tikslinga iš jo priteisti atsakovės turėtas bylinėjimosi išlaidas. Atsižvelgdamas į prašomų priteisti bylinėjimosi išlaidų dydį teismas daro išvadą, kad jis pagrįstas. Atsakovė gyvena Vokietijoje, todėl turėjo sudaryti atstovavimo sutartį su advokatu ir atsikirtinėti į pareikštus reikalavimus. Prašomų priteisti išlaidų dydis neviršija Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio. Iš ieškovo taip pat priteistinos atsakovės turėtos dokumentų vertimo išlaidos (b.l. 65).
Rezoliucinė dalis
nutarė:
ieškinį palikti nenagrinėtu.
Priteisti iš ieškovo E. B., a.k. (duomenys neskelbtini) 2700 Lt (du tūkstančius septynis šimtus litų) išlaidas advokato pagalbai apmokėti ir 120 Lt (vieną šimtą dvidešimt litų) dokumentų vertimo išlaidas atsakovei G. B., a.k. (duomenys neskelbtini)
Nutartis 7 dienas nuo nutarties nuorašo įteikimo dienos atskiruoju skundu gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Marijampolės rajono apylinkės teismą.