Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2016-10-25 · Byla Nr. E1-2496-932/2016

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2016-10-25
Bylos Nr.
E1-2496-932/2016
Teisminio proceso Nr.
1-68-3-00180-2016-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Julita Dabulskytė-Raizgienė
Kategorijos
Teikimas Nr. E1-2496-932/2016
Proceso Nr. 1-68-3-00180-2016-6Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.22.; 2.5.23. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2016 m. spalio 25 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Julita Dabulskytė - Raizgienė,sekretoriaujant Valentinai Solovejienei,dalyvaujant prokurorei Danutei Mekionienei,

nedalyvaujant asmeniui, dėl kurio prašoma pripažinti ir vykdyti piniginę sankciją – G. M.,

teismo posėdyje išnagrinėjusi Estijos Respublikos Teisingumo ministerijos teisinės pagalbos prašymą dėl piniginės sankcijos, skirtos G. M., pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

Estijos Respublikos kompetentingos institucijos – Harju apylinkės teismo (Harju Maakohaus) 2012 m. rugpjūčio 12 d. sprendimu, kuris įsiteisėjo 2013 m. lapkričio 9 d., G. M. paskirta 1 492,05 eurų bauda (kartu su proceso išlaidomis) dėl to, kad jis 2013 m. balandžio 27 d., su kitais dviem nenustatytas asmenimis, atvykęs į Estijos Respubliką nelegaliai, veikdamas grupe ir turėdamas bendrą tikslą, Estijos Respublikoje įgijo narkotinę medžiagą fentanilį. G. M., M. A. ir R. Š. nuvyko į šiaurinį Talino rajoną, tiksliai nenustatytu adresu, kur susitiko su M. P., kuris tarpininkavo M. A. įsigyjant didelį kiekį fentanilio, kurį po to perdavė G. M.. G. M., M. A. ir R. Š. nelegaliai laikė ankščiau paminėtą fentanilį kaip grupė žmonių, turinčių bendrą ketinimą Estijos Respublikos teritorijoje, kol 2013 m. balandžio 27 d., 17.40, keleiviniame laive „Baltic Queen“, kabinos Nr. (duomenys neskelbtini), patikrinimo metu, skubiai atlikto prieš laivui išvykstant, M. A. kuprinėje buvo rasti 5 švirkštai ir 17 sulenktų folijos paketų, kuriuose buvo narkotinė medžiaga fentanilis, sudėti į plastikinę plėvelę G. M. akinių dėkle, buvusiame ant kabinos palangės.

Be to, 2013 m. balandžio mėn. 27 d., Talino keleivinio uosto D terminale, G. M. įlipo į keleivinį laivą „Baltic Queen“ veikdamas grupe su M. A. ir R. Š., nelegaliai gabendami narkotinę medžiagą fentanilį, kirto Estijos Respublikos sieną nepateikdami tam tikslui skirto specialaus leidimo. Tokiu būdu G. M., M. A. ir R. Š. perėjo per muitinį Talino keleivinio uosto patikrinimą, pateikė savo įlaipinimo pasus, kirto muitinės sieną ir įsėdo į laivą „Baltic Queen“, kur 2016 m. balandžio 27 d., 17.40 val., vyko kabinos Nr. (duomenys neskelbtini), kuri bendrai priklausė aukščiau minėtiems asmenims, apžiūra, kurios metu M. A. kuprinėje buvo surasti 5 švirkštai ir 17 sulankstytų folijos pakelių su narkotine medžiaga fentaniliu, sudėti į plastikinę plėvelę G. M. akinių dėkle, buvusiame ant kabinos palangės.

Pagal eksperto pranešimą, vienoje folijos pakuotėje buvo 0,012 g fentanilio miltelių, o kituose 16 folijos pakuočių bendrasis miltelių, sudarančių 4,7% fentanilio, svoris siekė 0,40 g, taigi fentanilio kiekis buvo 0.019 g. Šiais veiksmais G. M. nelegaliai disponavo, t. y. įgijo ir laikė didelį kiekį narkotinių medžiagų, veikdamas su grupe asmenų, t. y. padarė nusikaltimą, numatytą baudžiamojo kodekso §184 (2) 1). Šiais veiksmais G. M. gabeno narkotines medžiagas be būtinų dokumentų, kirsdamas valstybinę sieną ir veikdamas grupe asmenų, t. y. padarydamas nusikaltimą, numatytą Estijos Respublikos Baudžiamojo kodekso § 392 (2) 2).

Vilniaus miesto apylinkės teisme gautas Estijos Respublikos teisingumo ministerijos išsiųstas prašymas pripažinti Harju apylinkės teismo (Harju Maakohaus) 2013 m. rugpjūčio 12 d. sprendimą bei vykdyti jį Lietuvos Respublikoje pagal ES finansinių baudų abipusio pripažinimo pamatinį sprendimą 2005/214/TVR

Teismo posėdžio metu prokurorė D. Mekionienė nurodė, jog surinkti duomenys neleidžia daryti išvados, jog pinigine sankcija nubaustas asmuo G. M. faktiškai gyvena Lietuvos Respublikoje. Kaip nustatyta, pastarasis jau daug metų gyvena užsienio valstybėje, todėl Estijos Respublikos kompetentingos institucijos paskirta piniginė sankcija G. M. realiai negalės būti vykdoma Lietuvos Respublikos teritorijoje, dėl ko prašė teisinės pagalbos prašymą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Teisinės pagalbos prašymas atmestinas.

Lietuvos Respublikos BPK 365¹ straipsnio 1 dalis nustato, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas. Atsižvelgiant į tai, kad asmens, dėl kurio prašoma pripažinti ir vykdyti sprendimą, nurodyta vieta yra (duomenys neskelbtini), teikimas teismingas Vilniaus miesto apylinkės teismui.

Nagrinėjamu atveju teismas neturi galimybės tenkinti Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos prašymą pripažinti ir vykdyti pinginę sankciją G. M.. Teismas pagal nurodytus duomenis atliko visus būtinus veiksmus, siekdamas nurodytą asmenį iškviesti į teismo posėdį, kuriame bus sprendžiamas klausimas dėl pateikto prašymo. Pirmiausia teismas siuntė šaukimą, kurio įteikti nepavyko, vėliau nutarė asmenį į teismo posėdį atvesdinti. Iš gauto policijos pareigūno tarnybinio pranešimo matyti, jog G. M. gyvenamosios vietos adresas buvo tikrintas kelis kartus, tačiau asmuo nesurastas. G. M. motina prisistačiusi moteris paaiškino, kad jos sūnus G. M. jau daug metų gyvena užsienyje (nurodė, jog Islandijoje), ji su pastaruoju nebendrauja, kaip susisiekti nežino. SODRA duomenimis, G. M. Lietuvos Respublikoje nedirba, Darbo biržos duomenų bazėje pastarasis neregistruotas kaip asmuo, ieškantis darbo (b. l. 34). Byloje nėra jokių duomenų, kad asmuo turi Lietuvos Respublikoje bent kokio turto, į kurį būtų nukreiptas jam paskirtos piniginės sankcijos išieškojimas.

Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, nėra galimybės pripažinti ir vykdyti Estijos Respublikos kompetentingos institucijos prašymą dėl G. M. paskirtos piniginės sankcijos, dėl ko prašymas atmestinas. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 6 dalimi, apie priimtą sprendimą nedelsiant informuotina prašymą pateikusi institucija.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 1, 6 dalimis, 364 straipsniu,

nutaria:

atsisakyti pripažinti ir vykdyti Estijos Respublikos kompetentingos institucijos – Harju apylinkės teismo (Harju Maakohaus) 2013 m. rugpjūčio 12 d. sprendimu Nr. 1-13-6707 G. M. paskirtą 1 492,05 eurų dydžio piniginę sankciją Lietuvos Respublikoje.

Apie šį sprendimą nedelsiant informuoti Estijos Respublikos kompetentingą instituciją – Estijos Respublikos teisingumo ministeriją.

Nutartis per 7 dienas gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Julita Dabulskytė – Raizgienė