- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-04-19
- Bylos Nr.
- 2-1100-650/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-70-3-00188-2017-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Alma Jurgelienė
- Ieškovas
- O. S.
- Atsakovas
- UAB „Lupra“
- Trečiasis asmuo
- UAB „Lupra LT“, V. C., ERGO Insurance SE filialui
- Kategorijos
- 3.1.1Procesinių dokumentų įteikimas
- 3.2.8.5Bylos nutraukimas, jeigu šalys sudarė taikos sutartį ir teismas ją patvirtino
rašytinio proceso tvarka teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės O. S. ieškinį atsakovei UAB „Lupra“, tretiesiems asmenims UAB „Lupra LT“, V. C., ERGO Insurance SE filialui, dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė kreipėsi į Šiaulių apylinkės teismą su ieškiniu atsakovei, prašydama iš bendrovės priteisti 5000,00 Eur neturtinės žalos, 48,79 Eur turtinės žalos atlyginimo, 5 proc. metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos teisme iškėlimo dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimo išlaidų priteisimo.
2017-04-14 šalys pateikė teismui prašymą patvirtinti taikos sutartį, sudarytą tarp ieškovės ir atsakovės. Taikos sutartyje nurodyta, kad šalims žinomos šio procesinio veiksmo teisinės pasekmės, numatytos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 293 ir 294 straipsniuose.
Atsiliepimas
Trečiasis asmuo ERGO Insurance SE filialas atsiliepime nurodė, kad palaiko šalių prašymą dėl taikos sutarties sudarymo.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 str. 3 d.). Atsižvelgiant į tai, kad tarp ieškovės ir atsakovės sudaryta taikos sutartis neprieštarauja šalių interesams, imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir viešajam interesui (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42 str. 2 d.), šalių sudaryta taikos sutartis tvirtintina, civilinė byla nutrauktina.
Išaiškintina, kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią, ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 str.).
Šalims išaiškintina, kad, bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko, tuo pačiu pagrindu neleidžiama (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 294 str. 2 d.).
Ieškovė nuo žyminio mokesčio buvo atleista, todėl iš atsakovės valstybės naudai priteistina susidariusios bylinėjimosi išlaidos - 25 procentai byloje mokėtino žyminio mokesčio ( 9 Eur) ir visos procesinių dokumentų siuntimo išlaidos - 6,76 Eur (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 96 str. 1 d., 87 str. 2 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 83 straipsniu, 87 straipsnio 2 dalį, 93 straipsniu, 140 straipsniu 3 dalį, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 294-295 straipsniu, teismas
nutaria:
patvirtinti ieškovės O. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir atsakovės UAB „Lupra“ juridinio asmens kodas 245608240, 2017 m. balandžio 14 d. pasirašytą taikos sutartį šiomis sąlygomis:
1. Atsakovė UAB ,,Lupra“ siekdama taikiai išspręsti kilusį ginčą, įsipareigoja per 3 (tris) dienas nuo teismo nutarties, kuria patvirtinama ši Taikos sutartis įsiteisėjimo dienos, ieškovei O. S. sumokėti 1 200 Eur (vieno tūkstančio dviejų šimtų eurų) piniginę kompensaciją, ją pervesdama į O. S. atsiskaitomąją sąskaitą banke AB SEB bankas, sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini). Ieškovė patvirtina, jog savo ieškinio reikalavimų atsisako.
2. Šalys susitaria, kad atsakovei pradelsus šios Sutarties 1 dalyje nurodytu terminu sumokėti ieškovei minėtą piniginę kompensaciją, ieškovė turi teisę kreiptis į Šiaulių apylinkės teismą dėl vykdomojo rašto nesumokėtai piniginei kompensacijai išieškoti išdavimo bei pateikti toki vykdomąjį raštą vykdyti ieškovės pasirinktam antstoliui.
3. Šalys susitaria, kad savo patirtas bylinėjimosi išlaidas padengia pačios ir jų atlyginimo viena iš kitos nereikalauja.
4. Atsakovė įsipareigoja atlyginti teismo išlaidas korespondencijos siuntimui, jeigu tokias išlaidas teismas priteis.
5. Šalys patvirtina, kad Ši Taikos sutartis yra abiem Šalims priimtinas susitarimas, pasiektas abipusių nuolaidų būdu, kuriuo yra išspręstas tarp Šalių kilęs ginčas. Šalims yra žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisinės pasekmės (CPK 42 straipsnis, 140 straipsnio 3 dalis ir 293 straipsnio 3 punktas), t.y. kad sudarius taikos sutartį ir teismui ją patvirtinus, teismas bylą nutraukia, ir vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu negalima.
6. Šalys nurodo, kad ši laikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms, nedaro žalos nei viešajam interesui, nei Šalių interesams ir sudaro pagrindą veikti taip, kad civilinė byla, iškelta pagal ieškovės ieškinį, būtų nutraukta.
7. Ši taikos sutartis yra sudaryta trimis vienodos teisinės galios egzemplioriais, po vieną - ieškovei ir atsakovei, bei vieną - Šiaulių apylinkės teismui į civilinę bylą, iškeltą pagal ieškovės ieškinį.
Civilinę bylą nutraukti.
Priteisti iš atsakovės UAB „Lupra“, juridinio asmens kodas 245608240, 15,76 Eur (penkiolika eurų 76 centus) bylinėjimosi išlaidų valstybės naudai (gavėjas - Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos, atsiskaitomoji sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 5660 – žyminis mokestis ir išlaidos, susijusios su bylos nagrinėjimu).
Apie nutarties priėmimą pranešti šalims ir tretiesiems asmenims.
Nutartis per 7 dienas nuo įteikimo gali būti skundžiama atskiruoju skundu Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.