- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-07-02
- Bylos Nr.
- 2T-6/2009
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Danutė Gasiūnienė, Donatas Šernas, Marytė Mitkuvienė
- Pareiškėjas
- A/S ,,Jelgavas dzirnavas“
- Advokatai
- Aistis Damulevičius
- Kategorijos
- 130.3.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 103.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų:
susipažinusi su pareiškėjo A/S ,,Jelgavas dzirnavas“ atstovo advokato padėjėjo Aisčio Damulevičiaus prašymu pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Latvijos nacionalinio trečiųjų teismo 2007 m. spalio 1 d. sprendimą, bei taikyti laikinąsias apsaugos priemones,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Pareiškėjas Latvijos įmonė A/S ,,Jelgavas dzirnavas“ kreipėsi į Lietuvos apeliacinį teismą, prašydamas pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Latvijos nacionalinio trečiųjų teismo 2007 m. spalio 1 d. sprendimą, kuriuo pareiškėjui iš atsakovo Lietuvos įmonės UAB ,,Kedmonta“ teismas priteisė 283 786,77 Latvijos latų dydžio netesybas ir 2 522,80 Latvijos latų dydžio teismo išlaidas, viso 286 309,57 Latvijos latų. Pareiškėjas taip pat prašo taikyti laikinąsias apsaugos priemones - areštuoti atsakovui priklausantį turtą 286 309,57 Latvijos latų sumai ir nurodo, kad nesiėmus laikinųjų apsaugos priemonių, sprendimo vykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti nebeįmanomas.
Prašymai dėl leidimo vykdyti Europos Sąjungos valstybės narės teismo sprendimą turi atitikti bendruosius procesiniams dokumentams keliamus reikalavimus. Teismas, nustatęs, kad prašymas paduotas nesilaikant CPK arba Europos Sąjungos reglamentuose nustatytos tvarkos gali nustatyti terminą prašymo formos arba turinio trūkumams pašalinti (CPK 818 str. 5 d.). Jeigu per teismo nustatytą terminą trūkumai nepašalinami, prašymas laikomas nepaduotu ir grąžinamas pareiškėjui, o jeigu prašymas jau buvo priimtas teismo žinion, jis paliekamas nenagrinėtas.
Procesinių dokumentų formai ir turiniui keliami minimalūs reikalavimai nurodyti CPK 111 straipsnyje, kurio 4 dalyje nustatyta, kad jeigu procesinį dokumentą teismui pateikia atstovas, procesiniame dokumente nurodomi CPK 111 straipsnio 2 dalies 2 punkte numatyti duomenys apie atstovą, taip pat pridedamas dokumentas įrodantis atstovo teises ir pareigas, jeigu tokio dokumento byloje dar nėra arba jeigu byloje esasnčio įgaliojimo terminas yra pasibaigęs.
Kaip matyti iš byloje pateikto procesinio dokumento A/S ,,Jelgavas dzirnavas“ pareiškimą pasirašė atstovas advokato padėjėjas Aistis Damulevičius. LR advokatūros įstatymo 34 straipsnio 2 dalis numato, kad advokato padėjėjas gali atstovauti tik pirmosios instancijos teismuose ir ne anksčiau kaip po vienerių metų nuo advokato padėjėjo praktikos pradžios. Duomenų apie pareiškėjo atstovo praktikos trukmę, suteikiančią teisę atstovauti pareiškėją teisme, byloje nepateikta.
Šalies argumentai
Pareiškėjas prašo taikyti laikinąsias apsaugos priemones atsakovo turto atžvilgiu 286 309,57 Latvijos latų, kas pagal 2007 m. gruodžio 11 d. kursą atitinka 1 388 601,40 Lt, sumai ir nurodo, kad nesiėmus laikinųjų apsaugos priemonių, sprendimo vykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti nebeįmanomas.
Teismas, remdamasis CPK 144 straipsnio pirmąja dalimi, dalyvaujančių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų prašymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų nesiėmus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti nebeįmanomas. Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas yra preliminari priemonė, kuria siekiama kaip įmanoma greičiau užkirsti kelią aplinkybėms, galinčioms apsunkinti ar padaryti nebeįmanomu teismo sprendimo įvykdymą. Teismui pakanka įsitikinti tuo, kad konkrečioje situacijoje tokia grėsmė yra galima. Nagrinėjamoje byloje pareiškėjas prašo pripažinti teismo sprendimą kuriuo iš atsakovo priteista viso 286 309,57 latvijos latų. Taikant ieškinio užtikrinimo priemones turi būti atsižvelgiama ne tik į kreditoriaus, bet ir į pagrįstus skolininko interesus, jo turtinę padėtį, užtikrinimo priemonių taikymo pasekmes skolininkui ir su jo veikla susijusiems asmenims. Pareiškėjas nurodo, kad nesiėmus laikinųjų apsaugos priemonių, sprendimo vykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti nebeįmanomas, tačiau nenurodė ir nepateikė jokių šiuos argumentus pagrindžiančių duomenų.
Teisėjų kolegijos nuomone, vien reikalaujamos užtikrinti sumos dydis gali būti pripažįstamas kaip rimtas pagrindas taikyti laikinąsias apsaugos priemones, atsižvelgus į tai, ar reikalaujama priteisti suma laikytina didele įvertinus atsakovo finansines galimybes, jo disponuojamą išteklių (lėšų) biudžetą. Byloje nėra pateikta jokių duomenų, kad pareiškėjo reikalaujamos užtikrinti priteistos pinigų sumos dydis savaime sukeltų grėsmę tinkamai įvykdyti teismo sprendimą. Pagal CPK 178 straipsnį kiekviena šalis turi įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ir atsikirtimų pagrindu. Pareiškėjui nepateikus argumentų ir juos pagrindžiančių įrodymų dėl galimos teismo sprendimo įvykdymo grėsmės, nėra pagrindo taikyti laikinąsias apsaugos priemones.
Dėl aukščiau paminėto, nustatytinas terminas pašalinti nurodytus prašymo pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje užsienio teismo sprendimą bei taikyti laikinąsias apsaugos priemones trūkumus (CPK 115 str. 2 d., 818 str. 5 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 209, 291 straipsniais, teisėjų kolegija
nutaria:
Nustatyti pareiškėjui Latvijos įmonei A/S ,,Jelgavas dzirnavas“ terminą iki 2008 m. sausio 14 dienos pašalinti nutarties aprašomojoje dalyje nurodytus prašymo pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje užsienio teismo sprendimą bei taikyti laikinąsias apsaugos priemones trūkumus: 1) pateikti dokumentą, liudijantį pareiškėjo Latvijos įmonės A/S ,,Jelgavas dzirnavas“ atstovo advokato padėjėjo Aisčio Damulevičiaus advokato padėjėjo praktikos trukmę; 2) nurodyti laikinųjų apsaugos priemonių taikymą pagrindžiančias aplinkybes ir pateikti jas patvirtinančius įrodymus.
Teismo nustatytu terminu nurodytų trūkumų nepašalinus, pareiškimas bus paliktas nenagrinėtas.
Nutarties nuorašą išsiųsti Latvijos įmonės A/S ,,Jelgavas dzirnavas“ atstovui advokato padėjėjui Aisčiui Damulevičiui.
Nutartis neskundžiama.