- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-01-30
- Bylos Nr.
- E1-33-1036/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-52-3-00033-2019-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Mindaugas Povilanskas
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėjas Mindaugas Povilanskas, sekretoriaujant Aurelijai Pečiukevičienei, dalyvaujant prokurorei Ievai Rondomanskaitei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs Vokietijos Federacinės Respublikos Degendorfo prokuratūros prašymą dėl Degendorfo apylinkės teismo 2018 m. spalio 18 d. sprendimu priimto turto konfiskavimo įvykdymo M. A. (M. A.) atžvilgiu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmuose gautas Vokietijos Federacinės Respublikos Degendorfo prokuratūros prašymas dėl Degendorfo apylinkės teismo 2018 m. spalio 18 d. sprendimu priimto turto konfiskavimo įvykdymo M. A. atžvilgiu. Degendorfo apylinkės teismo 2018 m. spalio 18 d. sprendimu M. A. nuteistas už tai, kad nuo 2015-ųjų metų iki 2017-ųjų metų internete, dangstydamasis įvairiais firmų vardais, aktyviai platino saunų (pirčių) ir laisvalaikio namelių pardavimo skelbimus, visais atvejais apgaudamas pirkėjus apie savo ketinimą ir gebėjimą iš tiesų pristatyti namelius ir pirtis, iš anksto suplanavęs, jis nors gaudavo avansą pavedimais į įvairias lietuviškas sąskaitas, jokių saunų klientui nepateikdavo, klientas patirdavo avanso dydžio žalą ir jis neteisėtai įgydavo atitinkamo dydžio turtinės naudos, t. y. nuteistas už sukčiavimą, ir jam paskirta 2 metų laisvės atėmimo bausmė ir nusikalstama veika įgyto turto vertei 16 891,95 eurų lygios sumos turto konfiskacija.
Prokurorė teismo posėdžio metu siūlė prašymą tenkinti ir pripažinti Vokietijos Federacinės Respublikos Degendorfo prokuratūros prašymą dėl Degendorfo apylinkės teismo 2018 m. spalio 18 d. sprendimu priimto turto konfiskavimo įvykdymo M. A. (M. A.) atžvilgiu.
Nuteistasis M. A. į teismo posėdį neatvyko, apie vietą ir laiką pranešta tinkamai, t. y. pasirašytinai (b. l. 75), todėl teikimas nagrinėtinas jai nedalyvaujant (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso – (toliau BPK) 365³ straipsnio 2 dalis).
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
BPK 365³ straipsnyje numatyta, kad Europos Sąjungos valstybės narės teismo sprendimą konfiskuoti fizinio asmens turtą pripažįsta konfiskuotino turto ar pagrindinės jo dalies buvimo vietos apylinkės teismas. Vadovaujantis 2006 m. spalio 6 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2006/783/TVR dėl tarpusavio pripažinimo principo taikymo nutarimams konfiskuoti (toliau – Pamatinis sprendimas) 7 straipsnio 1 dalies nuostatomis, kompetentingos institucijos vykdančiojoje valstybėje, nereikalaudamos papildomų formalumų, pripažįsta nutarimą konfiskuoti, perduotą pagal 4 ir 5 straipsnius, ir nedelsdamos imasi visų būtinų priemonių jam vykdyti, išskyrus atvejus, kai kompetentingos institucijos nusprendžia remtis vienu iš 8 straipsnyje nurodytų nepripažinimo ar nevykdymo pagrindų, arba vienu iš 10 straipsnyje nurodytų vykdymo atidėjimo pagrindų. Atsisakymo pripažinti ir vykdyti Europos Sąjungos valstybės narės teismo sprendimą konfiskuoti turtą pagrindai numatyti ir BPK 365³ straipsnio 3 dalyje.
Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad gautas Vokietijos Federacinės Respublikos Degendorfo prokuratūros liudijimas dėl Degendorfo apylinkės teismo 2018 m. spalio 18 d. sprendimo konfiskuoti nuteistojo M. A. 16 891,95 eurų vertės turtą atitinka Pamatinio sprendimo reikalavimus. M. A. yra nuteistas Degendorfo apylinkės teismo 2018 m. spalio 18 d. sprendimu 2 metų laisvės atėmimo bausme konfiskuojant 16 891,95 eurų vertės turtą. Asmuo nuteistas už sukčiavimą, dėl ko sprendimas konfiskuoti pripažįstamas ir vykdomas netikrinant dvigubo baudžiamumo principo (Pamatinio sprendimo 6 straipsnio 1 dalis). Nuteistasis asmeniškai dalyvavo teisminiame nagrinėjime, turėjo gynėją. Degendorfo apylinkės teismo 2018 m. spalio 18 d. priimtas teismo sprendimas įsiteisėjęs ir vykdytinas nuo 2018 m. spalio 26 d. Įvertinus visas šias aplinkybes teismas patikrino ir nenustatė Pamatinio sprendimo ir BPK 365³ straipsnio 3 dalyje numatytų pagrindų, leidžiančių atsisakyti pripažinti sprendimą konfiskuoti.
Atsižvelgiant į oficialiai pateikto Vokietijos Federacinės Respublikos Degendorfo prokuratūros liudijimo duomenis, tinkamai įvykdžius procesinius ir materialinius Europos Sąjungos ir nacionalinės teisės reikalavimus, Degendorfo apylinkės teismo 2018 m. spalio 18 d. sprendimas dėl M. A. 16 891,95 eurų vertės turto konfiskavimo pripažintinas ir vykdytinas Lietuvos Respublikoje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365³ straipsniu, 364 straipsniu,
nutarė:
Pripažinti Vokietijos Federacinės Respublikos Degendorfo apylinkės teismo 2018 m. spalio 18 d. sprendimą konfiskuoti M. A. (M. A.), gimusio (duomenys neskelbtini), turtą ir Lietuvos Respublikoje vykdyti turto konfiskavimą 16 891,95 eurų (šešiolikos tūkstančių aštuonių šimtų devyniasdešimt vieno euro ir devyniasdešimt penkių centų) sumai.
Nutartį per 7 dienas nuo jos gavimo dienos prokuroras ir nuteistasis gali apskųsti Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.