Tauragės apylinkės teismo sprendimas

2015-11-25 · Civilinė byla Nr. e2-1685-799/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Tauragės apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2015-11-25
Bylos Nr.
e2-1685-799/2015
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Vida Butanaviči, Vida Butanavičiūtė
Pareiškėjas
J. Ž., A. Ž.
Kreditorius
Sparebanken Vest
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-1685-799/2015Teisminio proceso Nr. 2-46-3-01465-2015-9Procesinio sprendimo kategorija 2.6.2.4.1.; 3.2.6.4.; 3.1.18.4. (S)
TAURAGĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. lapkričio 25 d.Tauragė

Tauragės rajono apylinkės teismo teisėja Vida Butanavičiūtė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjų J. Ž. ir A. Ž. prašymą, išvadą teikianti institucija Pagėgių savivaldybės Vaikų teisių apsaugos skyrius, kreditorius Sparebanken Vest, dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

civilinė byla Nr. e2-1685-799/2015 iškelta pagal ieškovės J. Ž. ieškinį atsakovui A. Ž., institucijai teikiančiai išvadą – Pagėgių savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriui dėl santuokos nutraukimo LR CK 3.60 pagrindu. Apie kreipimąsi į teismą dėl santuokos nutraukimo pranešta kreditoriui Sparebanken Vest, į. k. 832554332, buv. Pb.7999, 5020 BERGEN, Norvegija. Kreditorius reikalavimų byloje nepareiškė. Ieškovė J. Ž. ir atsakovas A. Ž. pateikė teismui pareiškimą, sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių, bei prašė jų bylą nagrinėti rašytinio proceso tvarka ir santuoką nutraukti bendru sutuoktinių sutikimu, patvirtinti pateiktą sutartį. Todėl byla nagrinėjama Lietuvos Respublikos CPK XXXV skyriaus tvarka, t.y. ypatingosios teisenos tvarka.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Iš civilinės bylos medžiagos nustatyta, kad pareiškėjų J. Ž. ir A. Ž. santuoka įregistruota 2001 m. rugsėjo 22 d. Tauragės rajono savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriuje, akto įrašo Nr. 138. Pareiškėjai santuokinio gyvenimo nebegyvena, nebeveda bendro ūkio nuo 2014 metų, jų šeimyniniai santykiai nutrūkę. Atsižvelgiant į tai laikytina, kad pareiškėjų santuoka faktiškai iširo ir negalima tikėtis, kad jie vėl pradės gyventi kartu (Lietuvos Respublikos CK 3.53 str.1 d., 2 d.). Terminas susitaikyti neskirtinas, nes pareiškėjai taikytis neketina, atkurti santuokos ryšių nenori (Lietuvos Respublikos CK 3.54 str. 4 d.). Pareiškėjai veiksnūs, nuo santuokos sudarymo praėję daugiau nei vieneri metai, jie sudarė sutartį dėl santuokos nutraukimo teisinių pasekmių. Nenustatyta, kad sudaryta sutartis prieštarautų viešajai tvarkai, ar iš esmės pažeistų vieno iš sutuoktinių ar jų nepilnamečių vaikų teises ir teisėtus interesus, todėl ji tvirtintina (Lietuvos Respublikos CK 3.51 str., 3.53 str.). Pareiškėjų santuoka nutrauktina abiejų sutuoktinių bendru sutikimu.

Po santuokos nutraukimo pareiškėjams paliktinos santuokinės pavardės – Ž ir Ž, nes tokias pavardes pageidauja pasilikti pareiškėjai (Lietuvos Respublikos CK 3.69 str.1 d.).

2015 m. liepos 16 d. Tauragės rajono apylinkės teismo nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonės: Iš A. Ž. nuo 2015-07-13 priteistas laikinas išlaikymas nepilnamečiams vaikams S. Ž. ir A. Ž., nustatyta nepilnamečių vaikų gyvenamoji vieta su motina J. Ž. bei nustatyta bendravimo su nepilnamečiais vaikais tvarka. Kadangi laikinosios apsaugos priemonės taikytos iki kol bus priimtas teismo sprendimas šioje byloje bei šalys prašo jas panaikinti, 2015 m. liepos 16 d. Tauragės rajono apylinkės teismo nutartimi taikytos laikinosios priemonės naikintinos.

Iš 2015 m. liepos 7 d. mokėjimo kvito nustatyta, kad pareiškėja J. Ž. pateikdama teismui ieškinį sumokėjo 41 Eur žyminį mokestį valstybei. Sumokėtas žyminis mokestis grąžintinas pareiškėjai, nes santuoka nutrauktina bendru sutuoktinių sutikimu (CPK 83 str. 1 d. 12 p.).

Išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, sudaro 2.10 Eur, todėl jos iš pareiškėjų valstybei nepriteistinos. (LR CPK 92 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 541 str., teismas,

nusprendė:

patenkinti J. Ž. ir A. Ž. prašymą.

Santuoką, sudarytą 2001 m. rugsėjo 22 d. Tauragės rajono savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriuje, akto įrašo Nr. 138, tarp J. Ž., a.k. (duomenys neskelbtini) ir A. Ž., a.k. (duomenys neskelbtini), nutraukti abiejų sutuoktinių bendru sutikimu.

Po santuokos nutraukimo J. Ž. ir A. Ž. palikti santuokines pavardes, pareiškėjai – Ž pareiškėjui – Ž.

Patvirtinti J. Ž., a.k. (duomenys neskelbtini) ir A. Ž., a.k. (duomenys neskelbtini) 2015 m. lapkričio 18 d. sudarytą santuokos nutraukimo teisinių pasekmių sutartį sekančiomis sąlygomis:

„1. Šalys susitaria, kad nepilnamečių vaikų S. Ž. gim. 2004-10-13 ir A. Ž., gim. 2011-05-20 gyvenamoji vieta nustatoma su mama J. Ž., a. k, (duomenys neskelbtini) pagal jos gyvenamąją vietą.

2. Šalys susitaria, kad nepilnamečių vaikų tėvas A. Ž., a. k. (duomenys neskelbtini) teiks išlaikymą nepilnamečiams vaikams periodinėmis išmokomis po 380 Eur per mėnesi kiekvienam, nuo santuokos nutraukimo teisinių pasekmių sutarties patvirtinimo teisme dienos iki vaikų pilnametystės, lėšų tvarkytoja uzufrukto teise paskiriama vaikų mama J. Ž., a. k. (duomenys neskelbtini)

3. Šalys susitaria, kad A. Ž., kaip išlaikymo įsiskolinimą nepilnamečiams vaikams S. Ž., gim(duomenys neskelbtini), ir A. Ž., gim. (duomenys neskelbtini), sumoka 2500 Eur (du tūkstančius penkis šimtus eurų). Išlaikymo įsiskolinimas pervedamas į J. Ž. nurodytą banko sąskaitą per 2 (du) mėnesius nuo santuokos nutraukimo teisinių pasekmių sutarties patvirtinimo teisme dienos.

4. Šalys susitaria, dėl bendravimo su nepilnamečiais vaikais, tvarkos tokiomis sąlygomis:

4.1. vaikų tėvas A. Ž., a.k. (duomenys neskelbtini) bendrauja su nepilnamečiais vaikais 2 (du) savaitgalius per kalendorinį mėnesį pasirinktinai, pasiimdamas vaikus iš jų gyvenamosios vietos penktadienį 18:00 val. ir pristatydamas vaikus į jų gyvenamąją vietą sekmadienį iki 16:00 val. Apie norimą bendravimo su vaikais savaitgalį A. Ž. privalo pranešti vaikų mamai J. Ž. ne vėliau kaip prieš 2 (dvi) dienas.

4.2. Darbo dienomis (nuo pirmadienio iki penktadienio) nepilnamečių vaikų tėvas A. Ž., bendrauja su nepilnamečiais vaikais tarpusavio susitarimo su vaikų mama pagrindu, apie planuojamą bendravimo su nepilnamečiais vaikais laiką pranešdamas J. Ž. ne vėliau kaip prieš 1 (vieną) valandą.

4.3. A. Ž. bendrauja su nepilnamečiais vaikais kiekvienų metų Šv. Kalėdų, Šv.

Velykų, pirmą arba antrą dieną pasirinktinai, pasiimdamas vaikus iš jų gyvenamosios vietos 10:00 val. ir grąžindamas vaikus į jų gyvenamąją vietą tą pačią dieną iki 19:00 val., apie ketinimą pasiimti vaikus įspėdamas vaikų mamą prieš 2 (dvi) dienas.

4.4. A. Ž. praleidžia su nepilnamečiais vaikais pusę vaikų kasmetinių atostogų, apie planuojamą praleisti atostogų laiką įspėjęs J. Ž. ne vėliau kaip prieš 2 (dvi) savaites.

4.5. J. Ž. turi teisę atsisakyti leisti A. Ž. praleisti laiką su nepilnamečiais vaikais pasiimant juos iš jų gyvenamosios vietos ar kitos buvimo vietos jeigu:

4.5.1. vaikai serga;

4.5.2 tuo metu yra iš anksto suplanuoti renginiai, įvairūs pasirodymai ugdymo įstaigoje ar būreliuose;

4.5.3. Tuo metu yra iš anksto užsakyta poilsinė ar kitokia kelionė Lietuvoje ar užsienyje;

4.5.4. A. Ž. neįspėjo apie planuojamą praleisti su vaikais laiką šioje Sutartyje nustatytu terminu ir J. Ž. jau yra suplanavusi praleisti laiką su vaikais.

4.6. Vaikams sergant A. Ž. turi teisę aplankyti vaikus jų gyvenamojoje vietoje. Apie aplankymo laiką, A. Ž. praneša J. Ž. iš anksto, ne vėliau kaip prieš vieną valandą, lankymo laiką derindamas atsižvelgiant į sergančio vaiko būseną, poilsio režimą.

4.7. Šalys susitarta, kad bendravimas su vaikais vyksta jų buvimo vietoje t.y. vaikams esant užsienyje bendraujama su jais užsienyje, vaikams esant Lietuvos Respublikoje - Lietuvoje.

5. Šalys konstatuoja, kad į santuokoje įgyto dalintino turto balansą yra įtraukiamas šis turtas:

5.1. ½ dalis žemės sklypo, kurio bendras plotas 0,5900 ha, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ½ dalis pastato - gyvenamojo namo, kurio bendras plotas 123,15 kv.m., unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ir ½ dalis pastato - Kiemo rūsio, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančių (duomenys neskelbtini)., bendra viso turto ½ dalies vertė yra 20300 Eur.

5.2. pastatas bei žemės sklypas, esantys Uskedalsvegen 531, 5463 USKEDALEN, Norvegija, bendra viso turto vertė 3500.000.00 NOK ekvivalentas eurais 398.134,45 Eur.

5.3. 300 vnt. įmonės SAJA AS, įmonės kodas 911582112, įmonės adresas Uskedalsvegen 531, 5463 USKEDALEN, Norvegija, paprastųjų vardinių akcijų, kurių bendra vertė 30.000,00 NOK, ekvivalentas eurais 3412,58 Eur.

5.4. 100 vnt, įmonės LAN BYGG AS, įmonės kodas 993081779, įmonės adresas Uskcdalsvegen 582, 5463 USKEDALEN, Norvegija. paprastųjų vardinių akcijų, kurių bendra vertė 100.000,00 NOK, ekvivalentas eurais 11.375,27 Eur

5.5. IĮ „Didelė šeima", Įmonės kodas 300570804, buveinės adresas Pagėgių sav. Vilkyškių mstl., kurios vertė 3.150,00 Eur.

5.6. Transporto priemonė Citroen Berlingo, 2007 m., valstybinis Nr., (duomenys neskelbtini), registruota A. Ž. vardu, Norvegijos karalystėje, kurios vertė 50000 NOK, ekvivalentas eurais 5.687,64 Eur.

5.7. Priekaba. kurios markė: 0490 BRENDERUP; modelis: 3250SB; tipas UH2000B6, registruota J. Ž. vardu, kurios vertė 12.710,00 NOK, ekvivalentas eurais 1.445,80 Eur.

6. Šalys susitarta santuokoje įgytą turtą pasidalinti tokia tvarka:

6.1. J. Ž., a. k. (duomenys neskelbtini) po santuokos nutraukimo asmeninės nuosavybės teise atitenka:

6.1 .1. ¼ dalis žemės sklypo, kurio bendras plotas 0,5900 ha, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ¼ dalis pastato - gyvenamojo namo, kurio bendras plotas 123,15 kv. m. , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ir ¼ dalis pastato - Kiemo rūsio, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančių (duomenys neskelbtini)., bendra viso turto ¼ dalies vertė yra 10.150,00 Eur.

6.1.2. ½ dalis pastato bei ½ dalis žemės sklypo. esančių Uskedalsvegen 531, 5463 USKEDALEN, Norvegija, bendra viso turto ½ dalies vertė 1.750.000 NOK, ekvivalentas eurais 199.067,23 Eur.

6.1.3. 150 vnt. įmonės SAJA AS, įmonės kodas 911582112, įmonės adresas Uskedalsvegen 531, 5463 USKEDALEN, Norvegija, paprastųjų vardinių akcijų, kurių bendra vertė 15.000,00 NOK, ekvivalentas eurais 1.706,29 Eur.

6.1.4. Priekaba, kurios markė: 0490 BRENDERUP; modelis: 3250SB; tipas UH2000B6, registruota J. Ž. vardu. kurios vertė 12.710.00 NOK, ekvivalentas eurais 1.445,80 Eur.

6.2. A. Ž.. a. k. 3720R050795, po santuokos nutraukimo, asmeninės nuosavybės teise atitenka:

6.2.1. ¼ dalis žemės sklypo, kurio bendras plotas 0,5900 ha, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ¼ dalis pastato - gyvenamojo namo, kurio bendras plotas 123,15 kv. m. , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ir ¼ dalis pastato - Kiemo rūsio, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančių (duomenys neskelbtini)., bendra viso turto ¼ dalies vertė yra 10.150,00 Eur.

6.2.2. ½ dalis pastato bei ½ dalis žemės sklypo. esančių Uskedalsvegen 531, 5463 USKEDALEN, Norvegija, bendra viso turto ½ dalies vertė 1.750.000 NOK, ekvivalentas eurais 199.067,23 Eur.

6.2.3. 150 vnt. įmonės SAJA AS, įmonės kodas 911582112, įmonės adresas Uskedalsvegen 531, 5463 USKEDALEN, Norvegija, paprastųjų vardinių akcijų, kurių bendra vertė 15.000,00 NOK, ekvivalentas eurais 1.706,29 Eur.

6.2.4. 100 vnt. įmonės LAN BYGG AS, įmonės kodas 993081779, įmonės adresas Uskedalsvegen 582, 5463 USKEDALEN, Norvegija, paprastųjų vardinių akcijų, kurių bendra vertė 100.000,00 NOK, ekvivalentas eurais 11.375,27 Eur.

6.2.5. IĮ „Didelė šeima", įmonės kodas 300570804, buveinės adresas Pagėgių sav. Vilkyškių mstl., kurios vertė 3.150,00 Eur.

6.2.6. Transporto priemonė Citroėn Berlingo, 2007 m., valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), registruota A. Ž. vardu, Norvegijos karalystėje, kurios vertė 50000 NOK, ekvivalentas eurais 5.687,64 Eur.

7. Šalys patvirtina, kad joms žinoma aplinkybė, jog transporto priemonė Audi A4, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kuri ieškinio pateikimo dieną buvo registruota J. Ž. vardu Norvegijos Karalystėje, šios Sutarties pasirašymo dieną yra perleista tretiesiems asmenims, todėl šioje Sutartyje į bendrą dalintino turto balansą nėra įtraukiama, A. Ž. patvirtina, kad jokių pretenzijų J. Ž. nei dėl šios transporto priemonės perleidimo nei dėl lėšų kurias J. Ž. gavo už šią transporto priemonę nereiškia ir ateityje nereikš.

8. Šalys susitaria ir patvirtina, kad J. Ž. individuali įmonė RENGJORING V/ JURGITA ZEMAITAITlENE, įmonės kodas 915070000, buveinės adresas Uskedalsvegen 531, 5463 USKEDALEN, Norvegija, į bendrą dalintino turto balansą nėra įtraukiama. Atsižvelgiant į tai, kad šiame punkte nurodyta įmonė įsteigta po 2015-01-01, kai Šalys faktiškai kartu negyveno ir bendro ūkio nevedė, taip pat į tai, kad A. Ž. nei savo lėšomis nei intelektine veikla nei darbu visiškai neprisidėjo prie šios įmonės įsteigimo ir šios įmonės veiklos vykdymo, J. Ž. individuali įmonė RENGJORING V/ JURGITA ZEMAITAITlENE, įmonės kodas 915070000, buveinės adresas Uskedalsvegen 531, 5463 USKEDALEN, Norvegija, yra asmeninė J. Ž. nuosavybė ir po santuokos nutraukimo lieka asmenine J. Ž. nuosavybe.

9. Šalys susitaria ir patvirtina, kad transporto priemonė 5480 Toyota Corola, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), registruota J. Ž. vardu Norvegijos Karalystėje, kuri įgyta 2015-08-14 (po bylos iškėlimo teisme), yra asmeninė J. Ž. nuosavybė. ir po santuokos nutraukimo lieka J. Ž. asmenine nuosavybe.

10. Šalys susitaria, kad už A. Ž. po santuokos nutraukimo asmeninės nuosavybės teise atitenkančias 100 vnt. įmonės LAN BYGG AS, įmonės kodas 993081779, įmonės adresas Uskedalsvegen 582, 5463 USKEDALEN, Norvegija, paprastąsias vardines akcijas, kurių bendra nominali vertė 100.000,00 NOK, A. Ž. įsipareigoja sumokėti J. Ž. 50.000,00 NOK (penkiasdešimt tūkstančių Norvegijos kronų) kompensaciją. Šiame punkte nurodytą 50.000,00 NOK kompensaciją A. Ž. sumoka nedelsiant po to, kai bus parduotas Šalims priklausantis nekilnojamasis turtas - pastatas bei žemės sklypas, esantys Uskedalsvegen 531, 5463 USKEDALEN, Norvegijoje, bet ne vėliau, kaip per 24 mėnesius nuo teismo sprendimo, kuriuo nutraukiama šalių santuoka ir patvirtinama ši Sutartis įsiteisėjimo dienos.

11. Šalys susitaria, kad A. Ž. ir J. Ž. prievolė bankui Sparebanken Vest, pagal 2010-12-14 paskolą Nr. 362217488 suteiktą nekilnojamojo turto - pastato ir žemės sklypo, esančių adresu Uskedalsvegen 531, 5463 USKEDALEN, Norvegija, įsigijimui, po santuokos nutraukimo yra solidari.

12. Šalys susitaria, kad A. Ž. ir J. Ž. dalys solidarioje prievolėje bankui Sparebanken Vest, pagal 2010-12-14 paskolos sutartį Nr. 36221537488, yra lygios ir kiekviena šalis privalo mokėti bankui po ½ dalį mėnesinės įmokos pagal banko sudarytą mokėjimų grafiką. Jeigu nuo šios Sutarties pasirašymo dienos viena Šalis nevykdo pareigos mokėti ½ dalį įmokų, numatytų šiame Sutarties punkte, ½ įmokas už tą Šalį sumoka kita Šalis, bankui įmokas sumokėjusi Šalis įgyja teisę reikalauti iš prievolės nevykdančios Šalies tos įmokų dalies, kurią ji sumokėjo už tą prievolės nevykdančią Šalį.

13. Šalys susitarta, kad piniginės lėšos, šios Sutarties sudarymo metu esančios kiekvienos Šalies banko sąskaitoje, yra tos Šalies, kurios vardu atidaryta sąskaita, asmeninė nuosavybė.

14. Šalys konstatuoja, kad į dalintino turto balansą įtraukė visą santuokoje įgytą turtą ir dėl jo pasidalijimo pretenzijų vienas kitam neturi ir ateityje neturės. Baldus, buitinę techniką ir namų apyvokos daiktus šalys į dalintino turto balansą netraukė, pasidalijo gera valia, dėl jo pasidalijimo pretenzijų vienas kitam nereiškia ir ateityje nereikš.

15. Šalys konstatuoja, kad turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo bei išlaikymo teikimo vienas iš kito nereikalauja ir ateityje nereikalaus.

16. Ieškovė J. Ž. konstatuoja, kad visų kitų reikalavimų, nurodytų ieškinyje ir neaptartų šioje sutartyje. atsisako.

17. Šalys konstatuoja, kad bylinėjimosi išlaidų vienas iš kito nereikalauja. Pašto išlaidas valstybei Šalys sumokės lygiomis dalimis.

18. Šalys konstatuoja, kad santuokos nutraukimo teisinių pasekmių pasirašymo ir patvirtinimo teisme pasekmės, kad ateityje naujų reikalavimų tarp tų pačių šalių ir tuo pačiu pagrindu, kelti nebegalės ir, kad teismo sprendimas, kuriuo bus patvirtinta santuokos nutraukimo teisinių pasekmių sutartis, gali būti vykdomas priverstinai, yra išaiškintos, suprantamos ir žinomos“.

Panaikinti 2015 m. liepos 16 d. Tauragės rajono apylinkės teismo nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones.

Grąžinti J. Ž., a. k. (duomenys neskelbtini) 41 Eur (keturiasdešimt vieną eurą) žyminį mokestį, sumokėtą 2015 m. liepos 7 d. Valstybinei mokesčių inspekcijai. Žyminio mokesčio grąžinimą pavesti vykdyti Valstybinei mokesčių inspekcijai.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Klaipėdos apygardos teismui per Tauragės rajono apylinkės teismą.

Teisėja Vida Butanavičiūtė