Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimas

2011-05-18 · Byla Nr. A2.9.-1495-655/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2011-05-18
Bylos Nr.
A2.9.-1495-655/2011
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Ainora Kornelija Macevičienė
Pažeidėjas
M. Š.
Kategorijos
  • 39.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 48.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. A2.9.-1495-655/2011Teisminio proceso Nr. 4-02-3-01225-2011-3Procesinio sprendimo kategorija: 39.1; 48.1. (S)
VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2011 m. gegužės 18 d.Vilnius
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėja Ainora Kornelija Macevičienė,sekretoriaujant Alinai Bataitienei,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui M. Š.,atstovui advokatui A. K.,

išnagrinėjusi M. Š., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), administracine tvarka bausto, administracinio teisės pažeidimo bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. Š. atžvilgiu 2011-02-15 buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas už tai, kad jis 2011-01-18, apie 7 val. 30 min., Gariūnų turgavietėje, adresu Gariūnų g. 68, Vilniuje, kitų žmonių akivaizdoje necenzūriniais žodžiais įžeidė Gariūnų turgavietės administracijos darbuotoją R. Š., tuo įžeidė žmogaus orumą ir visuomeninę gerovę, t. y. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 174 str.

M. Š., atvykęs į teismo posėdį, savo kaltės dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo nepripažino, paaiškino, kad tokios situacijos nebuvo, jis necenzūrinių žodžių nevartojo. Jo ir R. Š. nesutarimai kilo dėl to, kad jis dalyvavo iniciatyvinėje grupėje, kuri gynė turgavietės darbuotojus. Žmonės priešinosi dideliems mokesčiams, kuriuos rinkdavo R. Š. vadovaujamas UAB „Posūkis“. R. Š. ėmė keršyti ne tik M. Š., bet ir kitiems iniciatyvinės grupės nariams. M. Š. nuolat patiria įžeidžiantį, provokuojantį R. Š. elgesį.

Administracinė byla nutrauktina, nesant administracinio teisės pažeidimo sudėties. Administracinio teisės pažeidimo faktas turi būti pagrįstas įrodymais - protokolu, vaizdo ir garso įrašais, nuotraukomis, liudytojų parodymais, nukentėjusio ir patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimais (ATPK 256 str.).

Byloje nėra jokių duomenų, kad M. Š. padarė administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytą pažeidimą.

Liudytoja I. A., atvykusi į teismo posėdį, nurodė, kad 2011-01-18 R. Š. atėjo prie kioskų, pradėjo prasivardžiuoti, garsiai rėkė, nors necenzūrinių žodžių nebuvo. M. Š. šio konflikto metu šnekėjo ramiai.

Liudytoja A. R., atvykusi į teismo posėdį, nurodė, kad 2011-01-18 anksti ryte, jiems apžiūrint turgavietę, prie jų priėjo M. Š. ir išprovokavo konfliktą. Jis ėjo paskui R. Š. ir vadino jį „mafijozu“. Ji paaiškino, kad muštynių nebuvo. R. Š. buvo ramus.

Liudytojas A. B., atvykęs į teismo posėdį, nurodė, 2011-01-18 ryte, jiems vaikščiojant turgavietėje, M. Š. pats prisistatė prie jų. M. Š. viešoje vietoje keikėsi necenzūriniais žodžiais, tampė R. Š. už rankovių, vadino jį mafijos atstovu, kitus - šunimis, pakalikais ir pan. Tuo metu aplinkui buvo pašalinių žmonių - prekeiviai, I. A..

Liudytojas S. L., atvykęs į teismo posėdį, nurodė, kad konflikto metu jis buvo šalia, girdėjo, kai M. Š. paklausė R. Š., kada bus tvarka, o R. Š. ėmė rėkti, kad policiją iškvies. Jis taip pat girdėjo, kad R. Š. rėkė pakeltu tonu, garsiai šnekėjo, tačiau keiksmažodžių jis negirdėjo.

Liudytojas R. Š., atvykęs į teismo posėdį, nurodė, kad tą dieną jam atliekant darbo reidą, M. Š. pasitiko juos ir ėmė iššaukiančiai elgtis, ėjo arti jo, bandė pastumti, išprovokuoti konfliktą. Jis juodino jį kitų žmonių akivaizdoje, priekabiavo, ėjo į atvirą kontaktą, gal net norėjo sukelti muštynes. R. Š. buvo šmeižiamas, nors nieko blogo nėra padaręs. Jo atžvilgiu buvo vartojami necenzūriniai žodžiai. M. Š. sutrukdė jam dirbti. Šį konfliktą matė visi asmenys, kurie tą dieną dirbo turguje. Atsakydamas į teismo klausimus liudytojas nurodė, kad neprisimena, jog būtent tą dieną buvo vartojami necenzūriniai žodžiai ir kokie, tačiau taip būdavo visada.

Vertindamas įrodymus šioje byloje, teismas atkreipia dėmesį į tai, kad liudytojų, rašiusių paaiškinimus policijai kartu su R. Š., o ir paties R. Š. parodymai yra prieštaringi. Teismo posėdžio metu neginčijamai nustatyta, kad tarp UAB „Posūkis“ administracijos atstovų ir Gariūnų turgavietės prekiautojų konfliktai vyksta ilgą laiką. Šalys kaltina viena kitą įvairiais pažeidimais, viena kitos negerbimu ir pan. Įvertinus surinktus įrodymus, darytina išvada, kad abu konflikto dalyviai buvo ne itin pagarbūs vienas kito atžvilgiu, abu skirtingai vertina incidento aplinkybes. Iš incidente dalyvavusių ir kaip nustatyta tarpusavyje priešiškai nusiteikusių asmenų parodymų vienareikšmiškai neįmanoma nustatyti netgi paties nedidelio chuliganizmo fakto. Byloje nėra jokių nuotraukų, vaizdo ar garso įrašų, taip pat ir kitų įrodymų neabejotinai patvirtinančių, kad 2011-01-18 apie, 7 val. 30 min., M. Š. kitų žmonių akivaizdoje vartojo necenzūriniais žodžius R. Š. atžvilgiu ir tuo įžeidė žmogaus orumą ir visuomeninę gerovę.

Motyvuojamoji dalis

Įvertinus surinktą medžiagą bei liudytojų parodymus, konstatuotina, kad Administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyto pažeidimo nepatvirtina jokie faktiniai duomenys ir todėl administracinė byla nutrauktina, nesant administracinio teisės pažeidimo sudėties.

Vadovaujantis ATPK 250 str. 1 d. 1 p., 287 str. 1 d. 2 p. teismas,

Rezoliucinė dalis

nutarė:

Nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylos, iškeltos M. Š., pagal ATPK 174 str. teiseną, nesant administracinio teisės pažeidimo sudėties.

Nutarimas per 20 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą.

Teisėja Ainora Kornelija Macevičienė