Kauno apygardos teismo nutartis

2007-02-08 · Civilinė byla Nr. 2A-209-259/2007

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-02-08
Bylos Nr.
2A-209-259/2007
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Arvydas Žibas (pirm.), Antanas Burdulis, Leonas Jachimavičius
Ieškovas
R. Š.
Atsakovas
R. S.
Civilinė byla Nr. 2A-209-259/2007
pirmos instancijos teismo teisėja Lina Žemaitienė

Procesinio dokumento kategorija121.1,121.15,121.21,121.22 (S)

(S)KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2007 m. vasario 08 d.

Kaunas

Kauno apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Arvydo Žibo, kolegijos teisėjų Antano Burdulio, Leono Jachimavičiaus, sekretoriaujant Editai Vazgienei, ieškovo R. Š. atstovėms J. G., advokatei A. C., viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovės R. S. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2006 m. lapkričio 17 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-11676-587/2006 pagal ieškovo R. Š. ieškinį atsakovei R. S. dėl skolos priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas R. Š. ieškiniu prašė teismo priteisti iš atsakovės R. S. 5 000 Lt už laiku neįvykdytą prievolę nupirkti ieškovui automobilį ir bylinėjimosi išlaidas.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno miesto apylinkės teismas 2006 m. lapkričio 17 d. sprendimu ieškinį tenkino visiškai, ieškovui R. Š. iš atsakovės R. S. priteisė 5 000 Lt skolą, 50 Lt žyminį mokestį ir 150 Lt advokato pagalbai apmokėti; iš atsakovės R. S. valstybei priteisė 8,20 Lt išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, 100 Lt žyminį mokestį.

Teismas nustatė, kad 2006-01-30 tarp ieškovo ir atsakovės buvo sudaryta sutartis, kurioje nurodyta, kad atsakovė R. S. iš ieškovo R. Š. paėmė 5 000 Lt automobilio pirkimui (b.l. 5). Ginčo dėl to, kad atsakovė 5000 Lt gavo, nėra. Ieškovas nurodė, kad 5 000 Lt atsakovei davė, kad ji nupirktų jam automobilį, atsakovė – kad pinigai jai buvo paskolinti nuosavo automobilio pirkimui, tačiau jokių įrodymų, nurodytoms aplinkybėms pagrįsti, nepateikė. Atsižvelgiant į tai, kad minėtoje sutartyje pavartotas žodis "paėmiau", o ne "pasiskolinau", įvertinant aplinkybę, kad esant sunkiai ieškovo materialiai padėčiai (b.l. 6-8, 10-15, 19, 20), didelei pinigų sumai (5000 Lt), ieškovo ir atsakovės nesiejant giminystės ar kitiems artimiems ryšiams, vargu, ar jis būtų skolinęs tokią sumą mažai pažįstamam asmeniui, vadovaujantis civiliniame procese pripažįstama ir teismų praktikoje taikoma tikėtinumo taisykle, darytina išvada, kad ieškovas 5 000 Lt ne paskolino, o davė atsakovei tam, kad ji nupirktų jam automobilį. 2006-01-30 sutartyje (b.l.5) prievolės vykdymo terminas nenumatytas, ieškovas nurodė, kad prievolė nupirkti automobilį turėjo būti įvykdyta iki 2006-06-30 (b.l. 3), atsakovė šias aplinkybes ginčijo ir teigė, kad pinigus turėjo grąžinti tik 2007 m. liepos mėn. (b.l. 30), tačiau nei ieškovas, nei atsakovė įrodymų šioms aplinkybėms pagrįsti nepateikė, todėl laikytina, kad atsakovės prievolė nupirkti ieškovui automobilį buvo neterminuota, todėl remiantis CK 6.53 str. 1,2 d., kreditorius turi teisę bet kada pareikalauti ją įvykdyti, o skolininkas turi teisę bet kada ją įvykdyti. Tokią prievolę skolininkas privalo įvykdyti per septynias dienas nuo tos dienos, kurią kreditorius pareikalavo prievolę įvykdyti. Kadangi atsakovė apie bylą sužinojo 2006-08-31 (b.l. 27), teismas laikė, kad nuo to momento atsakovė žinojo apie ieškovo reikalavimą įvykdyti prievolę. Nors nuo to momento praėjo daugiau kaip du mėnesiai, atsakovė automobilio nenupirko, taip pat negrąžino ir 5 000 Lt, kuriuos gavo iš ieškovo. Kadangi atsakovė prievolės nevykdė, ieškovas turi teisę atsisakyti sutarties ir reikalauti grąžinti visa, ką jis įvykdė, taip pat atlyginti dėl sutarties nevykdymo patirtus nuostolius (CK 6.62 str. 2 d.). Tuo pagrindu teismas ieškovo ieškinį tenkino.

Teismas netenkino atsakovės prašymo išdėstyti sprendimo vykdymą dalimis po 100 Lt per mėnesį, tais motyvais, jog sprendimo vykdymas gali būti išdėstomas išimtinais atvejais, kai susidaro labai nepalankios aplinkybės jį įvykdyti, sprendžiant šį klausimą, turi būti išlaikyta ieškovo ir atsakovo teisėtų interesų pusiausvyra, atsižvelgta į jų abiejų turtinę padėtį (CPK 284 str. 1 d.). Ieškovo pateikti įrodymai patvirtina, kad jo turtinė padėtis sunki, yra pensininkas, ligotas, turimas turtas (namas ir automobilis) yra menkos vertės (b.l. 6-8, 10-15, 19, 20). Atsakovė pateikė įrodymus, kad yra pensininkė, vyras su negalia, turi du sūnus, kurie mokosi, visos jos pajamos – 430 Lt pensija (b.l. 42-52). Iš atsakovės pateikto pensijos gavėjo pažymėjimo matyti, kad ji gauna ne senatvės, o netekto darbingumo pensiją, yra iš dalies darbinga, byloje duomenų, kad ji niekur daugiau nedirba ar kad pagal esamą sveikatos būklę neturi galimybės dirbti, nėra. Taip pat nepateikta duomenų apie jos turimą turtą. Kadangi iš pateiktų įrodymų nėra matyti, kad atsakovės materialinė padėtis yra žymiai blogesnė nei ieškovo, neaišku, ar išdėsčius teismo sprendimo vykdymą nebus neproporcingai pažeisti ieškovo teisėti interesai. Ieškovo sutikimas dėl sprendimo vykdymo išdėstymo negautas, nes atsakovė atsiliepime tokio prašymo nereiškė, o ieškovui į posėdį neatvykus, jis neturėjo galimybės pateikti savo nuomonės šiuo klausimu. Teismas sprendė, jog esant šioms aplinkybėms, atsakovės prašymas dėl teismo sprendimo vykdymo išdėstymo netenkintinas.

Apeliaciniu skundu atsakovė R. S. nesutiko su teismo sprendimu dėl šių motyvų:

1) atsakovė 2006 m. sausio mėn. 30 d. per J. G. paėmė iš R. Š. 5 000 Lt, savo automobilio pirkimui. Sutartyje nenurodytas konkretus šių pinigų grąžinimo terminas. Žodiniu susitarimu atsakovė pažadėjo R. Š. sugrąžinti pinigus iki 2007m. liepos mėn., pinigų grąžinimo niekada neatsisakė, automobilio ieškovui nupirkti nežadėjo. Visus reikalus, susijusius su pinigų paėmimu iš R. Š., tvarkė J. G., kuri bylos nagrinėjime nedalyvavo ir kuri pati buvo skolinga atsakovei už suteiktas jai paslaugas, todėl ir paėmė iš savo tėvo ar giminės tuos pinigus, ir perdavė atsakovei. Nuo tos dienos kai buvo surašyta sutartis, su ieškovu derybų dėl pinigų grąžinimo anksčiau kaip iki 2007 m. liepos mėn. nevyko;

2) sutartyje nurodyta, kad atsakovė paima pinigus iš ieškovo, tačiau nesitariama apie grąžinimo terminus, sąlygas, įsipareigojimus, numatytas pasekmes, palūkanas, delspinigius, netesybas. Šiuo atveju, tik raštu patvirtintas pinigų gavimo faktas be jokių sąlygų, todėl dėl šios sutarties negali pažeidžiamos CK normos;

3) teismas nepagrįstai atmetė prašymą dėl sprendimo įvykdymo išdėstymo, tuo pažeisdamas CPK 284 str. Atsakovė yra II grupės invalidė, gauna 430 Lt. invalidumo pensiją, jos sutuoktinis M. S. yra su visiška negalia, jam reikalinga nuolatinė kito asmens slauga. Dėl šių priežasčių atsakovė negali niekur įsidarbinti. Atsakovė augina du vaikus, vienas jų nepilnametis, kitas mokosi statybininkų rengimo centre, jokio turto neturi, keturių asmenų šeima gyvena tik iš atsakovės pensijos. Dėl šios priežasties buvo pagrindas sprendimo įvykdymą išdėstyti. Teismo motyvas, kad ieškovas nebūdamas teismo posėdyje negalėjo pareikšti atsikirtimų į tokį prašymą, yra nepagrįstas. Toks prašymas nepažeistų teisėtų ieškovo interesų, kadangi jam būtų mokama po 100 Lt. per mėnesį. Kadangi teismas nepagrįstai atsisakė priimti įrodymus, patvirtinančius atsakovės sunkią turtinę padėtį, sutinkamai su CPK 314 str. įrodymai prijungtini prie bylos.

Šalies argumentai

Atsakovė R. S. apeliaciniu skundu prašė pakeisti teismo sprendimą ir išdėstyti teismo sprendimo įvykdymą bei prijungti įrodymus apibūdinančius atsakovės turtinę padėtį.

Atsiliepimas

Atsiliepime į apeliacinį skundą ieškovas R. Š. nesutiko su apeliacinio skundo argumentais ir prašė teismo sprendimo nekeisti ir priteisti iš atsakovės 80 Lt išlaidas advokato pagalbai apmokėti, dėl šių motyvų:

1) teismas pagrįstai netenkino atsakovės prašymo išdėstyti sprendimo vykdymą mokant po 100 Lt kas mėnesį. Ieškovas yra pensininkas, gauna 449 Lt pensiją, santaupų neturi, sveikata yra bloga, serga cukriniu diabetu, dėl širdies nepakankamumo jam įstatytas defibliatorius, nustatytas specialios nuolatinės slaugos poreikis. Priteisti 5000 Lt reikalingi medikamentams įsigyti;

2) sprendimo vykdymas gali būti išdėstomas tik išimtinais atvejais, kai susidaro nepalankios aplinkybės jį įvykdyti, sprendžiant šį klausimą, turi būti išlaikyta ieškovo ir atsakovo teisėtų interesų pusiausvyra, atsižvelgta į jų turtinę padėtį. (CPK 284 str. 1 d.). Atsakovė R. S. yra dalinai darbinga, duomenų, kad ji negali dirbti, byloje nėra. Ieškovo materialinė padėtis yra žymiai blogesnė negu atsakovės, todėl išdėsčius sprendimo vykdymą, būtų neproporcingai pažeisti ieškovo teisėti interesai, todėl ieškovas nesutinka, kad sprendimo vykdymas būtų išdėstytas.

Teismo posėdžio metu ieškovo atstovės ieškovo poziciją palaikė, papildomai paaiškino, kad teismo priteista suma ieškovui yra didėlė ir svarbi atsižvelgiant į jo sveikatos būklę, turtinę padėtį, ieškovas nesutinka su priteistos sumos įvykdymo išdėstymu, prašė priteisti bylinėjimosi išlaidas apeliacinės instancijos teisme.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmestinas.

Teisėjų kolegija išnagrinėjusi bylą apeliacine tvarka nustatė, kad 2006-01-30 tarp ieškovo ir atsakovės buvo sudaryta sutartis, kurioje nurodyta, kad atsakovė R. S. iš ieškovo R. Š. paėmė 5 000 Lt automobilio pirkimui (b.l. 5). Ginčo dėl to, kad atsakovė 5000 Lt gavo tarp šalių nagrinėjant bylą nekilo. Kauno miesto apylinkės teismas 2006 11 17 d. sprendimu ieškinį tenkino LR CK 6. 62 str. 2 d. pagrindu ir priteisė ieškovui iš atsakovo 5000 Lt sumą (b.l. 56-58).

Apeliantė skundžia Kauno miesto apylinkės teismo sprendimo dalį, kuria atsisakyta tenkinti atsakovės prašymą dėl sprendimo įvykdymo išdėstymo, prašo pakeisti skundžiamą teismo sprendimą, patenkinti jos prašymą išdėstyti teismo sprendimo įvykdymą išieškant iš jos ieškovui priteistą sumą dalimis, po 100 Lt per mėnesį.

LR CPK 284 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo vykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Sprendžiant klausimą dėl teismo sprendimo vykdymo išdėstymo, yra svarbus abiejų šalių lygiateisiškumo principo įgyvendinimas, todėl sprendimo vykdymo išdėstymas visada turi būti siejamas tiek su skolininko, tiek su kreditoriaus interesais ir išdėstant sprendimo vykdymą turi būti siekiama šių dviejų šalių interesų pusiausvyros, neturi būti pažeistas šalių lygiateisiškumo principas.

Nagrinėjamu atveju teismo sprendimo įvykdymą išdėstant, nukenčia ieškovo interesai, todėl sprendimo įvykdymo atidėjimas arba išdėstymas galimas tik išimtinais atvejais.

Bylą nagrinėjęs Kauno miesto apylinkės teismas konstatavo, kad ieškovo pateikti įrodymai patvirtina, kad jo turtinė padėtis sunki, nes jis yra pensininkas, ligotas, turimas turtas (namas ir automobilis) yra menkos vertės (b.l. 6-8, 10-15, 19, 20). Atsakovė taip pat pateikė įrodymus, kad yra pensininkė, vyras su negalia, turi du sūnus, kurie mokosi, visos jos pajamos – 430 Lt pensija (b.l. 42-52). Pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendė, jog byloje nėra nustatyta, kad atsakovės materialinė padėtis yra žymiai blogesnė nei ieškovo, to pagrindu teisingai sprendė, jog atsakovės prašymas dėl teismo sprendimo vykdymo išdėstymo netenkintinas. Teisėjų kolegijos vertinimu apeliantė nepateikė nei pirmosios nei apeliacinės instancijos teismui įrodymų , kurių pagrindu būtų galima daryti išvadą, kad teismo sprendimo įvykdymo išdėstymas yra būtinas, o to nepadarius atsirastų nepalankios aplinkybės sprendimui įvykdyti. Teisėjų kolegija laiko, kad pirmosios instancijos teismas atsižvelgė į byloje nustatytas aplinkybes, spręsdamas teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo klausimą, nepažeidė CPK 284 straipsnio reikalavimų, todėl keisti skundžiamo teismo sprendimo apeliaciniame skunde nurodomais motyvais pagrindo nėra.

Teisėjų kolegija nesvarsto ir nepasisako dėl apeliacinio skundo teiginių apie tas aplinkybes (skundo 1 ir 2 punktai), jog atsakovė 2006 m. sausio mėn. 30 d. per J. G. paėmė iš R. Š. 5 000 Lt savo automobilio pirkimui ir pinigų grąžinimo niekada neatsisakė; automobilio ieškovui nupirkti nežadėjo; su ieškovu derybų dėl pinigų grąžinimo anksčiau kaip iki 2007 m. liepos mėn. nevyko; su ieškovu nebuvo tariamasi apie pinigų grąžinimo terminus, sąlygas, įsipareigojimus, numatytas pasekmes, palūkanas, delspinigius, netesybas. Šios apeliaciniame skunde nurodomos aplinkybės nesusijusios su bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme dalyku, todėl neturi teisinės reikšmės skundžiamo teismo sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui.

Teisėjų kolegija išnagrinėjusi bylą apeliacine tvarka, taip pat nenustatė absoliučių skundžiamo teismo sprendimo negaliojimo pagrindų (LR CPK 329 str. 2, 3 d.).

Atmetus apeliacinį skundą iš R. S. R. Š. priteistinos jo turėtos 380 Lt bylinėjimosi išlaidos (b.l. 88, ) apeliacinės instancijos teisme (LR CPK 98 str. 1, 2 d.), taip pat 50LT žyminis mokestis valstybei nuo kurio sumokėjimo (b.l. 81) apeliantė buvo atleista (LR CPK 96 str.).

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 - 338 str..,

nutaria:

R. S. apeliacinį skundą atmesti, Kauno miesto apylinkės teismo 2006 m. lapkričio 17 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Priteisti iš R. S. (a.k. (duomenys neskelbtini) R. Š. 380 Lt (tris šimtus aštuoniasdešimt litų) turėtų atstovavimo išlaidų apeliacinės instancijos teisme.

Priteisti iš R. S. (a.k. (duomenys neskelbtini) valstybei 50 Lt (penkiasdešimt litų) žyminio mokesčio.

Kolegijos pirmininkas Arvydas ŽibasKolegijos teisėjai Antanas BurdulisLeonas Jachimavičius