- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-05-02
- Bylos Nr.
- E1-1345-1023/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-69-3-00048-2022-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaida Baumilė
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos Centraal Justitieel Incassobureau prašymą dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje D. K..
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Nyderlandų Karalystės kompetentinga institucija Centraal Justitieel Incassobureau, vadovaudamasi 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, pateikė prašymą su liudijimu, kuriuo prašoma pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje 2021 m. rugsėjo 8 d. Nyderlandų Karalystės kompetetingos institucijos sprendimu D. K. paskirtą 250 Eur baudą.
D. K. į teismo posėdį neatvyko, šaukimų į paskirtus teismo posėdžius įteikti jam nepavyko, nurodytos gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini) jis nerastas, šaukimai grįžo neįteikti. Teismo nutartimi skirtas minėto asmens atvesdinimas neįvykdytas. Kauno AVPK viešosios tvarkos valdybos pranešime dėl atvesdinimo nurodyta, kad telefonu (duomenys neskelbtini) susisiekus su UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriumi A. K., pastarasis paaiškino, kad D. K. yra jų darbuotojas, tolimųjų reisų vairuotojas, Ukrainos pilietis, kuris adresu (duomenys neskelbtini), negyvena. Minėtos įmonės direktorius nurodė, kad D. K. grįžęs iš reiso iš karto išvyko į Ukrainą, o kada grįš į Lietuvą, pasakyti negali, nes nežino. Taip pat vyras paaiškino, kad adresu (duomenys neskelbtini), D. K. negyvena, minėtu adresu jis tik registruotas. Patikrinus minėtą adresą policijos duomenų bazėje, buvo nustatyta, kad šiuo adresu yra registruoti 500 užsienio piliečių. Telefonu (duomenys neskelbtini) susisiekti su D. K. nepavyko, telefonas išjungtas. Dėl šių priežasčių atvesdinti D. K. į teismo posėdį neturi galimybės.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Prašymas atmestinas.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 365¹ straipsnio 1 dalis reglamentuoja Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas. Jeigu nubaustas fizinis asmuo neturi gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje arba juridinis asmuo neturi buveinės Lietuvos Respublikoje, tada piniginę sankciją pripažįsta turto ar pagrindinės jo dalies, į kurią gali būti nukreiptas išieškojimas, buvimo vietos apylinkės teismas. Ši nuostata reiškia, kad teismingumas nustatomas pagal asmens, kuriam paskirta piniginė sankcija, faktinės gyvenamosios vietos adresą arba turto, iš kurio bus galima išieškoti, buvimo vietą.
2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms (iš dalies pakeistas 2009 m. vasario 26 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2009/299/TVR) 7 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad sprendimą vykdančiosios valstybės kompetentingos institucijos gali atsisakyti pripažinti ir vykdyti sprendimą, jeigu 4 straipsnyje numatytas liudijimas nebuvo pateiktas, yra neišsamus ar akivaizdžiai neatitinka sprendimo.
Nagrinėjamu atveju iš teismui pateikto liudijimo dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms matyti, kad Nyderlandų Karalystės kompetetingos institucijos 2021 m. rugsėjo 8 d. priimtu, 2021 m. spalio 20 d. įsiteisėjusiu sprendimu, D. K. paskirta piniginė sankcija – 250,00 Eur bauda dėl to, kad jis 2021 m. sausio 6 d. 15.25 val. Eindhover, Poot Van Metz (A2), vairuodamas transporto priemonę, rankoje laikė mobilųjį telefoną ir taip pažeidė Nyderlandų Karalystės Kelių eismo taisyklių 2 straipsnio nuostatas.
Nyderlandų Karalystės institucijos prašyme nurodytu D. K. adresu (Kaunas, (duomenys neskelbtini)) siųsti teismo šaukimai grįžo neįteikti, minėto asmens nepavyko atvesdinti ir pagal teismo nutartį. Iš paties Nyderlandų Karalystės institucijos prašymo matyti, kad Nyderlandų Karalystės institucijos prašyme nurodyta jog D. K. yra ukrainietis, iš Mariupolio. Tai, kad minėtas asmuo tikėtina ir yra Ukrainoje patvirtina Kauno apskrities VPK Viešosios tvarkos valdybos raštas dėl minėto asmens atvesdinimo, kuriame nurodoma, jog D. K. darbdavys UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorius A. K. nurodė, kad D. K. grįžęs iš paskutinio reiso išvyko į Ukrainą ir negrįžo, kada grįš nežino, adresu- (duomenys neskelbtini), Vilnius, negyvena, tuo adresu tik registruotas. Pastebėtina, kad Nyderlandų Karalystės institucijos prašyme nurodytu adresu gyvenamųjų patalpų nėra, tai įmonės buveinė. Teismas patikrino nacionalinius registrus ir nustatė, kad D. K. nėra Lietuvos pilietis, nors Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos duomenimis jis dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“, tačiau kaip nurodė minėtos įmonės atstovas faktiškai asmuo nedirba, išvykęs į Ukrainą, kada grįš nežino. Duomenų apie D. K. vardu registruotą nekilnojamąjį turtą Lietuvos Respublikoje byloje nėra. Lietuvos Teismų informacinės sistemos „Liteko“ duomenimis kitų minėto asmens gyvenamosios vietos adresų nenustatyta. Duomenų, kad šis asmuo Lietuvos Respublikoje turėtų turto ar pajamų, iš kurių būtų galima išieškoti užsienio valstybės jam paskirtą baudą, taip pat kad jam būtų suteiktas leidimas gyventi ar dirbti Lietuvoje, nėra.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes šiuo atveju teismas neturi galimybės tenkinti Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos prašymo pripažinti ir vykdyti pinginę sankciją, nes pagal nurodytus prašyme duomenis atliko visus būtinus veiksmus, siekdamas nurodytą asmenį iškviesti į teismo posėdį, kuriame bus sprendžiamas klausimas dėl pateikto prašymo, tačiau asmens nepavyko surasti ir jo informuoti apie teismo posėdį dėl piniginės sankcijos pripažinimo, minėto asmens faktinė gyvenamoji vieta ar turto, į kurį gali būti nukreiptas išieškojimas, vieta Lietuvos Respublikoje nežinoma, anketiniai duomenys (nurodyta tik asmens gimimo data, adresas yra įmonės buveinė, o ne asmens gyvenamoji patalpa) nėra tikslūs, pateiktas liudijimas yra neišsamus. Kadangi asmuo Lietuvos Respublikoje faktiškai negyvena ir nedirba, nekilnojamojo turto neturi, duomenų apie kito turimo turto, į kurį būtų galima nukreipti išieškojimą, buvimo vietą, byloje nėra, o pats asmuo, kaip paaiškėjo, gyvena Ukrainoje, pripažintina, kad Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos prašymas Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams, taip pat ir kitiems Lietuvos Respublikos teismams, yra neteismingas (Pamatinio sprendimo 4 straipsnio 1 dalis, BPK 365¹ straipsnio 1 dalis), todėl prašymas pripažinti piniginę sankciją ir ją vykdyti Lietuvos Respublikoje netenkinamas.
Pažymėtina, kad pagal Pamatinio sprendimo preambulės 2 konstatuojamąją dalį, abipusio pripažinimo principas turėtų būti taikomas teisminių arba administracinių institucijų skiriamoms finansinėms baudoms, siekiant palengvinti sprendimų dėl tokių baudų vykdymą valstybėje narėje, kuri nėra valstybė, kurioje baudos yra paskirtos. Šiuo atveju abipusio pripažinimo principo tikslai nebūtų pasiekti, kadangi pripažinus piniginę sankciją, jos vykdymas būtų apsunkintas ir, greičiausiai, neįmanomas (asmuo Lietuvoje faktiškai negyvena ir nedirba, nekilnojamojo turto neturi, duomenų apie kito turimo turto, į kurį būtų galima nukreipti išieškojimą, buvimo vietą, byloje nėra, o pats asmuo, kaip paaiškėjo, gyvena Ukrainoje).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365-365² straipsniais, 364 straipsniu, 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms (iš dalies pakeistas 2009 m. vasario 26 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2009/299/TVR) 7 straipsniu,
nutaria:
atsisakyti pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje Nyderlandų Karalystės institucijos prašymą dėl D. K., gimusiam (duomenys neskelbtini), paskirtos 250 Eur piniginės sankcijos.
Nutarties kopiją su vertimu į anglų kalbą pateikti Nyderlandų Karalystės kompetentingai institucijai (Centraal Justitieel Incassobureau).
Nutartis per septynias dienas nuo jos gavimo gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.