- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2019-05-13
- Bylos Nr.
- II-238-526/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-06-3-00726-2019-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Eugenijus Antanauskas
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo D. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, skundą dėl 2019-04-01 Klaipėdos apskrities VPK nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 31-ANR_N-865-2019.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
2019-04-01 Klaipėdos apskrities VPK Klaipėdos miesto policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus (toliau - Institucija) priimtas nutarimas Nr. 31-ANR_N-865-2019 D. V. už tai, kad jis 2019-01-20, 17:00 val., (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, viešoje vietoje, girdint kaimynei N. S., A. Ž. atžvilgiu vartojo necenzūrinius žodžius ir šaukė. Dėl viešosios tvarkos ir žmonių rimties pažeidimo, D. V. nesumokėjus 2019-03-07 administracinio nusižengimo protokolo Nr. 31-ANR_P-679-2019 administraciniu nurodymu paskirtos 15 Eur baudos, pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 481 straipsnio 1 dalį paskirta nuobauda – 30 Eur bauda (b. l. 4-5, 6-7).
D. V. teismui pateikė skundą, kuriuo nesutinka su jo veiksmų kvalifikavimu pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį (nedidelis viešosios tvarkos pažeidimas) ir priimtu nutarimu. Mano, jog administracinio nusižengimo byloje iš esmės nebuvo atlikti jokie papildomi tyrimo veiksmai bei nenagrinėtos jo atžvilgiu nurodytos įvykio aplinkybės, apsiribota deklaratyvaus pobūdžio teiginiu, jog „D. V., viešoje vietoje, girdint kaimynei N. S., A. Ž. atžvilgiu vartojo necenzūrinius žodžius ir šaukė“, pasikliauta tik kaimynės N. S. parodymais, kuri jo atžvilgiu yra šališka ir suinteresuota bylos baigtimi. Pareigūnas, darydamas tokią išvadą, rėmėsi su A. Ž. skundu ir kaimynės N. S. nurodytomis aplinkybėmis, tačiau nerinko kitų duomenų, nesivadovavo pateiktomis faktinėmis aplinkybėmis. Dėl to, prašo panaikinti nutarimą ir jo atžvilgiu teiseną nutraukti (b. l. 2-3).
Atsiliepimas
Institucija, priėmusi nutarimą, pateikė atsiliepimą, kuriuo prašė skundo netenkinti ir palikti galioti teisėtą ir pagrįstą nutarimą. Nurodoma, jog sprendimas dėl D. V. veikos priimtas, įvertinus byloje esančius įrodymus ir tinkamai pritaikius materialines ir procesines teisės normas (b. l. 22).
D. V. pasirašytinai įteikus šaukimą, teismo posėdyje administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo nedalyvavo. Teismui pareiškėjas pateikė prašymą atidėti 2019-05-08 posėdį, kadangi po kojos operacijos negali vaikščioti ir yra nedarbingume. Pateikė VšĮ „Respublikinės Klaipėdos ligoninės“ išrašo iš medicininių dokumentų kopiją. Atsižvelgiant į tai, kad D. V. prašo skundo nagrinėjimą atidėti labai ilgam laikotarpiui, skundas nagrinėtinas D. V. nedalyvaujant.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas.
Administraciniu nusižengimu laikoma ANK uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius (ANK 5 str. 1 d.). Administracinio nusižengimo sudėtis yra būtinas pagrindas juridiškai kvalifikuoti veiką kaip administracinį nusižengimą ir jo kaltininką patraukti administracinėn atsakomybėn bei skirti jam atitinkamas poveikio priemones. Nagrinėjant bylą būtina nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar šis asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar nėra šio kodekso 591 straipsnyje nurodytų aplinkybių, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti (ANK 617 str. 1 d., 627 str. 1 d. 2 p.).
ANK 569 straipsnio 4 dalyje nustatyta, jog administracinio nusižengimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymu. Atsižvelgiant į paminėtas teisės nuostatas, tam, jog konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas.
Byloje, be administracinėn atsakomybėn patraukto asmens D. V. pateikto skundo, minėtų Institucijos priimtų procesinių dokumentų – protokolo ir nutarimo, išnagrinėti pateikti rašytiniai įrodymai – administracinių nusižengimų registro išrašai (b. l. 9, 19-21), pažyma apie asmens finansinę būseną (b. l. 10), 2019-02-11 Institucijos nutarimas Nr. M-1-01-08740-19 atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą dėl D. V. veiksmų pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 145 straipsnį dėl A. Ž. pareiškimo (b. l. 11-13).
Įvertinus aukščiau aptartas aplinkybes, pateiktus duomenis, teismas daro išvadą, jog byloje nėra pakankamai objektyvių įrodymų, leidžiančių konstatuoti, kad D. V. nagrinėjamoje situacijoje pažeidė viešąją tvarką, žmonių rimtį ir padarė nusižengimą, numatytą ANK 481 straipsnio 1 dalyje.
Administracinėn atsakomybėn patrauktas D. V. tiek 2019-03-07 administracinio nusižengimo protokole, 2019-04-01 nutarime, tiek 2019-02-11 Institucijos nutarime Nr. M-1-01-08740-19 atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą nuo pat administracinio nusižengimo bylos teisenos pradžios neigė padaręs jam inkriminuojamą administracinį nusižengimą. Jo paaiškinimai policijos pareigūnams ir pozicija, išdėstyta skunde, yra vienoda. Iš esmės duomenys, kurių pagrindu pradėta bylos teisena ir grindžiama D. V. kaltė – A. Ž., pateikusio pareiškimą Institucijai, ir kaimynės N. S., galimai mačiusios administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens veiksmus, parodymai, tačiau, tai, kad šie asmenis davė kokius tai parodymus ikiteisminio tyrimo byloje, galima spręsti tik iš 2019-02-11 Institucijos nutarimo Nr. M-1-01-08740-19 atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą. Liudytojai A. Ž. ir N. S. administracinės teisenos metu nebuvo apklausti.
Todėl, įrodinėjant D. V. kaltę, remtis vien 2019-02-11 Institucijos nutarime Nr. M-1-01-08740-19 atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą pažymėtomis formuluotėmis būtų neobjektyvu. Kadangi, byloje daugiau jokių įrodymų, kurie patvirtintų D. V. kaltę, pastarojo išreikšta gynybinė pozicija lieka nepaneigta byloje esančių įrodymų visuma. Iš to kyla pagrįsta abejonė dėl faktinės situacijos.
Administracinio nusižengimo byloje nesant patikimų įrodymų, patvirtinančių administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę bei įvertinus tai, kad administracinio nusižengimo byloje kilusios abejonės yra vertinamos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai (in dubio pro reo principas), D. V. atžvilgiu administracinio nusižengimo bylos teisena nutrauktina, nenustačius veikoje administracinio nusižengimo požymių (ANK 591 str. 1 p.).
Tokiu būdu, D. V. skundas tenkintinas ir 2019-04-01 Institucijos nutarimas Nr. 31-ANR_N-865-2019 naikintinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimo kodekso 642 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 644, 646 straipsniais, teismas,
nutaria:
administracinėn atsakomybėn patraukto asmens D. V. skundą patenkinti.
2019-04-01 Klaipėdos apskrities VPK nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 31-ANR-865-2019, kuriuo D. V. už nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 481 straipsnio 1 dalyje, paskirta 30 Eur bauda, panaikinti ir administracinio nusižengimo teiseną nutraukti.
Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo jo kopijos išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Klaipėdos apygardos teismui, paduodant skundą per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.