- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2024-10-03
- Bylos Nr.
- 2VP-10984-1193/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-06264-2024-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Diana Blaževič-Mackevič
- Kreditorius
- Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos
- Skolininkas
- J. D.
- Advokatai
- Haroldas Ivanauskas
dalyvaujant suinteresuoto asmens išieškotojos Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atstovei Rasai Bužavienei,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjos antstolės Astos Stanišauskaitės pareiškimą dėl sprendimo neįvykdymo pasekmių taikymo skolininkei J. D.; suinteresuoti asmenys: išieškotoja Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos ir skolininkė J. D.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Byloje dalyvaujančių asmenų reikalavimų, argumentų ir atsikirtimų esmė
1. Pareiškėja antstolė Asta Stanišauskaitė, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 771 straipsniu, surašiusi sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktą, kreipėsi į teismą su pareiškimu, prašydama taikyti vykdomajame rašte nurodytas neįvykdymo pasekmes – skaičiuoti skolininkei teismo sprendime nustatytą 10 Eur baudą už kiekvieną uždelstą teismo sprendimo neįvykdymo dieną, skaičiuojant nuo termino, per kurį turėjo būti pašalinti savavališkos statybos padariniai, pasibaigimo dienos – 2023 m. vasario 14 d.
Šalies argumentai
2. Antstolė pareiškime ir akte nurodo, kad vykdo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. lapkričio 13 d. išduotą vykdomąjį raštą byloje Nr. e2-1618-807/2017, kuriame nurodyta, kad: „Įpareigoti atsakovę J. D. per 6 mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos pagal reikiamai pertvarkytą projektinę dokumentaciją gavus naują statybą leidžiantį dokumentą, pertvarkyti statinį (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantį žemės sklype (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini). Atsakovei J. D. per nustatytą terminą nepertvarkius statinio, įpareigoti ją per 3 mėnesius savo lėšomis pašalinti statybos pagal 2016 m. vasario 22 d. išduotą leidimą rekonstruoti Nr. (duomenys neskelbtini), padarinius, t. y. išardyti pastatytas (įrengtas, sumontuotas ir pan.) ar perstatytas statinio (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini), dalis ir sutvarkyti statybvietę. Atsakovei J. D. per nustatytą terminą nepertvarkius statinio ir nepašalinus statybos padarinių, skirti jai 10 Eur baudą už kiekvieną uždelstą reikalavimo neįvykdymo dieną, skaičiuojant nuo termino, per kurį turi būti pašalinti statybos padariniai, pabaigos, sumokant paskirtą baudą į ieškovės Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos sąskaitą“. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2022 m. sausio 21 d. nutartimi nutarė Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 1 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-1618-807/2017 (paliktą nepakeistą Vilniaus apygardos teismo 2020 m. lapkričio 13 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. e2A-4-656/2020) vykdymą dalyje, kuria atsakovė įpareigota per 6 mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos pagal reikiamai pertvarkytą projektinę dokumentaciją gavus naują statybą leidžiantį dokumentą, pertvarkyti statinį, atidėti iki 2023 m. vasario 13 d. Atsakovei iki nustatyto 2023 m. vasario 13 d. termino nepertvarkius statinio, įpareigoti ją per 3 mėnesius savo lėšomis pašalinti statybos padarinius, t. y. išardyti pastatytas (įrengtas, sumontuotas ir pan.) ar perstatytas statinio (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini), dalis ir sutvarkyti statybvietę. Antstolė 2024 m. balandžio 17 d. gavo išieškotojos pranešimą, kuriame nurodyta, kad išieškotoja patikrino teismo sprendimo įvykdymą ir 2024 m. kovo 26 d. surašė teismo įpareigojimo pašalinti savavališkos statybos / statybos pagal neteisėtai išduotą statybą leidžiantį dokumentą / statybos, kuri nėra savavališka ir nėra vykdoma pagal neteisėtai išduotą statybą leidžiantį dokumentą, bet neatitinka statinio projekto sprendinių ar pažeidžia teisės aktų reikalavimus, padarinius įvykdymo patikrinimo aktą, kuriame konstatavo, jog teismo sprendimas neįvykdytas. Todėl antstolė, vadovaudamasi CPK 771 straipsnio 2 dalimi, prašo teismo taikyti vykdomajame rašte nurodytas neįvykdymo pasekmes.
Atsiliepimas
3. Suinteresuotas asmuo išieškotoja Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos (toliau – ir Inspekcija) atsiliepime į pareiškimą prašo tenkinti antstolės pareiškimą, tačiau baudą skaičiuoti ne nuo 2023 m. vasario 14 d., bet nuo 2023 m. gegužės 14 d. iki visiško teismo sprendimo įvykdymo dienos. Suinteresuotas asmuo nurodo, kad Vilniaus miesto apylinkės teismas 2017 m. rugsėjo 1 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-1618-807/2017 tenkino ieškinį iš dalies ir pripažino negaliojančiu atsakovės Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2016 m. vasario 22 d. skolininkei išduotą leidimą rekonstruoti. Teismas sprendimu taip pat įpareigojo skolininkę per 6 mėnesius nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos pagal reikiamai pertvarkytą projektinę dokumentaciją gavus naują statybą leidžiantį dokumentą, pertvarkyti statinį (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantį žemės sklype (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini). Skolininkei per nustatytą terminą nepertvarkius statinio, įpareigojo ją per 3 mėnesius savo lėšomis pašalinti statybos pagal 2016 m. vasario 22 d. išduotą leidimą rekonstruoti padarinius, t. y. išardyti pastatytas (įrengtas, sumontuotas ir pan.) ar perstatytas statinio (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini), dalis ir sutvarkyti statybvietę. Skolininkei per nustatytą terminą nepertvarkius statinio ir nepašalinus statybos padarinių, skirti jai 10 Eur baudą už kiekvieną uždelstą reikalavimo neįvykdymo dieną, skaičiuojant nuo termino, per kurį turi būti pašalinti statybos padariniai, pabaigos, sumokant paskirtą baudą į Inspekcijos sąskaitą. Teismas 2022 m. sausio 21 d. nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. e2-1618-807/2017, patenkino skolininkės prašymą dėl sprendimo vykdymo atidėjimo nustatant, kad teismo sprendimo vykdymą dalyje, kuria skolininkė buvo įpareigota per 6 mėnesius nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos pagal reikiamai pertvarkytą projektinę dokumentaciją gavus naują statybą leidžiantį dokumentą, pertvarkyti statinį, atidėti iki 2023 m. vasario 13 d. Skolininkei iki nustatyto 2023 m. vasario 13 d. termino nepertvarkius statinio, ji įpareigota per 3 mėnesius savo lėšomis pašalinti statybos padarinius, t. y. išardyti pastatytas (įrengtas, sumontuotas ir pan.) ar perstatytas statinio dalis ir sutvarkyti statybvietę. Skolininkė kreipėsi į teismą dėl sprendimo įvykdymo termino pratęsimo (atidėjimo), tačiau teismas 2023 m. liepos 10 d. nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. e2-1618-807/2017, skolininkės prašymą atmetė. Skolininkė skundė minėtą nutartį, tačiau Vilniaus apygardos teismas 2023 m. rugsėjo 7 d. nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. e2S-2026-1097/2023, atmetė atskirąjį skundą. Teismo sprendimo įvykdymo terminas skolininkei pasibaigė 2023 m. gegužės 13 d. Inspekcija, pasibaigus aptariamo teismo sprendimo vykdymo terminui, atliko patikrinimą ir 2023 m. spalio 27 d. surašė teismo įpareigojimo pašalinti savavališkos statybos / statybos pagal neteisėtai išduotą statybą leidžiantį dokumentą / statybos, kuri nėra savavališka ir nėra vykdoma pagal neteisėtai išduotą statybą leidžiantį dokumentą, bet neatitinka statinio projekto sprendinių ar pažeidžia teisės aktų reikalavimus, padarinius įvykdymo patikrinimo aktą. Inspekcija kreipėsi į teismą su prašymu dėl vykdomojo rašto išdavimo. Teismas tenkino prašymą ir išdavė vykdomąjį raštą. Pastarasis perduotas priverstinai vykdyti antstolei. Inspekcija 2024 m. kovo 26 d. atliko pakartotinį patikrinimą ir surašė patikrinimo aktą, kuriuo nustatė, kad skolininkė neįvykdė teismo sprendimo. Taigi skolininkė daugiau kaip trejus metus nevykdo teismo sprendimo ir nepašalina pažeidimų. Todėl antstolės pareiškimas pagrįstas, tik antstolė per klaidą nurodo, kad bauda už sprendimo nevykdymą skaičiuojama nuo 2023 m. vasario 14 d.
4. Suinteresuotas asmuo skolininkė J. D. atsiliepime į pareiškimą prašo atmesti antstolės pareiškimą. Skolininkė nurodo, kad jos prašymu teismas 2022 m. sausio 21 d. nutartimi atidėjo 2017 m. rugsėjo 1 d. sprendimo įvykdymo terminą iki 2023 m. vasario 13 d. Šiam terminui besibaigiant, skolininkė pakartotinai kreipėsi į teismą dėl sprendimo įvykdymo termino pratęsimo. Tačiau teismas 2023 m. liepos 10 d. nutartimi atmetė skolininkės prašymą, o Vilniaus apygardos teismas 2023 m. rugsėjo 7 d. nutartimi 2023 m. liepos 10 d. nutartį paliko nepakeistą. Teismui pakartotinai nagrinėjant prašymą dėl sprendimo įvykdymo pratęsimo, 2023 m. gegužės mėn. pradžioje uždarosios akcinės bendrovės (toliau – ir UAB) „Geri architektai“ įgaliotas architektas skolininkės vardu per informacinę sistemą „Infostatyba“ pateikė Vilniaus miesto savivaldybės administracijai pakoreguotą gyvenamojo namo rekonstrukcijos projektą. Vilniaus miesto savivaldybės administracija, patikrinusi projektą, 2023 m. gegužės 15 d. pateikė tris pastabas. UAB „Geri architektai“ įgaliotas architektas skolininkės vardu 2023 m. birželio 7 d. per informacinę sistemą „Infostatyba“ pateikė Vilniaus miesto savivaldybės administracijai prašymą patvirtinti projektinių pasiūlymų rengimo užduotį „Vienbučio gyvenamojo namo Geležinė g. 1, Vilniaus m. rekonstravimo projektui“. Vilniaus miesto savivaldybės administracija 2023 m. birželio 13 d. sprendimu Nr. A51-100118/23(3.3.2.26-MPA) atsisakė patvirtinti projektinių pasiūlymų rengimo užduotį. Skolininkė dėl minėto sprendimo panaikinimo kreipėsi į teismą. Jos 2023 m. rugsėjo mėn. pateikto skundo pagrindu Vilniaus apygardos administraciniame teisme buvo iškelta administracinė byla Nr. eI3-11813-860/2023, tačiau dėl šio teismo itin didelio darbo krūvio byla iki šiol dar nėra išnagrinėta ir iš esmės net nėra pradėta nagrinėti. Visos minėtos aplinkybės patvirtina, kad skolininkė nėra pasyvi, siekdama įvykdyti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 1 d. sprendimą. Ji aktyviai siekia teismo sprendimo įvykdymo, tačiau skolininkei per teismo nustatytą terminą nepavyko to padaryti dėl nuo skolininkės valios ir veiksmų nepriklausančių priežasčių. 10 Eur per dieną baudos skolininkei taikymas būtų nesąžiningas ir neteisingas, neatitiktų tikslų, kurių yra siekiama tokios sankcijos taikymu. Be to, skolininkė jau pradėjo griovimo darbus, tačiau tai įmanoma padaryti tik pasibaigus šaltajam metų sezonui, nes priestate yra katilinė, o joje įrengti šildymo prietaisai, iš kurių šiluma ir karštas vanduo tiekiami namui. Antstolės prašoma taikyti 10 Eur dydžio bauda, skaičiuojant ją per mėnesį, sudarytų daugiau negu 1/2 dalį skolininkės per mėnesį gaunamų pajamų, be to, maždaug 300 Eur dydžio baudą per mėnesį yra prašoma taikyti ne tik į ateitį, bet ir į praeitį ir net daugiau nei vienerius metus atgal. Be to, visas skolininkės turtas yra areštuotas. Ji neturėdama galimybės disponuoti turtu, neturėtų galimybės dengti baudos taip pat ir iš jai priklausančio turto. Prašoma taikyti bauda nesuderinama su skolininkės turtine padėtimi bei teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principų reikalavimais. Be to, antstolė pareiškime prašo leisti skaičiuoti 10 Eur dydžio baudą, pradedant nuo 2023 m. vasario 14 d., nors pagal teismo sprendimą tokia bauda galėtų būti skaičiuojama nebent tik nuo 2023 m. gegužės 14 d.
5. Suinteresuoto asmens išieškotojos atstovė teismo posėdyje palaikė antstolės pareiškimą, taip pat išieškotojos atsiliepimą ir jame išdėstytus argumentus, prašė tenkinti antstolės pareiškimą, taikyti vykdomajame rašte nurodytas neįvykdymo pasekmes ir baudą skaičiuoti nuo 2023 m. gegužės 14 d. Pažymėjo, kad Inspekcija šios bylos nagrinėjimo metu, t. y. 2024 m. rugsėjo mėn. pakartotinai atliko patikrinimą bei 2024 m. rugsėjo 25 d. surašė teismo įpareigojimo pašalinti savavališkos statybos padarinius įvykdymo patikrinimo aktą, kuriame konstatavo, kad įsiteisėjęs sprendimas iki šiol neįvykdytas.
6. Suinteresuoto asmens skolininkės atstovas teismo posėdyje prašė atmesti antstolės pareiškimą, netaikyti CPK 771 straipsnio 2 dalyje numatytų pasekmių. Skolininkės atstovas palaikė skolininkės atsiliepimą ir jame išdėstytus argumentus.
7. Pareiškėja antstolė Asta Stanišauskaitė neatvyko į teismo posėdį ir nenurodė neatvykimo priežasčių, nepateikė teismui jokių prašymų. Dalyvaujančių byloje asmenų neatvykimas į teismo posėdį nekliudo teismui išnagrinėti bylą (CPK 443 straipsnio 5 dalis, 771 straipsnio 2 dalis).
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
II. Apylinkės teismo nustatytos faktinės aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Byloje nustatytos faktinės aplinkybės
8. Iš teismui pateiktos vykdomosios bylos Nr. 0177/23/02173 medžiagos, taip pat Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenų nustatyta, kad Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriame prašė: panaikinti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos statytojai J. D. 2016 m. vasario 22 d. išduotą leidimą rekonstruoti; įpareigoti J. D. per 6 mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos pagal reikiamai pertvarkytą projektinę dokumentaciją gavus naują statybą leidžiantį dokumentą pertvarkyti žemės sklype (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) adresu (duomenys neskelbtini), pastatytą statinį (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) (toliau – statinys) taip, kad jis atitiktų teisės aktų reikalavimus ir teritorijų planavimo dokumentų sprendinius; per teismo nustatytą terminą atsakovei J. D. neatlikus nurodytų veiksmų, įpareigoti per 3 mėnesius savo lėšomis pašalinti statybos padarinius, išardyti pastatytas (įrengtas, sumontuotas ir pan.) ar perstatytas statinio dalis ir sutvarkyti statybvietę; nustatyti, kad atsakovei per 3 mėnesius savo lėšomis nepašalinus statybos padarinių, būtų skiriama 30 Eur bauda už kiekvieną uždelstą reikalavimo neįvykdymo dieną, skaičiuojant nuo termino, per kurį turės būti pašalinti neteisėtos statybos padariniai, pasibaigimo. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2017 m. rugsėjo 1 d. sprendimu iš dalies tenkino ieškinį, pripažino negaliojančiu Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2016 m. vasario 22 d. atsakovei išduotą leidimą rekonstruoti, įpareigojo atsakovę per 6 mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos pagal reikiamai pertvarkytą projektinę dokumentaciją gavus naują statybą leidžiantį dokumentą, pertvarkyti statinį, atsakovei per nustatytą terminą nepertvarkius statinio, įpareigojo ją per 3 mėnesius savo lėšomis pašalinti statybos padarinius, t. y. išardyti pastatytas (įrengtas, sumontuotas ir pan.) ar perstatytas statinio dalis ir sutvarkyti statybvietę, taip pat atsakovei J. D. per nustatytą terminą nepertvarkius statinio ir nepašalinus statybos padarinių, skyrė jai 10 Eur baudą už kiekvieną uždelstą reikalavimo neįvykdymo dieną, skaičiuojant nuo termino, per kurį turi būti pašalinti statybos padariniai, pabaigos (žr. civilinę bylą Nr. e2-1618-807/2017). Vilniaus apygardos teismas, apeliacine tvarka išnagrinėjęs bylą, 2020 m. lapkričio 13 d. nutartimi Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 1 d. sprendimą paliko nepakeistą (žr. civilinę bylą Nr. e2A-4-656/2020) (CPK 179 straipsnio 3 dalis). Taigi aptariamas teismo 2017 m. rugsėjo 1 d. sprendimas, kuriame nurodytos jo neįvykdymo pasekmės, yra įsiteisėjęs.
9. Skolininkė J. D. kreipėsi į teismą su prašymu pratęsti (atidėti) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 1 d. sprendimo įvykdymo terminą iki 2023 m. vasario 13 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. sausio 21 d. nutartimi aptariamas skolininkės prašymas buvo patenkintas, teismo 2017 m. rugsėjo 1 d. sprendimo vykdymas dalyje, kuria atsakovė J. D. buvo įpareigota per 6 mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos pertvarkyti statinį, atidėtas iki 2023 m vasario 13 d., taip pat nutarta, kad atsakovei (skolininkei) iki 2023 m vasario 13 d. nepertvarkius statinio, ji įpareigota per 3 mėnesius savo lėšomis pašalinti statybos padarinius, t. y. išardyti pastatytas (įrengtas, sumontuotas ir pan.) ar perstatytas statinio dalis ir sutvarkyti statybvietę. Aptariama teismo nutartis taip pat yra įsiteisėjusi (žr. civilinę bylą Nr. e2-1618-807/2017).
10. Tačiau skolininkė neįvykdė teismo sprendimo ir 2023 m. vasario 13 d. pateikė dar vieną prašymą atidėti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 1 d. sprendimo įvykdymo terminą iki 2024 m. rugpjūčio 13 d. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2023 m. liepos 10 d. nutartimi J. D. prašymą dėl teismo sprendimo įvykdymo termino pratęsimo (atidėjimo) atmetė. Vilniaus apygardos teismas 2023 m. rugsėjo 7 d. nutartimi Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. liepos 10 d. nutartį paliko nepakeistą (žr. civilinę bylą Nr. e2S-2026-1097/2023).
11. Inspekcija, pasibaigus aptariamo teismo sprendimo vykdymo terminui, 2023 m. spalio 27 d. surašė aktą, kuriame nurodyta, kad teismo sprendimas neįvykdytas. Todėl Inspekcija kreipėsi į teismą su prašymu dėl vykdomojo rašto išdavimo. Teismas tenkino prašymą ir išdavė vykdomąjį raštą byloje Nr. e2-1618-807/2017. Išieškotoja pateikė aptariamą vykdomąjį raštą priverstinai vykdyti antstolei Astai Stanišauskaitei, kartu pridėdama antstolei pirmiau šioje nutartyje nurodytus pirmosios ir apeliacinės instancijų teismų procesinių sprendimų kopijas.
13. Šios bylos nagrinėjimo metu Inspekcija 2024 m. rugsėjo mėn. atliko pakartotinį patikrinimą bei 2024 m. rugsėjo 25 d. surašė teismo įpareigojimo pašalinti savavališkos statybos padarinius įvykdymo patikrinimo aktą, kuriame konstatavo, kad įsiteisėjęs sprendimas iki šiol neįvykdytas.
Dėl pagrindo taikyti skolininkei teismo sprendime nurodytas pasekmes pagal CPK 771 straipsnio 2 dalį
14. Pagal CPK 18 straipsnį įsiteisėjęs teismo sprendimas, nutartis, įsakymas ar nutarimas yra privalomi valstybės ar savivaldybių institucijoms, tarnautojams ar pareigūnams, fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi būti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje. Šiame straipsnyje įtvirtintas teismo sprendimo privalomumo principas reiškia, kad teismo procesiniame sprendime esančių nurodymų privalo paisyti visi asmenys, nes teismo procesinio sprendimo nevykdymas vertintinas ne tik kaip išieškotojo teisių pažeidimas, bet taip pat ir kaip viešosios tvarkos pažeidimas. Šis civilinio proceso principas išlygų nenumato, taigi jokiomis aplinkybėmis negali būti pateisinamas įsiteisėjusio ir įmanomo įvykdyti teismo procesinio sprendimo nevykdymas. Asmenims, nevykdantiems jų atžvilgiu priimtų įsiteisėjusių teismo procesinių sprendimų, gali būti taikomos atitinkamos procesinės sankcijos.
15. Nepiniginio pobūdžio teismo sprendimų bendroji vykdymo tvarka reglamentuojama CPK LVII skyriuje, kurio 763 straipsnyje nustatyta, jog teismo sprendimai vykdomi laikantis bendrų CPK VI dalyje nurodytų nuostatų su šiame skyriuje nurodytomis išimtimis. Jeigu atsakovas teismo sprendimu yra įpareigotas atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, nesusijusius su turto ar lėšų perdavimu, tačiau savo iniciatyva jų neatlieka, taikomos CPK 771 straipsnyje nustatytos priverstinio vykdymo priemonės.
16. CPK 771 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad tais atvejais, jeigu neįvykdytas sprendimas, įpareigojantis skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, nesusijusius su turto ar lėšų perdavimu, arba jeigu neįvykdytas privalomasis nurodymas, kuris pagal Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymą yra vykdomasis dokumentas, antstolis apie tai surašo Sprendimų vykdymo instrukcijoje nustatytos formos aktą. Jeigu sprendime yra nurodytos sprendimo neįvykdymo pasekmės, numatytos CPK 273 straipsnyje, arba jeigu privalomajame nurodyme yra nurodytos jo neįvykdymo pasekmės, surašytas aktas perduodamas antstolio kontoros buveinės vietos apylinkės teismui, o šis priima nutartį taikyti sprendime arba privalomajame nurodyme nurodytas pasekmes, kadangi skolininkas neatliko tam tikrų veiksmų (CPK 771 straipsnio 2 dalis).
17. Byloje nustatyta, kad įsiteisėjusiame šios nutarties 8 punkte nurodytame teismo 2017 m. rugsėjo 1 d. sprendime yra nurodytos sprendimo neįvykdymo pasekmės. Byloje nėra ginčo, kad skolininkė nėra įvykdžiusi šios nutarties 8 punkte nurodyto įsiteisėjusio teismo sprendimo ir jo pagrindu išduoto vykdomojo rašto, t. y. per teismo sprendime nustatytą terminą nepertvarkė statinio, taip pat nepašalino statybos padarinių. Todėl antstolė, surašiusi sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktą, kreipėsi į teismą su pareiškimu, prašydama taikyti aptariamo įsiteisėjusio teismo sprendimo pagrindu išduotame vykdomajame rašte nurodytas neįvykdymo pasekmes – skaičiuoti skolininkei teismo sprendime nustatytą 10 Eur dydžio baudą už kiekvieną uždelstą teismo sprendimo neįvykdymo dieną. Vis dėlto akcentuotina, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. sausio 21 d. nutartimi teismo 2017 m. rugsėjo 1 d. sprendimo vykdymas dalyje, kuria skolininkė buvo įpareigota per 6 mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos pertvarkyti statinį, atidėtas iki 2023 m vasario 13 d., o skolininkei iki 2023 m vasario 13 d. nepertvarkius statinio, ji įpareigota per 3 mėnesius savo lėšomis pašalinti statybos padarinius. Atsižvelgiant į tai, kas nurodyta, konstatuotina, kad teismo sprendimo įvykdymo terminas skolininkei pasibaigė 2023 m. gegužės 13 d. Dėl nurodytos priežasties, priešingai negu nurodo antstolė, teismo 2017 m. rugsėjo 1 d. sprendime nustatyta 10 Eur bauda gali būti skaičiuojama skolininkei tik nuo 2023 m. gegužės 14 d., bet ne nuo 2023 m. vasario 14 d.
18. Kasacinio teismo praktikoje išaiškinta, jog teismui sprendžiant klausimą taikyti sprendime nustatytas sprendimo nevykdymo pasekmes ar ne, turi būti ne tik įvertintos aplinkybės, ar sprendimas (ne)įvykdytas, bet taip pat ir patikrinama, ar nėra aplinkybių, kurios sudarytų pagrindą atleisti skolininką nuo neįvykdymo pasekmių taikymo. CPK 771 straipsnio 2 dalyje nustatytas reglamentavimas iš esmės reiškia, kad turi būti atliekama ex ante (prieš veiksmą) teisminė sprendimo neįvykdymo aplinkybių (priežasčių) patikra (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2023 m. balandžio 6 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 3K-3-116-1120/2023 26 punktą). Kitaip tariant, CPK 771 straipsnio 2 dalyje nustatytos pasekmės negali būti taikomos formaliai vien tik dėl to, kad teismo sprendimas neįvykdytas. Sutiktina, su skolininkės teiginiais, kad svarbu nustatyti taip pat ir sprendimo neįvykdymo priežastis, atsižvelgti į nustatytas bylos aplinkybes ir vadovautis teisingumo, protingumo bei proporcingumo principais.
19. Suinteresuoto asmens skolininkės teigimu, ji neįvykdė teismo sprendimo dėl objektyvių priežasčių, taip pat deda visas įmanomas ir nuo jos priklausančias pastangas tam, kad teismo sprendimas būtų kuo greičiau įvykdytas. Skolininkės teigimu, baudos jai taikymas prieštarautų teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principams. Tačiau teismas nesutinka su tokiais skolininkės argumentais dėl tokių toliau nurodytų priežasčių.
20. Pirmiausia pažymėtina, kad teismo sprendimas, kuriuo skolininkė įpareigota per 6 mėnesius nuo jo įsiteisėjimo dienos, pagal reikiamai pertvarkytą projektinę dokumentaciją, gavus naują statybą leidžiantį dokumentą, pertvarkyti statinį, o to nepadarius, savo lėšomis pašalinti statybos padarinius, įsiteisėjo dar 2020 m. lapkričio 13 d., t. y. prieš beveik ketverius metus. Situacija, iš kurios kyla skolininkės pareiga vykdyti teismo sprendimą, susidarė dėl to, kad statyba buvo vykdyta ir statybai reikalingi dokumentai rengti nesilaikant teisės aktų reikalavimų. Pagal bendrąją taisyklę aptariamas teismo sprendimas turėjo būti pradėtas vykdyti jame nustatytais terminas bei tvarka. Skolininkei pateikus prašymą pratęsti (atidėti) teismo sprendimo vykdymo terminą, Vilniaus miesto apylinkės teismas 2022 m. sausio 21 d. nutartimi sprendimo vykdymą dalyje, kuria ji buvo įpareigota per 6 mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos pertvarkyti ginčo statinį, atidėjo iki 2023 m. vasario 13 d. Taigi skolininkei buvo suteikta galimybė net iki 2023 m. vasario 13 d. įvykdyti teismo sprendimą. Tačiau skolininkė to nepadarė ir iki šiol neįvykdė teismo sprendimo.
21. Pirmiau šioje nutartyje jau nurodyta, kad skolininkė pateikė teismui prašymą pratęsti terminą antrą kartą. Skolininkė antrą kartą prašydama pratęsti teismo sprendimo vykdymo terminą, teigė, kad siekdama įvykdyti įsiteisėjusį teismo sprendimą, buvo aktyvi, tačiau sprendimo įvykdyti per jame nustatytą bei vėliau teismo nutartimi pratęstą terminą nebuvo galimybių dėl nuo jos valios ir veiksmų nepriklausančių priežasčių. Tačiau šios nutarties 10 punkte nurodytose įsiteisėjusiose teismų nutartyse buvo įvertinti skolininkės veiksmai ir teismų konstatuota, kad skolininkė neįrodė, jog dėjo maksimalias ir aktyvias pastangas teismo sprendimui įvykdyti per pratęstą terminą, jos dėtos pastangos nebuvo pakankamos ir situacijos negalima vertinti kaip išimtinai nepalankios teismo sprendimui vykdyti. Vilniaus apygardos teismas 2023 m. rugsėjo 7 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. e2S-2026-1097/2023 konstatavo, kad skolininkės veiksmai buvo tik fragmentiški, neoperatyvūs, ji nedėjo pakankamai pastangų tam, kad teismo sprendimas būtų įvykdytas, o vien tai, kad ji per teismo sprendimo vykdymo atidėjimo laikotarpį inicijavo naujus teisminius procesus ir kreipėsi į institucijas su prašymu, nesudaro pagrindo pripažinti, jog skolininkė ėmėsi visų veiksmų, kad teismo sprendimas būtų įvykdytas per teismo nurodytą terminą.
22. Taigi nors jau ankstesniais paminėtais teismų procesiniais sprendimais buvo atkreiptas skolininkės dėmesys į būtinybę pagrįsti tam tikrus veiksmus ar pastangas vykdant įsiteisėjusį teismo sprendimą, šiuo aspektu pažymint, kad civiliniame procese įrodinėjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinėjant tenka būtent įrodinėjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms šalims (CPK 178 straipsnis), t. y. šiuo atveju skolininkei, tačiau ir šioje byloje skolininkė nepateikė įrodymų, kad teismo sprendimo nevykdymas buvo nulemtas ne nuo skolininkės priklausančių priežasčių, t. y. nėra objektyvių priežasčių, nepriklausančių nuo skolininkės, lemiančių tokį teismo sprendimo neįvykdymą. Skolininkė taip pat nepateikė įrodymų apie jos aktyvų veikimą įvykdyti teismo sprendimą po Vilniaus apygardos teismo 2023 m. rugsėjo 7 d. nutarties priėmimo. Teismas pritaria Inspekcijos 2024 m. rugsėjo 26 d. posėdyje nurodytiems argumentams, kad iš skolininkės atstovo paaiškinimų ir skolininkės veiksmų net neaišku, kaip skolininkė ketina įvykdyti teismo sprendimą ir kiek konkrečiai laiko tai užtruks. Skolininkė ir toliau savo pastangas ir veiksmus vykdyti teismo sprendimą sieja su teisminiais procesais ir jos kreipimusi į atitinkamas institucijas, tačiau kaip jau yra pažymėję teismai pirmiau šioje nutartyje nurodytose įsiteisėjusiose nutartyse, vien tai, kad skolininkė inicijavo naujus teisminius procesus ir kreipėsi į institucijas su prašymais, šiuo konkrečiu atveju, kuomet skolininkei teismų procesiniais sprendimais buvo suteiktas ilgas terminas teismo sprendimui įvykdyti, terminas jau vieną kartą buvo pratęstas, teismo sprendimas priimtas prieš ketverius metus, šiuo konkrečiu atveju nesudaro pagrindo pripažinti, kad skolininkė ėmėsi visų įmanomų ir aktyvių veiksmų, jog teismo sprendimas būtų įvykdytas per teismo nurodytą terminą. Be to, pasibaigus vieniems teisminiams procesams, skolininkė gali inicijuoti kitus teisminius procesus. Tokiu būdu įsiteisėjęs teismo sprendimas būtų nevykdomas neapibrėžtą laiką.
23. Skolininkė 2024 m. gegužės 6 d. atsiliepime nurodė, kad pradėjo griovimo darbus, tačiau tai įmanoma padaryti tik pasibaigus šaltajam metų sezonui, nes priestate yra katilinė, o joje įrengti šildymo prietaisai, iš kurių šiluma ir karštas vanduo tiekiami namui. Tačiau vien aplinkybė, kad skolininkė pradėjo griovimo darbus, t. y. pradėjo padarinių šalinimo darbus, nėra pakankamas pagrindas netaikyti jai CPK 771 straipsnio 2 dalyje nurodytų pasekmių. Akcentuotina, kad nuo to laiko, kuomet skolininkė pateikė atsiliepimą, kuriame kaip jau minėta nurodė, jog pradėjo griovimo darbus, iki šios teismo nutarties priėmimo dienos praėjo beveik keturi mėnesiai, tačiau esant jau palankioms oro sąlygoms, skolininkė taip ir iki galo neatliko griovimo darbų. Skolininkės atstovas teismo 2024 m. rugpjūčio 27 d. posėdyje atsakydamas į teismo klausimus, teigė, kad griovimo darbai pradėti 2024 m. kovo mėn., vadinasi nuo to laiko jau praėjo net šeši mėnesiai. Skolininkės atstovas teismo 2024 m. rugpjūčio 27 d. posėdyje taip pat teigė, kad griovimo darbai yra baigiamojoje stadijoje. Tačiau byloje nėra jokių tai patvirtinančių įrodymų. Teismas 2024 m. rugpjūčio 27 d. posėdyje pasiūlė skolininkei pateikti įrodymus, patvirtinančius, kad griovimo darbai yra baigiamojoje stadijoje ir dėl šios priežasties atidėjo teismo posėdį net 2024 m. rugsėjo 19 d. Tačiau skolininkė pateikė teismui tik fotonuotraukas, iš kurių negalima daryti išvados, kad griovimo darbai yra baigiamojoje stadijoje. Pažymėtina, kad Inspekcija 2024 m. rugsėjo mėn. atliko pakartotinį patikrinimą bei 2024 m. rugsėjo 25 d. surašė teismo įpareigojimo pašalinti savavališkos statybos padarinius įvykdymo patikrinimo aktą, kuriame konstatuota, kad įsiteisėjęs sprendimas iki šiol neįvykdytas, t. y. nenugriautos rekonstruotos pirmo aukšto patalpos ir vidaus laiptai į antrą aukštą; rekonstruoto antro aukšto pastato dalies naujai įrengtos vidinės pertvaros išardytos, išorinės sienos nugriautos nepilnai ne iki buvusios sienos aukščio; įrengtas iš naujo stogas neatstatytas į pradinę būseną. Atsižvelgiat į tai, kas nurodyta, akivaizdu, kad griovimo darbai nėra baigiamojoje stadijoje kaip teigia skolininkės atstovas. Į teismo klausimą, kada konkrečiai skolininkė užbaigs griovimo darbus ir įvykdys teismo sprendimą, jos atstovas tiksliai negalėjo pasakyti, tik nurodė, kad greitu metu. Teismui nepateikti absoliučiai jokie įrodymai apie tai, kad skolininkė objektyviai negalėjo per visą tą laiką atlikti griovimo darbų ir įvykdyti įsiteisėjusį teismo sprendimą.
24. Atsižvelgiant į tai, kas nurodyta, įvertinus šios konkrečios bylos aplinkybių ir byloje esančių įrodymų visetą, be kita ko įsiteisėjusio teismo sprendimo neįvykdymo laiką, skolininkės elgesį, konstatuotina, kad yra pagrindas, vadovaujantis CPK 771 straipsnio 2 dalimi, taikyti sprendime nurodytas pasekmes ir paskirti skolininkei teismo sprendime nustatytą baudą už kiekvieną uždelstą teismo sprendimo neįvykdymo dieną, skaičiuojant nuo termino, per kurį turėjo būti pašalinti savavališkos statybos padariniai, pasibaigimo dienos – 2023 m. gegužės 14 d.
25. Kita vertus, kiekviena valstybės taikoma prievartos priemonė turi būti proporcinga. Nustatant skirtinos baudos dydį, turi būti atsižvelgta į proporcingumo principą, bendruosius teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principus, taip pat siekiama teisingos išieškotojo ir skolininko interesų pusiausvyros. Pažymėtina, kad sprendžiant dėl taikytinos baudos proporcingumo, įvertintina ir skiriamos baudos paskirtis: pirma, ji atlieka kompensacinę funkciją, antra, skatina skolininką kuo greičiau įvykdyti teismo sprendimą.
26. Nagrinėjamu atveju bauda, paskaičiuota už 508 dienas, t. y. nuo 2023 m. gegužės 14 d. iki šios nutarties priėmimo dienos (2024 m. spalio 3 d.), yra net 5 080 Eur (508 d. X 10 Eur = 5 080 Eur). Todėl, įvertinus kartu su skolininkės atsiliepimu pateiktus duomenis apie jos turtinę būklę, jos gaunamas pajamas ir turimą nekilnojamąjį turtą, kuris yra areštuotas, bauda, paskaičiuota iki šios teismo nutarties priėmimo, mažintina 60 proc. iki 2 032 Eur, o nuo teismo nutarties priėmimo dienos skaičiuojama 10 Eur dydžio per dieną bauda kaip tai numatyta įsiteisėjusiame teismo sprendime. Teismo vertinimu, būtent tokios rūšies ir dydžio baudos paskyrimas skolininkei, įvertinus šios konkrečios bylos aplinkybes, be kita ko skolininkės elgesį ir jos turtinę būklę, yra proporcinga, atitinka protingumo, teisingumo ir sąžiningumo principus bei išieškotojos ir skolininkės interesų pusiausvyrą, skatins skolininkę apsispręsti ir kuo greičiau įvykdyti įsiteisėjusį teismo sprendimą.
27. Dėl visų pirmiau šioje nutartyje nurodytų priežasčių antstolės pareiškimas taikyti teismo sprendime ir vykdomajame rašte nurodytas pasekmes tenkinamas iš dalies.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290–292 straipsniais, 771 straipsniu,
nutaria:
Tenkinti iš dalies pareiškėjos antstolės Astos Stanišauskaitės pareiškimą dėl sprendimo neįvykdymo pasekmių taikymo.
Taikyti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 1 d. sprendime nurodytas pasekmes ir skirti skolininkei J. D. (asmens kodas (duomenys neskelbtini)) fiksuotą 2 032 Eur baudą, paskaičiuotą nuo 2023 m. gegužės 14 d. iki šios teismo nutarties priėmimo dienos (2024 m. spalio 3 d.), taip pat skirti skolininkei 10 Eur baudą už kiekvieną uždelstą reikalavimo neįvykdymo dieną, skaičiuojant nuo 2024 m. spalio 4 d. iki visiško Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 1 d. sprendimo įvykdymo dienos, valstybės naudai.
Išaiškinti skolininkei, kad bauda turi būti sumokėta Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą (įmokos kodas 6804). Sumokėjimą patvirtinantį dokumentą būtina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismą.
Kitą pareiškimo dalį atmesti.
Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo jos priėmimo dienos atskiruoju skundu gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.