- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2021-11-03
- Bylos Nr.
- 1-357-1054/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-10325-2021-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Giedrė Kandratavičienė
- Kaltinamasis
- K. Č.
- Nukentėjusysis
- R. V.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.1Viešieji darbai (BK 46 str.)
- 1.2.4.6.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
- 2.3.6.4.5.1Apkaltinamojo nuosprendžio aprašomajai daliai keliami reikalavimai (BPK 305 str. 1, 2 d. ir kt.)
- 2.3.6.4.5.2Apkaltinamojo nuosprendžio rezoliucinei daliai keliami reikalavimai (BPK 307 str. 1-3 d. ir kt.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje K. Č., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, išsiskyręs, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnybos registre, faktinė ir deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2012 m. sausio 13 d. Plungės apylinkės teismo Skuodo rūmų nuosprendžiu atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaltininkui ir nukentėjusiajam susitaikius dėl veikos numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalyje, vadovaujantis BK 38 straipsniu; 2) 2013 m. vasario 18 d. Plungės apylinkės teismo Skuodo rūmų nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, 140 straipsnio 1 dalį, 6 mėnesiams viešųjų darbų bausme; 3) 2021 m. birželio 22 d. Plungės apylinkės teismo Skuodo rūmų nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį 4 mėnesių viešųjų darbų bausme, bausmė neatlikta, kaltinamas pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
K. Č., 2021 m. balandžio 4 d., apie 08.50 val., gyvenamajame name, adresu (duomenys neskelbtini), laiptinės aikštelėje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kaltinamajam alkoholio kiekio matavimo prietaisu nustatytas vidutinis 2,03 promilių girtumas, kai ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, mušdamas nežymiai sužalojo R. V., t. y. tyčia vieną kartą metaliniu daiktu sudavė R. V. į galvą ir tuo jam padarė nežymų sveikatos sutrikdymą.
Kaltinamasis savo kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos pripažino visiškai ir sutiko tuoj pat duoti parodymus, byla išnagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.
Kaltinamasis K. Č. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad visiškai pripažįsta savo kaltę, nepamena tiksliai kurią dieną tvarkydamas malkinę atrado žaislinę granatą, nunešė parodyti kaimynui, pas kaimyną vartojo alkoholinius gėrimus. Vėliau išėjęs iš kaimyno gyvenamojo namo laiptinėje sutiko R. V., kuriam sudavė minėta granata, trenkė į galvos šoną, R. V. pradėjo bėgti kraujas, jis išbėgo į lauką, išsikvietė greitąją pagalbą. Kaltinamasis parodė, kad R. V. gyvena su jo buvusia žmona, gal dėl to laiko pyktį. Parodė, jog atsiprašė nukentėjusiojo, jis jam atleido, nukentėjusysis nereikalavo jokios žalos, 67,82 Eur žalos Klaipėdos teritorinei ligonių kasai dar nesumokėjo, planuoja važiuoti į Klaipėdą truputį daugiau uždirbti ir sumokės.
K. Č. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, jis savo kaltę pripažino visiškai, parodė, kad R. V. nežymiai sutrikdė sveikatą, vieną kartą suduodamas metaliniu daiktu per galvą. 2021 m. balandžio 4 d. apie 8.00 val., jis išgėrė alkoholio ir išėjo į lauką tvarkyti malkinę. Tvarkydamas ją surado metalinį daiktą, kuris jam priminė senovišką „granatą“. Tada paėmęs ją išėjo pas kaimyną S., kad jam ją parodytų. Nuėjo pas jį į namus, parodė rastą daiktą, truputį dar pakalbėjo ir išėjo namo. Išėjęs lauk iš jo namų, laiptinėje sutiko R. V.. R. V. laiptais ėjo į antrą aukštą, o jis ėjo jais žemyn ir tada R. V. lyg jį pastūmė, tiksliai neatsimena dėl savo girtumo, po to jis susinervinęs R. V. vieną kartą sudavė į galvą metaliniu daiktu, kurį buvo radęs malkinėje ir laikė rankoje. R. V. išbėgo į lauką ir pasakė, kad iškvies policiją, o jis nuėjo į savo namus. Neilgai trukus atvyko policijos pareigūnai, kurie atėjo pas jį į namus ir pradėjo aiškintis įvykio aplinkybes. Jis policijos pareigūnams savanoriškai įdavė tą metalinį daiktą, su kuriuo sudavė R. V. į galvą. Jis kaltės niekada neneigė, jau ir tada policijos pareigūnams prisipažino, kad R. V. vieną kartą sudavė į galvą. Jis dėl savo tokio poelgio nuoširdžiai gailisi, R. V. atsiprašys ir jo prašys, kad jam atleistų ir jie susitaikytų (100-101 b. l.).
Nukentėjusiojo R. V. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, 2021 m. balandžio 4 d. apie 08.50 val. jis grįžo į namus iš malkinės. Eidamas laiptine namo adr. (duomenys neskelbtini), antrame aukšte, laiptinės aikštelėje pastebėjo stovintį kaimyną K. Č.. Jis stovėjo prie kaimyno durų, priešais yra durys į jo butą. Jis kaimyno paklausė, ar jo niekas neįsileidžia į butą, o jis jam atsakė, kad tai ne jo reikalas. Jis nusisuko, norėjo atsidaryti savo buto duris, tačiau iškart pajuto smūgį į galvą. Jis nusileido laiptas žemiau, susiėmė ranka už galvos ir pastebėjo, kad bėga kraujas. Po kiek laiko K. Č. išėjo iš laiptinės, su savimi rankose turėjo metalinį daiktą. Laiptinėje tuo metu kai įvyko įvykis, daugiau nieko nebuvo. Iš kart po įvykio paskambino tiesiai į Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Skuodo rajono policijos komisariatą. Atvykę medikai apžiūrėjo jo galvoje esančią žaizdą, jis pats asmeniškai nuvyko į Kretingos ligoninę, kur susiuvo galvos žaizdą (1-6 b. l.).
2021 m. balandžio 4 d. pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo su fotolentelėmis duomenimis, nusikaltimo padarymo vieta – mūrinis, dviejų aukštų gyvenamasis namas, adresu (duomenys neskelbtini). (1-6, 16-19 b. l.).
Teismo medicinos specialisto išvados Nr. G 519/2021(03) duomenimis, nukentėjusiajam R. V. buvo padaryta kirstinė žaizda kaktos kairėje, padaryta paveikus kertamųjų savybių turinčiu įrankiu. Sužalojimas padarytas ne vėliau kaip 2021 m. balandžio 4 d. 10.42 val. R. V. padaryti sužalojimai yra nežymaus sveikatos sutrikdymo masto atitikties (53 b. l.).
Iš alkoholio kiekio matavimo prietaiso panaudojimo registracijos žurnalo kopijos matyti, kad 2021 m. balandžio 4 d., 09.26 val., R. V. buvo blaivus, o K. Č. 2021 m. balandžio 4 d., 09.28 val., nustatytas 2,03 promilės neblaivumas (22-23 b. l.).
Iš 2021 m. balandžio 4 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo su fotolentele nustatyta, kad įtariamasis K. Č. savo gyvenamosiose patalpose pateikė metalinį daiktą 28 cm ilgio iš dviejų dalių, kuriuo trenkė kaimynui R. V. (35-39 b. l.)
Motyvuojamoji dalis
konstatuoja:
dėl veikos kvalifikavimo
BK 140 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė už fizinio skausmo sukėlimą ar nežymų sveikatos sutrikdymą, t. y. tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino, baudžiamas viešaisiais darbais arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki dviejų metų.
Įvertinus byloje esančių rašytinių įrodymų visumą, kaltinamojo, nukentėjusiojo parodymus, darytina išvada, kad kaltinamasis K. Č. mušdamas nežymiai sužalojo R. V., t. y. tyčia vieną kartą metaliniu daiktu sudavė R. V. į galvą ir taip nežymiai sutrikdęs sveikatą R. V. padarė nesunkų tyčinį nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, t. y. nežymų sveikatos sutrikdymą.
Be kaltinamojo prisipažinimo padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, nukentėjusiojo teisiamajame posėdyje duotų parodymų, jo kaltę įrodo šie baudžiamojoje byloje surinkti bei teisiamajame posėdyje ištirti rašytiniai įrodymai: 1) nukentėjusiojo R. V. pareiškimas apie smurtą (1-6 b. l.); 2) Valstybinės teismo medicinos tarnybos Klaipėdos skyriaus specialisto išvada Nr. G 519/2021 (03), kurios duomenimis R. V. padarytas šis sužalojimas: kirstinė žaizda kaktos kairėje, padaryta paveikus kietu kertamųjų savybių turinčiu įrankiu. Sužalojimas padarytas ne vėliau kaip 2021 m. balandžio 4 d. 10:42 val. R. V. padaryti sužalojimai yra nežymaus sveikatos sutrikdymo masto atitikties (53 b. l.); 3) nukentėjusiojo R. V. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai (1-6 b. l.); 4) K. Č. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai (100-101 b. l.).
Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, kad kaltinamasis K. Č. veikdamas tiesiogine tyčia padarė baigtą nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, t. y. nežymų sveikatos sutrikdymą, ir kaltinamojo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį bei įrodyta teisiamojo posėdžio metu ištirtais įrodymais.
Dėl kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių
Vadovaujantis BK 59 straipsnio 2 dalimi, teismas kaltinamojo K. Č. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįsta tai, kad kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstama veiką, nurodė, jog gailisi, kad sužalojo nukentėjusįjį. Kaltinamojo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad veiką jis padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Dėl bausmės skyrimo
BK 140 straipsnio 1 dalis už fizinio skausmo sukėlimą ar nežymų sveikatos sutrikdymą numato viešųjų darbų, arba laisvės apribojimo, arba arešto, arba laisvės atėmimo iki vienerių metų bausmes.
Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas vadovaujasi BK 41, 54, 61 straipsniuose numatytais bausmės skyrimo pagrindais ir taisyklėmis.
Kaltinamasis K. Č., veikdamas tiesiogine tyčia, padarė nesunkų tyčinį baigtą nusikaltimą (BK 11 straipsnio 3 dalis, 15 straipsnio 2 dalies 1 punktas).
Sprendžiant bausmės kaltinamajam paskyrimo klausimą atsižvelgtina į tai, kad nustatyta viena kaltinamojo K. Č. atsakomybę lengvinanti aplinkybė ir viena jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė. Kaltinamasis neatlygino padarytos žalos Klaipėdos teritorinei ligonių kasai. Teismas taip pat atsižvelgia ir į kaltinamojo asmenybę – kaltinamasis teistas, administracine tvarka baustas tris kartus (91-93 b. l.). Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, K. Č. skiriama prokuroro siūloma ir straipsnio sankcijoje numatyta bausmė – 9 mėnesių viešųjų darbų bausmė, įpareigojant kaltinamąjį neatlygintinai dirbti po 30 val. per mėnesį visuomenės labui.
Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka bei vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, K. Č., bausmė mažintina vienu trečdaliu ir paskirtina bausmė – 6 mėnesių viešųjų darbų bausmė, įpareigojant kaltinamąjį neatlygintinai dirbti po 30 val. per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, paskirta bausmė subendrinama su 2021 m. birželio 22 d. Plungės apylinkės teismo Skuodo rūmų nuosprendžiu paskirta ir neatlikta 4 mėnesių viešųjų darbų bausme iš dalies bausmes sudedant ir K. Č. paskirtina galutinė bausmė – 7 mėnesiai viešųjų darbų, įpareigojant kaltinamąjį neatlygintinai dirbti po 30 val. per mėnesį visuomenės labui.
Į bausmės laiką įskaitytinas K. Č. pagal 2021 m. birželio 22 d. Plungės apylinkės teismo Skuodo rūmų nuosprendį atliktos viešųjų darbų bausmės laikas (BK 63 straipsnio 9 dalis).
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – kaltinamajam panaikintina nuosprendžiui įsiteisėjus (102-103 b. l.).
Dėl civilinio ieškinio
Civilinis ieškovas Klaipėdos teritorinė ligonių kasa, Valstybinės ligonių kasos interesais, baudžiamojoje byloje pareiškė civilinį ieškinį 67,82 Eur sumai (63-65 b. l.). Iš baudžiamosios bylos duomenų nustatyta, kad kaltinamasis civiliniam ieškovui žalos neatlygino. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta ir į tai, kad kaltinamasis pripažįstamas kaltu dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje, padarymo, iš K. Č. civiliniam ieškovui Klaipėdos teritorinei ligonių kasai priteisiama 67,82 Eur žala (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 113 straipsnis).
Dėl kitų klausimų
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, t. y. metalinis, dviejų dalių daiktas, 28 cm ilgio, supakuotas į voką su paaiškinamaisiais užrašais, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi,
nusprendžia:
pripažinti K. Č. kaltu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį ir paskirti jam 9 (devynių) mėnesių viešųjų darbų bausmę įpareigojant kaltinamąjį neatlygintinai dirbti po 30 val. per mėnesį visuomenės labui.
Sumažinti, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, K. Č. paskirtą bausmę vienu trečdaliu ir paskirti jam sumažintą 6 (šešių) mėnesių viešųjų darbų bausmę įpareigojant kaltinamąjį neatlygintinai dirbti po 30 val. per mėnesį visuomenės labui.
Subendrinti, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, paskirtą bausmę su 2021 m. birželio 22 d. Plungės apylinkės teismo Skuodo rūmų nuosprendžiu paskirta ir neatlikta 4 mėnesių viešųjų darbų bausme ir K. Č. paskirti galutinę bausmę – 7 (septynių) mėnesių viešųjų darbų bausmę įpareigojant kaltinamąjį neatlygintinai dirbti po 30 val. per mėnesį visuomenės labui.
Įskaityti, vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, į bausmės laiką K. Č. pagal 2021 m. birželio 22 d. Plungės apylinkės teismo Skuodo rūmų nuosprendį atliktos viešųjų darbų bausmės laiką, bausmės pradžią skaičiuojant nuo 2021 m. liepos 16 d.
Priteisti iš K. Č., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Klaipėdos teritorinei ligonių kasai, juridinio asmens kodas 188783981, 67,82 Eur (šešiasdešimt septynių eurų ir aštuoniasdešimt dviejų euro centų) žalą.
Panaikinti, nuosprendžiui įsiteisėjus, K. Č. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Sunaikinti, teismo nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – metalinį, dviejų dalių daiktą, 28 cm ilgio, supakuotą į voką su paaiškinamaisiais užrašais. Sunaikinimą pavesti atlikti Klaipėdos apskrities vyriausiajam policijos komisariatui.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Plungės apylinkės teismo Skuodo rūmus.