Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2017-09-21 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1943-873/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-09-21
Bylos Nr.
1-1943-873/2017
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-25054-2016-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Nijolė Žimkienė
Civilinis ieškovas
V. R., V. P.
Nukentėjusysis
J. J.
Kaltinamasis
T. K.
Advokatai
Liudmila Karvelienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1943-873/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-25054-2016-8Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.2.2. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. rugsėjo 21 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Nijolė Žimkienė,sekretoriaujant Saulutei Jurkėnaitei,dalyvaujant prokurorui Renaldui Budriui,kaltinamojo gynėjai advokatei Liudmilai Karvelienei,nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui V. R.,nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui V. P.,nukentėjusiajam J. J.,kaltinamajam T. K.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjus baudžiamąją bylą, kurioje

T. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, nevedęs, nedirbantis, deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2013 m. vasario 8 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - ir BK) 140 straipsnio 1 dalį viešaisiais darbais 1 mėnesiui, įpareigojant neatlygintinai išdirbti 18 valandų per mėnesį visuomenės labui; 2) 2013 m. balandžio 10 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį - viešaisiais darbais 3 mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai išdirbti po 18 valandų per mėnesį visuomenės labui, bausmes atlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, padarymu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

T. K. 2016 m. gegužės 28 d., apie 02 val., veikdamas bendrininkų grupėje su asmeniu, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas jam mirus, asmeniui, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas perlipus tvorą ir taip įsibrovus į saugomą teritoriją, per langą neteisėtai patekus - įsibrovus į gamybinių patalpų, esančių, (duomenys neskelbtini), vidų, pagrobė: 2 (dvi) elektrines drėles „Dewalt“, kurių vieneto vertė – 95 eurai, bendra vertė – 190 eurų, drėlę – suktuką „Makita“, kurios vertė – 150 eurų, drėlę – suktuką „Makita“, kurios vertė – 30 eurų, akumuliatorinį perforatorių „Makita“, kurio vertė – 300 eurų, kampinį šlifuoklį „Metabo“, kurio vertė – 50 eurų, frezavimo prietaisą „Festool“, kurio vertė – 200 eurų, pneumatinį pistoletą, kurio vertė – 15 eurų, krepšį „Makita“, kurio vertė – 20 eurų, kuprinę „Nike“, kurios vertė – 5 eurai, priklausančius V. R., planšetinį kompiuterį „Huawei“, kurio vertė – 250 eurų, nešiojamąjį kompiuterį „Samsung“, kurio vertė – 300 eurų, frezavimo prietaisą „Festool“, kurio vertė – 200 eurų, skobatorių, kurio vertė – 60 eurų, mobilaus ryšio telefoną „Nokia N800“, kurio vertė – 100 eurų, priklausančius V. P., frezavimo prietaisą „Festool“, kurio vertė – 350 eurų, priklausantį J. J., kuriuos asmuo, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, perdavė jam, laukusiam prie gamybinių patalpų, esančių Svirno g. 2, Vilnius, tvoros. Tokiu būdu T. K., įsibrovęs į saugomą teritoriją ir patalpą, pagrobė svetimą, V. R. priklausantį, 960 Eur vertės, V. P. priklausantį, 910 Eur vertės, J. J. priklausantį, 350 Eur vertės, turtą.

Kaltinamasis T. K. kaltu prisipažino, paaiškino, kad su pažįstamu A. sugalvojo, jog reikia pavogti tuos instrumentus, nes reikia pinigų. Jis žinojo, kad pas nukentėjusiuosius yra instrumentai, nes dirbo su jais du mėnesius, kartu gamino baldus, jie jį samdė. Prieš nukentėjusiuosius jokių pykčių neturėjo. Sugalvojo juos apvogti po mėnesio, kai jau ten nebedirbo. Tuo metu jis vartojo narkotikus. Tą naktį atvyko prie gamybinių patalpų, jis A. parodė tvorą, per kur įlipti. A. surado pravirą langą. Ten pirmas aukštas. A. užtruko gal 20 min., kas jo nuožiūra buvo geresnio, tą ir paėmė, po to atėjo prie tvoros ir padavė jam. Jie grįžo į Vilnių ir pradėjo daiktus pardavinėti lombarduose. Jis pardavinėjo daiktus per savo draugę M. K.. A. kelis instrumentus ir planšetinį kompiuterį pardavė savo pažįstamiems. Jis su drauge pardavė viską, kas liko, gavo už viską beveik 400 Eur. Pinigus išleido kartu su A. maistui, alkoholiui, cigaretėms, narkotikams. Jie viską sudėjo į „Makita“ specialų instrumentams nešioti krepšį. Daiktus, išvardintus kaltinamajame akte, paėmė. Telefoną pardavė už 5 Eur taksistui, planšetę pardavė pažįstamam suž 20 Eur, kompiuterį pardavė lombarde už 80 Eur. Su nurodyta daiktų verte sutinka.

Nukentėjusysis V. R. paaiškino, kad T. K. pažįsta, anksčiau kartu dirbo, paskui T. K. išvažiavo į Angliją. Jie su T. K. susitiko, pakvietė dirbti pas save. Jie dirbo kartu ilgiau nei mėnesį. Jis sužinojo, kad T. K. tuo metu vartojo narkotikus, nes kas dieną imdavo pinigus, jam reikėjo pastoviai mokėti. V. R. atėjo ryte į darbą ir pamatė, kad nėra daiktų. Buvo atidarytas langas, nebuvo instrumentų, iškvietė policiją. Įvykus šiam įvykiui pagalvojo apie T. K.. Toje teritorijoje buvo šuo ir sargas, todėl daugiau nebuvo ką įtarti. Įeiti galėjo tik tas, kas žinojo. Iš lombardo jam grąžino pneumatinį pistoletą. Daiktus įvertino tiek, už kiek juos pirko.

Nukentėjusysis V. P. paaiškino, kad kaltinamąjį pažįsta, matydavo jį darbe, dirbo pas V. R.. Jie turi kiekvienas savo užsakymus, darbo vietą, dirba atskirai. Atvažiavęs šeštadienio rytą į darbą jis pamatė, kad praviras langas, ant lango stovi daiktai ir arbatinukas, galvojo, kad kažkas iš savų atvažiavo. Jis klausydavosi muziką per planšetę, priėjęs įjungti, pamatė, kad jos nėra. Galvojo, kad kas paslėpė dėl juoko. Jis paskambino V. R. ir paklausė, kur paslėpė jo planšetę. V. R. pasakė, kad neėmė ir paprašė pažiūrėti, ar pas jį ant stalo yra įrankiai. Jis nuėjęs pažiūrėti pamatė, kad nėra nei įrankių, nei krepšių. Nubėgęs į kambariuką pamatė, kad nėra telefono ir kompiuterio, paskui pastebėjo, kad nėra dviejų frezų. Jis paskambino V. R. ir J. J., o jiems atvažiavus patikrino, kas dingo, ir atvažiavo policija. Iš lombardo jam buvo grąžintas frezas. Kainas nurodė atmesdamas nusidėvėjimą. Jis iš karto suprato, kad tai galėjo padaryti tik T. K., nes šis žinojo, kaip įeiti. Jis abejoja, kad langas buvo atidarytas, nes niekada jo nepalieka atidaryto. Įeiti galėjo tik tas, kas žinojo, kaip ir per kur įeiti. M. K. nepažįsta. Girdėjo, kad T. K. turi draugę, bet kas ji, nežino. Pradėjo ieškoti įrankių, kad būtų pigiau, naujus nupirkti yra sudėtinga, lombarduose pigiau pardavinėja. J. J. nuvažiavo į lombardą nupirkti ir pamatė, kad ten yra jo, V. P., pažymėtas frezas. Jis atvažiavo į lombardą, o J. J. jau buvo iškvietęs policiją. Policija surinko įrankius, kuriuos jie atpažino, o jis toliau važinėjo per kitus lombardus, tačiau jau buvo paskambinta ir pasakyta, kad ieškos, todėl daugiau nieko nerado.

Nukentėjusysis J. J. paaiškino, kad kaltinamąjį pažįsta, jis darbe padėjo V. R.. Šeštadienį jam paskambino V. R. ir pasakė, kad apvogė cechą. Jis atvažiavo iki cecho, apžiūrėjo viską ir laukė policijos. Iš jo buvo pavogtas frezas. Jo įrankiai gulėjo ant stalo, turbūt ir pavogė. Jis ieškojo nusipirkti frezą. Kadangi nauji frezai yra brangūs, pradėjo ieškoti internete skelbimų. Jis rado lombarde, parodė V. P. ir pasakė, kad nuvažiuos pažiūrėti. Lombarde už frezą norėjo gauti 130 Eur. Lombarde jam padavė frezą, kuris buvo pažymėtas, todėl jį atpažino. Jis iš karto iškvietė policiją. Atvažiavo V. P., pažiūrėjo, kad ten yra jo daiktų. Atvažiavusi policija viską surašė ir paėmė. Jam pagrobtas daiktas grąžintas.

Apžiūros 2016 m. gegužės 28 d. protokolo duomenimis, apžiūrėta saugoma teritorija, esanti (duomenys neskelbtini). Teritorijoje, dešinėje pusėje, yra trečias angaras, iš kurio buvo įvykdyta vagystė. Įėjus į gamybines patalpas, matyti įvairios staklės, skirtos baldams gaminti, sudėtos įvairios medžiagos, skirtos baldų gamybai. Paėjus tiesiai link angaro galo, pasukus į kairę, yra įėjimas į atskirą patalpą. Šiose patalpose yra keturi langai, antras langas iš kairės yra rakinamas. Apžiūrėjus lango rėmą akivaizdžių įsilaužimo žymių nėra. Ant palangės matyti avalynės pado fragmentas (t. 1, b. l. 24-25).

Vilniaus apskrities VPK Elektrėnų PK Veiklos skyriaus tyrėjo V. M. tarnybinio 2016 m. gruodžio 22 d. pranešimo duomenimis, nuvykus adresu, kur gyvena D. S., ji nurodė, kad dukra, M. K., šiuo metu gyvena Didžiojoje Britanijoje ( t.1, b. l. 61).

Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės 1 kuopos 2 būrio vyriausiosios patrulės S. Ž. tarnybinio 2016 m. birželio 2 d. pranešimo duomenimis, 2016 m. birželio 2 d., apie 10.10 val., dirbant kartu su vyr. patruliu E. P., iš VPK OVS gavo pranešimą, kad lombarde, esančiame (duomenys neskelbtini), pranešėjas, atėjęs į lombardą, rado pavogtus darbo įrankius. Atvykus į įvykio vietą, kreipėsi J. J., kuris paaiškino, jog užėjo į lombardą nusipirkti darbo įrankių ir tarp parduodamų įrankių pamatė, kad yra jo darbo įrankiai, kurie buvo pavogti. Pabendravus su lombardo darbuotoju L. V., jis paaiškino, kad minėtus daiktus atnešė mergina, kurios apibūdinti negalėjo. Dalyvaujant L. V., V. P. ir J. J. buvo surašytas poėmio aktas, paimti daiktai: geltonos spalvos „Sumake“ Nr. 1F00696, raudonos spalvos „Tacwise“ Nr. 2014090063 ir du juodos spalvos frezai „Festool“ OFK 500Q Nr. 10432495 ir Nr. 10303894 (t. 1, b. l. 69-70).

Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo 2016 m. birželio 2 d. protokolo duomenimis, UAB (duomenys neskelbtini) lombardo darbuotojas L. V. pateikė pirkimo 2016 m. gegužės 28 d. kvito kopiją, iš kurios matyti, kad M. K. UAB (duomenys neskelbtini) lombarde, esančiame (duomenys neskelbtini), užstatė 3 vnt. frezų „Festool“ ir 2 vnt. pistoletų, jai buvo suteikta 96 Eur paskola (t. 1, b. l. 71-72).

Apžiūros 2016 m. birželio 6 d. protokolo duomenimis, apžiūrėta įrankių dėžė ir frezai. Įrankių dėžė yra pilkos su žalios spalvos užrašu „Festool“, ant dėžės yra etiketė su Nr. 574357. Atidarius įrankių dėžę matyti instrumentas juodos spalvos, laidas apsuktas juodos spalvos izoliacija, ant instrumento priklijuota etiketė su užrašu „Festool“ ir serijos Nr. 10303894, ant geltono instrumento rankenos yra užrašas „Sumake“, instrumento galinėje dalyje yra serijos Nr. F00696, ant oranžinės spalvos instrumento šono yra užrašas „Tacwise“, serijos numeris 2014090063, instrumentas su juodos spalvos rankena, ant šono priklijuota etiketė su užrašu „Festool“ ir serijos Nr. 10432495 (t. 1, b. l. 73-79).

Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo 2017 m. sausio 25 d. protokolo duomenimis, UAB (duomenys neskelbtini) lombardo darbuotoja N. S. pateikė 2016 m. gegužės 28 d. lombardo įkeitimo bilieto Nr. 1737 kopiją, iš kurio matyti, kad M. K. UAB (duomenys neskelbtini) lombarde, (duomenys neskelbtini), užstatė drėlę – suktuką „Makita“ (t. 1, b. l. 86-88).

Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo 2017 m. vasario 22 d. protokolo duomenimis, nukentėjusysis V. P. pateikė planšetės dokumentų kopijas, kompiuterio nuotraukas ( t.1, b. l. 92-99).

Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 2 PK Kriminalinės policijos skyriaus tyrėjos E. M. tarnybinio 2017 m. kovo 15 d. pranešimo duomenimis, buvo nustatyta, kad V. P. 2017 m. vasario 22 d. pateiktose nuotraukose yra I. L., jo deklaruojama gyvenamoji vieta nuo 2017 m. vasario 2 d. yra Nyderlandai. Susisiekus telefonu su V. L., I. L. senele, ji paaiškino, kad I. L. šiuo metu yra užsienyje, turėtą kompiuterį išsivežė su savimi (t.1, b. l. 106).

Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Pirmojo skyriaus prokuroro Renaldo Budrio nutarimo nutraukti ikiteisminį tyrimą dalyje baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-25054-16 duomenimis, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3 straipsnio 1 dalies 7 punktu, ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje A. J. nutrauktas, jam mirus (t. 1, b. l. 172-173).

2016 m. birželio 15 d. pakvitavimo duomenimis, V. P. atsiėmė skobatorius „Sumake“ Nr. 1013J ir „Tacwise“ Nr. A8016V bei frezus „Festool“ serijos Nr. 10303894 ir serijos Nr. 10432495 (t. 1, b. l. 80).

Kaltinamasis T. K. kaltę pripažino, paaiškino, jog į saugomą teritoriją ir patalpas įsibrovė su A., pagrobė visus kaltinime nurodytus daiktus. Kaltinamojo parodymus patvirtina nukentėjusiųjų V. R., V. P., J. J. parodymų, apžiūros protokolų, savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolų duomenys. Minėtų duomenų visuma nustatyta, kad kaltinamasis, veikdamas bendrininkų grupėje su asmeniu, kuriam ikiteisminis tyrimas nutrauktas, jam mirus, perlipus tvorą ir taip įsibrovus į saugomą teritoriją, per langą patekus - įsibrovus į gamybinių patalpų vidų, pagrobė svetimą, V. R., V. P., J. J., turtą. Teisiamojo posėdžio metu V. P. nurodė, kad pagrobto kompiuterio vertę mažina, atsižvelgdamas į nusidėvėjimą, iki 300 Eur. Šiai sumai, 200 Eur, mažintina iš nukentėjusiojo V. P. pagrobto turto vertė. Kaltinamasis, įsibraudamas į teritoriją ir patalpą, pagrobė svetimą, 960 Eur vertės, 910 Eur vertės, 350 Eur vertės, turtą, jo kaltė įrodyta, veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 2 dalį.

Nukentėjusysis V. R. byloje pareiškė civilinį ieškinį dėl 945 Eur turtinės ir 300 Eur neturtinės žalos atlyginimo (t. 1, b. l. 38).

Nukentėjusysis nurodė, kad pagrobtų daiktų vertę jis nurodė pagal įsigijimo kainas. Jam iš pagrobtų daiktų buvo grąžintas tik pneumatinis pistoletas. Kaltinamasis su ieškiniu, jo dydžiu sutiko. Ginčo dėl pagrobto turto vertės nėra, ieškinys pagrįstas, tenkintinas.

Nukentėjusysis V. R., pagrįsdamas neturtinės žalos dydį, paaiškino, kad jam reikėjo pasiskolinti pinigų iš pažįstamų, nes reikėjo pabaigti gaminti daiktus, nusipirkti instrumentus. Tris-keturias dienas jis negalėjo dirbti, po to turėjo padaryti nuolaidą, nes užsakymų neįvykdė laiku. Teko atidėti tris užsakymus.

Kaltinamasis civilinio ieškinio, jo dydžio neginčijo.

Motyvuojamoji dalis

Teismas vertina, kad nukentėjusiajam padaryta neturtinė žala, kadangi dėl vagystės buvo sutrikdytas jo darbas, jis turėjo prisiimti įsipareigojimus, buvo sugaištas laikas naujiems įrankiams įsigyti, dėl nusikalstamos veikos jis patyrė nepatogumų. Veika padaryta tyčiniais veiksmais, kurie atitinka apysunkio nusikaltimo požymius, kaltinamasis yra darbingo amžiaus. Vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijais, teismas daro išvadą, kad V. R. ieškinys dėl neturtinės žalos tenkintinas, atlygintina 300 Eur neturtinės žalos.

Nukentėjusysis V. P. byloje pareiškė civilinį ieškinį dėl 850 Eur turtinės ir 1000 Eur neturtinės žalos atlyginimo (t. 1, b. l. 46). Pagrobto turtą jis įvertino atimdamas nusidėvėjimą. Jam buvo grąžintas frezas ir skobatorius. Bylos nagrinėjimo metu nukentėjusysis nurodė, kad mažina turtinės žalos dydį, kadangi kompiuteris buvo ne naujas, vertina jį 300 Eur suma, atitinkamai, mažina turtinės žalos dydį, iki 650 Eur. Kaltinamasis su ieškiniu, jo dydžiu sutiko. Ginčo dėl pagrobto turto vertės nėra, ieškinys pagrįstas, tenkintinas.

Nukentėjusysis V. P., pagrįsdamas neturtinės žalos dydį, paaiškino, kad kompiuteryje buvo programos, reikalingos darbui, ketverių metų nuotraukos. Jis ir dabar dirba be programų, nes jos daug kainuoja. Pasinaudojus planšetiniu kompiuteriu buvo įlįsta į Facebook, prirašyta apie jį, jo vardu parašė, kad jis tekia lytines paslaugas, jis gavo įžeidžiančių žinučių. Po vagystės reikėjo įsivesti signalizaciją, mokėjo 250 Eur, po vagystės jis negalėjo dirbti.

Kaltinamasis civilinio ieškinio, jo dydžio neginčijo.

Teismas vertina, kad nukentėjusiajam padaryta neturtinė žala, kadangi dėl vagystės buvo sutrikdytas jo darbas, jis patiria nepatogumus darbe iki šiol, nukentėjusysis patyrė dvasinių išgyvenimų dėl parastos asmeninio pobūdžio informacijos – ketverių metų nuotraukų, buvo pasinaudota jo asmenine informacija, paskleistos jį žeminančios žinios, jis gavo įžeidžiančių žinučių. Veika padaryta tyčiniais veiksmais, kurie atitinka apysunkio nusikaltimo požymius, kaltinamasis yra darbingo amžiaus. Vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijais, teismas daro išvadą, kad V. P. ieškinys dėl neturtinės žalos tenkintinas, atlygintina 1000 Eur neturtinės žalos.

Kaltinamojo T. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino ir gailisi padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką, jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad nusikalstamą veiką padarė veikdamas bendrininkų grupėje.

Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi BK 41, 54, 61 straipsniuose numatytais bausmės skyrimo pagrindais ir taisyklėmis. Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam T. K., atsižvelgia į atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę. Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika priskiriama prie apysunkių nusikaltimų. Kaltinamasis teistas (t. 2, b. l. 2-3), administracine tvarka baustas (t. 2, b. l. 9-18), į Vilniaus priklausomybės ligų centrą per 5 metų laikotarpį dėl konsultavimo ir gydymo nesikreipė; 2016 m. rugsėjo 18 d. ir 2017 m. vasario 10 d. buvo pristatytas į apsvaigimo nustatymo medicininės apžiūros kabinetą; išvada: 2016 m. rugsėjo 18 d. - alkoholio ir psichoaktyvių medžiagų pavartojimo faktas; 2017 m. vasario 10 d. - pavartojęs opiatų, neapsvaigęs (t. 2, b. l. 22).

Kaltinamasis nebuvo teistas už nusikalstamų veikų nuosavybei padarymą. Teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai kaltinamajam gali būti pasiekti, skiriant laisvės apribojimo bausmę. Bausmės dydis, įvertinus atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, nustatytinas artimas numatytam vidurkiui.

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugpjūčio 23 d. nutartimi T. K. buvo paskelbta paieška, paskirta kardomoji priemonė - suėmimas (t. 2, b. l. 77-79). T. K. sulaikytas 2017 m. rugpjūčio 26 d., 16.40 val. (t. 2, b. l. 83). Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugpjūčio 28 d. nutartimi T. K. nustatytas kardomosios priemonės – suėmimo terminas vienam mėnesiui nuo 2017 m. rugpjūčio 26 d. (t. 2, b. l. 90-92). Laikinajame sulaikyme ir kardomajame kalinime – suėmime išbūtas laikas įskaitytinas į bausmę.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 2 vokai su daktiloskopinėmis plokštelėmis, perduoti saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato daiktinių įrodymų saugyklą - sandėlį, Buivydiškių g. 20, Vilnius (t. 1, b. l. 84-85), nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintini.

Rezoliucinė dalis

Remdamasis tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 straipsniais, 302-305 straipsniais, 307-308 straipsniais, 313 straipsniu, teismas

nusprendžia:

T. K. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, skirti bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams, įpareigojant per mėnesį nuo nuosprendžio įsiteisėjimo pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, visu laisvės apribojimo laikotarpiu tęsti darbą, per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo neatlygintinai išdirbti 60 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio 2 dalimi, į paskirtą bausmę T. K. įskaityti laikinajame sulaikyme ir kardomajame kalinime išbūtą laiką nuo 2017 m. rugpjūčio 26 d. iki 2017 m. rugsėjo 21 d., vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.

T. K. paskirtą kardomąją priemonę – suėmimą panaikinti.

V. R. civilinį ieškinį tenkinti, priteisti iš T. K. 945 Eur turtinei žalai atlyginti ir 300 Eur neturtinei žalai atlyginti V. R. naudai.

V. P. civilinį ieškinį tenkinti, priteisti iš T. K. 650 Eur turtinei žalai atlyginti ir 1000 Eur neturtinei žalai atlyginti V. P. naudai.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 2 vokus su daktiloskopinėmis plokštelėmis, perduotus saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato daiktinių įrodymų saugyklą - sandėlį, Buivydiškių g. 20, Vilnius, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Nijolė Žimkienė